История англии. глава 6-10

ГЛАВА VI.

 ПРОГРЕСС НАЦИИ ПРИ ЯКОБЕ I, КАРЛЕ I И В ПЕРИОД ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ.


Промышленность и торговля — торговля при Стюартах — английская
 Торговля и конкуренция Нидерландов -Ост-Индская компания
 Превратности ее ранней истории-Конкурирующие компании -
 Американские колонии и Вест-Индия-Рост Лондона-Национальная
 Доходы-Расточительность Стюартов-Изобретение титула
 Баронета-Незаконные монополии-Расходы правительства-Деньги
 и чеканка монет-Сельское хозяйство и садоводство-Драматурги эпохи
 Период-Шекспир и его современники-Поэты
 Оккультной школы-Герберт, Херрик, Куорлз- Множество
 Поэзия -Прозаики - "Новый органум" Бэкона -Мильтоновский
 Прозаические произведения — Хейлз, Чиллингворт, Джереми Тейлор, Фуллер и другие богословы — «Океана» Харрингтона — Сэр Томас  Браун — Историки и летописцы — Первые газеты — Открытие Харви  кровообращения — Напьер
 Изобретение логарифмов — Музыка — Живопись, гравюра и скульптура — Архитектура — Манеры и обычаи — Спорт и развлечения — Мебель и предметы интерьера — Костюмы — Оружие и доспехи — Положение народа.


 Во времена правления Якова и Карла Англия не поддерживала
Репутация её флота была приобретена при Генрихе VIII. и Елизавете, но не
добилась больших успехов во внешней торговле. Характер Якова был слишком
робким для морской или любой другой войны, и когда он был вынужден
действовать, то лишь для того, чтобы показать свою слабость. Он казнил
величайшего морского капитана своего времени, Рэли, который, если бы
он хорошо его использовал, мог бы сделать его таким же уважаемым на
море, каким была Елизавета. Тем не менее он
построил десять военных кораблей и в течение нескольких лет ежегодно тратил тридцать шесть тысяч фунтов на флот. Самый большой корабль, который когда-либо был построен
В Англии был построен корабль, но его водоизмещение составляло всего 1400 тонн.
 Что касается торговли, то он был слишком занят богословскими диспутами, преследованием папистов, спорами со своими парламентами и погоней за своими ястребами и гончими, чтобы думать об этом, и, следовательно, на каждой сессии звучали горькие жалобы на упадок торговли.
 Голландцы быстро захватывали как торговлю, так и каботажное судоходство Англии. Во времена правления Якова они торговали с Англией на шестистах кораблях, а англичане торговали с Голландией на шестидесяти.

Военно-морского дела Карла стали совсем бесславно, как те,
его отец. Как Джеймс обезглавлен лучший Адмирал Англии, так
Карл выбрал для своего похода самое худшее в Европе, и следствием этого стал позор
экспедиции Бекингема на остров Ре.
Споры Карла со своими парламентами, которые закончились только вместе с его
жизнью, уничтожили все шансы на его продвижение к военно-морскому господству и
на развитие торговли. Всё это чудесным образом изменилось благодаря
энергичному духу Содружества. Победы Блейка, одержанные
в результате чего военно-морское могущество Голландии и Испании было практически уничтожено,
а репутация британского оружия как на море, так и на суше
вышла на первое место в цивилизованном мире. Парламент не
замедлил отправить Сент-Джона в Гаагу в качестве посла.
Понимая, какое огромное преимущество даёт Голландии то, что она
является главным перевозчиком Европы, он разработал и добился принятия знаменитого Навигационного акта
Закон, согласно которому никакие товары из Африки, Азии или Америки, а также из любой английской колонии не должны ввозиться в Англию, кроме как на английском языке
«Ни одна страна в Европе не должна ввозить свои товары или продукцию, кроме как на английских кораблях или на кораблях той страны, где они были произведены».
Это сразу же привело к тому, что огромный морской бизнес перешёл к Англии.

 Сэр Уолтер Рэли в трактате о сравнительной торговле Англии и Голландии попытался привлечь внимание Якова I к огромным выгодам, которые получали голландцы из-за нашего пренебрежения. Он показал, что всякий раз, когда в Англии наступал период дефицита, вместо того чтобы отправлять наши корабли за припасами, мы позволяли голландцам
чтобы ввезти товары и воспользоваться преимуществами высоких цен; и
он заявил, что за полтора года они получили от Бристоля,
Саутгемптона и Эксетера только двести тысяч фунтов, которые с таким же успехом могли бы получить наши торговцы. Он напомнил королю, что самые продуктивные рыбные промыслы в мире находятся на британском побережье, но при этом голландцы и жители ганзейских городов приезжают и снабжают рыбой всю Европу на сумму в два миллиона фунтов в год, в то время как англичане едва ли могут похвастаться хоть какой-то торговлей рыбой.
Голландцы, по его словам, ежегодно отправляли на север Европы тысячу кораблей, гружённых вином и солью, добытыми во Франции и Испании, в то время как мы, обладая превосходными преимуществами, не отправляли ни одного. Он привёл не менее поразительные факты об их предпринимательской деятельности в сфере торговли древесиной, хотя у них самих не было древесины.
Наша торговля с Россией, в которой раньше участвовало большое количество кораблей, практически сошла на нет, в то время как торговля голландцев удивительным образом возросла. Что, как он заметил, было ещё более прискорбным, так это то, что мы позволили им получать основную прибыль и кредит даже за наш счёт
Мы отправляли за границу наши шерстяные изделия в количестве восьмидесяти тысяч штук в неокрашенном виде, а голландцы и другие страны окрашивали их и переправляли в Испанию, Португалию и другие страны под видом фламандских баизов, получая при этом прибыль в размере четырёхсот тысяч фунтов в год за наш счёт. Если бы Яков прислушался к мудрым советам Рэли, а не уничтожил его и не стал бы слушать таких приспешников, как Рочестер и Бекингем, наша торговля выглядела бы совсем иначе.

Это правда, что несколько лет спустя Джеймс попытался добиться
Рэли указывал на выгоду от продажи крашеных тканей, но вместо того, чтобы сначала поощрять крашение таких тканей здесь, чтобы купцы могли поставлять их на рынки Юга на равных или более выгодных условиях, чем голландцы, он внезапно принял закон, запрещающий экспорт любых некрашеных тканей. В ответ на это голландцы приняли закон, запрещающий ввоз в Голландию любых окрашенных тканей.
Англичане не производили красители, которые могли бы сравниться с голландскими, и поэтому потеряли оба рынка, что привело к серьёзному сбою в торговле. И этот ущерб удалось устранить лишь постепенно
наши купцы начинают красить пряжу, чтобы не неокрашенный
и за счет улучшения их красителями ткань для экспорта.

Во время правления Джеймса коммерческая предприимчивость проявилась в
усилиях различных дипломированных компаний, осуществляющих торговлю в отдаленных частях света
. Ост-Индская компания была основана в царствование
Елизаветы, первая хартия была выдана ею в 1600 году. Джеймс
был достаточно мудр, чтобы возобновить его, и это продолжалось с различным успехом,
в конечном счете, так мало в его время, что после его смерти это все еще было
сомнительной спекуляцией; но при таком монархе на это нельзя было надеяться
Это стало настоящим стимулом. С самого начала он выдал хартию конкурирующей компании на торговлю с Китаем, Японией и другими странами в Индийском океане, что было прямым нарушением хартии Ост-Индской компании.
Это настолько возмутило Ост-Индскую компанию, что она едва не отказалась от своей цели. В 1614 году они получили хартию от Великого
 Могола на открытие фактории в Сурате, и в том же году они получили аналогичную хартию от императора Японии. В 1615 году сэр Томас Роу
отправился в качестве посла из Англии к Великому Моголу и поселился в
Он находился при его дворе в течение четырёх лет. К этому времени Компания значительно расширила свои поселения.
У неё были фактории в Ачине, Замбези и Текоа на Суматре; в Сурате, Ахмадабаде, Агре, Аджмере и Бурампуре на территориях Моголов; в Фирандо в Японии; в Бантаме, Батавии и
Джапара на Яве; другие поселения на Борнео, островах Банда, в Малакке, Сиаме и на Целебесе; а также в Масулипатаме и Петаполи на Коромандельском побережье;
и в Каликуте, первоначальном поселении португальцев на Малабарском побережье.
Их дела, по сути, шли чрезвычайно успешно.
и их акции выросли на 203 %; но это процветание вызвало зависть у голландцев, которые вели весьма прибыльную торговлю с Явой и Островами пряностей.
Несмотря на договор, заключённый между двумя странами в 1619 году, голландский генерал-губернатор напал на Компанию и захватил остров Пуло-Рангун. Это было только начало их злобы и зависти, ведь в 1623 году они устроили печально известную резню
в Английской компании в Амбойне и изгнали англичан со всех
Островов пряностей. Если бы это произошло во времена Кромвеля, они бы
Вскоре он поплатился за это жестокой расправой, но Якову как раз в то время нужно было заручиться помощью голландцев в восстановлении на престоле своего зятя, курфюрста Пфальцского, и эти злодеяния были тихо замяты и остались без возмездия. В результате дела компании пришли в упадок.
Хотя в 1616 году, когда их акции стоили 200 % от номинала, они выпустили новые акции на сумму один миллион шестьсот двадцать девять тысяч сорок фунтов, которые приобрели девятьсот пятьдесят четыре человека, в основном из высшего общества
К концу правления Якова I акции аристократии упали в цене вдвое.


Карл не был более дальновидным или справедливым покровителем Ост-Индской
компании, чем его отец. В 1631 году им удалось собрать новый капитал в размере
четыреста двадцати тысяч фунтов, но пока они боролись с враждебными действиями своих соперников, голландцев и португальцев, король причинил им ту же обиду, что и его отец, выдав хартию другой компании, которая втянула их в конфликт с Моголами и китайцами, из-за чего англичане
будет полностью изгнана из Китая, что нанесёт огромный ущерб Ост-Индской компании. Гражданская война в Англии не позволила правительству обратить внимание на дела этой крупной компании. К концу правления Карла дела компании шли хуже некуда, и казалось, что её торговля прекратилась. Однако в 1649 году парламент
поощрил выпуск новых акций, что было сделано с огромным
трудом и принесло всего сто девяносто две тысячи фунтов. Но в
1654 году парламент, одержав победу над голландцами, был вынужден
их обязали выплатить остаток ущерба в размере восьмидесяти пяти тысяч фунтов стерлингов и
три тысячи шестьсот фунтов наследникам убитых в
Амбойне. Однако потребовались годы, чтобы возродить процветание
Компания, и только в 1657 году, получив новый устав от
протектора и собрав новый запас в триста семьдесят
тысяч фунтов стерлингов, она снова набрала силу и успешно торговалась
до Реставрации.

В этот период также были основаны акционерные компании: «Турецкие купцы», или Левантийская компания; «Компания купцов-авантюристов», занимавшаяся торговлей с
Голландия и Германия; Московская компания, торговавшая с Россией и
Севером, где они также занимались китобойным промыслом, — вели активную
деятельность, помимо обширной торговли с Испанией, Португалией и
другими странами. Турецкие купцы перевозили товары в Средиземноморье
Английские ткани, свинец, олово, специи, индиго, ситец и другие индийские товары, привезённые домой Ост-Индской компанией.
Они импортировали оттуда шёлк-сырец из Персии и Сирии, галлы из Алеппо, хлопок и хлопчатобумажную пряжу с Кипра и из Смирны, лекарства, масла и верблюжьи шкуры, грограммы,
и ангорский мохер. В 1652 году мы впервые встречаем упоминание о кофе, привезённом из
Турции, и о кофейне, открытой в Корнхилле. С началом Гражданской войны Московская компания была лишена своей хартии царём за то, что приняла сторону парламента в борьбе против своего короля, и голландцы ловко воспользовались этим для развития торговли.

Считалось, что эти крупные монополии во внешней торговле необходимы
для стимулирования и защиты торговли; но система внутренних монополий, которая была наиболее разрушительной для предпринимательства внутри страны и достигла своего апогея при Елизавете, была продолжена обоими королями.
Джеймс и Карл до последнего оставались на троне, несмотря на постоянные выпады против них и на то, что общественное мнение то и дело вынуждало их идти на временные уступки.


Торговля Англии начала заметно расширяться благодаря колониям, которые она основала в Америке и Вест-Индии.
Одной из первых мер, принятых Джеймсом, было основание двух акционерных компаний для заселения побережья Северной Америки. Одна из них,
называвшаяся «Лондонские авантюристы» или «Компания Южной Вирджинии», была уполномочена
заселить побережье от 34-й до 41-й параллели северной широты
в состав которой сейчас входят Мэриленд, Вирджиния, а также Северная и Южная Каролина.
 Другая компания, «Плимутские авантюристы», получила разрешение на заселение территории от 41-й до 45-й параллели, в состав которой сейчас входят
штаты Пенсильвания, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Новая Англия. В 1612 году было основано поселение на Бермудских островах. Штат Новая Англия был основан в 1620 году, когда был заложен Новый Плимут.
Примерно в то же время французы были изгнаны из Новой Шотландии, а остров Барбадос перешёл во владение англичан.
В течение нескольких лет были захвачены и другие западные территории.
Острова в Индии были освоены и заселены. Джеймс пожаловал все Карибские
острова Джеймсу Хэю, графу Карлайлу, и это пожалование было подтверждено
Карлом, который также пожаловал Роберту Хиту и его наследникам Багамские
острова и обширную территорию Каролины, включая нынешние Северную
и Южную Каролину, Джорджию, Теннесси и юг Луизианы. В 1632 году Карл I пожаловал нынешний штат Мэриленд лорду Балтимору, католику
(хартия также была продлена в пользу Сесила, второго лорда
Балтимора), который стал убежищем для преследуемых католиков в
Англия, как и штаты Новой Англии, избавилась от пуритан.

 Эти огромные территории постепенно заселялись жертвами преступлений. В зависимости от того, против кого бушевала буря религиозных преследований — католиков, пуритан, епископалов или роялистов, — люди бежали в Новую Англию, Мэриленд или Виргинию. Постепенно индейцы были вытеснены, а хлопок, табак и (в Вест-Индии) сахарный тростник стали объектами выращивания. Джеймс терпеть не мог табак и опубликовал свой «Антитабак», в котором ввёл различные ограничения
Его выращивание было ограничено, но, поскольку высокие пошлины, взимаемые с него, приносили большой доход, эти ограничения постепенно были смягчены, а выращивание этого растения на родине было запрещено в пользу колоний.
 При Якове I и Карле II голландцам удалось монополизировать торговлю с английскими колониями в Америке и Вест-Индии, заняв прочные позиции в Новом Амстердаме, впоследствии известном как Нью-Йорк; но из этого
Парламент лишил их этого права в 1646 году и, как мы уже видели, распространил действие знаменитого Навигационного акта 1651 года на всю внешнюю торговлю Англии.
Завоевание Ямайки Кромвелем в 1655 году укрепило власть Англии в Вест-Индии.

