Диалог двух мужчин о женщинах-математиках

Диалог двух мужчин о женщинах-математиках

Замечания ( не все ) к рецензии на
Укрощение самцов
Ritase   http://proza.ru/2023/11/18/454

Реплики ( т.е. замечания к рецензии )
я отформатировал на свой вкус ( т.е. по-своему разбил на строки ) ,
исправил в них очевидные опечатки ,
      но каждое замечание переписано мной полностью
без искажения смысла .

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Сейчас " обстоятельства жизни " мужчин и женщин значительно сблизились , чему я лично весьма рад .
Моя дочь выдающийся ученый-биолог и палеонтолог , сын - историк-медиевист .
И привычки у них одинаковые - думать и жить в соответствии со своими ценностями , а не " общественными " .

А в чем видите вы " разность " обстоятельств ?

Алекс Брежнев   24.11.2023 17:55

- - - - - -

Ну , например , Ваша дочь скорее исключение в том смысле , что
в странах , где равенство между полами наиболее сильно насаждается ,
женщины неохотно идут в точные и естественные науки .
      В этих областях женщин - процентов 15 от силы , и число почти не растет .
У женщин лучше получается использовать для карьеры навыки общественной коммуникации .
То есть - политики , менеджеры и т п - их основной выбор .
Женщины лучше манипулируют людьми , чем вещами .
И это , мне кажется , исторически обусловлено - не столько биологически .

Ritase   24.11.2023 18:04

- - - - - -

Стереотипы играют до сих пор большую роль в выборе профессии мужчинами и женщинами .
      Дочь мой знакомой
семья отговаривала от хирургической практики ,
однако девочка проявила характер - и пошла в " мужскую профессию " .
Другая на ее месте могла бы " сломаться " .
      Если обратиться к статистике , то можно увидеть значительный перекос :
в Австралии доля женщин среди выпускников технических университетов составляет 23,2 % ,
в Канаде – 19,7 % , во Франции – 26,1 % , в США – 20,4 % .
В арабских государствах картина несколько иная :
в Алжире доля женщин среди выпускников технических вузов и факультетов составляет 48,5 % ,
в Марокко – 42,2 % , Омане – 43,2 % , Сирии – 43,9 % , и Тунисе – 44,2 % .

Политика же - это мужская парафия .
      Женщины в этой области никогда не смогут соперничать с мужчинами .
История это весьма наглядно показывает .

Алекс Брежнев   24.11.2023 19:21

- - - - - -

Кажется , в Латинской Америке женщин среди студентов с инженерными специальностями тоже немало .

Алекс Брежнев   24.11.2023 19:24

- - - - - -

Как раз в политике на мой взгляд успешных женщин относительно особенно много .
      Королевы и императрицы типа Изабель Кастильская , Екатерина Вторая , Мария Тереза из Австрии , Виктория ...
Голда Мейер , Меркль ,Тэтчер ...
      Сейчас процент женщин на верхних этажах власти
на Западе фиксируют чуть ли не законодательно - и сильно хуже управление от этого не становится .
В науке настолько далеко никто не заходит ,
хотя квоты для женщин кое-где есть - в смысле есть специальные кафедры , куда берут лишь женщин ...

Ritase   24.11.2023 20:36

- - - - - -

" Королевы и императрицы типа Изабель Кастильская , Екатерина Вторая , Мария Тереза из Австрии , Виктория ...
Голда Мейер , Меркль , Тэтчер ... "

Здесь , пожалуй , соглашусь  -  ярких женщин-политиков было немало ( одна Елизавета 1 с Марией Католичкой чего стоили ) ,
но , с другой стороны , численный перевес , как обычно , на стороне мужчин .

Алекс Брежнев   24.11.2023 20:47

- - - - - -

Ну , если сравнить с количеством известных женщин-математиков ,
которых примерно штуки три на том уровне , где штук триста мужиков ...

