Кто пересечёт штормовую гору?

Автор: Чарльз Эгберт Крэддок. 1911 год издания.
***
Ветер шелестел в кронах сосен; снег лежал на земле. То тут, то там на его гладкой белой поверхности виднелись следы лесных обитателей. В бледном свете луны, даже среди редких
В голубоватых тенях голых деревьев можно различить
отпечаток когтистой лапы дикой индейки, короткие быстрые
шаги норки, мягкую, похожую на собачью, лапу волка. О приближении ещё более хищного существа свидетельствовали огромные следы копыт, ведущие к двери маленькой бревенчатой хижины, приютившейся в мрачных объятиях зимы, одиночества и нищеты на склоне горы, среди тяжёлых выступающих скал и нависающих утёсов.
Вокруг, насколько хватало глаз, тянулись ледяные хребты, а над головой нависали огромные
На фоне тёмного неба, усыпанного звёздами, могло показаться, что печаль, мир и закон едва ли способны повлиять на столь незначительную и далёкую от них вещь. Но
из трубы, сделанной из глины и соломы, медленно поднимался дым, а под дощатой крышей укрывалась группа людей, у которых едва ли хватило бы духу разжечь огонь.

 Две женщины дрожали на широком очаге перед угасающими углями. Одна из них
плакала так сильно, что ей пришлось приложить немало усилий, чтобы найти сухое место на своём фартуке в синюю клетку, который она накинула на голову, чтобы вытереть слёзы.
 Другая, гораздо моложе, с раскрасневшимся лицом и опухшими голубыми глазами,
Её рыжие вьющиеся волосы спутались и лежали на плечах, а голос, прерываемый всхлипами, повествовал об их горестях. Она сидела на перевёрнутой корзине для бушелей, потому что в комнате не было ни одного целого стула.

 «А потом он просто взял и умер!» — выдавила она.

Молодой охотник стоял на пороге, опираясь на ружьё.
На его плечах висели две дикие индейки, а с пояса свисало с полдюжины кроликов.
Он в изумлении и волнении смотрел на неё сквозь тусклое красное сияние угасающего огня.

— Что он сделал, Медори, — пистолет?

 — Не то! — ответила молодая женщина. — Он сделал оружие вне закона!


Мужчина снова повернулся и посмотрел на царивший в комнате беспорядок. —
Закон не позволяет ему так поступать! — выпалил он, всё больше распаляясь. — Да здесь всё сломано и разбито! Это был сам шериф?


 «Это был всего лишь помощник шерифа, Клем Твид, — объяснила Медора, — он был очень весёлым и, похоже, изрядно пьян, и хотя он говорил что-то об исключениях, он позволил нам жить на краю света».

Её свекровь внезапно опустила фартук, закрывавший лицо.

 «Место для прыжков» — вот как называл его Клем Твид! — вставила она, сверкнув глазами в негодовании от воспоминаний.

 «Так и было!  Так и было!»  Медора была возмущена тем, что кто-то посмел так отозваться об их бедном доме. «И он сказал, пока смотрел на всё вокруг, что надеется никогда больше не путешествовать по таким дорогам — на всё вокруг, даже на ребёнка и кота!»

«Чёрт возьми, Медори, ты же знаешь, что этот бедняга просто шутил, когда говорил про ребёнка и кота! Ты же знаешь, что Клем признался, что провёл Рождество в
«Да будь он проклят!» — возразил старший.

 «Ваал, Клем Твид шутил, когда делал такое, готовясь к казни?» Брюс Гилхули указал своим жезлом на обломки мебели.


Обе женщины разразились горестными рыданиями и в унисон затряслись в конвульсиях. «Это папа!» — простонала Медора сдавленным голосом.

Повисла пауза, полная недоумения. Затем на лице молодого человека появилось такое зловещее выражение, что Медора сдержала слёзы.
Ужасный страх перед бедами, которые ещё ждут её свёкра, охватил её. Теперь
и опять она с тревогой взглянула через плечо на продолговатый черный
диафрагма в сумерках, которые означали открытую дверь сарая-номер.
Кто-то притаился там, очевидно, лелея в стороне горе, гнев,
отчаяние, слишком острое, чтобы его разделить.