 Рост английской торговли вскоре привёл к одному важному результату — росту Лондона. Напрасно и Яков, и
Карл неоднократно издавал указы, запрещающие новое строительство.
Он приказывал знати и дворянам жить в своих поместьях в сельской местности, а не в Лондоне, где они вели столь экстравагантный образ жизни и собирали вокруг себя столь разношёрстную компанию.
 После объединения корон Шотландии и Англии это быстрое
Рост столицы, так тревоживший этих королей, был заметен как никогда. Когда Яков взошёл на престол в 1603 году, Лондон и
Вестминстер находились на расстоянии мили друг от друга, но Стрэнд быстро заполнился толпами шотландцев, которые последовали за двором. И хотя Сент-
Джайлс-ин-зе-Филдс тогда был отдельным городом, расположенным на открытой местности.
От него до Стрэнда тянулась очень глубокая и грязная улица под названием Друри-Лейн.
До Гражданской войны он был соединён с Лондоном и Вестминстером новыми постройками в Клэр-Маркет, Лонг-Акр и
Бедфордбери и прилегающие окрестности. Андерсон в своей «Истории торговли» даёт нам любопытное представление об этой части Лондона того периода. «Сами названия старых улиц в районе Ковент-
 Гарден, — отмечает он, — в то время или в период правления Карла II были связаны с королевской семьёй: Кэтрин-стрит, Дьюк-стрит, Йорк-
 Стрит. Во времена правления Якова I и Карла I были построены Джеймс-стрит, Чарльз-стрит, Генриетта-стрит и т. д. Все они были спроектированы великим архитектором Иниго
Джонсом, как и прекрасная площадь, хотя та её часть, где
Дом и сады герцога Бедфорда были построены гораздо позже, а именно во времена правления короля Вильгельма и королевы Анны. Блумсбери и улицы в районе Севен-Дайалс были застроены несколько позже, как и Лестер-Филдс, после реставрации Карла II, как и почти все приходы Сент-Джеймс и Сент-Энн, а также большая часть приходов Сент-Мартин и Сент-Джайлс. В молодости я познакомился с несколькими пожилыми людьми, которые помнили, что между Мьюз-гейт на Чаринг-Кросс и Сент-Джеймс-стрит был всего один дом, кондитерская.
Дворцовые ворота, на месте которых сейчас возвышаются величественные здания на площади Сент-Джеймс,
Палм-Молл и других прекрасных улицах. Они также помнили, что на западной стороне Сент-Мартинс-лейн была живая изгородь; однако почти сто пятьдесят лет назад Хай-Холборн и Друри-Лейн были застроены домами и садами знати и джентльменов. Все пять улиц на южной стороне Стрэнда, спускающиеся к Темзе, были построены с начала XVII века на месте домов и садов знати, которая переселилась дальше на запад.
как следует из их названий. Даже некоторые участки в пределах городских стен Лондона оставались незастроенными на протяжении примерно ста пятидесяти лет.
В частности, вся территория между Шу-лейн и Фьютерс, ныне Феттерс-лейн, так называемая, как пишет Хауэлл в своём «Лондонополисе», от Фьютерс — старого названия для обозначения праздных людей, слоняющихся там, как в пути, ведущем в сады.
Во времена правления Карла I и даже после него некоторые из этих участков были застроены под улицы, переулки и т. д. Несколько других районов
Города стали более густонаселёнными после переселения знати в
Вестминстер, на месте чьих бывших просторных домов и садов
после смерти королевы Елизаветы появились целые улицы, переулки и дворы.
[Иллюстрация: Сесил, второй лорд Балтимор.]

 Расширение столицы привело к появлению
конных экипажей, которые впервые начали курсировать в 1625 году, но их было всего двенадцать. В 1634 году появились паланкины, чтобы разгрузить улицы от
быстро растущего числа фиакров и других экипажей;
а в 1635 году было открыто почтовое отделение королевства, иностранное
Эта должность существовала уже несколько лет. В 1653 году она приносила доход в десять тысяч фунтов в год.


Годовой доход Якова I оценивался примерно в шестьсот тысяч фунтов, но он всегда был беден и умер, оставив долги на сумму в триста тысяч фунтов. Он был расточителен по отношению к своим фаворитам и не следил за своими привычками. Однако он оставил королевские поместья в лучшем состоянии, чем нашёл их.
Он увеличил их годовой доход с тридцати двух тысяч фунтов до восьмидесяти тысяч фунтов, а также продал земель на сумму в семьсот
семьдесят пять тысяч фунтов. Он по-прежнему взимал непомерные налоги за снабжение, опеку и т. д., к большому неудовольствию своих подданных.
По случаю посвящения сына в рыцари он ввёл налог в размере двадцати шиллингов с каждого рыцарского гонорара и с каждых двадцати фунтов годовой ренты с земель, находящихся в непосредственном владении короны, таким образом собрав двадцать одну тысячу восемьсот фунтов. По случаю замужества своей дочери
По поручению Елизаветы, курфюрста Пфальцского, он собрал помощь в размере двадцати пятисот фунтов. Это было последнее из этих одиозных поборов, которые
требовал. Таможня при его восшествии на престол приносила
сто двадцать семь тысяч фунтов в год; но к концу его правления, в связи с большим ростом торговли, эта сумма возросла до
ста девяноста тысяч фунтов в год. Но это был тот самый налог на
тоннаж и фунт, который так ненавистен народу и который Яков
значительно увеличил своими действиями; посягательство, которое
Парламент отказал его сыну Карлу в обычном пожизненном наделении этими обязанностями; и он продолжал взимать их, несмотря на возражения парламента.
Это стало одной из главных причин его ссоры с парламентом и потери короны.


Джеймс также был крупным торговцем дворянскими титулами. Он платил десять тысяч фунтов за _баронство_, двадцать тысяч фунтов за титул _виконта_ и тридцать тысяч фунтов за титул _графа_. Он
также придумал новый титул — _баронет_ — и заработал на нём двести двадцать пять тысяч фунтов, по тысяче девяноста пяти фунтов за каждое баронетство. Из столь благородного источника черпают свои титулы многие представители нашей аристократии.

Хотя Карл был вынужден пойти на такие крайние меры, чтобы вымогать деньги у своих подданных, по подсчётам, с 1637 по 1641 год включительно он получил огромную прибыль в размере 895 000 фунтов стерлингов, из которых 210 000 фунтов были получены за счёт корабельных денег и других незаконных источников. И он, и его отец занимались оптовой торговлей монополиями для своих придворных и других лиц.
Прибыль от этих монополий так разворовывалась этими жадными и беспринципными людьми, что
Кларендон говорит, что из двухсот тысяч фунтов такого дохода
Во времена правления Карла в королевскую казну поступило всего
1500 фунтов. В 1626 году Карл собрал 200 000 фунтов за счёт принудительного займа и ещё 100 000 фунтов за счёт взимания платы или компенсации за освобождение от принятия рыцарского звания с каждого человека, чей доход составлял 40 фунтов в год.

Утверждается, что доходы и расходы Содружества намного превышали доходы и расходы любого монарха, когда-либо восседавшего на английском престоле, и составляли не менее четырёх миллионов четырёхсот тысяч фунтов стерлингов в год. Почтовое отделение, как уже говорилось, приносило
в размере десяти тысяч фунтов в год. Уникальный налог, называемый еженедельным
 обедом, или платой за обед в неделю с каждого человека, приносил
до ста тысяч фунтов в год, или шестьсот и восемь тысяч четыреста фунтов за шесть лет, в течение которых он взимался. Для финансирования войны еженедельно взимался налог,
который вырос с тридцати восьми тысяч фунтов до ста двадцати тысяч фунтов в неделю.
Этот налог продолжал взиматься в качестве земельного налога при протекторате, и с 1640 по 1659 год он составил не менее тридцати двух
миллион сто семьдесят две тысячи триста двадцать один фунт. Акциз также появился в этот период и, как говорят, приносил пятьсот тысяч фунтов в год.
Крупные суммы были получены от продажи королевских и церковных земель: от продажи королевских земель, парков и т. д. — один миллион восемьсот пятьдесят восемь тысяч фунтов; от продажи церковных земель — десять миллионов фунтов.
от секвестрации доходов духовенства за четыре года — три миллиона пятьсот тысяч фунтов; восемьсот пятьдесят тысяч
фунтов стерлингов из доходов от должностей, конфискованных в пользу государственной службы;
четыре миллиона пятьсот тысяч фунтов стерлингов из конфискации частных
владений или доходов от них; один миллион фунтов стерлингов из доходов
от правонарушителей в Ирландии; три миллиона пятьсот тысяч
фунтов стерлингов от продажи конфискованных владений в Англии и Ирландии и т. д.
 Утверждается, что министры и военачальники хорошо позаботились о себе. Собственный доход Кромвеля составлял почти два миллиона фунтов, или один миллион девятьсот тысяч фунтов, а именно: один
миллион пятьсот тысяч фунтов из Англии, сорок три тысячи фунтов из Шотландии и двести восемь тысяч фунтов из Ирландии. Членам парламента платили по четыре фунта в неделю, или в общей сложности около трёхсот тысяч фунтов в год;
А Уокер в своей «Истории независимости» пишет, что Лентхолл, спикер Палаты общин, получал около восьми тысяч фунтов в год; что Брэдшоу владел Элтемским дворцом и поместьем с доходом в тысячу фунтов в год, которое ему пожаловали за председательство на суде над королём; и
что на подарки сторонникам партии было потрачено почти восемьсот тысяч фунтов.
 Поскольку эти утверждения принадлежат их противникам, они, без сомнения, сильно занижены.
Но даже с учётом этого требования короля и парламента к стране во время борьбы, а также требования Протектората к сдерживанию своих врагов должны были быть огромными.
 Несмотря на это, процентная ставка по кредитам продолжала снижаться. Во время правления Якова I он составлял 10 %. В 1625 году, в последний год его правления, он был снижен до
Он составлял восемь процентов, а в 1651 году парламент установил его на уровне шести процентов, и с тех пор он оставался неизменным.

 Яков выпускал различные монеты. Вскоре после вступления на престол он выпустил золотую и серебряную монеты. Золото было двух видов.
Первый из двадцати трёх каратов, три с половиной грана, состоящий из
ангелов, полуангелов и четвертьангелов; стоимость — десять шиллингов,
пять шиллингов и два шиллинга шесть пенсов. Монеты более низкого качества, всего в двадцать два карата, состояли из
соверенов, полусоверенов, крон и полукрон. Его серебряные монеты (_см._ том II, стр. 436) состояли
из крон, полукроны, шиллингов, шестипенсовиков, двухпенсовиков, пенсов и полупенсов. Золотые монеты, которые стоили больше, чем такое же количество золота на континенте, быстро вывозились, и стоимость чистого золота выросла с тридцати трёх фунтов десяти шиллингов до тридцати семи фунтов четырёх шиллингов и шести пенсов. Следующая монета
этого номинала состояла из двадцатишиллинговой монеты, которая называлась «юнит»,
десятишиллинговой монеты, которая называлась «дабл кроун», пятишиллинговой монеты, которая называлась «Британия кроун», четырёхшиллинговой монеты, которая называлась «чертополоховая крона», и монеты в два с половиной пенса.
или полкроны. (_См._ том II, стр. 432.) Эта стоимость золота была
признана недостаточной, и в следующем году, при новой чеканке, она была установлена в размере сорока фунтов десяти шиллингов и состояла из розовых риалов по тридцать шиллингов каждый, шпорских риалов по пятнадцать шиллингов каждый и ангельских риалов по десять шиллингов каждый. Но стоимость золота продолжала расти, и в 1611 году
единица была увеличена до 22 шиллингов, а другие монеты —
соответственно. В 1612 году стоимость золота сильно выросла, и Яков I выпустил новые монеты номиналом 20 шиллингов, 10 шиллингов и 5 шиллингов, известные как
в виде лавровых венков, обвивающих голову короля. Единицы
и двадцатишиллинговые монеты назывались «капюшонными». Помимо
королевских монет, лавочники и другие торговцы выпускали жетоны из
меди и свинца, которые в 1613 году были запрещены, и в Англии впервые
появились медные монеты — фартинги.

 Монеты Карла были по большей
части такими же, как у его отца. Во время его правления серебро настолько подорожало, что его стали переплавлять и в больших количествах вывозить за границу. Хотя в период с 1630 по 1643 год было отчеканено около десяти миллионов фунтов серебра, оно стало настолько
серебра было так мало, что людям приходилось доплачивать за разменную монету.
В 1637 году Карл основал монетный двор в Аберистуите для чеканки валлийского
серебра, которое имело для него большую ценность во время войны. С 1628 по
1640 год француз Николас Бриот руководил изготовлением штемпелей,
внедрил молотковый способ чеканки, и его монеты были удивительно красивыми. (_См._ том II, стр. 540.) Во время войны Карл построил монетные дворы
в большинстве своих штаб-квартир, таких как Оксфорд, Шрусбери,
Йорк и других местах, используя чеканщиков и штемпели из Аберистуита.
и эти монеты отличаются перьями принца Уэльского.
Многие из этих монет имеют грубую чеканку; кроме того, были выпущены осадные монеты, названные так в честь осаждённых замков, где они были отчеканены, таких как Ньюарк, Скарборо, Карлайл и Понтефракт.
Некоторые из них представляют собой просто кусочки серебряной пластины с грубой чеканкой замка на одной стороне и названием города на другой. Другие монеты восьмиугольные, третьи — в форме ромба, а четвёртые почти не имеют правильной формы.
(_См. стр._ 29.)

Сначала Содружество чеканило те же монеты, что и король, только
Они отличали их буквой P, обозначавшей Парламент. Впоследствии они стали использовать собственные штемпели.
На одной стороне был изображён крест Святого Георгия на античном щите, окружённом пальмой и лавром, а на другой — два античных щита, на одном из которых был изображён крест, а на другом — арфа, окружённые словами «С нами Бог». На их маленьких серебряных монетах был изображён только герб без какой-либо надписи.

На аверсе монет Протектората изображён бюст Кромвеля, вокруг которого находится надпись:
«_Оливер Д. Г. Р. П. Англ. Шотл.
Гибралтар. и т. д. Про._» На реверсе изображён щит с надписью
В первой и четвёртой четвертях — крест Святого Георгия, во второй — Святого
Эндрюса, в третьей — арфа, а в центре — вздыбленный лев на щите — собственный герб Кромвеля — увенчанный императорской короной.
Надпись на этой стороне гласит: «_Pax qu;ritur bello_» (Мир достигается войной).
На более крупных серебряных монетах по краю выгравирован девиз: "_Has nisi
periturus mihi adimat nemo_" (_т. е._ "Пусть никто не возьмёт у меня эти
письмена, кроме тех, кто собирается умереть"). В те времена за обрезание и подпиливание монет полагалась смертная казнь. (_См. стр._ 121.)

 Монеты Содружества были одинаковыми для Ирландии и Шотландии
что касается Англии. В правление Якова и Карла такого не было, и монеты, хотя и имели одинаковый герб, в целом сильно различались по стоимости. Для Ирландии Яков чеканил серебряные и медные деньги, которые стоили примерно три четверти от стоимости английских монет, и называл их «базовой чеканкой», как и монеты, использовавшиеся Елизаветой во время восстания. Карл чеканил серебро только в 1641 году, во время правления лорда Ормонда, и поэтому монеты назывались «ормондскими». Считается, что медные полпенни и фартинги того периода были отчеканены восставшими папистами в 1642 году.

В сельском хозяйстве и садоводстве англичане уступали своим соседям — голландцам и фламандцам. Однако во второй половине этого периода они начали подражать этим народам и перенимать их методы осушения земель, а также их корнеплоды и семена. В 1652 году Блай в своей книге «Improver Improved» указал на преимущества выращивания клевера.
а сэр Ричард Уэстон вскоре после этого рекомендовал выращивать репу по-фламандски в качестве зимнего корма для крупного рогатого скота и овец.
 Садоводству уделялось больше внимания, и выращивались как овощи, так и цветы
представлен. Сэмюэль Хартлиб, поляк, которому покровительствовал Кромвель,
написал различные трактаты по сельскому хозяйству и рассказывает, что в свое время
старики вспоминали первого садовника, который отправился в Суррей сажать
капусту, цветную капусту и артишоки, а также посеять ранний горох, репу,
морковь и пастернак. До того момента практически все предложения этих
вещи в Лондоне были импортированы из Голландии и Фландрии. Однако примерно в то же время (1650 год) начали активно выращивать вишню, яблоки, груши, хмель, капусту и солодку, и вскоре необходимость в этом отпала
Импорт увеличился, но лука по-прежнему не хватало, а заготовить запасы яблонь, груш, вишен, виноградных лоз и каштанов было сложно из-за нехватки питомников.  Были предприняты активные попытки
развить производство шёлка-сырца, и в страну завезли тутовые деревья и шелковичных червей, но из-за обильных поставок шёлка из Индии и высокого качества французского шёлка эта затея провалилась.