Одна неполиткорректная теория гласит , что у женщин все статистические распределения
менее широкие  -  среди мужчин больше как идиотов , так и гениев при среднем равенстве показателей .
Женщины в среднем легче изучают иностранный язык , к примеру , но среди полиглотов мужчины преобладают .
      Из того , что исключительный мужчина  -  лучший политик , чем исключительная женщина ,
трудно сделать вывод о среднем уровне .    В среднем , женщины лучше готовят , чем мужчины ,
но когда мы смотрим на три звезды Мишлена , картина несколько иная ...

Ritase   24.11.2023 21:04

- - - - - -

" сегодня считается , что мужчины готовят лучше женщин :
в самых известных ресторанах России и мира шеф-повара  –  мужчины .
И часто мужчина готовит дома просто потому , что готовить – это его хобби . "   -   это цитата одного блогера .

      Однако здесь , полагаю , дело в том , что
для женщины готовить отлично - норма , для мужчины - исключение .
      Поэтому-то вопрос на мужских кулинарных способностях так заостряется .
Мужчина-повар в повседневной жизни - экзотика , как бенгальский тигр для лесов средней полосы России .
Мужчина-повар  -  это специальность , а не призвание ,
женщина-повар  -  призвание и повседневная обязанность на протяжении многих веков ,
это нечто привычное , типичное , воспринимаемое как обыкновенное .
-  -  -
Мне трудно судить о женщине и о ее отличии от мужчины по " средней мерке " .
      Ведь талант , тем более гений ,  -  это всегда исключение из правил , что для мужчин , что для женщин .
Исключения :  Нина Карловна Бари ,
Софья Александровна Яновская ( создатель советской школы философии математики ) , Ольга Николаевна Цубербиллер ,
Амалия Нётер и т.д ;   исключения :  Карл Фридрих Гаусс , Григорий Перельман , Декарт и т.д. .
Исключения :  Кюри , Ада Лавлейс , Зинаида Ермолова ( советский микробиолог и эпидемиолог ) и т.д. .
И потом ,
не нужно забывать , что до 20 века женщины , в большинстве своём , были исключены из формального научного образования ,
неудивительно , что их было меньше .
      В целом же , повторю , талант  -  это диковина , уникальность ...
Что касается " средних " ( обычных ) мужчин и женщин   -   они , на мой взгляд , похожи .

Неполиткорректная теория или политкррректная   -   она все равно остается теорией
( и об умышленном подгоне фактов под теорию тоже забывать не нужно ) .

Алекс Брежнев   24.11.2023 21:49

- - - - - -

За математиков я могу сказать

« На уровне университетского курса » известны , включая 20 век ,   —   Ковалевская , Нетер и Ладыженская .
      Все трое получили по одному известному результату ,
и « по гамбургскому счету » находятся примерно на уровне людей уровня   Штурма , Пенлеве или Лопиталя ,
о которых неспециалисты вообще обычно ничего не слышали .  Все трое , так сказать , « рядовые академики » .
На уровень звезд первой величины вроде Гаусса , Эйлера , Ньютона , Галуа , Римана , Пуанкаре ...
— они серьезно недотягивают .

Статистика по IQ* недвусмысленно показывает , что       отношение количества М к количеству Ж
на краях распределения  ( как для низких , так и для высоких значений )  довольно быстро растет .
Это достаточно ясный результат .  О причинах можно спорить .
Если смотреть по Эло** в шахматах , результат примерно такой же   —   чем выше Эло , тем относительно меньше женщин .

Ritase   24.11.2023 22:19

- - - - - -

" Все трое , так сказать , « рядовые академики » . "
      Позвольте , Ладыженская   -   один из выдающихся математиков XX века ...
В 1992-м Российская академия наук основала премию математикам им. Ковалевской .
По-моему , это нечто большее , чем просто быть    " на уровне рядовых академиков " .

