О переименованиях

 Пентагон снял маску

Трамп подписал указ, и «Министерство обороны США» вдруг стало «Министерством войны».
Какая неожиданность! Прямо сенсация уровня: «бордель официально признан не школой балета».

Ведь все эти годы Пентагон занимался «обороной» в Корее, Вьетнаме, Югославии, Ираке, Афганистане, Ливии… — списки можно продолжать бесконечно.
Такой уж особенный способ защищать свою страну: раз за разом «обороняться» на чужих территориях.

Теперь, наконец, честность восторжествовала.
На фасаде появился правильный ярлык: ВОЙНА.
И это даже полезно: меньше лицемерия, больше прямоты.

Осталось только добавить слоган под гербом:
 «Министерство войны. Мы приносим мир… но только после ковровой бомбардировки.»

Но что изменилось?
Только слово.

Сущность же осталась прежней: институт, построенный на конфликтах, не становится институтом мира от смены таблички.

Это напоминает старую истину:

 Хоть перекрась дверь в новый цвет — за ней остаётся та же комната.

 Как говорится в том анекдоте, сколько в публичном доме кровати не переставляй, институтом благородных девиц он никогда не станет.

Мир слишком часто подменяют словом: «операция» вместо «войны», «коллатеральный ущерб» вместо «смерти мирных».
Но слова не спасают от реальности — они лишь маскируют её.

Поэтому вопрос не в названии, а в содержании.
А содержание, увы, не меняется от ритуальной смены букв на фасаде.


Рецензии