[Иллюстрация: Чипсайд и Крест в 1660 году.]

Пока Яков охотился и взимал налоги без участия парламента,
Карл постоянно конфликтовал со своим народом из-за неконституционной
власти и доходов. Литература и искусство продолжали работать и создавали
или готовили к созданию некоторые из самых благородных и изысканных творений гениев.
 Шекспир и Мильтон были великими светилами своего времени; но вокруг них и рядом с ними горела целая галактика менее известных, но не менее изысканных светил, чьи избранные произведения так же восхитительны сейчас, как и для их современников. Имена этого периода, к которым мы до сих пор относимся с восхищением, благоговением и любовью, в основном
Шекспир, Мильтон, Бэкон, Марло, Мэссинджер, Уэбстер, Селден,
Херрик, Герберт, Куорлз, Буньян, Бишоп Холл, Хейлз, Чиллингворт,
Джереми Тейлор, Рэли, сэр Томас Браун, Бёртон («Анатомия
меланхолии») и Драммонд из Хоторндена. Но есть и множество других, менее выдающихся или более схоластических авторов, к чьим произведениям мы можем время от времени обращаться и находить в них удивительные по красоте и силе отрывки.

[Иллюстрация: ТЕАТР «ГЛОБУС», САУТВАРК (С ТЕАТЕРОМ «РОУЗ»
ВДАЛИ), 1613 ГОД.

(_Из современной гравюры._)]

Поскольку мы начали с Шекспира, который был очень популярен во времена «Королевы Бесс» и чью поэзию мы уже рассматривали
(т. II, стр. 373–375), мы можем рассмотреть и драматургию того периода в связи с ним. Формальная критика Шекспира была бы
излишней. Об этом величайшем из наших великих писателей написаны целые тома комментариев как на этом языке, так и на других. Немцы,
действительно, гордятся тем, что понимают его лучше, чем мы. Скандинавы также почитают его, и у них есть замечательный перевод
его драм. Даже французы, тон и дух литературы которых так отличаются от наших, в последние годы начали понимать и принимать его. Дело в том, что гений Шекспира — это то, что немцы называют сферическим, или многогранным. Он блистал не в какой-то одной области, а был подобен огромному зеркалу, в котором по-настоящему отражается каждый падающий на него образ. Внешняя природа, внутренняя жизнь
и страсть, город и деревня, все черты человеческой натуры, проявляющиеся на всех уровнях жизни — от хижины до трона, —
в нём выражено с правдивостью и естественной силой, пробуждающими в нас те же чувства, что и сама природа. Восприимчивость его ума была столь же быстрой, столь же обширной, столь же совершенной, как и его способность к самовыражению, которая была безграничной. Каждый увиденный им объект словно фотографировался в его сознании, и он воспроизводил эти реалистичные образы в новых сочетаниях, смешивая их с таким изобилием остроумия, юмора, восхитительных мелодий и изысканной поэзии, что это не имеет аналогов во всей литературе.

Говорят, что его драмы бросали тень на его самого и заставляли
Он превзошёл всё, что было до него; но, по правде говоря, его великий свет
одинаково озаряет и всё, что было после него. Где второй Шекспир на сцене?
Он по-прежнему остаётся единственным образцом драматического величия и совершенства и, вероятно, останется таковым. Когда мы вспоминаем его удивительных персонажей — его Гамлета, его Макбета, его
леди Макбет, его Отелло, его Шейлока, его Лира, его Офелию, его
Беатриче, его Джульетта, его Розалинда — юмор и безрассудство Шеллоу,
Слендер, Догберри, Оселок, Боттом, Лонс, Фальстаф — или его идеал
творения Шекспира, Ариэль, Калибан, Пак, Королева Маб — мы не можем надеяться на появление какого-то одного гения, который сразу обогатит нашу литературу такими живыми и говорящими персонажами, таким глубоким пониманием человеческой природы и её эксцентричных проявлений, а также таким пылким и разнообразным выражением всех чувств, которые дороже всего нашему сердцу.
Но если мы обратимся к обширным историческим и географическим просторам, по которым он путешествовал, то увидим там самых царственных особ, самые трагические события, самые трогательные и волнующие, а также самые
от самых забавных ощущений и фантазий наше удивление становится еще больше. Греция
одолжила ему своего Перикла, своего Тимона, своих Троила и Крессиду; Рим
- своих цезарей, Брута, Антония, Кориолана; Египет - свою Клеопатру.
Древняя Британия, Шотландия и Дания; все прекраснейшие города Мира.
Италия — Венеция, Верона, Мантуя; леса Иллирии и Бельгии, а также острова в Эгейском море — стали ареной его непрекращающихся триумфов. По всем этим землям он путешествовал, не встречая препятствий, и с силой, которой не обладал ни один маг, призывал
Он оживил всё самое выдающееся в этих произведениях, придав им новый и более пикантный эффект за счёт сочувственной близости, в которой он их представил зрителю, и за счёт чарующих пейзажей, которыми он их окружил. Всё это было сделано сыном суконщика из Стратфорда — юным разбойником из лесов Чарлкота и с возвышенностей Клоптона, весёлым завсегдатаем деревенских праздников, а затем лондонским актёром, который, насколько нам известно, за всю свою жизнь ни разу не покидал родную землю.

Если предположить, что после 1597 года, когда он
Шекспир купил один из лучших домов в своём родном городе и поселился в нём.
Шекспир провёл там всю свою жизнь, за исключением театрального сезона.
Большую часть своих последних девятнадцати лет он провёл в тишине своего загородного дома.
Тогда же были написаны «Два веронца», «Комедия ошибок», «Бесплодные усилия любви», «Всё хорошо, что хорошо кончается», «Ричард II» и «Ричард III», «Король Джон», «Тит
«Андроник» (если это его пьеса), первая часть «Генриха IV» и «Ромео и Джульетта_», написанные в суете лондонской жизни. Но далеко
большая часть, и притом самая великолепная и поэтичная, его драм
была написана в приятном уединении среди родных мест, а именно:
вторая часть "Генри IV", "Генри V", "В летнюю ночь"
Dream_, _Much шума Nothing_, и библиотеки купца Venice_, в
1598 и 1600; вторая и третья части _Henry ви._, _Merry
Жены Виндзора_, 1601; _Хамлет_, 1602; _лир_, 1608; _Троилус и
Крессида и Перикл, 1609; _Othello_ (опубликовано только после
смерти автора, как это было и со всеми другими его произведениями).
пьесы, хотя и были поставлены на сцене при его жизни), «Зимняя
сказка», «Как вам это понравится», «Король Генрих VIII», «Мера за меру»,
«Цимбелин», «Макбет», «Укрощение строптивой», «Юлий Цезарь»,
«Антоний и Клеопатра», «Кориолан», «Тимон Афинский», «Буря» и «Двенадцатая ночь». Шекспир умер в 1616 году. О зависти, которую вызывало непревзойденное великолепие шекспировского гения у менее талантливых драматургов, мы можем судить по словам Роберта Грина: «Есть одна выскочка, украсившая себя нашими перьями, которая...»
с сердцем тигра, облачённым в шкуру игрока, полагает, что он
так же хорошо умеет сочинять стихи, как и лучшие из вас, и,
будучи абсолютным Йоханнесом Фактотумом, в своём тщеславии считает себя единственным
_Шекспиром_ в стране.

Среди наиболее выдающихся драматургов-современников Шекспира или тех, кто непосредственно следовал за ним, были Чепмен, Бен Джонсон, Уэбстер, Миддлтон, Деккер, Марстон, Тейлор, Турнёр, Роули, Форд, Хейвуд, Ширли, а также Бомонт и Флетчер. Джордж Чепмен (_родился_ в 1557 году; _умер_ в 1634 году) написал шестнадцать пьес и в соавторстве с Беном Джонсоном
и Марстон, ещё один, а также трое в соавторстве с Ширли.
 Трагедии Чепмена написаны серьёзным и красноречивым слогом и изобилуют прекрасными отрывками, но сразу чувствуется, что они не рассчитаны на актёрскую игру, как у Шекспира. Им не хватает неподражаемой живости, лёгкости и красоты великого драматурга. Возможно, его трагедия
"Бюсси Д'Амбуаз" - его лучшая работа, а рядом с ней - "Вдохновение"
и трагедия Чарльза, герцога Байрона. Из его комедий лучшими являются
"Эй, на восток!", частично написанные Джонсоном и Марстоном, _монсье
д'Олив_ и его _Все дураки_. Но слава Чепмена теперь зиждется на его
переводе Гомера, который, несмотря на всю свою грубость и крайнюю
причудливость, всегда поражал воображение поэтов и был признан лучшим переводом «Илиады» и «Одиссеи» из всех существующих. Поуп был многим ему обязан, позаимствовав у него
почти все удачные двойные эпитеты, которые встречаются у него.

Самая знаменитая из трагедий Уэбстера, «Герцогиня Мальфийская», была возрождена Ричардом Хенгистом Хорном и поставлена на сцене театра Сэдлерс
Уэллса Фелпсом со значительным успехом. Он был автором
трех трагедий "Аппий и Виргиния", "Герцогиня Мальфи" и "
"Белый дьявол", или "Виттория Коромбона"; трагикомедия "Дьявольский
Судебное дело, или "Когда женщины обращаются к суду, у дьявола полно дел" _,
помимо двух комедий с участием Роули и двух других
с участием Деккера. Уэбстер демонстрирует удивительную силу языка и богатое воображение, но при этом слишком увлекается ужасами.
Несомненно, он был одним из лучших драматургов своего времени.
и, казалось, полностью осознавал это. О том, что в нем была настоящая поэтическая жилка,
свидетельствуют такие отрывки, как "Панихида по Марчелло" в исполнении
его матери, которая напоминает одну из подобных простых домашних частушек в
Шекспир:--

 "Позовите малиновку краснобокую и крапивника,
 Поскольку над тенистыми рощами они парят,
 И листьями и цветами укрывают
 Бездомные тела непогребённых людей.
 Призовите на его похороны нищих
 Муравья, полевую мышь и крота,
 Чтобы они насыпали над ним холмики, которые согреют его,
 И когда серые могилы будут разграблены, он не пострадает.

В его пьесах также встречаются прекрасные истины, например: «Видеть, как умирают принцы, — удел одиноких!  Как прежде они опустошали города, разлучали друзей и делали большие дома негостеприимными, так и теперь, о правосудие, где их льстецы?  Льстецы — всего лишь тени принцев; малейшее густое облако делает их невидимыми».

О Миддлтоне, который написал от двадцати до тридцати пьес, в некоторых из которых, согласно очень распространённой в то время моде, он призывал на помощь
Роули, Деккера, Флетчера и Мэссинджера; о Деккере, который написал
целиком или частично около тридцати пьес; Джона Марстона, написавшего восемь
пьес; Тейлора, Турнёра, Хейвуда и Форда. Мы можем лишь сказать, что
их драмы изобилуют прекрасными моментами и заслуживают прочтения.
Джон Флетчер (_родился_ в 1576 году; _умер_ в 1625 году) и Фрэнсис Бомонт
(_родился_ в 1586 году; _умер_ в 1616 году) заслуживают более подробного упоминания. Они
работали вместе над одними и теми же пьесами, которых было более тридцати,
в то время как Джон Флетчер сам написал четырнадцать или пятнадцать. На самом деле
Флетчер, насколько известно, был более плодовитым писателем.
Во-вторых, Бомонт мало что написал под своим именем, кроме одной маски, нескольких фарсов, драматических произведений и переводов. Стиль этих двух авторов был настолько схож, что их произведения трудно отличить от работ одного автора. Бомонт и Флетчер, по словам Драйдена, были гораздо популярнее в своё время, чем сам Шекспир. По правде говоря, они были менее оригинальны и больше соответствовали духу своего времени. Они стремились к тому, чтобы их персонажи были ближе к обычной жизни, и поэтому попали в точку
Они отвечали вкусам многочисленного и простого класса. Они были чрезвычайно живыми и убедительными в диалогах, а их цветистый и возвышенный стиль чаще приближался к поэтическому, чем соответствовал ему. Повсюду нас встречает
восхитительный слог и выдержанный тон, но мы продолжаем
свой путь, не встречая тех оригинальных персонажей, которые
никогда не будут забыты и станут частью нашего мира, или тех
изысканных поэтических образов и пейзажей, которые, подобно
музыке Ариэля, надолго остаются в памяти. В то же время нас
постоянно оскорбляют
крайняя грубость, приправленная неряшливостью и нелепостью. Они
относятся к числу великих и талантливых драматургов, которые
пользуются популярностью в своё время, но которых будущие эпохи
восхваляют и презирают; и которых читают только из любопытства, ради
тех хороших вещей, которые в них содержатся.

 Судьба Бена Джонсона (_род._ в 1574 году; _ум._ в 1637 году) была почти такой же. За исключением его комедий «Всяк в своём нраве», «Вольпоне»,
 «Молчаливая женщина» и «Алхимик», мы с удовольствием читаем
большую часть его драм и восхищаемся его эрудицией и остроумием.  Его
Гениальность Шекспира наиболее ярко проявляется в его маскарадах и придворных представлениях, которые приводили в восторг королеву Якова, Анну Датскую, и весь двор. В них духи лесов, кажется, сливаются с духами дворов и городов, а фантазия и романтический оттенок придают королевским празднествам черты аркадской жизни. Но живой поэзии «Сна в летнюю ночь» или «Комуса» ещё не хватает, чтобы довести их до совершенства. Таким образом, их главное очарование умерло вместе с эпохой, которая их покровительствовала, и, прочитав их однажды, мы больше не испытываем к ним интереса
снова пробуждается в нас любовью к памяти, как и к шекспировским лесам и лирическим гармониям. В более серьёзных драмах Джонсона присутствует холодный классический тон, который не затрагивает чувства и не трогает душу, но при этом мы уважаем его художественное мастерство и учёное достоинство композиции.

 Филип Массинджер (_род._ в 1584 году; _ум._ в 1640 году), написавший около сорока драматических произведений, — энергичный, красноречивый и убедительный писатель. Он
резок в своей сатире и с удовольствием демонстрирует гордыню и подлость,
которые разоблачаются и наказываются. Тем не менее как драматург он более велик, чем как поэт.
Его пьесы «Новый способ уплаты старых долгов» и «Роковое приданое» наиболее известны любителям драматургии. «Городская мадам» — пьеса, полная ярких характерных черт того времени. Деккер помогал ему в работе над «Девственницей-мученицей» и, как полагают, привнёс в неё более возвышенные и глубокие чувства, чем были присущи самому Массинджеру.