Алекс Брежнев   24.11.2023 22:38

- - - - - -

А Нётер , насколько помню , Эйнштейн полагал одним из величайших гениев математики

Алекс Брежнев   24.11.2023 22:41

- - - - - -

Эйнштейн был вполне средним математиком .
      Математику ОТО сделал соавтор Эйнштейна Гроссман на основе работ Римана в первую очередь .
Специальная теория относительности использует элементарную математику ,
в более общем виде ее развили Пуанкаре и Минковский ,  причем фактически
вся СТО с математической стороны была сделана Пуанкаре и Лоренцом независимо от Эйнштейна .
Эйнштейну принадлежит главным образом осмысление физического смысла .

Теорема Нетер очень полезна в физике , но математику она не перевернула .

Достижение рано умершей Ковалевской   —   решение одного специального случая из теории дифференциальных уравнений .
Ее работа была продолжена в школе Пенлеве , но не сказать , что это особенно важный раздел математики .

Ладыженская получила важный результат для двумерной гидродинамики
— в случае трех измерений , то есть " в реале " , он до сих пор не доказан ,
за решение дают миллион вечнозеленых  -  как за гипотезу Пуанкаре , которую доказал Перельман .

Эти три женщины стоят особняком в медийном пространстве именно потому , что их мало .
Будь они мужчинами , такого хайпа бы не было .

Ritase   24.11.2023 23:12

- - - - - -

" Эйнштейн был вполне средним математиком " -

Да-да , а еще Эйнштейна называли " недостаточно знающим физиком "  -  и попросту авантюристом .
      Однако Эйнштейн уже в пятнадцатилетнем возрасте без труда решал сложнейшие логарифмические уравнения .
И отметки его по математике были высокими .      Но что следует из вашей фразы ?  Что Эйнштейн ,
работая в паре с Гроссманом , не мог адекватно оценить интеллектуальные достоинства Нётер ( чрезмерно завышая их ? ) ?
-  -
" Ее работа была продолжена в школе Пенлеве , но не сказать , что это особенно важный раздел математики . "

Тем не менее Российская академия наук почему-то посчитала нужным создать премию имени С. Ковалевской .
- - - -
" Эти три женщины стоят особняком в медийном пространстве именно потому , что их мало .
Будь они мужчинами , такого хайпа бы не было . "

Хайп  -  это искусственный ажиотаж , какое он имеет отношение к Ковалевской или Ладыженской ?
      Когда Давид Гильберт в 1910 году пригласил Нётер для преподавания в Геттинген ,
университетский совет не позволил ей получить постоянно оплачиваемую должность .
Подоплекой их протеста было непринятие ее пола .
После этого трудно поверить в то , что научное сообщество " хайпует " на имени Ковалевской , Нётер или же Ладыженской
по причине малочисленности выдающихся женщин-ученых .

Алекс Брежнев   24.11.2023 23:51

- - - - - -

Меня интересует объективная истина , а не взгляд через призму современного феминизма или же " антифеминизма "

Алекс Брежнев   25.11.2023 00:01

- - - - - -

Объективной истины в суждениях ценности быть не может .
      Но если вы попросите профессионалов-математиков расставить имена по рангам ,
либо посчитаете сколько раз в математической литературе упоминается та или иная фамилия ,
то , по моим ощущениям , Нетер будет из женщин первой , но вряд ли сильно выше сотого номера . Хотите верьте , хотите нет ...
По научно-популярной и особенно по феминистической литературе результат будет заметно иной .
Это я зову хайпом - научное сообщество тут ни при чем .
Галуа в университете вообще не преподавал ...

Ritase   25.11.2023 00:17

- - - - - -

Ну вы же понимаете разницу между просто профессиональными математиками
и такими именами ( единицами ) как Ладыженская , Нетер , Гаусс , Перельман , Пуанкаре , Эйнштейн и т.д. ?
      По-моему , здесь все очевидно .
Есть ремесленники ( профессиональные математики , физики ) , а есть выдающиеся учёные .
Разумеется , Ладыженская , Ковалевская и Нетер относятся к последним .
      И мнение Эйнштейна и Гильберта о той же Нетер значит гораздо больше , чем мнение какого-нибудь " ремесленника " .
Или Эйнштейн у нас теперь феминистка ? ( смайл )
-  -  -

" Ладыженская получила важный результат для двумерной гидродинамики
— в случае трех измерений , то есть " в реале " , он до сих пор не доказан ,
за решение дают миллион вечнозеленых  -  как за гипотезу Пуанкаре , которую доказал Перельман . "
Миллион вечнозеленых !   А вы говорите  -  " рядовой академик " .

