Suoni consonanti Согласные звуки

Suoni consonanti / Согласные звуки
Итальянские согласные f, v, p, b, t, d, n, m, r, l произносятся аналогично русским звуком, но гораздо напряжённее и чётче.
Звук / Произношение / Примеры
f[ф] ; v[в] / нижняя губа напряжённо прижимается внутренней стороной к верхним резцам / fa[ фа] делает; va[ва] идёт (едет;
favola[фАвола]сказка, басня

p[п]; , b[б] / губы смыкаются более напряжённо / pap`a[папА] папа;
papa[пАпа] римский папа;
basta [бАста] хватит

t[т]; d[д] / более энергично, чем аналогичные русские звуки / data [дАта] дата; torta[тОрта]торт; vita[вИта]жизнь

n[н] / как русское н / nota[нОта]нота; bene [бЭнэ] хорошо.
Перед гласными -i, -e эти согласные звуки никогда не смягчаются (не палатализуются). Для получения правильного звука необходимо, чтобы кончик языка напряжённо упирался не в верхние зубы, а в альвеолы. И никакого придыхания!
Tina (среднее между [тина и тына]) Тина, nido [нИдо]гнездо, panino [панИно]бутерброд, dire [дИре] сказать, teatro [тэАтро]театр, video [вИдэо]видео, nemico [нэмИко] враг.
Смягчение согласных звуков перед -i и -е - одна из основных фонетических ошибок у русскоговорящих.
Звук / Произношение / Примеры
m[м] / с большим напряжением губ / ama[Ама] любит; moda[мОда] мода; meno [мЭно]менее, меньше

r[р] / более напряжённо и раскатисто, чем аналогичный русский звук / rarо[рАро] редкий; amore [амОрэ] любовь; riva [рИва] берег

l[л] / кончик языка слегка касается альвеол, спинка языка опущена, звук средний между л и ль / male [мАлэ] плохо; libro [лИбро] книга; lana [лАна] шерсть


Рецензии