 В целом драматургия того периода никогда не была превзойдена, а в Шекспире ей нет равных. В произведениях этого жанра наряду с распущенностью и грубостью присутствует мужественная и здоровая сила. И хотя основная часть
Эти пьесы исчезли со сцены, но они ещё долго будут с удовольствием изучаться теми, кто восхищается живыми портретами прошлых эпох и сильным течением подлинно английского здравого смысла и чувств.
 С приходом Содружества все театры и сценические представления были закрыты. Торжественная религия пуритан была враждебна тому, что они называли «похотливым весельем и легкомыслием актёров».
После того как их деятельность была подавлена на шесть лет, выяснилось, что постановление Долгого парламента тайно и повсеместно нарушалось; и в 1648 году
Был принят закон, предписывающий снести все театры, а актёров наказать «как мошенников в соответствии с законом».
Однако к концу периода протектората драматические представления снова стали появляться.
Сэр Уильям Давенант сначала устраивал музыкальные представления и декламации в Ратленд-Хаусе на Чартерхаус-сквер, а затем в Друри-Лейн, называя свои представления «опереттами».
В конце концов он начал ставить полноценные пьесы. Реставрация наконец-то освободила драматургию из заточения.


Помимо драматургов, появилось множество поэтов. Было подсчитано, что
Со времён правления Елизаветы до Реставрации появилось не менее четырёхсот поэтов. Некоторые из них, добившиеся в своё время большой известности и чьи произведения до сих пор хранятся в наших коллекциях, были скорее стихотворцами, чем поэтами, и сегодня утомили бы терпение любителей поэзии. Такими были Уильям
Уорнер, автор «Англии Альбиона» — истории Англии в стихах, охватывающей период от Ноева потопа до правления Елизаветы; Сэмюэл Дэниел, автор «Гражданских войн Ланкастера и Йорка» в восьми
книги; и Майкл Дрейтон, который также написал в стихах «Войны баронов», «Героические послания Англии» и, прежде всего, «Полиолбион» — топографию в александрийском стихе, состоящую из тридцати книг и тридцати тысяч строк. Затем появились Джайлс и Финеас Флетчеры, которые посвятили свои силы сочинению аллегорических поэм. Финеас, под обманчивым названием «Пурпурный остров», написал анатомическое описание человеческого тела со всеми его венами, артериями, сухожилиями и так далее.
 Оно было разделено на двенадцать книг, в которых содержалось множество очень
Прекрасный язык был растрачен впустую. Кроме того, он сочинил «Рыбные  эклоги» и другие стихотворения; а Джайлс, выбрав более достойную тему, написал «Победу Христа» на итальянском языке в форме _ottava rima_, или восьмистрочных строф. К такому извращению названия поэзии люди пришли в эпоху Шекспира.

 Были и другие поэты, которые также занимались переводами. Из них самым выдающимся был
Эдвард Фэйрфакс, принадлежавший к тому же роду, что и лорд Фэйрфакс. Он с необычайной энергией и поэтическим чувством перевёл
«Освобождённый Иерусалим» Тассо. К этому произведению до сих пор относятся с большим трепетом
с удовольствием читается любителями нашей старой поэзии. Джошуа Сильвестр, который, как и король Яков, выступал против табака, но в стихах, «Табак
 в кляре», перевёл, среди прочего, «Божественные недели и
 труды» французского поэта Дю Барта. Сэр Ричард Фэншоу перевёл
«Лузиаду» португальского поэта Камоэнса. Кроме того, Фэншоу перевёл с итальянского «Пастора Фидо» Гварини, «Оды»
Горация, четвёртую книгу «Энеиды» и «Любовь ради любви»
испанца Мендосы. Фэншоу, похоже, питал особую слабость к европейским языкам, произошедшим от латыни, как и к
Сам он писал на латыни; таким образом, он переводил римских, испанских, португальских и итальянских поэтов, и все его переводы отличались вкусом и изяществом.

Сэр Джон Денхэм был популярным поэтом своего времени, и его «Куперс-Хилл» до сих пор хранится в наших коллекциях и находит читателей среди
поклонников описательной поэзии. Гораздо более выдающимися поэтами были сэр Джон Дэвис, Драммонд из Хоторндена, Бишоп Холл и Донн.
Сэр Джон Дэвис долгое время был генеральным прокурором и главным судьёй Королевской скамьи на момент своей смерти (_род._ в 1570 году; _ум._ в 1626 году).
Он является автором поэмы о танцах под названием «Оркестр», но его величайшим произведением является «_Nosce Teipsum_», или «Познай самого себя», — труд, посвящённый человеческому познанию и бессмертию души.
Поэма написана четверостишиями, или четырёхстрочными строфами, и является одним из лучших философских стихотворений на латинском языке, поскольку была написана одной из первых. В стихотворении есть жизнь и чувства, которые делают его всегда свежим, как воды чистого и глубокого источника. Говоря о душе, он
пишет:

 «Но под небесами она не может найти ничего,
 что соответствовало бы её небесной природе».
 Она не может обрести покой, не может сосредоточиться.
 Она не может быть довольна этим миром.

 "Ибо кто когда-либо находил удовлетворение в почестях, богатстве
 Или чувственных удовольствиях?
 Кто когда-либо переставал желать, когда у него было богатство,
 Или, обладая мудростью, не терзался в душе?

 "Тогда как пчела, упавшая среди сорняков,
 которые кажутся свежими и яркими цветами,
 Она пробует то и это на вкус,
 Но, не удовлетворившись ни одним из них, взлетает и уносится прочь.
[Иллюстрация: Боярышник в 1773 году.  (_По гравюре Джона Клерка из Элдина._)]

Драммонд из Хоторндена, что недалеко от Эдинбурга, помимо значительных произведений в прозе, написал несколько изысканных стихотворений и сонетов, созданных по итальянскому образцу.
А в сатирах епископа Холла представлены одни из самых ярких зарисовок английской жизни, нравов и пейзажей. Доктор Донн, который был
деканом собора Святого Павла и самым модным проповедником своего времени, был также самым модным поэтом — не считая Шекспира. Он
был в восторге от всех поклонников поэзии и возглавлял школу, самым экстравагантным учеником которой был Коули.
У Крашоу, Уизера, Геррика, Герберта и Куорлза были те или иные
из этих характерных черт. Во всех этих поэтах было глубокое
чувство духовности, религиозности и остроумия, а в некоторых из них
— ещё и любовь к природе, омрачённая фантастическим стилем, полным причудливости и высокомерия. В некоторых из них они были настолько сдержанными, что придавали им
оригинальный и пикантный оттенок, как у Геррика, Герберта и Куорлза; в других, как у Донна и Коули, они выродились в уродство и абсурд. Но у Донна (_род._ в 1573 году; _ум._ в 1631 году) они были великими и блистательными
качества, острая, смелая сатира, глубокие и интеллектуальные мысли, а также
блестящая фантазия, пронизанная страстью и пафосом,
но настолько испорченная грубыми и странными претензиями, что трудно
оценить его произведения. Одним словом, они являются полной
противоположностью естественному стилю, и Коули довёл эту моду
до крайности. Одна-две строфы из прощального обращения
влюблённого к своей возлюбленной могут кое-что рассказать о таланте и манере Донна:


 «Как добродетельные люди тихо уходят,
 И шепчут своим душам, чтобы те шли с ними;
 В то время как некоторые из их печальных друзей говорят:
 «Дыхание уходит», а некоторые говорят: «Нет».
 «Так давайте же растаем и не будем шуметь,
 Пусть не будет ни слёз, ни вздохов.
 Было бы осквернением наших радостей
 Рассказывать мирянам о нашей любви.

 «Движение земли приносит вред и страх,
 Люди думают о том, что оно сделало и значило».
 Но трепет сфер,
 Хоть и велик, но невинен.

 Джордж Уизер (_р._, 1588; _д._, 1667) гораздо меньше интересовался тем, что один из его современников удачно назвал «оккультной школой». Он сам говорит, что
он «не получал особого удовольствия от рифм, выдумок или высокомерных сочинений, написанных ради них самих», но предпочитал «то, что рождалось без усилий»; и действительно, в нём гораздо больше естественности. Он был на долгие годы заключён в тюрьму Маршалси за публикацию едкой сатиры под названием «Злоупотребления, обнажённые и выпоротые». Там он написал длинную аллегорическую поэму под названием «Охота пастухов», в которой его описание поэзии является настоящей жемчужиной фантазии и искренних чувств:

 «Журчанием ручья,
 Или шелестом ветвей,
 У маргаритки, чьи листья распустились,
 Заткнись, когда Титан ляжет спать;
 Или в тенистом кусте, или на дереве,
 Она могла бы вселить в меня больше,
 Чем все красоты Природы могут вселить в любого другого более мудрого человека.
 "

Две песни Уитера, процитированные в "Reliques" Перси - "The Steadfast
Shepherd", и одна, начинающаяся

 "Должен ли я, впадая в отчаяние,
 Умереть из-за красоты женщины?
 Или из-за того, что мои щёки побледнели,
А у другой зарделись?
 Будь она прекраснее дня,
 Или цветущих лугов в мае;
 Если она не так хороша для меня,
Какое мне дело до того, как она прекрасна? —

 это изысканные строки, которые не забудет ни один читатель.

Крэшоу (_род._ в 1616 году; _ум._ в 1650 году) был глубоко религиозным человеком и стал католиком. Его лучшие стихи — религиозные,
они полны музыки и страстных размышлений, но при этом искажены
манерой Донна, которую Драйден, а вслед за ним и Джонсон,
неточно назвали «метафизической школой», вместо того чтобы
называть её «фантастической школой» или «школой необычности»
 Его самое первое стихотворение под названием «Плакса» показывает, как он относился даже к священным темам:
—

 «Привет вам, сестринские родники!
 Родители ручьёв с серебряными берегами,
Вечно бурлящие!
 Тающий хрусталь, снежные холмы,
 Всё ещё трачу, но так и не потратил, я имею в виду
 Твои прекрасные глаза, милая Магдалина.

 "Небеса, да будут твоими прекрасными глазами,
 Небеса, где вечно падают звёзды;
 Время посева ещё не пришло,
 И ты сеешь звёзды, чей урожай осмелится
 Обещать земле противосветное сияние,
 Что бы ни заставляло сиять небесный свод."

Кэрью, Саклинг, Лавлейс — поэты, чьи заслуги в различных
стилях заслуживают отдельного рассмотрения, но мы должны перейти
к трём другим поэтам, которые более известны современным читателям
и которые сами по себе могли бы вписать своё имя в историю
Герберт, Геррик и Куорлз. Герберт и Геррик, как и Донн, были священнослужителями и в своих тихих деревенских домах
писали одни из самых изысканных стихотворений, которые обогатили любой язык. Можно сказать, что Геррик был прирождённым поэтом природы, а Герберт — поэтом благочестия. Роберт Геррик (_род._ в 1591 году; _ум._ в 1674 году) происходил из старинного рода в Лестершире. Его стихи, столь полные изящества, — это сама душа
природы, её мелодия и восторг. Он наслаждается всеми прелестями
страны — цветами, бутонами, феями, пчёлами, великолепным цветущим маем,
пафос и античная простота сельской жизни; браки, истории, связанные с церковью, образы пробуждающейся и угасающей жизни.
Свободный, радостный, причудливый и музыкальный поток и ритм его стихов
обладают всем тем очарованием и звучанием лесных мелодий, которые характерны для отрывков из деревенских стихов, разбросанных Шекспиром по его драмам.

Его «Ночная пьеса для Джульетты», начинающаяся так:

 «Её глаза, как светлячки,
 Падающие звёзды сопутствуют тебе,
 И эльфы тоже,
 Чьи маленькие глазки светятся,
 Как огненные искры, дружат с тобой!

именно такого характера. Его "Нарциссы" выражают прекрасное
но меланхоличное чувство, которое он так часто встречал в природе:--

 "Прекрасные нарциссы, мы плачем, когда видим
 Вы спешке, так что в ближайшее время ;
 Пока еще рано восходящего солнца
 Не достиг своей полдень.
 Остаться, остаться,
 Пока спешащий день
 Выполнения
 Но на повечерие,
 И, помолившись вместе, мы
Пойдём с тобой.

 «Нам, как и тебе,
 Отведено недолгое время,
 Как быстро растёт то, что сгниёт,
 Так и ты, и всё остальное.
 Мы умираем,
 Как и твои часы, они сохнут
 И исчезают
 Подобно летнему дождю
 Или жемчужинам утренней росы,
 Которых больше не найти.

 Работы Геррика — это его «Геспериды» и «Благородные числа», причём последние носят религиозный характер и не дотягивают до первых.

 По религиозному тону, накалу страстей и величию Джордж Герберт (_р._, 1593;
_d._, 1633) — его начальник. Герберт в молодости был придворным; его старший брат был знаменитым писателем-скептиком, лордом Гербертом из
Чербери. К счастью, надежды Герберта на повышение при дворе не оправдались
После смерти короля Якова он принял духовный сан, стал чрезвычайно набожным, женился на прекрасной женщине и удалился в пасторский дом в Бемертоне, примерно в миле от Солсбери, где и умер от чахотки в возрасте сорока лет.
Герберт был воплощением «доброго пастора» из «Кентерберийских рассказов» Чосера.
Его жизнь была сплошным проявлением благочестия и доброжелательности. Любимый своими прихожанами, счастливый в браке с женой, с которой у него было много общего, страстно любящий музыку и поэзию, он проводил свои дни так, словно уже был на небесах.
Музыка, которую он любил, нашла отражение в его поэзии, переполненной
нежное и глубокое чувство, самое целомудренное и ангельское воображение и самая пылкая преданность. Джеймс Монтгомери, живший в более позднее время, был очень похож на него своим чистым и прекрасным благочестием; но в Герберте больше энергии, больше достоинства в стиле и больше изящества в образах. В его религиозных стихах есть серьёзность, возвышенность и нежность, которые навсегда покоряют сердце. Его «Храм» — это поэтическое произведение, достойное христианского менестреля, и оно служит бессмертным опровержением часто повторяемой теории о том, что религия
поэзия не может быть одновременно оригинальной и привлекательной. Что может быть благороднее следующих строф из его стихотворения «Человек»?--

 «Для нас дуют ветры;
 Земля покоится, небеса движутся, и фонтаны бьют.
 Всё, что мы видим, служит нам на благо,
 Радует нас или является нашим сокровищем:
 Всё это — либо наш стол, либо наша кладовая»
 Или кабинет наслаждений.

 «Звёзды укладывают нас в постель;
 ночь опускает занавес, который поднимает солнце,
 музыка и свет освещают нам путь.
 Всё благосклонно к нашей _плоти_»
 В их _нисхождении_ и _бытии_; для нашего _разума_
 В их _восхождении_ и _причине_.

 "Всё полно смысла:
 Воды, слившиеся воедино, — наше мореплавание;
 Различенные, — наше жилище;
 Внизу — наш напиток, вверху — наша пища:
 И то, и другое — наша чистота. Есть ли у кого-нибудь такая красота?
 Тогда как же всё чисто!

 «Больше слуг у человека,
 чем он замечает: на каждом шагу
 он попирает то, что ему служит.
 Когда болезнь делает его бледным и измождённым.
 О! могущественная любовь! человек — это целый мир, и в нём есть
 Другой должен был прислуживать ему».
Помимо «Храма», Герберт написал прозаическое произведение «Священник в
Храме, или Сельский пастор», которое очаровательно полно
простого, по-детски наивного благочестия автора. Он также собрал
большое количество пословиц под названием «Jacula Prudentum».