Алекс Брежнев   25.11.2023 12:41

- - - - - -

Эварист Галуа не преподавал , потому что был женщиной ? ( смайл ) .

Алекс Брежнев   25.11.2023 12:43

- - - - - -

      Триста лучших математиков в мире - выдающиеся ученые , разумеется .
Вопрос ,  сколько женщин среди этих трехсот ,  и на каких они там местах .
      Иерархию по-хорошему определяют
те математики , которые в первой десятке тысяч по иерархии , то есть рядовая профессура .
Как литературоведы определяют рейтинг писателей .  Рейтинг литературоведов отличается от рейтинга читателей ,
а рейтинг математиков - от рейтинга более общей публики .
      Ладыженской никакого миллиона  не  дали   —   она решила проблему в частном случае ,
который очень редко реализуется на практике .

Вы , мне кажется , спорите чтобы спорить ...

Ritase   25.11.2023 17:17

- - - - - -

А мне кажется вы спорите ради ...

Алекс Брежнев   25.11.2023 18:15

- - - - - -

То есть - подгоняете - определенным образом - факты под свою теорию .

Алекс Брежнев   25.11.2023 18:16

- - - - - -

Строго говоря , рейтинг писателей " определяет " время .

Алекс Брежнев   25.11.2023 18:23

- - - - - -

Все рейтинги определяют люди .  И у разных групп людей рейтинги различны .
      Такого понятия как " ценность " в природе вообще нет .  Положительный или отрицательный заряд не хуже и не лучше .
От того , что у электрона заряд отрицательный , он ничем не хуже протона , у которого заряд положительный ...

Я не вижу , чтобы мы с Вами особенно обсуждали факты ,  —  мы обсуждаем их интерпретации .

Ritase   25.11.2023 18:54

- - - - - -

" Я не вижу , чтобы мы с Вами особенно обсуждали факты "
      Признание отечественным и мировым научным сообществом заслуг того или иного ученого - это не факты ?
Тут речь идет и о Ковалевской , и обо всех обсуждаемых в этой ветке лицах .

Алекс Брежнев   25.11.2023 19:36

- - - - - -

Мое утверждение  —  среди примерно 300 лучших математиков примерно три женщины .
Вы , насколько я понимаю , его не опровергаете , но Вашего критерия я не понимаю .

Вы говорите , что Нетер  —  это математик первого ранга , уровня Эйлера , Гаусса и Римана ?
      Думаю , мало кто с этим согласится , даже если так говорил Эйнштейн , — и в явном виде он так не говорил .
Он , строго говоря , сказал :
“ Fra:ulein Noether was the most significant creative mathematical genius
thus far produced since the higher education of women began . ” ***
То есть Нетер - лучшая среди женщин .  " Гений " - понятие очень относительное .

Ritase   25.11.2023 19:48

(  a:   я , автор Проза.ру Иван Шмаков 3 , обозначил немецкую букву а умляут ,
которая не отображается в произведениях Проза.ру ;
в оригинале , т.е. в цитируемом замечании к рецензии , – нормальная а умляут , – И.Ш. ) .

- - - - - -

Вашего критерия я тоже не понимаю , откровенно говоря ...
      То вы утверждаете , что
" Все рейтинги определяют люди .  И у разных групп людей рейтинги различны .
Такого понятия как " ценность " в природе вообще нет . " ,
то утверждаете другое :
" Вы говорите , что Нетер  —  это математик первого ранга ... .
Думаю , мало кто с этим согласится , даже если так говорил Эйнштейн " ... .
Вы не видите противоречия ?
Мало кто - это кто ?  А как же различные рейтинги у разных людей ?

Эйнштейн " в явном виде " назвал гения - гением .