“Папа не слышал, когда ситуация выровнялась”, - сказала она. “И очень рад, что
мы воюем, потому что кто-то подумал, что он ранен. Но когда папа вернулся домой и "
узнал новости, он "-он "- он "прыгал, как художник ”.

“Он так и сделал! Он это сделал!” - подтвердил приглушенный голос покрытой вуалью головы.
в клетчатом фартуке.

— Папа сказал, — продолжила Медора, — что Питер Петри преследовал его и загнал в угол. Сначала он обманом заманил папу на какой-то пустырь, где папа начал расчищать территорию, а Петри первым получил разрешение и завладел титулом! И когда папа заявил о своих правах на него, Питер Петри
объявил, что если Энни Гилхули посмеет перечить Сторму Маунтингу, он переломает ей все кости!


— Истинная правда — страховка для животного! — донеслось из-за занавески в синюю клетку.


В сарае послышался шорох — полузадушенный кашель и покашливание.
горло. “А потом папа набросился на Пита Петри в магазине "Перекресток", где
тварь, которую он остановил своей почтовой сумкой, и папа хорошенько его побил
перед всей этой толпой бездельников!”

“Благослови Господь, он это сделал!” - клетчатый фартук выражал меланхолический триумф.

«А потом, помнишь, как прошлой осенью папа развёл костёр в лесу, чтобы сжечь мусор на своём участке, и пламя перекинулось через его границу и охватило лес на Шторм-Маунтинг, никому и ничего не причинив?»

«Ни на йоту, ни на йоту», — отрезал фартук.

«И это, похоже, снова нарушает закон. Петри получил информацию, и папа был оштрафован на пять долларов!»

 «И заплатил!» — воскликнула Джейн Гилхули. «Ты же знаешь!»

«И тогда, судя по всему, по закону за такое преступление полагается штраф в размере ста долларов, который должен быть выплачен всем, кто подаст на него в суд, — продолжил Медора. — Петри увидел свой шанс отомстить за то, что его избили в обычной драке, и, — с нарастающим пафосом в голосе, — он подал в суд и выиграл дело!»

«И что с того, что этот полупьяный дегенерат Клем Твид называет это войной на уничтожение
— Уничтожено! — воскликнула Джейн Гилхули, и её голова, покрытая вуалью, печально покачнулась, пока она беззвучно рыдала.

 — Но папа сказал, что у Питера Петри не должно быть ничего из его снаряжения, —
Глаза Медоры вспыхнули в ответном порыве.

 — Его бабуля ворует барахло! — предположила пожилая женщина.

«Прялки, которые она привезла из Нота Карлайли, — перечислила Медора, — ткацкий станок и формы для свечей».

«Как его отец радовался за его маму, когда они начали вести хозяйство», — раздался приглушённый голос Джейн Гилхули.

«Пресс и сейф», — продолжила Медора.

«Кастрюля и духовка», — сдавленно ответил фартук.

— Молотилка и пестик!

 — Сковорода и подставка для горячего!

 Медора, содрогнувшись при перечислении всех предметов домашнего обихода, столь осквернённых и «уничтоженных», вернулась к главному событию дня. — Папа просто взял топор и разрубил все, что было в доме!

«И теперь у нас ничего нет». Пожилая женщина в оцепенении огляделась по сторонам.
В её маленьких чёрных глазах, похожих на два блестящих зрачка среди опухших век и сети морщин, читалось лишь изумление.


 Одна из бед тех, кто пребывает в полном невежестве, как ни парадоксально, заключается в том, что они не видят всей картины.
характер их лишений. Если бы неизвестное для них практически не существовало, они могли бы найти утешение в вялом и безопасном существовании. Но даже самый маленький круг бытия постоянно соприкасается с периферией более широких сфер. Воздух наполнен отголосками неразличимых звуков. Силы, безграничные, абсолютные, непостижимые, по-видимому,
держат в своих руках власть над их жизнями, и из всех этих сил
самой страшной является благой закон, созданный для их защиты и простирающийся над ними невидимой, невообразимой эгидой. Таким образом, едва ли найдётся хоть одна статья в
Дом, который по закону не подлежал конфискации, а также сам дом и земля, стоившие всего сто или двести долларов, были защищены законом о гомстедах. Шуточный депутат Клем Твид, у которого «Рождество в крови», совершил бы правонарушение, если бы всерьёз наложил на них арест. Он воспринял эту историю как грандиозный фарс — и даже предпринял дикие, самоуверенные попытки схватить ребёнка и кота — и в полной мере осознал, что всё это было затеяно исключительно из злого умысла, чтобы унизить Росса Гилхули и продемонстрировать окончательную победу
Питер Петри одержал победу над своим врагом.