Третьим из трио поэтов, которых, кажется, объединяет
причудливость, фантазия и набожность, был Фрэнсис Куорлз
(_р._ 1592; _ум._ 1644) — человек, которого многие критики считали
обычным поэтом, но который был одним из самых выдающихся поэтов своего времени.
Английский гений породил... Куорлз был джентльменом и учёным; в юности он был виночерпием Елизаветы Богемской и в конце концов разорился из-за того, что встал на сторону короля в Гражданской войне. Он написал несколько поэтических произведений: «Аргал и Парфения», «Пир для червей», «Сион».
«Элегии» и серия элегий, посвящённых смерти друга, сына епископа Эйлмера.
Но величайшим произведением Куорлза являются его «Эмблемы»,
которые берут начало в латинской поэме Германа Гуго, иезуита, под названием «Pia
Desideria». Эта книга, осуждённая и оставленная без внимания великими критиками,
Подобно «Пути паломника» Джона Беньяна, эта книга из поколения в поколение распространялась среди людей в городах и деревнях, украшенная любопытными гравюрами на дереве.
Она завоевала необычайную популярность, и чтобы убедиться в том, что она её заслужила, достаточно прочитать такие строки:


 «Я люблю землю, и у меня есть причины её любить:
 Она — творение моего Создателя, а значит, добра».
 Она — моя мать, ибо она родила меня;
 Она — моя нежная кормилица, она даёт мне пищу.
 Но что такое создание, Господи, по сравнению с Тобой?
 Или что такое моя мать или моя кормилица для меня?

 «Я люблю воздух: его изысканные ароматы освежают
 мою поникшую душу и манят меня к новым ароматам;
 его пронзительные трели питают меня своей плотью
 и радуют меня своими полифоническими нотами.
 Но что такое воздух или все ароматы, которыми он
может одарить мою душу, по сравнению с Тобой?

 Я люблю море: оно мне родня —
 Мой заботливый поставщик; она снабжает меня припасами;
 Она окружает меня стеной, она делает мой рацион богаче;
 Она привозит мои сокровища с чужих берегов.
 Но, повелитель океанов, по сравнению с Тобой
 Что для меня океан или её здоровье?

 «Я направляю свой путь в небесный град,
Чьи убранные блёстками пригороды радуют мой взор;
 Мой взор, благодаря великому посреднику — созерцанию,
Превосходит хрустальный свод небес.
 Но что такое небеса, великий Боже, по сравнению с Тобой?
 Без Твоего присутствия небеса для меня не небеса.

 "Без Твоего присутствия земля не приносит удовольствия";
 Без Твоего присутствия море не приносит сокровищ;
 Без Твоего присутствия воздух становится отвратительной инфекцией;
 Без Твоего присутствия сами небеса не доставляют удовольствия.
 Если я не обладаю Тобой, если я не наслаждаюсь Тобой,
 Что для меня земля, или море, или воздух, или небеса?

 «Пасторали Британии» Уильяма Брауна, написанные в этот период,
получили широкое и заслуженное признание за достоверное описание природы и сельской жизни. Есть и другие, кто претендует на признание в качестве одного из подлинных поэтов того времени:
Рэли как лирический поэт; сэр Генри Уоттон; Генри Воэн, автор «Silex Scintillans» и «Olor Iscanus», ученик Герберта, который потребовал бы упоминания, даже если бы оно было лишь для того, чтобы показать, как свободно Кэмпбелл заимствовал
стихотворение "Радуга" от него:--

 "Какой яркой была ты, когда восхищенный взор Сима
 Впервые увидел Твою пылающую арку!
 Когда Зерах, Нахор, Харан, Аврам, Лот,
 Седые отцы юного мира, собравшись в один клубок,
 С внимательными взглядами _ наблюдали каждый час
 За твоим новым светом_."

И вот Кэмпбелл:--

 «Когда на зелёной, нетронутой земле
Сиял заветный дар небес,
 Как появились _серые отцы мира_,
 _Чтобы наблюдать за твоим священным знаком_».

 В целом ни одна эпоха — даже наша — не породила такого созвездия
ни один из поэтов не создал такого количества изысканных, великолепных и бессмертных произведений. В то время как Шекспир стремительно уходил в мир иной, Мильтон набирал силу.
В этот период он написал множество своих неподражаемых небольших стихотворений.
 Даже честный Эндрю Марвелл, освободившись от трудов в великой борьбе за Содружество, утешал себя написанием стихов на английском и латинском языках. некоторые из них не презренной того, как в его
лодка-песня изгнанников Бермуды:--

 "Таким образом они пели на английском лодки
 Святой и радостный, обратите внимание,
 И всю дорогу, в руководстве перезвон,
 Они падают с весла следили за временем".

Так он забыл временами полемика и политика в "священной и
веселой ноте" собственного сочинения. Даже мрачный сэр Томас Овербери, которого
Сомерсет и его жена убили в Тауэре, мог оживиться в
стихах, как в его "Выборе жены":--

 "Если бы я выбрал женщину...,
 Кто знает, может быть, я женюсь,
 Я бы не доверился ни единому глазу,
 Ни единому языку, который может подвести.
 Ибо в делах любви и славы
 Каждый язык лучше всего рассказывает свою собственную историю.
 Проза того времени была не менее примечательной. Прежде всего, стоит упомянуть
 Фрэнсиса Бэкона (_род._ в 1561 году; _ум._ в 1626 году) с его «Новым Органоном» — новым инструментом для философских открытий — и другими работами в том же духе. Он рассказывает нам, что в юности испытывал сильную неприязнь
к философии Аристотеля, которая, по его словам, была сильна
только в спорах и дискуссиях, но не в созидании
о трудах, посвящённых жизни человека; и с этими мыслями он прожил всю свою жизнь. Помимо других, менее известных работ, в 1605 году он опубликовал одну из самых важных работ — «О развитии науки». Вскоре после этого он опубликовал набросок или основу своего «Органона» под названием «Cogitata et Visa», или «Обдуманное и увиденное», и с гордостью называл его величайшим творением своего времени. Впоследствии он опубликовал «Мудрость древних».
Только в 1621 году, когда он достиг вершин в своей профессии и стал виконтом
В Сент-Олбансе он опубликовал свой великий труд «Институция наук», второй частью которого является «Новый Органон».
Ни одно другое произведение не было так мало понято в то время и не вызывало такого разнообразия мнений впоследствии.
Бэкон прекрасно осознавал, что так и будет, и в своём завещании он говорит, что оставляет своё имя и память о себе иностранным народам, а своим соотечественникам — через некоторое время. Бэкон утверждал, что он превзошёл философию Аристотеля и
предложил новый и точный метод исследования, который
в разум и материю посредством эксперимента и индукции.
Одни называют его великим обновителем истинного знания и отцом
современных наук, основанных на этом методе; другие утверждают, что
он не сделал ничего подобного и что современные открытия
продвигались бы так же успешно и без его «Нового инструмента»; что
Аристотель сам придерживался этого метода индукции и что
Галилей открыл движение Земли теми же способами, которым
учил Бэкон в то же время. Но тот, кто ознакомился с системой Аристотеля и, более того, с
Учитывая бессистемный и абсурдный метод, по которому преподавали в школах до Бэкона, можно сказать, что Бэкон, если и не ввёл систему полностью, то привёл её к точности и аккуратности и тем самым положил конец бессодержательной логике и бесполезной практике школ.
 Они привыкли исходить из ложных и иллюзорных предпосылок и рассуждать на их основе с помощью силлогизмов, которые, конечно же, ничего не доказывали. Бэкон, действуя методом анализа и синтеза, сначала извлекал из
вещества или темы всё, что на самом деле к ним не относилось.
а затем, сопоставив эти очищенные от примесей данные, сделал определённые выводы и продвинулся к позитивному открытию. Да, Галилей
работал по тому же методу, но Бэкон обучил его и сделал этот метод понятным для всех. Поэтому утверждать, что современная наука ничем не обязана
Бэкону, — значит утверждать очевидную ложь. И в экспериментальной философии, и в метафизических исследованиях
придерживаются света Бэкона, а не света Аристотеля. То, что сам Бэкон не сделал никаких великих открытий, следуя своему методу, ничего не доказывает, потому что
хотя он и не был достаточно подкован в реальных знаниях о свойствах материи, он ясно видел и учил тому, как эти знания можно получить и применить для законного развития науки.

Насколько невежественной была эпоха настоящей экспериментальной философии, видно по насмешкам и презрению, с которыми отнеслись к «Новуму
«Органон». Такие люди, как Бен Джонсон и сэр Генри Уоттон, выражали своё глубокое восхищение им, но острословы того времени высмеивали Бэкона, называя его чуть ли не маньяком. Король Яков сказал в своём
почти богохульным образом, что это было похоже на мир Божий - превышающий всякое понимание
и лорд Коук сказал--

 "Это не заслуживает того, чтобы его читали в школах,
 Но быть отправленным на корабле дураков".

[Иллюстрация: СЦЕНА НА ПОХОРОНАХ ЧИЛЛИНГВОРТА. (_ См. стр._ 182.)]

Выдающиеся люди того времени отзывались о нём как о «невеликом философе — человеке скорее показном, чем глубоком, который писал о философии, как лорд-канцлер».
За границей, как и предвидел Бэкон, его работы были приняты иначе, и один учёный сказал о нём:
самые важные открытия, когда-либо сделанные в философии. Тот, кто внимательно изучит его, найдёт не только описание его метода,
но и взгляды, простирающиеся ввысь и вглубь, не только на нашу собственную природу,
но и на природу и жизнь Вселенной, в которой мы движемся,
мысли, которые характеризуют Бэкона как одного из самых проницательных,
многогранных и глубоких мыслителей, когда-либо живших на свете.

Рядом с трудами Бэкона следует поставить прозаические произведения Джона Мильтона
(_р._, 1608; _д._, 1674) с точки зрения их общей значимости и интеллектуального величия.
В то время как труды Бэкона были направлены на продвижение истинной свободы
В философии Мильтон стремился освободить церковь и государство от тирании короля и обычаев. Его «Ареопагитика», речь в защиту свободы нелицензированной печати, — это грандиозный призыв к свободе прессы. Его «Гражданская власть в церковных делах» и «Лучшее средство для изгнания наемников из церкви» направлены против всех проявлений коррупции в иерархии. Кроме того, он написал «Защиту народа Англии» в ответ на «Сальмасиус», «Вторую защиту»  в ответ на «Пьера дю Мулена» и «Иконокласт» в опровержение
«Икон Базилика», приписываемый Карлу I, но написанный доктором
 Годеном, и другие его прозаические произведения написаны несколько тяжеловесным, но возвышенным и массивным стилем. Они предвосхищают великого национального поэта, автора «Потерянного рая», и их невозможно читать без глубокого почтения к великому пуританскому борцу за свободы и славу Англии.

Далее следует упомянуть великих защитников протестантизма —
Хейлса и Чиллингворта. «Рассуждение о расколе» — это работа Хейлса, которая привлекла к нему внимание и привела к самым важным
последствия. Это ударило по самому корню традиций и подчинения авторитету отцов церкви, которые Лод и его сторонники пытались утвердить; и за этим последовал Чиллингворт
(_р._ 1602; _д._ 1644) в своей книге «Религия протестантов, надёжный
 путь к спасению».«В этой работе, которую с тех пор называют «оплотом протестантизма»,
Чиллингворт попытался доказать божественное происхождение Библии на основе исторических свидетельств.
Сделав это, он заявил, что религия
Для протестантов существовала только Библия и ничего, кроме Библии. По этому правилу, по его мнению, их следует судить; только Священное Писание должно быть стандартом их доктрин. Таким образом, он отверг все притязания папства, основанные на традициях, и утвердил право на частное суждение. В этом он служил не только официальной церкви, к которой принадлежал сам, но и всем христианам, поскольку, по его мнению, они имели такое же право толковать Библию самостоятельно. Это вызвало большой скандал в рядах фанатичной партии
Церковь. Они заявили, что он разрушил веру, сведя её к простому рассуждению. Он подвергся яростным нападкам как со стороны католиков, так и со стороны пуритан. Нотт, иезуит, и доктор Чейнелл, один из членов Ассамблеи богословов, были его самыми непримиримыми противниками. Чейнелл написал против него:
«Chillingworthi Novissima, или Болезнь, ересь, смерть и погребение У. К. с нечестивым катехизисом, взятым из его работ».
 Не удовлетворившись этим, он пришёл на его похороны, выступил с яростной речью против него и швырнул «Религию протестантов» в его
могила, кричащая: «Прочь, проклятая книга, соблазнившая столько драгоценных душ!
Прочь, испорченная, гнилая книга, земля к земле, прах к праху, иди и сгний вместе со своим автором!» Протестантская церковь полностью признала заслуги Чиллингворта. Даже те, кто считает, что существуют другие доказательства существования христианства, помимо исторических свидетельств или даже выводов критиков, признают, что его аргументы убедительно доказывают подлинность библейских записей, а следовательно, и христианской религии.
Локк, Кларендон, Гиббон, Дугалд Стюарт и все наши богословы уделяли внимание рассуждениям и красноречию Чиллингворта.


 То, что Чиллингворт сделал для протестантизма, Кадворт в своей великой работе «Истинная интеллектуальная система Вселенной» сделал для религии в целом, полностью разрушив философию атеизма и неверия. Барроу, Генри Мор и Джереми Тейлор внесли большой вклад в развитие богословской литературы того времени. Мор и Барроу больше
относятся к следующему периоду. Тейлор (_род._ в 1613 году; _ум._ в 1677 году), который был
сын цирюльника стал одним из самых знаменитых проповедников того времени, и как его проповеди, так и другие его труды получили самые восторженные похвалы от многих наших ведущих критиков и историков.
Его называли современным Златоустом. Он, несомненно, заслуживает большей части этих похвал, но читатели, обращающиеся к его трудам после столь экстравагантных восхвалений, испытывают ощутимое разочарование. Его «Святая жизнь и
«Умирание» можно считать наиболее удачным образцом его творчества; и хотя оно серьёзное, приятное и утешительное, оно не поражает нас
ни в коем случае не столь красноречивы и блестящи. Его проповеди, особенно о «Брачном кольце» и «Доме пира», носят тот же характер. Они полны благочестия, нежности и изящества, но не отличаются красноречием высшего сорта. Его предложения часто бывают утомительно длинными,
его иллюстрации не всегда уместны, а его манера письма слишком
похожа на манеру отца церкви IV века, на которого он, по-видимому,
сильно повлиял.

