Российский Трицвет

Так зафранцузил “tricolore” бесстыже!
Проник из прошлого, чужд и далёк,
Из города, что рифмой к “пассатижи”,
Старорежимной галломании намёк.
Совсем не титул для госсимвола России.
Хоругвью или прапором не призову
Именовать России флаг трёхцветный.
Не ратую за первородность языка,
За корнеслов ветхозаветный.
Но титул СВОЙ для символа страны,
Он нужен людям — код заметный,
Гражданской гордости приоритет!
Не мудрствуя предложу “ТРИЦВЕТ”.
Или… ещё не к месту
Разговор предметный?

28/08/2025

О П П О Н Е Н Т У.

Он, прочитав стишок, не согласился:
— Заимствования в языке нормальны.
А твой “Трицвет”, что идефикс у русофила.
И доводы твои не актуальны.

Ответил я:
— Что для обычных слов нормально,
Для статусных понятий обернётся нищенской манерой.
Скрывать под tricolore наскоро и небрежно,
Исконной скудости, чужой лексемой.

Он, с лёгкою усмешкой,
Свой новый аргумент извлёк:
— Среди всех слов на эФ, заимствованных повсеместно,
Лишь [ф]торник — домоделанный денёк!

— Чем фарисействовать в фальцете,
Вот, лучше список оцени,
Что накопал я в интернете.
Как называют свой державный флаг
Те, оный у кого в трёхцвете.
На А: Азербайджан,
Их — Учренглы — триколорный байрак.
(Что русской буквой написал,
То дело вовсе не в отсутствии культуры.
Их слово есть, а букв в алфавите своих нет.
И у меня турецких букв нет в моей клавиатуре.)
В Армении трёхцветный Еррагуйн.
У Индии — оранже-бел-зелёная Тиранга.
Ирландский Тройалагх, язык бы не сломать...
Трайронг в полоску над Таиландом реет.
Хорватский флаг Тробойница зовут.
Харомсиню засло, так стяг свой венгры величают.
На крыже три звезды и силуэт Триглава
На панславянский фон легли —
Словении Застава.
Над Гедеминосом Триспалве — флаг Литвы.
А сколь законно застолбила земли,
Отвоёванные Красной армией для Литовской ССР,
Сия держава?
Синимуствалге (сине-чёрно-бел).
Чтоб не забыть цвета,
Эстонец назовёт свой флаг слегка лукаво.
Примеров ряд закончу пресловутым триколором,
(Чей поля голубого цвет присиненный Макроном).
_________________________________
Именно термином "tricolore" Конституция Франции определяет национальный флаг Франции.
Именно поэтому остальные страны, исполненные национального достоинства, находят в своих языках отдельный термин, именующий собственный государственный флаг.
_________________________________
И если флаг созвучен языку страны,
То и сердца людей достоинства полны!

29 октября 2025 года.