 Однако младший Гилхули задрожал от страха, когда его ограниченный разум осознал, что если закон позволял наложить арест на имущество, чтобы удовлетворить требования Питера Петри, то его уничтожение само по себе было нарушением процесса, сопротивлением закону и влекло за собой невообразимое наказание.

 «Нам нужно как-то выбраться отсюда!» — решительно сказал он.

Идея обмануть Росса Гилхули и отдать его в руки закона из-за одного яростного момента раздражённого и капризного отчаяния, с позором
Уголовное обвинение со всеми отвратительными последствиями в виде ареста и тюремного заключения было бесконечно ужасным для его непривычного воображения. Он
отвращался от одной мысли об этом. Ведь честный человек, каким бы бедным он ни был, дорожит всеми высокими привилегиями, которые даёт ему честь.

 В сарае, где прятался и подслушивал Росс Гилхули, была ступенька. Теперь, когда гнев утих, его мысли потекли в очевидном направлении.
Он пришёл к тому же выводу, что и его сын. Он стоял в дверном проёме,
гигантская бородатая тень, наполовину пристыженный, полностью раскаявшийся, смутно, едва заметно напуганный, и всё отзывчивый и трепетный на идею полета. “Я изучал кое-что" насчет посещения "Минерви Сью" в Джорджии”, - сказал он скрипуче, как будто его голос пострадал от непривычного неиспользования.
“ И не слишком скоро, ” упрямо сказал Брюс. “ Быки принадлежат Медори, поскольку «Я бросил её, когда умер её отец, и теперь эта кляча моя! Хватит дурачиться у этого костра, Медори!» Его молодая жена с распущенными светлыми волосами,ниспадающими на щёки, наклонилась вперёд, чтобы разжечь огонь заново.

«Никогда больше не разжигай его на этом родовом камне!» — воскликнула она.
пронзительное осознание значимости корчевания
крыша-дерево и широкий, расплывчатый мир без. И снова эти двое
женщины принялись оплакивать свою судьбу изгнанника у догорающих углей,
в то время как снаружи прозвучал грубый голос старшего Гилхули, призывающий
волы, а его сын гремел тяжелым ярмом в углу.

Они уже далеко продвинулись в своем путешествии, когда еще не наступило снежное Рождество.
в небе забрезжил рассвет. Такой медленный прогресс плохо сочетался с идеей полёта.
Было почти тихо — только стучали огромные копыта быков.
примятый глубокий снег всё ещё сверкал белизной в лунном свете,
нависая плотной непрозрачной тучей на западном небе и испещрённый
дендритными узорами нависающих деревьев. Огромные бычьи головы
покачивались взад-вперёд в размеренном темпе, и не раз из их
пастей и ноздрей в ледяной воздух вырывались недовольные мычания. На переднем сиденье громоздкого белого фургона, обтянутого брезентом, сидела Медора. Её светлые волосы выбивались из-под красной шали, накинутой на голову. В руках она держала верёвку, привязанную к
за рога одного из быков, которыми она пыталась управлять в те промежутки времени, когда её муж, шедший рядом с ними с хлыстом в руках, должен был отставать, чтобы подгонять корову с телёнком. В повозке Росс
Гилхули только и делал, что опускал голову на руки, словно не мог
встретить наступающий день, несущий ему неведомо какую судьбу.
Его жена укладывала и перекладывала скудные пожитки, которые они осмелились взять с собой: жалкие обрывки одежды и постельного белья, свёрнутые в бесформенные узлы; разные тыквы, наполненные мягким мылом, солью, табаком,
и скудный запас провизии, которого, как она опасалась, не хватит на весь путь до Джорджии, где жила их дочь Минерва Сью.