 Следует упомянуть труды архиепископа Ашера и проповеди епископа Эндрюса; но работы Томаса Фуллера, автора
"Достойные Англии", "Церковная история Великобритании", "The
Священные и мирские состояния" и другие книги, несомненно, являются наиболее
остроумный и забавный за весь период. Вслед за "Анатомией
Меланхолии" Бертона, произведением того же времени, они подарили современным
авторам больше оригинальных идей, более частых и содержательных настроений
и аллюзий больше, чем любых других в этом языке. Они были реками мыслей
для людей, у которых было очень мало своих собственных. Харрингтон
"Океан" - политический роман, написанный для иллюстрации мнения, что
великая сила Объединенных Наций состоит в их собственность--есть идеи
погасить читатель досуг и терпение. Писатель, который всегда
высоко ценил оригинальность, - сэр Томас Браун, автор книг
"Религия Медичи", "Погребение урны", "Сад Кира" и др. Браун
свободно колеблется от "квинканса" садов древних до
высочайших взлетов метафизических спекуляций. Он эксцентричен, резок и
необычен, но в то же время чрезвычайно наводит на размышления
и расширяет сферу человеческих исследований и симпатий далеко за пределы
физические возможности большинства писателей его класса. Существует также школа выдающихся историков той эпохи, во главе которой стоит
 сэр Уолтер Рэли с его «Историей мира»; Ноулз с его
достойной «Историей турок»; Дэниел с его «Историей Англии» до
правления Эдуарда III; и Томас Мэй с «Историей Англии» до
«Долгий парламент» и его «Краткое изложение истории парламента»
две бесценные работы. В эту эпоху появились «Британия» и «Анналы» Кэмдена.
В этот период также были изданы различные хроники — «Хроника» Холла
«Союз семей Йорков и Ланкастеров», «Хроника» Графтона,
 «Хроника» Холиншеда и «Хроника» Бейкера. В начале этого периода появились работы Стоу и Спида:
«Краткое изложение английских хроник» Стоу в 1565 году;
его "Анналы", 1573; его "Flores Historiarum", расширенное издание
его хроники, 1600; его "Обзор Лондона", 1598. "Театр
Империи Великобритании" Спид относится к 1606 году, а его "История Великобритании
" - к 1614 году. Кроме того, были опубликованы «Воспоминания» Рашворта.
 «Воспоминания» Терлоу и Уайтлока были написаны, но опубликованы только после того, как
более поздний период. Начало работы Долгого парламента ознаменовало собой
также знаменательную эпоху — появление первых английских газет под названием
«Дневники», или ежедневные отчёты о парламентских заседаниях.
Как только эта идея была реализована, газеты стали быстро распространяться, так что в период между Гражданской войной и Реставрацией было издано около двухсот газет, но ни одна из них не выходила чаще, чем раз в неделю, а впоследствии — не чаще, чем два или три раза в неделю. Кроме того, это была эпоха политических трактатов и памфлетов. В науке было сделано открытие, связанное с циркуляцией
Открытие кровообращения Гарвеем и изобретение логарифмов Непером были великими событиями в этой области.  В целом интеллектуальное развитие того времени было столь же великим и удивительным, как и его политический прогресс. Ни одна другая современная нация не может похвастаться тем, что за один и тот же период произвела на свет трёх таких людей, как Шекспир, Мильтон и Бэкон, наряду с множеством менее значимых, но не менее ценных светил.
В то же время она совершала одну из самых грандиозных революций в государственном управлении и разрабатывала вечные принципы
это то, что видел мир. Обозревая этот период, вполне мог бы
Вордсворт воскликнуть:--

 "Среди нас были великие люди; руки, которые писали,
 И языки, которые изрекали мудрость, лучше которых нет;
 Более поздние Сидни, Марвелл, Харрингтон,
 Молодой Вейн и другие, которые называли Милтона другом.
 Эти моралисты могли действовать и понимать.;
 Они знали, как создается подлинная слава.;
 Научил нас, как по праву сияла нация
 В великолепии ".

И хорошо, что он добавил:--

 "Мы должны быть свободны или умереть, те, кто говорит на языке
 То, что говорил Шекспир: вера и мораль держатся
 Так считал Мильтон. Во всём мы происходим
 От лучшей крови на земле — имеем множество титулов.
 Некоторые из уже упомянутых выдающихся композиторов (_См._ том.
 II, стр. 378–379) продолжали украшать правление Якова. Среди них были Форд, Уорд, Уилкс и Орландо Гиббонс. Первые три
отличаются своими мадригалами, а Уилкс — балладами, которым нет равных. «Не умирай, верный друг» Уорда по-прежнему популярна. Гиббонс сочинял как мадригалы, так и музыку для соборов. Он был органистом Королевской капеллы и получил степень доктора музыки.
Оксфордский университет. Духовной музыки Гиббона достаточно, чтобы избавить Англию от часто звучащих обвинений в безмузыкальности.

В 1622 году доктор Хейтер, друг антиквара Кэмдена, учредил в Оксфорде кафедру музыки. Карл I не только любил музыку, но и сам довольно искусно играл на _виоле да гамба_.
Доктор Уильям Чайлд, сам превосходный композитор, был
органистом в его часовне, а Лоус, друг Мильтона, упомянутый в его сонетах и в «Комусе», пользовался его покровительством.
Лоу вызывал восхищение и вполне заслуженное у других поэтов, особенно у Херрика и Уоллера. Однако Карл I подал плохой пример, поощряя иностранных музыкантов вместо своих подданных. Он сделал Ланьери, итальянца, который в настоящей музыкальной науке был гораздо слабее нескольких живших тогда англичан, «мастером нашей музыки», и его примеру слишком усердно следовали принцы и дворяне в последующие времена.

[Иллюстрация: УИЛЬЯМ ХАРВИ.]

 Возникновение Содружества ознаменовало упадок музыки в Англии. Суровые пуритане, и особенно шотландские пресвитериане, которые называли себя
«Кист свистов» осуждал любую музыку как нечестивую и изгонял органы и оркестры из церквей. Не допускалось ничего, кроме простой мелодии для псалмов. Однако Кромвель не разделял этого фанатизма. Он любил музыку и часто устраивал музыкальные представления в Уайтхолле и Хэмптон-Корте. Большой орган, который
вывезли из колледжа Магдалины в Оксфорде, он бережно
перевёз в Хэмптон-Корт, где тот стал одним из его главных утешений.
 При Кромвеле любители музыки достали свои спрятанные инструменты, и снова стало возможным не только домашнее музицирование, но и
музыка, но открытые музыкальные вечера.

[Иллюстрация: УМЕНЬШЕННОЕ ФАКСИМИЛЬНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ПЕРВОЙ СТРАНИЦЫ № 26 «ИДЕАЛЬНОГО  ДНЕВНИКА».
(_Примерно в три четверти размера оригинала._)]

Если Гражданская война в Англии была благоприятна для свободы, то для искусства она стала катастрофой. Со времён Генриха VIII. британские монархи проявляли явный интерес к искусству. Генрих щедро покровительствовал Гольбейну и покупал работы иностранных
_шедевров_. Принц Генрих унаследовал вкус своей матери, а не грубую шутовскую манеру своего отца, и проявлял сильную
Он питал привязанность к гениальным людям и гениальным произведениям. Он начал собирать коллекцию картин, бронзовых изделий и медалей, которая досталась его брату
Чарльзу. Чарльз был энтузиастом в области искусства, и если бы он не был одержим своей роковой страстью к деспотизму, то открыл бы новую эру в Англии в том, что касается интеллектуальных и художественных поисков. Изучение
итальянских образцов как в литературе, так и в искусстве аристократией
позволило знати проникнуться вкусами монарха, и вскоре в Англии
начался расцвет изобразительного искусства, которого она никогда не знала
никогда раньше не наслаждался, и это предотвратило бы наступление тёмных веков. В начале правления Карла I величайшие художники континента стекались в Англию и находили там радушный приём.
 Рубенс, Ван Дейк, Янсен, Ван Сомер, Митенс, Дипенбек, Пёлемберг,
Джентилески и другие посещали Лондон, а Ван Дейк, величайший из них, остался там навсегда. В Англии сохранилось множество работ Ван Дейка.
Если не считать его знаменитую картину «Распятие» в Мехлине, у нас есть лучшие из его произведений.  В Виндзорском замке
В Хэмптон-Корте, Бленхейме, Уилтон-Хаусе и Вентворт-Хаусе можно увидеть большинство его лучших картин. Его портреты наших принцев и высшей знати того времени знакомы всем англичанам и ставят его в один ряд с Тицианом в этом жанре. Только в Уилтон-Хаусе хранится двадцать пять картин Ван Дейка; портрет Филиппа, графа Пембрука, с его семьёй, по словам Уолпола, сам по себе является школой этого мастера. Его драматический портрет Страффорда
и его секретаря Мейнваринга в Вентворт-хаусе. Уолпол утверждает, что
Это должно было стать его шедевром. Карл предложил ему расписать историю ордена Подвязки на стенах Банкетного зала в
Уайтхолле, но сумма, которую он потребовал — говорят, восемьдесят тысяч фунтов, но, скорее всего, это опечатка и речь идёт о восьми тысячах фунтов, — заставила Карла отложить это дело, а его политические проблемы вскоре положили конец этим планам.
 Он написал несколько портретов Карла верхом на коне, один из которых находится в
Виндзоре, а другой — в Хэмптон-Корте.

Рубенс приехал в Англию только в качестве посла, но Карл захватил
возможность заставить его написать апофеоз Якова на потолке Банкетного зала в Уайтхолле. Однако он лишь сделал набросок, находясь в Лондоне, и написал картину в Антверпене, получив за неё три тысячи фунтов. Герцог Бекингем приобрёл частную коллекцию картин Рубенса, в основном итальянской школы, но с некоторыми его собственными работами, за десять тысяч фунтов. Они были проданы компанией Long
Парламент, а теперь и дворцы Эскуриала в Мадриде и Бельведера в Вене. Большие картины в последней галерее,
«Святой Франциск Ксаверий, проповедующий индейцам», и «Лойола, изгоняющий дьяволов», — одни из лучших его работ.

Карл, помимо коллекционирования и привлечения к себе великих художников, планировал создать академию искусств на княжеском уровне. Но это так и осталось идеей из-за начала революции. В 1645 году парламент запретил все подобные картины в
Уайтхолл, в котором не было ни одного изображения Спасителя или Девы Марии, подлежал сожжению, а остальное — продаже. К счастью, нашлись люди
К власти пришли люди с более рациональными взглядами, и многое удалось спасти. Кромвель
сам выкупил гравюры Рафаэля за триста фунтов и таким образом сохранил их для нации.
Как только он получил власть, он прекратил продажу королевских коллекций и даже вернул многие проданные картины.


Местные художники того периода были в основном учениками Рубенса или Ван Дейка. Джеймсон, которого называли шотландским Ван Дейком, был учеником Рубенса.
Он работал с Ван Дейком в одно время с Карлом. Уильям Добсон, ученик Ван Дейка, был придворным художником Карла, а Роберт Уокер,
Ван Дейк был любимым художником Кромвеля, которому мы обязаны несколькими великолепными портретами протектора.
Было также несколько выдающихся художников-миниатюристов — два Оливера, Хоскинс и Купер.


До этого периода гравюры не были широко распространены в Англии.
О том, что гравёры существовали, мы знаем из различных книг, которые они иллюстрировали. Геминус и Хамфри Ллойд работали на Ортелия из Антверпена над его «Theatrum Orbis Terrarum».
Аггас составил большой план Лондона и карты графств Саксонии.
Различные фламандские и французские гравёры, такие как Востерманс,
Де Вёрст и Питер Ломбард, получили работу.
Холлар, чех по происхождению, активно работал до начала Гражданской войны и иллюстрировал книги Дагдейла и других авторов.
Но главным английским гравёром того периода был
Джон Пейн.

 Скульптура в тот период не сильно продвинулась. В Англии было несколько иностранных художников, которые работали над надгробиями и памятниками.
Но поскольку в то время они не указывали свои имена на надгробиях,
трудно сказать, кому из них принадлежит та или иная работа.  Среди них был Ле Сёр, который
Скульпторы Анжер, Дюваль и Джон Стоун, королевский мастер-каменщик, создали конную статую Карла I на Чаринг-Кросс. Джон Стоун был самым искусным скульптором-аборигеном. Среди его лучших работ —
памятники сэру Джорджу Холлу в Вестминстере и статуя сэра Финнеса Холла, также в Вестминстере. Могила сэра Дадли Карлтона в Вестминстере.
Вестминстер и гробница Саттона в Чартерхаусе также принадлежат ему. Но самым большим благом для скульптуры стало то, что в этот период граф Арундел привёз из Италии остатки античных произведений искусства, которые впоследствии получили название «мраморы Арундела».

Это была эпоха зарождения классической архитектуры.
Великая старая англо-готика исчерпала себя. Она пала вместе с католической
Церковь либо сохранялась только в убогом и деградировавшем состоянии, демонстрируя
постоянный прогресс своего упадка. От Генриха VIII. для Джеймса
такое положение вещей продолжалось; жалкий безвкусный стиль, который
пришел на смену падению живописного тюдоровского периода, был единственной
архитектурой. Переход к классике был предопределен
Иниго Джонс — величайшее имя того периода. Джонс учился
в Италии он познакомился с изящным стилем, который Витрувий
создал, видоизменив древнегреческий и древнеримский стили, и который
Палладио довел до совершенства. Заслуга Джонса в том, что он
в значительной степени и полностью перенял стиль Палладио, который
был готов к использованию и совершенно неизвестен в Англии. Таким
образом, Джонс приобрел репутацию гения, но ничто из того, что он
оставил после себя, не оправдывает его притязаний. Сначала он занимался оформлением декораций и
механизмов для масок, которые Бен Джонсон написал для королевы Якова
I. Он был назначен архитектором королевы и принца Генри. После смерти принца он вернулся в Италию, но по возвращении в Лондон был назначен генеральным инспектором королевских зданий. Первым делом он разработал проект огромного дворца для Якова на месте Уайтхолла. В сохранившихся чертежах есть простое величие.
Это вполне может обеспечить ему репутацию создателя элегантной
домашней архитектуры, хотя и не оправдывает экстравагантных восхвалений, которые
 Единственная часть этого дворца, которая была построена, — это Банкетный зал (впоследствии Королевская часовня) в Уайтхолле, который является завершением большого фасада и не представляет собой ничего примечательного.  Джонс пристроил часовню к Сомерсет-Хаусу и западный фасад к церкви Святого Павла, но ни то, ни другое не сохранилось. О том, что он был далёк от понимания истинных принципов архитектуры, свидетельствует тот факт, что западный фасад Старого собора Святого Павла был выполнен в классическом стиле, но при этом здание было готическим, и он постоянно повторял этот солецизм.
Одним из самых ярких примеров такого рода является классическая ширма, которую он установил в нормандском соборе Дарема. Среди главных сохранившихся зданий Иниго Джонса, по которым можно судить о его таланте, — площадь и церковь Святого Павла в Ковент-Гардене.
Квотермейр де Куинси говорит, что самое примечательное в ней — это её репутация.
Эшбернхем-Хаус в Вестминстере; дом на западной стороне Линкольнс-Инн-Филдс, изначально построенный для графа Линдсея; пристройка к колледжу Святого Иоанна в Оксфорде; и, безусловно, его
Его лучшая работа — если это действительно его работа, что сомнительно, — больница Хериота в Эдинбурге. Он также руководил строительством Старого Гринвичского дворца.

 Общий вид городов и улиц в этот период оставался таким же, как и раньше. Джеймс издавал указ за указом,
приказывая горожанам отказаться от фахверкового стиля и строить
фасады, по крайней мере, полностью из кирпича или камня; но на это мало кто обращал внимание, и многие странные старые постройки продолжали демонстрировать моду прошлых веков.

