Долгая жизнь Вин-и-Пуха. Борис Заходер

Заходер-замечательный поэт, чьи стихотворения наполнены юной непосредственностью и наивностью чувств.
  В 1960 году Борис Заходер выпустил книгу «Винни-Пух и все остальные», позже он дал ей новое название: «Винни-Пух и все-все-все». Винни-Пух стал самым знаменитым и любимым медведем в литературе.
  Одним за другим стали выходить и собственные сборники стихов Бориса Заходера: «Никто и другие», «Кто на кого похож», «Товарищам детям», «Мартышкино завтра»…
  Также поэт сочинил несколько пьес для детского театра и продолжил переводить зарубежную литературу.
Для детей Борис Владимирович перевёл с английского:  «Приключения Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла и пьесу «Питер Пэн» Джеймса Барри, с чешского языка – сказки и весёлые истории Карела Чапека, с немецкого – «Бременские музыканты» братьев Гримм, с польского стихотворения Людвига Ежи Керна.
Помимо детской литературы, Борис Заходер сочинял стихотворения и для взрослых. Он создавал их в течении всей жизни, но публиковать начал лишь в последние годы. Его оригинальные стихи  мудры и ироничны .

«Вредный кот»

 - Петь, здорово!
 - Здравствуй, Вова!
 - Как уроки?
 - Не готовы…
Понимаешь, вредный кот
Заниматься не даёт!
Только было сел за стол,
Слышу: «Мяу…» -
«Что пришёл?
Уходи – кричу коту, -
Мне и так… невмоготу!
Видишь занят я наукой,
Так что брысь и не мяукай!»
Он тогда залез на стул,
Притворился, что уснул.
Ну и ловко сделал вид –
Ведь совсем как будто спит! –
Но меня же не обманешь…
«А, ты спишь? Сейчас ты встанешь!
Ты умён, и я умён!»
Раз его за хвост!
 - А он?
 - Он мне руки исцарапал,
Скатерть со стола стянул,
Все чернила пролил на пол,
Все тетради мне заляпал
И в окошко улизнул!
Я кота простить готов,
Я жалею их, котов.
Но зачем же говорят,
Будто сам я виноват?
Я сказал открыто маме:
«Это просто клевета!
Вы попробовали б сами
Удержать
за хвост
кота!»


Пять новых песенок Винни-Пуха.

          Песенка первая.

Если я чешу в затылке –
             Не беда!
В голове моей опилки,
              Да-да-да!
Но хотя там и опилки,
Но Шумелки и Вопилки
(А также Кричалки, Пыхтелки и до
Сопелки и так далее)
Сочиняю я неплохо
И-
 ног-
     да!


       Песенка вторая.
      (Песенка-загадка)


Мы с Пятачком –
Большой-большой секрет,
И не расскажем мы о нём,
              Да-да!

(Верней, нет-нет!)
Зачем шагаем мы вдвоём,
Откуда и куда?
Секретов мы не выдаём!
          Нет-нет!
     (Верней, да-да!)
(отгадка: они шли в гости к Кролику!)


      Песенка третья.


Кто ходит в гости по утрам,
Тот поступает мудро!
Я прихожу к своим друзьям,
Едва забрезжит утро!
Под вечер скоро спать пора,
            Хозяева зевают…
Вот если гость придёт с утра,
Ему спешить не надо!
Кричат хозяева: «Ура!»
(Они Ужасно Рады!»
Недаром Солнце в гости к нам
Всегда приходит по утрам!
Тарам-парам, парам-тарам –
Ходите в гости по утрам!


       Песенка четвёртая.

Эту песенку Винни-Пух спел. Когда нёс своему другу Иа-ИА подарок ко Дню Рождения горшочек с
мёдом, но нечаянно съел весь этот мёд.

          1
Лучший подарок, по-моему мёд.
Каждый осёл это сразу поймёт!
        Даже немножечко –
        Чайная ложечка! –
Это уже хорошо! –
Ну, а тем более – полный горшок!
Конец твоим мучениям,
А также огорчениям
Конец твоим обидам
И вообще невзгодам,
Когда тебе (или ему),
Когда (ну, всё равно кому!)
Подарят в День Рождения
         Горшочек с мёдом!

           2

Но мёд – это очень уж
                странный
                предмет…
Всякая вещь – или есть, или
                нет, -
А мёд (я никак не пойму, в чём
                секрет!)…
Мёд – если есть, то его
                сразу нет!
И нет конца страданиям
И разочарованиям,
А также огорчениям
И вообще невзгодам,
Когда тебе (или ему)
Когда (ну, всё равно кому!)
Подарят в День Рождения
   Горшочек с мёдом!