 Никто не притрагивался к тюку, набитому соломой, но время от времени Медора оглядывалась на него, и на её измученном лице появлялась улыбка, которую не могли полностью стереть ни холод, ни страх, ни отчаяние. Три маленькие головки, все золотистые и кудрявые, все с розовыми щёчками и светлые, все блаженно спящие, покоились там, словно это были
куколки, которых сложили таким образом, чтобы они не разбились. Но они не были другого ложа, кроме соломенного, не было, потому что Росс Гилхули не пожалел пуховых подушек, и маленькая хижина в Нотче теперь была наполовину
заполнена пухом, который он вырезал своим острым ножом из расщеплённых клестов. Беглецы спустились с горы, бесшумные, как их тени.
Наконец, когда уже трудно было понять, что это — сияние луны,
всё ещё освещавшей бледную зимнюю картину, или отражение в
снегу, или начало тёмно-серого дня, — показалась река, вся в
ряби, стального цвета, под пронизывающим ветром, между
одетыми льдом скалами и заснеженными берегами.

Волы неуклюже побрели к броду. Брюс вскочил на заднюю часть повозки, чтобы ехать верхом, а собаки погнали корову с телёнком к переправе. Колёса зловеще скрежетали по огромным подводным валунам;
набегающие волны поднимались почти до уровня кузова; ветер дул под углом к огромному, громоздкому навесу, угрожая опрокинуть его; и вдруг, посреди пути, раздался звук, чистый, как звук горна в разреженном ледяном воздухе, пронзительно-сладкий!
Все на мгновение замерли, сомневаясь, тревожась, прислушиваясь — только зимний ветер с его пронзительным свистом; только плеск быстрой воды
Течение; только скрип колёс по песку, когда волы добрались до противоположного берега!Но послушайте ещё раз! Чистый тенор в конце старой песни: «И моя большая бутылка была моим лучшим другом,
 И моя недельная работа подошла к концу!»
Он появился из-за правой развилки дорог заранее, и
мгновенно возникла паника. Обнаружение далось им нелегко. Их кропотливая
устройство сведены к нулю любые глаз, увидеть их в их поспешное
рейсы по государственной линии. Это не казалось невозможным, что где день
следует рассвет они могут быть далеко, в этих непроходимых лесах
где можно пройти много лиг, не встретив ничего более враждебного или
подозрительного, чем медведь или олень. Это все равно стоило усилий.

Внезапным прыжком с заднего борта фургона Брюс Гилхули
добрался до ярма, яростно подгоняя волов вперед. Резко накренившись, так что машина опасно и тяжело заходила из стороны в сторону, они начали подниматься по крутому заснеженному склону и, преодолев его, свернули на левую развилку дороги. Это был ровный участок, окружённый соснами, и вскоре они скрылись из виду.Паломники затерялись среди тяжёлых, покрытых снегом ветвей.
 На берегу реки было тихо и пустынно; и спустя некоторое время с правой развилки к броду подъехал человек.
 Его лошадь не раз отказывалась идти дальше.  Это был человек с лицом, похожим на лицо попугая, по имени Тэнк Дайзарт, молодой, рыжеволосый, с длинным крючковатым носом и нелепой манерой вести себя так, будто он всё знает и постоянно что-то выспрашивает. Он склонил голову набок, фыркнув от удивления и возмущения, и ударил обеими ногами, но лошадь, лавируя между сугробами, снова отклонилась от прямого пути и попыталась перебраться в другое место. Внезапно его внимание привлёк свёрток из красной фланели, лежавший на берегу у кромки воды. Всадник побледнел бы, если бы не виски, навсегда окрасивший его нос в красный цвет. Однако он выглядел гораздо более встревоженным, чем можно было бы предположить.
«Это всё выпивка — я снова их напоил!» — пролепетал он в жалобной беспомощности, не сводя испуганных глаз с извивающегося свертка.
Затем, несмотря на опьянение, он уловил противоречие в своей логике: «Чёрт бы вас побрал!» — воскликнул он, яростно пиная лошадь, — вам-то какое дело до видений и чудес — вам, старым пьяницам!
Лошадь продолжала фыркать и пятиться от объекта.
Дизарт убедился в его реальности. Не слезая с лошади, он подъехал достаточно близко, чтобы схватить его. Под старым красным фланелевым плащом и капюшоном
оказался пухлый младенец примерно десяти месяцев от роду, который хныкал и яростно тёр глаза кулачками, а теперь уже просто рыдал от злости;
встретившись взглядом со своим спасителем, он замолчал и рассмеялся
односторонний образом, демонстрируя две жемчужные зубы и очень соблазнительная язык красный, но опять же сам жесткости он орал, как надлежит в уважающий себя ребенок так явно неуместны.
Бак Дайсарт держал его в вытянутой руке в его крепкая хватка, инженерные
его смешались удивление и восторг. “Ну, благослови мою душу, Рождество
подарок!”, он обратился к нему. “Я очень обязан вашей компании!”