Если верить мемуаристам и драматургам того периода,
Национальные нравы и мораль претерпели значительное ухудшение.
 Каким бы распутным ни был двор королевы Елизаветы, в нём сохранялись определённое достоинство и внешняя благопристойность, но Яков ввёл в моду такую грубость и вульгарность, такой низкий разврат и шутовство, что даже та благотворная сдержанность, которую налагала мода, была утрачена, и все сословия демонстрировали самые отвратительные черты.
Во времена правления Генриха, Эдуарда и Елизаветы у нас были такие женщины, как
дочери сэра Томаса Мора, леди Джейн Грей, Екатерина Парр и
Другие, кто занимался литературой и философией, — королевы Мария и Елизавета — сами подавали пример, читая и переводя самых выдающихся античных авторов. Но после прихода к власти Якова, несмотря на всю его учёную педантичность, вы больше не услышите о подобных вкусах среди придворных дам. И очень странно, что среди того всплеска гениальности, который характеризовал рассматриваемое время, мы не находим следов женского гения. Напротив, и английские драматурги, и иностранные писатели описывают нравы и обычаи женщин
Они считались почти лишёнными деликатности и честности.
Они проводили время с джентльменами в тавернах, где царили табачный дым, песни и разговоры самого непристойного характера.
Они позволяли себе вольности, которые в те времена шокировали бы женщин самого низкого происхождения, были отчаянными игроками, а те, у кого была такая возможность, торговали политическим влиянием.
Гондомар, испанский посол, хвастается тем, как действовали взятки, которые он обычно раздавал им.
В то время как такие женщины, как печально известная и жестокая графиня Эссекс, и
Вдовствующая графиня Вильерс была главной звездой при дворе, и нравы там, должно быть, были весьма низкими.  Пока дамы были такими, мы не можем ожидать, что джентльмены были лучше, и нет никаких сомнений в том, что почести, богатство и королевская милость, которыми были осыпаны такие люди, как Сомерсет, Хэй, Рэмси и Бекингем, сделали распутство и подлость вполне модными. Характер англичан
во время их путешествий, как пишет Хауэлл, был выражен в итальянской пословице:


 "_Inglese Italianato
 E Diavolo incarnato._"

«Англичанин, настроенный по-итальянски, — это дьявол во плоти». Так говорили о развратном поведении наших молодых людей во время их путешествий. Дома они представляли собой презренную смесь щегольства и сквернословия. Бекингем и другие фавориты задавали тон. Мы описывали дерзкое поведение Бекингема при дворах Франции и Испании и его невероятно вычурные наряды. На ней было платье из цельного куска белого бархата,
полностью усыпанное бриллиантами, стоимостью восемьдесят тысяч фунтов,
огромное бриллиантовое перо, ещё одно платье из фиолетового атласа, усыпанное жемчугом,
Его костюм стоил двадцать тысяч фунтов, а шпага, пояс, поля шляпы и шпоры были усыпаны бриллиантами. Кроме того, у него было ещё двадцать пять роскошных нарядов, и его многочисленные слуги подражали ему, насколько позволяли их средства. Теперь они начали заклеивать лица чёрными пластырями, потому что офицеры, участвовавшие в германских войнах, носили такие пластыри, чтобы скрыть шрамы. Дамы поступали так же. Теперь были разрешены дуэли, жульничество в игре достигло невероятных масштабов, а дендизм и изнеженность кавалеров
Это было беспрецедентно. Они презирали всех, кто был ниже их по положению, и любая попытка перенять их стиль или манеры обращения вызывала у них негодование, как настоящая измена. Термин «господин» или «мистер» использовался только по отношению к крупным купцам или знатным простолюдинам. Обращение «джентльмены» или «эсквайры» вызвало бы гнев аристократии. Когда придворные шли по улицам ночью, они несли факелы, торговцы — фонари, а механики — лампы.


Можно себе представить, с каким чувством трезвые и религиозные пуритане
Они видели всё это и то гордое презрение, с которым воспринимались их нравоучения. Когда разразилась Гражданская война, которая была не только политической, но и религиозной реформой, пуритане вели себя сдержанно, носили скромную одежду и говорили сдержанно. А кавалеры в знак неповиновения и презрения ругались, пили и предавались разврату ещё больше, чтобы подчеркнуть своё превосходство над «подлыми круглоголовыми псами».

Карл пытался обуздать этот необузданный и непристойный дух, но тот был слишком силён для него. И хотя пуритане успешно справились с ним
После периода Реставрации он вернулся с непристойным и вульгарным Карлом II. Карл I также ввёл более изысканный стиль придворных представлений и празднеств. При Якове преобладали все старые фантастические маски и театрализованные представления, в которых фигурировали языческие боги, богини, сатиры и великаны. Карл придал своим представлениям более классический характер, но когда пришли пуритане, они запретили их вместе с майскими шестами, поминками, церковными ярмарками и тому подобным, что поощрял Яков в своей «Книге о празднествах».
Придворные празднества, пока существовала монархия, отличались
роскошью, обилием драгоценностей и нарядов из золотой парчи
и вышитых тканей, как это было принято во времена Тюдоров. Старомодная
деревенская жизнь, в которой джентльмены охотились и соколились, а дамы
проводили свободное время, раздавая хлеб беднякам и готовя приправы,
консервы и дистиллированную воду, быстро ушла в прошлое в весёлые
дни правления Якова и Карла, когда фавориты сколачивали состояния.

Торговцы и лавочники богатели, и хотя они по-прежнему
Они вели свой бизнес на складах, которые показались бы убогими и жалкими современным горожанам, а также в магазинах с открытыми витринами, перед которыми хозяин или один из его подмастерьев постоянно расхаживали, выкрикивая: «Чего вам не хватает?» У них были величественные загородные дома, и они могли соперничать с дворянами в убранстве и образе жизни. Нравственное состояние лондонцев в тот период, по мнению самых разных авторов, было просто невообразимо ужасным. Ученики, как мы уже видели, были беспокойным и легковозбудимым народом, который считал
право решать политические вопросы или мстить за любое воображаемое посягательство на их привилегии. Услышав крик «Дубинки!», они схватили свои дубинки и шпаги и бросились на улицы, чтобы выяснить, в чём дело.
 Зачинщики легко могли направить их против любого органа или власти, которые, как считалось, посягали на права народа. Мы видели, как они окружили здание парламента, требуя принятия таких мер, которые им заблагорассудится.
Они воплотили свои представления о надлежащем наказании для нарушителей, поджегши дом Лода и разгромив его.
скамьи Высокого суда. Они были одинаково готовы
вступить в бой с полицией или городской стражей и разогнать их,
а также разрешить свои споры с тамплиерами или другими
противниками.

[Иллюстрация: ЛАВОЧНИК И ПОДМАСТЕРЬЕ ВО ВРЕМЕНА КАРЛА I.
(_См. стр._ 188.)]

Однако в бунтах подмастерьев, как правило, было что-то от
Джона Булля — отстаивание права и справедливости. Но улицы и
переулки Лондона кишели не менее шумной и гораздо более
отъявленной шайкой воров и карманников. Карманники
В то время, как и сейчас, это преподавалось как наука и доводилось до удивительного совершенства.  На деревенских людях практиковались всевозможные виды мошенничества, память о которых до сих пор жива в сельской местности и считается применимой и в столице. Эти бродяги
снимали жильё в районе Савой и кирпичных печей в Ислингтоне,
но их штаб-квартира находилась в части Уайтфрайерса под названием Альсатия,
которая пользовалась правом убежища и кишела должниками,
ворами, хулиганами и прочими негодяями, готовыми сорваться с места по первому сигналу.
По сигналу горна они собирались толпами и защищали свои пивные от констеблей и офицеров шерифа. Ходить по улицам
днём было опасно из-за драк, которые часто происходили между
учениками и студентами Темпла, между мясниками и ткачами, а
также из-за грубых толчков и розыгрышей хулиганов и бродяг.
Но ночью можно было чувствовать себя в безопасности только под
надёжной охраной. Затем Эльзас, Савойя и множество других рассадников порока и насилия выпустили своих муравьёв, и через девять
К часу дня на улицах не оставалось безопасных мест для спокойных пассажиров. Если добавить к этому описанию узость дорог и переулков, отсутствие мощения и грязь на улицах, а также отсутствие дренажа и плохую вентиляцию в домах, то можно сказать, что Лондон того времени был совсем не привлекательным местом. Чума была частым гостем в городе, и нам рассказывают, что коршунов и воронов держали на улицах, чтобы они поедали падаль и нечистоты, вместо того чтобы нанимать мусорщиков. В деревне дела обстояли не намного лучше. Дороги были ужасны и кишели вооружёнными бандами разбойников. В
Окрестности Лондона, Финчли, Блэкхит, Уимблдон и Шутерс-Хилл были широко известны как места, где промышляли дерзкие разбойники с большой дороги.
Пуританам давно пора было прийти к власти и установить более строгую дисциплину как в городе, так и в сельской местности.
Солдаты Кромвеля, расквартированные в разных частях столицы, и его генерал-майоры, вводившие военное положение в разных частях страны, вскоре изменили ситуацию. Он закрыл «Спринг Гарденс», место ночных свиданий торговцев людьми.
за коррупцию и различные правонарушения; и вместо того, чтобы
заставить этих негодяев рыскать по улицам с сладостями в карманах,
чтобы похищать детей и продавать их на плантации, он отправил
этих мерзавцев туда самих. Одной из мрачных черт этого периода было безжалостное преследование старух, которых считали ведьмами.
Эту практику начал король Яков, но продолжили пуритане, которые
отправили Хопкинса, печально известного охотника на ведьм, в 1645 и 1646 годах в путешествие по стране, где он осуждал и казнил ведьм.
Он казнил сотни людей, пока его самого не обвинили в колдовстве и не постигла та же участь. С 1640 года и до Реставрации четыре тысячи человек погибли по обвинению в колдовстве.
 В Шотландии эта ужасная практика велась с ещё большей жестокостью, чтобы добиться признания.

 Развлечения аристократов, дворян и торговцев были такими же, как и раньше. Охота была любимым развлечением Джеймса, и поэтому деревенские дворяне не могли пренебрегать ею. Он также увлекался соколиной охотой и поддерживал это увлечение.
которая угасала, но ещё какое-то время продолжала существовать. Игры с мячом во многом вытеснили рыцарские поединки и турниры прежних дней. Теннис по-прежнему пользовался большой популярностью, а бильярд и палл-молл, или игра, в которой нужно попасть мячом в кольцо, подвешенное к шесту, становились всё более модными. Боулинг, карты, кости, танцы, маскарады, балы и музыкальные представления разнообразили городскую жизнь.
Простые люди продолжали играть в футбол, метать дротики, подавать мяч в крикете, играть в лапту, травить быков и медведей, а также устраивать петушиные бои.
 Пуритане запретили майские игры, Троицын день, танцы на могилах и
и все развлечения, имевшие католические корни. Они также
гуманно пресекали, насколько это было возможно, жестокие виды спорта, такие как травля медведей и быков. Прайд и Хьюсон убили всех медведей в
медвежьем саду, чтобы положить конец этому жестокому развлечению, и так появился
 «Гудибрас» Батлера. Английские лужайки для игры в шары были знамениты, а скачки пользовались большой популярностью. В Шотландии Реформация положила конец
различным играм, танцам и веселью, назвав их греховными и недостойными христиан.
Единственным развлечением, которое скрашивало аскетическую тоску, были полемические дискуссии.

Интерьеры домов в этот период были значительно украшены, и
великолепие драпировок на кроватях и окнах поразительно увеличилось.
Из богатого бархата и шелка, вышитые ткани из золота и ткань
серебряные и цветные атласы из самых красивых оттенков в изобилии.
Подушки диванов и стульев были одинаково дорогими, и вместо
древних гобеленов, бумажных и кожаных драпировок, богато украшенных чеканкой и позолотой,
стены покрывали. Фламандских художников пригласили расписать потолки историческими или мифологическими сюжетами, а на стенах развесили
Шедевры фламандского и итальянского искусства. Ковры начали вытеснять циновки с полов, но чаще их использовали в качестве скатертей. В дополнение к резным шкафам из дуба, чёрного дерева и слоновой кости, а также к стульям с высокой спинкой и обивкой из дорогих тканей, характерным для династии Тюдоров, появилась фламандская и голландская мебель несколько формального, но всё же элегантного дизайна. Великолепные украшения из слоновой кости и фарфора
прибыли с Востока и стали семейными реликвиями в роскошных особняках.
В целом дома богачей того времени представляли собой
величественная элегантность и роскошь, которые с тех пор не были превзойдены.

 Костюм времён правления Якова был лишь продолжением костюма времён правления Елизаветы. Мужчины по-прежнему носили жёсткий гофрированный воротник, который иногда заменяли простым горизонтальным воротником с кружевом по краям. Длинный
peasecod-пузатый дублет продолжение, и большой чучело галльского или
Венецианский шланг, порезал и стеганые, взял на себя более нелепо
размеры от робости Джеймса; он, как и эти дублеты
простеганный, чтобы противостоять ударам стилета. Ближе к концу его
В их правление произошли заметные изменения. Вместо дублетов с высокой талией появились короткие жакеты с ложными свисающими рукавами;
штаны были покрыты вышитыми лентами, укороченными до бедра,
а чулки подвязаны ниже колена. Нам рассказывают, как они украшали свои плащи и платья драгоценностями во время государственных мероприятий. В такие дни они носили шляпы с перьями. Тейлор, «водяной поэт», говорит о галантных кавалерах своего времени

 «Носил ферму на подвязках, отделанных золотом,
 И подвязки с блёстками, стоившие целого поместья;
 Штаны и камзол, которые стоили как титул лорда,
 Безвкусный плащ, стоимостью почти в три особняка.;
 Бобровая повязка и перо для головы.
 Ценится за счет церковной десятины, хлеба бедняка.

Старые тканевые чулки вышли из употребления, использовались чулки из шелка, ниток
или камвольной ткани.

Придворные дамы все еще были в строгих нарядах елизаветинской эпохи
фартингейл, с поднятыми воротничками и прическами в высоком стиле. Анна Датская была второй Елизаветой. Но в повседневной жизни мы видим, что дамы одеты гораздо более естественно, без фартуков, с отложными воротниками, простыми или с кружевной отделкой, а волосы у них уложены
локоны, ниспадающие с обеих сторон; и эта простая и более элегантная мода
в конце концов стала повсеместной во времена правления Карла.

 Мужской костюм времён Карла был чрезвычайно элегантным.  В начале Гражданской войны не было большего контраста, чем между внешним видом кавалеров и круглоголовых. Кавалерский костюм
состоял из камзола из шёлка, атласа или бархата с широкими
свободными рукавами, разрезанными спереди, с воротником,
закрытым ниспадающей лентой из самого дорогого кружева с
окантовкой в стиле Ван Дейка. Длинные бриджи с бахромой
или заострёнными концами доходили до верха широких сапог, которые
Обычно украшалась кружевом или газоном. Широкая фламандская бобровая шапка с
богатым ободком и плюмажем из перьев была сдвинута набок,
а испанская рапира свисала с роскошного портупея, или пояса для меча, который носили через правое плечо, а на одно плечо был небрежно накинут короткий плащ. Во время войны этот короткий плащ
обычно заменяли на бурый камзол, который также был богато расшит
и иногда украшен золотом и серебром, а вокруг талии носили
широкий шёлковый или атласный шарф, завязанный большим бантом сзади или поверх
На бедро надевали камзол без рукавов, а на сапоги — без кружева или парчи. Бороду носили очень острой, с маленькими загнутыми вверх усами, а волосы — длинными и ниспадающими на плечи. В отличие от них, парламентарии носили короткие волосы — отсюда и название «круглоголовые» — и следили за тем, чтобы одежда была строгого кроя и неярких цветов. Первое появление Кромвеля в парламенте, описанное сэром Филипом Уорвиком, считается достаточным образцом его костюма в бытность протектором. Но тогда Кромвель был всего лишь
джентльмен-фермер, причем явившийся в небрежной деревенской одежде. "Я пришел один
утром в дом", - говорит Уорвик, "хорошо одетый, и воспринимается
говоря джентльмен, которого я не знал, очень часто ряженный, для
это была обычная ткань костюм, который, казалось, были сделаны болен
индивидуальные страны. Его шляпа была без ленты. Но никто не знал лучше Кромвеля, что необходимо для соблюдения приличий, и совсем по-другому описывают его внешний вид, когда он собирался принести присягу Протектората.
«Его высочество был одет в простой, но богатый костюм из чёрного бархата,
в плаще того же цвета; на шляпе широкая золотая лента».
Дамские наряды времён Карла I быстро сменились с жёстких
фалд и каркасных корсетов на более естественные и элегантные. Вместе с миссис.
Тёрнер, которая их ввела, во времена правления Якова I вышли из моды жёлтые крахмальные
фалды и ленты, потому что она появилась на виселице за свою долю в деле сэра
Убийство Томаса Овербери в её собственных жёлтых украшениях на виселице.
Но во времена правления Карла все воротники-стойки вышли из моды, и дама того времени едва ли отличалась бы от дамы наших дней. Волосы были
Одетые почти так же, как в наши дни, они носили платья, которые естественно ниспадали без корсетов, а широкий воротник изящно ложился на плечи. Жены горожан и пуритан, а также деревенские женщины носили широкие шляпы с высокой тульей, а деревенские женщины в холодную погоду надевали плетёный воротник и закрывали рот муфтой, которую завязывали на затылке. Дамы обычно держали в руке веер из перьев, как современные женщины держат зонтик.

