Лоик о Фирдоуси и о Махмуде. Перевод с таджикского

Слишком мало рожает разумных времени мать,

Пересказчиков же не перестаёт умножать.

Похожие на Фирдоуси рождаются редко,

А махмудоподобных на свете не сосчитать.


Рецензии
Здравствуйте, давненько к вам не заглядывал...
Да, вы абсолютно правы. И, самое забавное- что копии Фирдоуси, воплощенные в этносе ЛЮБОЙ ВЕРЫ - друг с другом о ВЕРЕ В ЕДИНОГО- не спорят...

А вот махМУДОподобные-готовы поразбивать, сами себе, в спорах и войнах - свои пустые бараньи головы. Доказывая друг другу, что надо сжечь или все мечети, или все синагоги, или все православные храмы, или все буддийские дацаны...

Ну, на то они и МУДО=)-подобные...Жаль их...

«Поистине, вы последуете обычаям тех, кто был прежде вас, в точности подражая им во всем! И даже если они залезут в нору ящерицы, то и тогда вы последуете за ними!»
(Аль-Бухари. Достоверный хадис (Аль-Бухари 6/360 Муслим(2669) от Абу Саида)

«Тому, кто желает жизни ближней и её услад, Мы полностью воздадим в ней за дела их, и не будут они здесь обделены. Это те, для которых в Будущей Жизни нет ничего, кроме Огня, и тщетно то, что они совершили здесь, и пусто, что они творили…»
(Коран, Сура «Худ», айаты 15-16)

Аллеф Лей   22.11.2025 17:44     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.