Жизненный английский детектив

Середина ревущих 90-х годов, я тогда работал в Лондоне...
Звонок - мой старый товарищ Коля С. из Киева:
"Я сейчас в Лондоне...приехал как переводчик с одним серьезным бизнесменом
(назовём его Алекс). У его фирмы в Лондоне большие проблемы.
Не знает как поступить...я предложил ему встретиться с тобой,
может посоветуешь что-то?"
Встретились поговорили... Проблема:
Компания Алекса (сам он химик по образованию) из Киева и его дружбаны там наладили экспорт различных химических продуктов в больших количествах (ацетон, хим. компоненты, реактивы и пр.) с различных заводов в России в Англию и через неё в другие страны.
Деньги за продукцию от покупателей "скирдовали" в первоклассном банке Англии
- Барклайз Банк. Партнером в Лондоне для координации всей их торговой деятельности там...выступал местный "английский  хохол",
который уже там давно живет.
Кстати, самая большая украинская диаспора в Европе после 2-й мировой войны
обосновалась в Англии, она вторая в мире после Канады
(многие бандеровцы после ВОВ рванули в Европе именно в Англию, а не за океан)
Всё было отлажено у них и шло очень хорошо месяцами...
И ВДРУГ!
Они узнают, что их "английский хохол" - партнер вывел постепенно и хитро
ВСЕ - НУ ОЧЕНЬ немалые деньги с их совместного счета в банке и просто
исчез "с концами". Подготовился заранее - с квартиры сьехал, телефоны отключил,
машину продал и пропал..!
Еще и слух распустил в Киеве...что он уже в Бразилии, или где-то там,
чтобы его и не пытались достать.
Вот дружбаны в Киеве и снарядили Алекса с переводчиком Колей С. в Лондон,
чтобы он как-то порешал проблему.
Он, конечно, сразу в банк Барклайз, но там его быстро послали подальше...со словами - "а мы тут причем?", т.к. Алекс сам дал право подписи, распоряжаться... и пр. этому "английскому хохлу" - партнеру.
Тогда он обратился в Лондоне в известную фирму "Пинкертон" (занимается поиском людей и др.).Она и сейчас существует.
Те сказали, что нет проблем - найдем вашего партнера...где бы он не "закопался"
Только аванс (для начала) в кассу - 60 тысяч фунтов и мы сразу начинаем поиски этого парня.
Я Алексу сразу сказал, что это неверный ход. "Пинкертон" будет у вас только деньги тянуть месяцами...
Но даже, если они и найдут его где-то...и когда...что дальше делать?
Вы же в Киеве.
Тебе и твоим дружбанам в Киеве нужны ваши деньги или этот "английский хохол" ???.
Конечно, деньги! Был ответ .Тогда нужно действовать по другому....
Надо всю эту проблему с вашими деньгами и "английским хохлом" - партнером "завалить" на Барклайз Банк.
И если это получится, то они сами уже будут потом искать этого мошенника - вашего партнёра. Надо только вам нанять реально очень серьезного английского юриста (юридическую компанию), а не с улицы абы кого, который возьмется за это дело.
Не испугается монстра  - "самого солидного банка Англии" - Барклайз Банка с его крутыми юристами.
И я вам такую команию дам. Свёл Алекса напрямую с такой юр.компанией.
Рекомендованная английская компания - юристы, очень крутые ребята, заинтересовались темой и сказали, что дело перспективное.
Но это не будет быстро и за свои услуги Алексу и Со.
надо будет платить каждый месяц.
Английские компании (в отличии от США) не работают
за процент...от выигранной в тяжбе суммы,
а только берут немалую почасовую оплату за ВСЕ свои действия в деле каждый месяц.
Дружбаны Алекса, посовещавшись, согласились все же с моим планом.
И дальше они из Киева по телефону и через переводчика
уже напрямую работали с английским юристом...
Только где-то через полгода или больше (я даже уже забыл об этом),
ВДРУГ! - снова звонит Коля С.:
"Привет, я опять как переводчик Алекса в Лондоне. Ты был прав - наши юристы "завалили" - таки юристов Барклайз Банка...и те согласились, что сам Барклайз Банк (его менеджер отделения - "лопух") виноват в том, что произошло в этом деле - до суда даже дело не стали доводить.
Мы только что вышли с нашим юристом из отделения Банка Барклайз...где счет Алекса восстановили, и ВСЕ деньги, что вывел "английский хохол" - мошенник, полностью вернули на его счет.
Ты был прав! Ура!
Подходи в ресторан...отметим нашу победу, твой ганорар
за правильно данный нам совет..."
Хорошо и весело там посидели...разошлись вечером непоздно,
т.к. на следующий день они днем уже вылетали из Лондона в Киев.
И ВДРУГ!
Глубокой ночью звонит мне домой из отеля сам Алекс и говорит:
"Только что мне позвонили из центрального офиса Скотланд Ярда (уголовная полиция Англии) и просят ( с извинениями, конечно) срочно, несмотря на глубокую ночь, приехать к ним. Машина за мной в отель уже выслана. Это в связи с чем?"
Отвечаю: "Чего тебе волноваться, вы же выиграли дело.
Может они хотят у тебя расспросить какие-то подробности, детали и пр. о вашем партнере - "английском хохле", ведь ты же сегодня улетаешь.
А Барклайз Банк, наверняка, зная что уже проигрывает это дело,
заранее обратился по своим серьезным каналам в Скотланд Ярд,
чтобы нашли этого "английского хохла" - мошенника,
который похитил у них большие деньги.
Ведь он теперь ИХ должник, которые очень серьезные деньги не у тебя,
а у НИХ увёл.."
Уже днем, когда они вылетали из Лондона, из аэропорта мне Алекс позвонил
и со смехом сообщил, почему его ночью привезли в офис Скотланд Ярда.
Оказывается, они этого английского хохла нашли (не сказали, правда, где он конкретно заныкался  -"закопался") и уже отловили...
Вот сидит...в наручниках в клетке!
А Алекс - это единственный в Лондоне человек,
кто может его точно опознать, т.к. знает мошенника Барклайз Банка лично в лицо.
Поэтому и ночью (пока они не улетели в Киев) - чтобы подтвердил письменно,
что они отловили и в наручниках посадили именно того,
кого у них запросил найти побыстрее уважаемый Барклайз Банк.
Вот так и деньги свои очень немалые пацаны вернули и
"английского хохла" в тюрьму посадили.
А притча здесь такая:
В Англии ВСЕГДА и во ВСЁМ прав только тот,
у кого в конкретном деле длиннее ЛОМ!