Ибо добродушный младенец хихикал, фыркал и булькал, не переставая плакать, и в шутку отталкивался одной мягкой ножкой
в обтягивающем красном носке, с притворным полным баком в груди; затем он напрягся, качнулся назад и снова закричал, как будто в агонии горя.
“Страдающий Моисей!” - ухмыльнулся пьяница. “Я бы не взял ни единого меха".
ты! Ты рекламируешь находку, и ошибки быть не может! Слово наводило на мысль об иллюзии. “Ты теперь не змея, не жаба, не зеленый кролик, не что-нибудь вроде джим-джема?” - с опаской уточнил он.
Младенец радостно замурлыкал и, словно подтверждая свою реальность, нанес
полдюжины сильных ударов своими активными пухлыми ножками, обутыми в
нарядные красные носочки.

Пьянице вдруг пришло в голову, что он обязан найти родителей ребёнка. Даже его затуманенному разуму это было очевидно.
Малыш, очевидно, потерялся у какой-то семьи путешественников, которые вскоре вернутся и будут его искать. Когда Брюс Гилхули в момент панического страха спрыгнул с подножки фургона, он не заметил, что тюк с соломой сдвинулся с места. Мягко упав в глубокий сугроб, ребёнок продолжал тихо спать, пока холод не заставил его замолчать - одиночество, а потом эта странная встреча.
 С полубезумной мыслью догнать предполагаемых путников
 Тэнк Дайзарт быстро переправился через реку и, пустив лошадь в галоп,
поскакал в противоположном направлении.