Алекс Брежнев   25.11.2023 20:10

- - - - - -

Думаю , российская академия наук согласится с тем фактом , что Ковалевская - ученый первой величины .

Алекс Брежнев   25.11.2023 20:14

- - - - - -

Давайте я Вам изложу мои впечатления от Вашего стиля ведения дискуссии .
      Вы берете откуда-то утверждение :   “ Э й н ш т е й н   сказал , что   Н е т е р   п е р е п л ю н у л а   в с е   т у п о е   м у ж л о ”
( разрядка моя , — И.Ш. ) .
Я начинаю чесать репу , с какого перепуга приличный человек говорит такую чушь ,
и могу только сказать , что у великих свои причуды .  В конце концов , Ньютон занимался алхимией одно время …
      Оказывается , Эйнштейн сказал :   “ Мы стали давать женщинам математическое образование ,
и получили очень приличного математика , превзошедшего   всех женщин ,   бывших до нее . ” ***
Разумеется ,
такой математик заслуживает , чтобы его называли гением , особенно в Германии ,
но между феминистически обрубленным утверждением , которое продвигали Вы ,
и действительно сказанным Эйнштейном таки есть очень заметная разница .
      Под действительным заявлением Эйнштейна я могу подписаться ,
но под формулировкой , которую Вы некритично взяли из какого-то политкорректного источника , – сорри …

Дальше   Вы дискуссию по этому вопросу деликатно заметаете под ковер
и отходите на вторую линию обороны – а вот Ковалевская .
      Ну надо же , черт побери , как-то поощрять женщин – математиков .
Если давать им премии по таким же критериям , как мужчинам ,
то женщины будут эти премии получать раз в сто лет при нынешнем положении дел .
      Медаль Филдса у женщин одна .
      Недавно сделали специальные математические олимпиады для девочек
–  просто для того , чтобы не травмировать и не вводить двойные стандарты при награждении .
Потому что участниц женского пола
в тех соревнованиях , которые мужчин не дискриминировали ,
было по пальцам пересчитать , а победительниц – всего ничего …

Вы меня обвиняете , что я искажаю факты , приводя искаженную цитату …
      А я начинаю искать объяснения , каким образом такая цитата могла появиться ,
вместо того , чтобы сразу посмотреть источник .     Потому что имею презумпцию ,
что единожды уличенному веры уже не будет , и разумный человек будет по возможности добросовестным …

Ritase   25.11.2023 22:32

- - - - - -

" За последние несколько дней на пятьдесят третьем году жизни умерла выдающийся математик , профессор
Эмми Нётер , ранее работавшая в Гёттингенском университете , а последние два года работавшая в Брин-Мор-колледже .
По мнению наиболее компетентных ныне живущих математиков ,
фройляйн Нётер была самым значительным творческим математическим гением ,
созданным до сих пор с момента появления высшего образования для женщин . " ***
АЛЬБЕРТ ЭЙНШТЕЙН .
Принстонский университет , 1 мая 1935 года .

- - - -

Вот настоящая цитата .
      Где я пошел против истины ?  Лишь неточно ее процитировал ( потому что цитировал по памяти ) .
      А это ваша интерпретация сказанного Эйнштейном : “ Эйнштейн сказал , что Нетер переплюнула все тупое мужло ” .
Ну или интерпретация сказанного мной .  Гнев , знаете ли , очень застит ясное мышление .
Однако ваша потеря равновесия весьма показательна .  Вы еще долго держались .

- - - -

" Если давать им премии по таким же критериям , как мужчинам "
      Я так и думал , что российская академия наук сделала одолжение Ковалевской , равно как Французская и Шведская .
Вы , впрочем , к этому и подводили .

- - - -

Однако свои противоречия вы так и не разъяснили .
      Да и вопрос кто лжет - открытый :
ваше заявление : " женщины неохотно идут в точные и естественные науки .  В этих областях женщин - процентов 15 от силы , "
— явно противоречит статистике , ну или статистика , которой вы пользуетесь , противоречит фактам .

Алекс Брежнев   25.11.2023 22:58

- - - - - -

Я тоже чесал репу , когда вы заявили , что Эйнштейн был средним математиком ...

