одессе 231. с днем рождения

 С днём рождения, Одесса!
Мои друзья-музыканты, мои учителя, мои воспоминания — всё это в одной книге и в сердце.
;
231-й день рождения Одессы

Сегодня, 2 сентября, одесситы и гости города отмечают 231-ю годовщину со дня основания Одессы.

Этот город занимает особое место в моей жизни и в жизни многих моих друзей-музыкантов. Именно им я посвятил свою книгу «Одесса: музыка и музыканты», которая вышла в 2019 году в иерусалимском издательстве «Клик». К сожалению, по независящим от меня обстоятельствам я так и не смог приехать в город в последние годы. Но любовь к Одессе и её людям всегда жила во мне.

«Ах, Одесса моя ненаглядная!
Ты шумишь листвой, ты звенишь струной!»

Эти строки стали эпиграфом книги.

Музыка юности

Во вступлении к изданию израильский писатель и журналист Михаил Каганович написал о том, как в 1970-е годы он и я одновременно бывали в Одессе. Может быть, мы шли по одним и тем же улицам, ехали в одном трамвае, даже встречались взглядами — но не познакомились. И оттого в его воспоминаниях звучит лёгкая грусть.

Он вспоминает Одессу тех лет: уютные дворики, липовые аллеи, тёплые летние дожди и — музыку. Лето музыки, лето юности.

Учителя и музыканты

В книге я с благодарностью вспоминаю моих педагогов и коллег по Одесской консерватории: кларнетиста профессора К.Э. Мюльберга, концертмейстера И.К. Баранову-Дейкун, профессора Н.К. Генари, профессора В.Н. Луба, а также Г. Орла, И. Оленчика, В. Томащука, трубача Б. Котова.

Среди дирижёров, о которых я пишу: А.Я. Салик, А.М. Фирсов, Г.М. Оганезов, С.Н. Остапенко, Б.Г. Манн, М.А. Сафьян.
Среди композиторов: Юрий Поволоцкий, Валентин Дынга, Марк Штейнберг и многие другие.

Это имена, которые навсегда вписаны в историю музыкальной культуры города.

Память и признательность

Каждый творческий человек немного жалеет о несказанном, о том, что не успело случиться. Не сыгранные концерты, не записанные интервью, не воплощённые идеи… Но остаётся главное — память и благодарность.

Для меня эта книга — особенная. Среди семи моих книг только одна посвящена исключительно Одессе и её музыкантам. Она написана с нежностью и восхищением.

С днём рождения, Одесса!

Дорогой мой город, поздравляю тебя с 231-й годовщиной!
Светлая память тем, кого уже нет рядом, но кто оставил заметный след в музыкальной жизни Одессы.
И — самые искренние пожелания мира, радости и благоденствия всем, кто живёт в этом удивительном городе.

С днём рождения, Одесса!

Борис Турчинский
Музыкальный публицист
2 сентября 2025 года