 Какое-то время они ехали весело, и Тэнк часто
освежался из так называемого «щекотуна», который носил в кармане.
Время от времени он великодушно предлагал малышу пососать пробку, и, когда ребёнок с явным удовольствием причмокивал, Танк снова рычал своим прекрасным и гибким тенором:«За мою большую бутылку — мой лучший друг, и за мою недельную работу — всё!»
Лошадь, которая была гораздо благороднее из этих двоих, стояла неподвижно, пока пьяное существо раскачивалось в седле, угрожая её равновесию. Даже его затуманенному разуму, по мере того как он всё больше пьянел, становилась очевидной опасность, которую он представлял для ребёнка в своих шатких объятиях. -«Я должен был спрятать его в безопасном месте — в качестве рождественского подарка», — время от времени бормотал он.
 Когда он наконец добрался до человеческого жилья, то уже некоторое время был на грани того, чтобы упасть из седла.
младенец, который теперь мирно спал. Он как во сне заметил
магазин «Перекрёсток», который также служил почтовым отделением.
Перед бревенчатой хижиной стояла уже оседланная лошадь с поникшей,
угрюмой головой, которая ждала почтальона после долгого, холодного
перерыва. На ней лежал заплесневелый, дряблый, почти пустой почтовый
мешок Соединённых Штатов. Дверь магазина была закрыта, чтобы не пропускать холод.Кузнечная мастерская находилась далеко внизу по улице.
В двух или трёх разбросанных по округе домах не было никаких признаков жизни, кроме клубов голубого дыма, поднимавшихся из глиняных труб.
Возможно, именно безнаказанность момента натолкнула на эту идею
Причудливая пьяная фантазия Дайзарта. Он так и не узнал. Внезапно он попробовал открыть горловину сумки. Она была заперта. Ничто не могло его остановить.Острым ножом он разрезал верхнюю часть бокового шва, спящего младенца просунул в отверстие, и Танк Дайзарт, хихикая от удовольствия,
подумал о том, как растеряется всадник, когда сумка с младенцем
разорвётся с пронзительным криком и забьётся в конвульсиях.
Скорее всего, это смущение настигнет его только в глуши, где он
Он был в замешательстве, потому что на пробке было что-то покрепче молока или чая.  Уходя, Тэнк пробормотал что-то о безопасности почты Соединённых
Штатов, куда он предусмотрительно отправил свой рождественский подарок, и тут же бросился в загон для скота, где уснул и был найден только наполовину замёрзшим. В конце концов его местонахождение стало известно кладовщику благодаря настойчивому присутствию его верного скакуна, стоявшего неподалёку. Этот чиновник по-человечески заботился о Танке, но прошло несколько дней, прежде чем тот полностью восстановился. Он пришёл в себя; естественно, это была беспорядочная, несвязная череда впечатлений, которые сохранились в его памяти. Сначала, пребывая в слезливом настроении,он потребовал у кладовщика, который по совместительству был и почтмейстером,посылку, рождественский подарок, который, по его словам, он должен был получить по почте. Хотя это сочли всего лишь пьяным бредом, почтовая служба Соединённых Штатов настолько чувствительна к пропаже почтовых отправлений, что почтмейстер, наполовину раздражённый, наполовину взволнованный, рассказал об этом почтальону. «Танк сказал, что сам положил его в почтовый ящик!»Питер Петри, мужчина с опущенными глазами, суровым лицом и квадратными челюстями, бросил на Танка Дайзарта лишь гневный взгляд из-под полей шляпы, как будто дело не стоило и выеденного яйца. Дайзарт, хоть и был сломлен, ещё не совсем потерял совесть. Он мучился от угрызений совести и сомнений. Это помогало ему сохранять трезвость дольше, чем он мог себе представить.Он был закоренелым пьяницей и бездельником, которого едва ли можно было считать ответственным. Он не мог быть уверен, что пережил то, что, как ему казалось, он помнил, — он надеялся, что всё это было лишь плодом его пьяного воображения.Подумать только, какова могла быть судьба ребёнка, ставшего жертвой его безумной прихоти! Он успокоился, когда не услышал никаких слухов о пропавшем ребёнке, и всё же образы, всплывшие в его памяти, были настолько чёткими, что не могли не повлиять на его доверчивость.

Однажды он почувствовал, что это сродни спасению, когда, случайно присоединившись к группе сплетников, слонявшихся вокруг кузницы, услышал, как кузнец небрежно спросил: «Кто это там, у Питера Петри, навещает ребёнка?»
«Наверное, внук», — предположил его костлявый, голорукий, перепачканный сажей подручный. -«У Питера Петри нет ни одного внука», — сказал один из отдыхающих. ТАНК, который в кои-то веки был трезв, затаил дыхание, чтобы послушать.«Ведёт себя мощно, как дедушка», — заметил кузнец, держа подкову щипцами над огнём, пока молотобоец раздувал мехи.
Вздохи раздавались то тут, то там, и белое пламя вспыхивало,
освещая заинтересованные лица собравшихся в тёмной кузнице,
среди которых была и лошадь, для которой ковали подкову, а другая
стояла у открытой двери на фоне снега.  «Ведёт себя так, будто он не
у меня есть хоть капля здравого смысла. На прошлой неделе я проходил мимо и поднялся на крыльцо, чтобы скоротать время с Питом и его женой, и дверь была открыта. И что же я увидел! Старина Питер Петри
ходит по полу на четвереньках и лежит на спине.
младенец - сильный, дерзкий юнец - ухмыляется, улюлюкает и
колотит старого Питера кнутом! И Пит поскакал галопом, он так и сделал! Не похоже, чтобы он страдал от ревматизма, о котором он говорил, — совсем как маленький опоссум!  Тэнк Дайзарт не терял времени даром и набрался смелости
его убеждения. Он не постеснялся назвать Питера Петри в лицо
грабителем почты.