Алекс Брежнев   25.11.2023 22:59

- - - - - -

" А Нётер , насколько помню , Эйнштейн полагал одним из величайших гениев математики "
Это то , что написал я .   А это то , что написали вы :  “ Эйнштейн сказал , что Нетер переплюнула все тупое мужло ” .
Как видите  -  по смыслу ничего общего .

Алекс Брежнев   25.11.2023 23:06

- - - - - -

" Do not worry about your difficulties in mathematics , I assure you that mine are greater " ****

Это тоже сказал Эйнштейн .

      Какие-то вещи физиков вошли в математику наподобие дельты Дирака , или интегралов по траекториям Фейнмана ,
некоторые математики отличились в теорфизике , вроде Лагранжа или Гамильтона ,
но Эйнштейн не принадлежал к этим подвидам .   Он обладал совершенно парадоксальным мышлением ,
но в математике был откровенно не силен по высшему разряду , в стиле Паули , скажем .

Ritase   25.11.2023 23:11

- - - - - -

Если вы успокоились , задам вопрос :
так как вы полагаете - академии наук
сделали одолжение , поощрили , выражаясь вашим языком , Софью Васильевну К.
или все же оценили по достоинству ?

Разумеется , задаю вопрос со всем пониманием , что лезу свиным своим рылом в калашный ряд ...
В смысле гуманитарным рылом ...

Алекс Брежнев   25.11.2023 23:16

- - - - - -

И да ... , насколько я знаю , мнения о математических способностях Эйнштейна разнятся .

Алекс Брежнев   25.11.2023 23:25

- - - - - -

      Если бы Ковалевская была мужчиной ,
ее научных заслуг по моему мнению не хватило бы на то , чтобы ее именем называть премию .
Можете кидать в меня тапками .
      При том , что ее научных заслуг никто не отрицает - она действительно решила важную для своего времени задачу .
Но в ее время было два десятка мужчин , решивших не менее важные задачи , - и далеко не все из них имеют персональные премии .

Ritase   25.11.2023 23:33

- - - - - -
"
      Если бы Ковалевская была мужчиной ,
ее научных заслуг по моему мнению не хватило бы на то , чтобы ее именем называть премию .
"
- - -

Хорошо , что вы не являлись членом российской , французской и шведской академии наук ,
—   в противном случае не дождалась бы бедная Софья Васильевна своего признания .
      Но – слава богу – в научных кругах ( и в литературных ) присутствуют мужчины ,
способные оценить женский интеллект по достоинству , вне гендерных ( половых ) установок .
Я склонен полагать , что
" два десятка мужчин , решивших не менее важные задачи " не обладали все же
дарованием , заслуживающим учредить премию их имени , в отличие от Ковалевской .

- - -

Напоследок ...
      С такой агрессивной реакцией , как у вас , я сталкивался лишь несколько раз :
когда разнес в печати парочку бесталанных авторов канувших в вечность опусов ...
Они применяли тот же метод защиты  —  нападение .

- - -

Алекс Брежнев   25.11.2023 23:51

- - - - - -

P.S.   Расскажу одну историю .
      Как-то одна чрезвычайно одаренная писательница поделилась со мной курьезом :
после того как ее повесть была напечатана в хорошем журнале ,
ее коллега ( мужеского пола ) обвинил ее
в том , что напечаталась она потому , что " очаровала редактора " , а не " по заслугам " .
А он не напечатался потому , что " мужчина " .
      Но дело в том , что тем редактором был я .   И я читал обе рукописи .
Рукопись мужчины
я через пять страниц отправил в корзину ( для опытного редактора пяти страниц более чем достаточно ) ,
рукопись женщины
дочитал до конца — это был превосходно написанный философский роман с очень сложной структурой .
      Женщину я в глаза не видел  –  рукопись пришла по почте  ( познакомились пятью годами позже ) .
Так что мужская ревность к женскому таланту  ( и успеху )  имеет место быть .