            3

Вот горшок (пустой),
Он – предмет простой:
Он никуда не денется!
И потому горшок (пустой!)
Гораздо выше ценится!
Забыты все страдания
И разочарования,
И сразу наступает
Хорошая погода,
Когда тебе (или ему),
Когда (ну, всё равно кому – только не мне!)
Подарят в День Рождения
    Горшок без мёда!


         Песенка пятая.


А эту песенку пели все вместе – Пух и Пятачок, и даже Иа-Иа, когда все явились к нему с подарками. Но сочинил её, по-моему, всё-таки Винни!..

Приятно, что и говорить,
Подарки в День Рождения,
Но другу радость подарить –
Вот это наслаждение!
А мы друзья – и ты, и я,
И все без исключения!
И каждый день для нас. Друзья,
Не хуже Дня Рождения!



       ***

Бобик
Очень громко лает.
Потому,
Что твёрдо знает:
Тот, кто громче скажет: «Гав!» -
Тот всегда и прав!

       ***

Что ты, Ёж, такой колючий?
 - Это я на всякий случай.
Знаешь, кто мои соседи? –
Лисы, Волки и Медведи.

      

        ***

Лягушек спросили:
 - О чём вы поёте?
Ведь вы же, -
Простите, -
Сидите в болоте!

Лягушки сказали:
 - О том и поём,
Как чист и прозрачен
Родной водоём!

       ***

Пока не станешь генералом –
Умей довольствоваться малым.
Но кто довольствуется малым –
Навряд ли станет генералом!..


       ***

Всё то.
Что натворили дураки,
Поверьте мне, -
Такие пустяки,
В сравненье с тем,
Что может сделать
Гений.
Особенно –
Из лучших побуждений!


       ***

Красивых мало обезьян
 - Почти у каждой свой изъян.
Но самые безобразные –
Обезьяны
Человекообразные.

       ***

Дядя – мастер материться.
Тётя –
Тоже, как и дядя
В этом деле – мастерица.
Мастерами
В каждом деле
Наша Родина
Гордится!

 «Вот так мастера»


      Слесарь.


Мне нужны такие вещи:
Молоток,
Тиски
И клещи,
Напильник
И ножовка,
А всего нужней –
Сноровка.


       Строитель.

Пусть не сердятся родители,
Что измажутся
Строители.
Потому что тот, кто строит
Тот чего-нибудь да стоит!
И не важно, что пока
Этот домик из песка.


      Шофёр.

Качу,
Лечу
Во весь опор.
Я – сам шофёр.
Я – сам мотор.
Нажимаю
На педаль –
И машина
Мчится вдаль!


       Портниха.

Целый день сегодня
Шью.
Я одела
Всю семью.
Погоди немного, кошка –
Будет и тебе одёжка!


       Сапожник.

Мастер, мастер,
Помоги –
Прохудились
Сапоги.
Забивай покрепче
Гвозди –
Мы пойдём сегодня
В гости!


     Переплётчица.


Заболела
Эта книжка:
Изорвал её братишка.
Я больную пожалею:
Я возьму её и склею!


     «Приятная встреча»


Встретились Бяка и Бука.
Никто не издал ни звука.
Никто не подал и знака –
Молчали Бука и Бяка.

И Бука
Думал со скукой:
«Чего он так смотрит – букой?»
А Бяка думал:
«Однако
Какой он ужасный
Бяка…»



«Не везёт»


Отчего-то мне
Весь год
Не везёт и не везёт!

Не везёт мне на футболе:
Как ударишь – нет стекла!
Дома не везёт,
А в школе…
В школе – жуткие дела!

Хоть на той контрольной скажем,
Я
Вполне
Четвёртки ждал:
Петька – с ним контакт налажен –
Мне шпаргалку передал.

Ну, как будто всё в порядке!
… Возвращают нам тетрадки.
Мы глядим.
И что же в них?
В них четвёртка…
На двоих!

Петька смотрит виновато…
Я не бил его ребята.
Он же это не назло.
Просто
Мне не повезло!

Ух, такой я невезучий,
Незадачливый такой!
Взять, к примеру, этот случай:
Я,
На всё махнул рукой,
Взял
Уроки сделал честно,
Сделал, не жалея сил!
Ну и что же?
Бесполезно!
Так никто и не спросил!
А обычно нет и дня,
Чтоб не вызвали меня.
Хоть под парту лезь – и тут
Обязательно найдут!

Никакого нет спасенья
От такого невезенья!
И всего обидней что?
Не сочувствует никто!

…Рано утром было это.
Сел в трамвай я на ходу.
Я решил не брать билета –
Скоро, думаю, сойду.
Ну откуда в эту пору
Было взяться контролёру?
Он
Остановил вагон,
И меня выводят вон!
Я сказал, понятно, сразу:
 - Не везёт, как по заказу! –

А кругом, как захохочут!
 - Верно, - говорит народ, -
Раз трамвай везти не хочет,
Тут уж ясно –
Не везёт!