“Вы получили посылку, отправленную почтой Соединенных Штатов, и переделали ее
для собственного использования”, - громко заявил он.
“ На нем не было ни марки, ни адреса, ” хрипло возразил старина Петри,
хотя и был явно сбит с толку.
Дайзарт даже пытался уговорить почтмейстера отправить жалобу на гонца в почтовую службу. «Я слишком дорожу своей работой», — ответил этот достойный человек, игриво поглядывая на
 Танка через прилавок магазина.  «Я не собираюсь подпускать его к
«Ребята в Вашингтоне, мы отправляем младенцев в почтовых мешках сюда, в горы». Круг общения маленького человечка был довольно ограничен, но однажды сосед, которого привело в хижину Петри праздное любопытство по поводу беспризорника, украденного из почтового мешка, взглянул на него, на мгновение опешил, а затем объявил, кто он такой.

 «Нэр Гилхули никогда не должен был пересекать Шторм-Маунтинг, как ты и говорил».
Пити, и hyar вы Гэм была в мешке несу босс Gilhooley Гран-сыночек обратно'
далее по старой бурной, и все, что ты свободное время вы тратите на руки
Питер Петри внезапно изменился в лице. Его квадратная, щетинистая, мрачная челюсть
напряглась и затвердела, так дороги ему были все его упрямые убеждения
и древние, как мир, вражды. Но он всё же позаботился о том, чтобы Брюсу Гилхули сообщили о местонахождении его сына.
Он подозревал, что семья сбежала к Минерве Сью в Джорджию.
Этот акт милосердия причинил Питеру Петри острую боль, поскольку предвещал расставание с драгоценным посланием, украденным из
Он не забывал о страданиях и утрате матери, и почему-то в это время года эта мысль казалась ему особенно навязчивой.

 «Я не хочу сейчас сводить счёты с царём Иродом!»  — сказал он себе однажды вечером, когда сидел допоздна у тлеющего камина, обдумывая свои планы. В эти одинокие часы Он много размышлял, слушая, как свистит ветер, как трещат деревья под тяжестью снега, и смотрел через крошечное окошко на сияющую высоко над соснами огромную звезду, излучающую божественный свет.
Какую радость принесут вести об этом ребёнке
кровоточащие сердца его сородичей. Несмотря на всю скромность, необходимо провести параллель,намекающую на вечную радость, которую принесло существование другого Дитя душам всех сородичей, всех народов. «Мир, мир, — повторял он, пока красные угли рассыпались и серый пепел
рассыпался по земле. — Мир и добрая воля!»

Эти слова, казалось, воплощали в себе всю религию, все ценности, всю надежду... и каким-то образом они так прочно засели у него в голове, что на следующий день он решил добавить личное послание старому Боссу Гилхули, отправляя Брюсу более важную информацию.

“Сообщите боссу, ” приказал он посланнику, - об этом джедгминте“.
"казнь, объявленная войной, является формальной - вы могли бы сказать - для них всех в газетах пишут регулярно.
Из-за большего истощения в мире почтовик был более
искушенным, чем его враг, и, мягко говоря, более софистичным.

«Босс неумолим, старый дурак, хотя он и был готов вычеркнуть меня из списка, если бы мог! Но послушай, просто передай ему от меня, что мы получили огромное удовольствие от общения с малышом в «Крисе» и что мы собираемся навестить его, когда они все вернутся домой!»

Для родных мальчика эта новость была равносильна воскрешению из мёртвых, и благодарность Гилхули к Петри не знала границ. Они
решили, что ребёнок утонул, когда, не найдя его, вернулись по своим следам и не обнаружили ничего, кроме клочка старого одеяла, на котором он лежал, недалеко от берега жестокой реки. Босс Гилхули, смягчившийся и ставший покладистым после изгнания и скорби, по возвращении проникся притворным
дружелюбием к Питеру Петри, которое постепенно переросло в искреннюю
привязанность. Соседи действительно были тронуты и говорили, что
Два друга и заклятых врага, когда оба стояли на четвереньках и лаяли на радость малышу, никогда в жизни не были так мало похожи на собак.

Так ребёнок может их повести.
*** КОНЕЦ