Алекс Брежнев   26.11.2023 00:04

- - - - - -

Замечу : по ее мнению , она написала повесть ,
по моему мнению - роман ( чтобы было понятно ) .
Но все - более не буду вас утомлять .

Алекс Брежнев   26.11.2023 00:13

- - - - - -

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
** С П Р А В К И * И * К О М М Е Н Т А Р И И **

* " Коэффициент интеллекта ( англ. IQ — intelligence quotient , читается « айкью » )
— количественная оценка уровня интеллекта человека ( коэффициент умственного развития ) :
уровень интеллекта относительно уровня интеллекта среднестатистического человека  ( такого же или среднего возраста ) ;
      в более узком смысле   —   отношение так называемого умственного возраста к истинному хронологическому возрасту
данного лица  ( индивида ) .  Определяется с помощью специальных тестов  ( таких как тест Айзенка ) .
Коэффициент интеллекта является попыткой оценки фактора общего интеллекта  ( g ) . "
[ Коэффициент интеллекта // Википедия по состоянию на 25.09.2025 ] .

** " Арпад Эло , квалифицированный шахматист уровня мастера ,
активно работал в Шахматной федерации США со времён её основания в 1939 году .
      Шахматная федерация США
применяла цифровую систему для обсчёта рейтингов ,
которые позволяли следить за прогрессом шахматистов .
      Но эта система была несовершенной и иногда приводила к необоснованному росту рейтингов .
По поручению Шахматной федерации США профессор Эло разработал новую систему на статистической основе .

Система рейтингов Эло была предложена
( видимо , ФИДЕ — Международной шахматной федерации , — И.Ш. )
Шахматной федерацией США в 1960 году .
      В 1970 году ФИДЕ приняла систему рейтингов Эло за основу
при решении вопросов , связанных с присвоением званий гроссмейстера и международного мастера ,
комплектованием отборочных и других турниров и так далее . "
[ Рейтинг Эло // Википедия по состоянию на 26.09.2025 ] .

      В указанной статье Википедии
приводятся данные , подтверждающие , что
среди сильнейших шахматистов мира женщин мало .
Во всяком случае ,  все чемпионы мира  —  мужчины .

*** "
 Вы говорите , что Нетер  —  это математик первого ранга , уровня Эйлера , Гаусса и Римана ?
      Думаю , мало кто с этим согласится , даже если так говорил Эйнштейн , — и в явном виде он так не говорил .
Он , строго говоря , сказал :
“ Fra:ulein Noether was the most significant creative mathematical genius
thus far produced since the higher education of women began . ”
То есть Нетер - лучшая среди женщин .  " Гений " - понятие очень относительное .
"
      “ Fra:ulein Noether was the most significant creative mathematical genius
thus far produced since the higher education of women began . ” — английская фраза
с единственным немецким словом — Fra:ulein , которая
( почти дословно ) переводится :
" Фроляйн Нётер была творческим математическим гением ,
самым важным до наших дней с тех пор , как началось высшее образование женщин " .
      В этой фразе не утверждается , что
Нётер была лучшей только среди женщин .

      Видимо , Ritase ,
далеко не свободно владея английским языком ,
переведя “ Fra:ulein Noether was the most significant creative mathematical genius "
( Фроляйн Нётер была самым важным ( значительным ) творческим ( креативным ) математическим гением ) ,
не понял “ thus far produced since the higher education of women began ” .
      Поэтому он , не поняв целую фразу ,
в непонятной ему её части заметил
знакомое ему двусловие   of women   ( которое
ИНОГДА следует переводить " среди женщин " )
— и вообразил ( нафантазировал , выдумал ) значение фразы , какое ему было нужно .
      Дальше
Алекс Брежнев приводит корявый ,
но точный       перевод этой фразы .

**** "
" Do not worry about your difficulties in mathematics , I assure you that mine are greater "

Это тоже сказал Эйнштейн .
"
" Do not worry about your difficulties in mathematics , I assure you that mine are greater " — не печальтесь
о Ваших трудностях в математике ,   уверяю Вас :  мои — больше .

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Участники диалога :