Доспехи быстро выходили из употребления; от них было мало толку против пушек и фитильных ружей. Джеймс считал доспехи очень хорошим изобретением, поскольку они защищали
Человек защищался не только от врага, но и от самого себя. Но в его время почти не использовали ничего, кроме кирасы для тела и шлема или каски. К остальному оружию для тяжёлого фитильного ружья в то время прикрепляли длинное лезвие рапиры, которое называли «свиным пером» или «щетиной», и использовали так же, как сейчас солдаты используют штык. Во время Гражданской войны большинство офицеров носили только кирасу поверх бурого камзола. И хотя некоторые пехотинцы были почти полностью облачены в доспехи, вскоре выяснилось, что они слишком громоздкие для быстрого передвижения. За исключением
Что касается кирасиров, которые были облачены в доспехи, за исключением ног, то их защита редко ограничивалась только нагрудником, спинным и нагрудным доспехами и шлемом. Во время войны кавалерия делилась на кирасиров,
улан, аркебузиров, карабинеров и драгун, в зависимости от
оружия или доспехов, которые они носили: кирасы,
копья, мушкета, тяжёлой аркебузы, карабина или драгуна,
разновидности мушкетона. В этот период голландские
воришки-домушники изобрели фитильный замок, который
назвали в их честь «снапхэнсом».
или похититель кур. Превосходство кремневого замка над фитильным или громоздким колесчатым замком было вскоре замечено и реализовано.


Как мы только что видели, моральное состояние людей в тот период было плачевным. Пренебрежение образованием привело к тому, что большая часть рабочего класса осталась невежественной и развращённой.
Долгий мир, который сохранялся во время правления Елизаветы и Якова, настолько увеличил богатство и процветание нации, что наглость неграмотных бедняков стала ещё более вопиющей.
 Однако в одном отношении весь народ стал более просвещённым — он
они очень хорошо изучили свои политические права. Рост благосостояния и
богатства купцов и представителей среднего класса благодаря торговле и
конфискации церковных земель привил им чувство собственной значимости
и заставил их больше не кланяться и не пресмыкаться перед знатью, а
требовать признания своих прав как третьего и, по сути, самого влиятельного сословия. С того времени, как Генрих VIII положил начало
обсуждение вопросов религиозной свободы и разрешил издавать Библию
на простом английском языке, свет, вспыхнувший на
Тема прав человека была замечательной, и её нельзя было ни запретить, ни предать забвению. Ошибка в отношении королевской прерогативы была вскоре обнаружена, и была предпринята попытка ограничить чтение Библии только дворянами и учёными, но всё было напрасно. Те, у кого были Священные Писания, вскоре распространили знания об их великих принципах, и по мере того, как правительство Стюартов с каждым днём становилось всё слабее, чувство народного права становилось всё сильнее и распространялось всё шире. Как только
Парламент начал сопротивляться посягательствам короны и даже
Чтобы сделать это с оружием в руках, нужно было убедить
народ в целом в том, что на кону стоят его права, и объяснить, в чём
эти права заключаются. Такое знание невозможно было бы
вернуть, и, соответственно, с этого периода принцип, согласно
которому вся власть исходит от народа и существует для народа,
стал главным убеждением нации.

Таким образом, физическое состояние королевства во время правления Якова, очевидно, значительно улучшилось, что почти оправдывает восторженное описание Кларендона, призванное подчеркнуть недостатки
сопротивление королевской власти. «За двенадцать лет до встречи
«Долгий парламент, — говорит он, — наслаждался величайшим спокойствием и
полнейшим счастьем, которыми когда-либо был благословлён какой-либо народ в какую-либо эпоху на протяжении столь долгого времени, к удивлению и зависти всех остальных частей христианского мира».
Было неизбежно, что большая часть этого процветания будет разрушена или, скорее, прервана десятилетней ожесточённой борьбой, подобной той, что разгорелась между короной и народом. Народ не только подвергался жестокому налоговому давлению, но и
Они не поддерживали это соревнование, но то, что их преследовали, грабили, что их сельскохозяйственной деятельности мешали, а их посевы уничтожали участники боевых действий, — это факт.  Следовательно, во время великой борьбы цены на сельскохозяйственную продукцию сильно выросли. Пшеница, которая в начале правления Карла стоила всего 44 шиллинга за четверть, после 1640 года подорожала до 73 шиллингов, в 1648 году — до 85 шиллингов, а в 1649 году — до 80 шиллингов. Но как только было создано Содружество и возобновились мирные переговоры, цена упала так же стремительно и в 1650 году составила 76 шиллингов 8 пенсов, упав настолько сильно
в 1654 году она упала до 26 шиллингов. Это был самый низкий показатель, и в среднем за время существования Протектората она составляла 45 шиллингов, что максимально приближено к её цене в начале войны. Цены на другие продукты питания росли и падали по тем же причинам и в той же пропорции.
Цены на следующие продукты, за исключением военного времени, можно считать средними для этого периода:
— жирный лебедёнок — около 8 шиллингов;
— фазаны — от 5 до 6 шиллингов;
— индейки — от 3 до 4 шиллингов;
— жирные гуси — по 2 шиллинга за штуку;
— утки — 8 пенсов;
лучшие жирные каплуны — 2 фунта 4 пенса; куры — 1 фунт; молодки — 1 фунт 6 пенсов; кролики —
7 пенсов; дюжина голубей — 6 шиллингов; яйца — три за 1 пенс; свежее масло — 6 пенсов
 за фунт. Овощи, которых выращивали очень мало, стоили очень дорого: цветная капуста — 1 шиллинг 6 пенсов за штуку; картофель — 2 шиллинга за фунт; лук, порей, морковь и другие корнеплоды — дорого, но не так сильно. Баранина и говядина стоили около 3,5 пенсов за фунт. Заработная плата слуг, нанятых на год и остававшихся в доме, составляла от 20 до 50 шиллингов в год для работника на ферме, в зависимости от его квалификации. Те, кто получал больше 40 шиллингов, должны были уметь выполнять всю квалифицированную работу, такую как косьба, молотьба и т. д.
Изготовление соломенных крыш, снопов, изгородей, а также забой крупного рогатого скота и свиней для ежедневного потребления. Служанки, которые умели печь, варить, разделывать мясо, делать солод и т. д., получали около 26 шиллингов в год, а другие служанки, в зависимости от возраста и способностей, — от этой суммы до 14 шиллингов в год. Судебный пристав получал 52 шиллинга. Во время сбора урожая поденщики или ремесленники, нанятые на день, получали:
косарь — 5 пенсов в день и еду; жнец, сенокосец, изгородник или канавщик — 4 пенса; женщина-жнец — 3 пенса; женщина-сенокосец — 2 пенса;
если еда не предоставлялась, эти суммы удваивались.  В другое время поденщики получали
с Пасхи до Михайлова дня — 3 пенса в день с едой или 7 пенсов
 без еды; с Михайлова дня до Пасхи — 2 пенса с едой и 6 пенсов без еды.
 Плотники и каменщики получали 8 пенсов в день с мясом или 1 фунт
без мяса — 6 пенсов, с мясом — 1 шиллинг; и другие ремесленные изделия
почти столько же в течение всего года до Михайлова дня, а после него гораздо меньше.

 Значительное расширение внешней торговли и появление на рынке
кофе, специй, хлопка и других новых тропических продуктов повысили
уровень комфорта в быту. Однако, несмотря на всё это процветание,
По-прежнему было много нищих и бродяг. Война, естественно, привела к таким последствиям: большое количество разошедшихся кавалеров и королевских солдат
выбралось на дороги и стало вести разгульный и хищнический образ жизни.
 Многие приходы также не были готовы обременять себя исполнением законов о бедных, которые были ужесточены различными постановлениями, принятыми после 43-го года правления Елизаветы, и поэтому они выгоняли безработных за пределы своих границ, чтобы те искали работу в другом месте. Это, но...
привело к росту бродяжничества и воровства, и только время могло бы
Правительство должно ввести в действие закон о бедных.




[Иллюстрация: Большая печать Карла II.]

Глава VII.

Карл II.

 Характер Карла II. — Первый Тайный совет короля. —
 Конвенционный парламент. — Подчинение пресвитерианских
 лидеров. — Тяжёлое положение тех, кто принимал участие в покойном короле
 Суд — Снисходительность простолюдинов — Доходы Карла — Билль
 о продажах — Билль о министрах — Урегулирование церковных вопросов — Суд
над цареубийцами — Их казнь — Брак герцога Йоркского — Искажение останков Кромвеля — Пресвитериане
 Обманутый — Доходы — Пятый монархический бунт — Соглашения с Ирландией и Шотландией — Казнь Аргайла — Восстановление епископата — Новый парламент — ярый роялист — Брак короля — Его  Жестокое обращение с королевой — Положение при дворе — Суд над Вейном и Ламбертом — Казнь Вейна — Убийство цареубийц — Продажа Дюнкерка — Акт о единообразии — Религиозные преследования — Странное
 Дело маркиза Бристольского — отмена Закона о трёхгодичном сроке —
 Закон о конвентикеле и пяти милях — война с Голландией — появление
 Чума — крайняя распущенность двора — деморализация флота — конфликт Монка с голландцами — Великий пожар.


 Карлу II. не хватало здравого смысла. Он был от природы умным, остроумным и проницательным в понимании человеческой природы и целей. Он
проявил все эти качества в том наблюдении, которое мы записали в конце дня, когда он вернулся в отчий дом.
Все уверяли его, что всегда горячо желали его возвращения и что, если им верить, то
Никто не виноват в том, что он не вернулся раньше, кроме него самого. Тем не менее, обладая многими качествами, которые в сочетании с высокими моральными принципами сделали бы его самым популярным монархом, он был совершенно лишён этих высоких моральных принципов. У него был большой, долгий и разнообразный опыт общения с людьми, и он видел, как они низкопоклонничают перед королём, когда тот у власти, и как низко они обращаются с принцами, попавшими в беду. Но  у Карла не было благородства, чтобы извлечь пользу из этих знаний. Он
ознакомился со всеми видами порока и распутства. Он был
стал совершенно бессердечным и опустившимся. Его высшим стремлением было
жить не ради блага и славы своего королевства, а ради простого чувственного
удовольствия. Он привык к жизни, полной низменного разврата,
и был окружён людьми, которые по сути своей были такими же
низменными и никчёмными. И такому человеку досталась нация —
после всех её славных битв и триумфов, направленных на обуздание
беззаконной королевской гордыни, и после достойного и строгого
правления
Содружество — снова отдало свою судьбу и благополучие в чужие руки
их практически без какой-либо гарантии. Декларация Бреды была
единственной гарантией, которой она располагала, и это было совершенно необоснованно
из-за того, что все решения по этим вопросам оставались за парламентом
который Суд мог контролировать и коррумпировать.

Монк представил королю документ, содержащий список имен таких
лиц, которых он, по его словам, считал наиболее подходящими для королевской службы
либо в Совете, либо в Министерстве. Но Кларендон,
который был главным советником короля и поддерживал его и его интересы с момента побега на континент, внимательно изучил каталог
к немалому его удивлению. Он состоял, как он нам сообщает, «из главных
представителей пресвитерианской партии, к которой Монк, как
считалось, был наиболее склонен, по крайней мере, чтобы удовлетворить глупые и непослушные наклонности своей жены. Там также были имена тех, кто пользовался наибольшей
известностью во всех фракциях, и тех, кто, учитывая их посредственные качества и ещё более посредственную квалификацию, не мог себе представить, как они вообще получили свои имена.
На самом деле это были те, кого Монку навязали лидеры парламента, стремившиеся обеспечить себе
собственные интересы; даже пресвитериане не предвидели, как жестоко они накажут себя за восстановление монархии. Монк,
в ответ на возражение канцлера по поводу многих из этих имён — среди которых только имена маркиза Хартфорда и графа Саутгемптона принадлежали людям, которые хоть как-то поддерживали королевское дело, — вскоре посвятил его в тайну, сказав, что они просили его оказать им услугу перед королём и что он никогда не собирался делать ничего, кроме как передать бумагу и предоставить королю действовать по своему усмотрению. Кларендон
Поэтому вскоре он составил совсем другой список имён для Тайного
Совета, хотя и счёл благоразумным включить в него почти столько же имён пресвитерианцев, сколько и роялистов, но с целью постепенно заменить их.

Таким образом, первый Тайный совет Карла состоял из братьев короля, герцогов Йоркского и Глостерского, маркиза Ормонда, графов Линдси, Саутгемптона, Манчестера, Сент-Олбанса, Беркшира, Норвича, Лестера и Нортумберленда, маркизов Хертфорда и Дорчестера, лордов Сэй и Сил, Сеймура, Колпеппера, Вентворта и других.
Робертс и Беркли, сэр Фредерик Корнуоллис, сэр Джордж Картерет,
сэр Энтони Эшли Купер, сэр Эдвард Николас, генерал Монк и
Моррис, его ставленник, который помогал в переговорах с
королём, полковник Чарльз Ховард, Артур Энсли, Дензил Холлс и
Монтегю, генерал или, скорее, адмирал, поскольку тогда ещё не было
отдельно морских офицеров — военачальники сражались как на море, так и на суше.

Среди них был Кларендон, лорд-канцлер и премьер-министр.
Герцог Йоркский уже был назначен лордом-адмиралом, и
теперь к ним добавились должности смотрителя Пяти портов и другие. Сэр
Эдвард Николас и Моррис были государственными секретарями;
граф Саутгемптон стал лордом-казначеем, маркиз Ормонд
лордом-стюардом, а граф Манчестер — лордом-камергером. Монк был назначен главнокомандующим всеми силами трёх королевств.
Согласно договору, к этой должности добавилось звание начальника конницы, и он стал герцогом Олбемарлем в дополнение к нескольким более низким титулам. Его жена, которая изначально была модисткой, а после
та, что была его любовницей, теперь смело и амбициозно держалась среди придворных дам.

 Парламент, как лорды, так и палата общин, не теряя времени, отстранил от должности всех судей покойного короля, которые остались в живых или находились в пределах королевства.
Парламент, который не был избран должным образом, был созван не законной властью, а по приказу Монка, и получил название Конвенционного парламента.
Он принял акт, который Карл утвердил, чтобы придать себе законный статус, но, несмотря на это, его по-прежнему называли Конвенцией.  Однако прежде чем король смог прибыть,
они схватили Клемента, одного из королевских судей, и приказали
арестовать имущество и владения всех остальных цареубийц. По
прибытии короля Дензил Холлс и пресвитериане, чья ненависть к
индепендентам, которые так часто не допускали их в парламент,
была ослеплена жаждой мести, поняли, что роялисты вскоре обратятся
против них, тех, кто сделал всё возможное, чтобы свергнуть короля
Карл I, хотя они и не участвовали в его казни, теперь
всеми силами устремился в Уайтхолл и бросился к ногам Карла.
Они признали себя виновными в ужасном преступлении — мятеже — и молили короля о милости и прощении. Карл изобразил величайшее великодушие и посоветовал им принять закон о возмещении ущерба, который он обещал из Бреды. Но эта кажущаяся щедрость была лишь необходимым шагом на пути к завершению его мести, поскольку в декларации парламенту предоставлялось право делать исключения по своему усмотрению.
и при нынешнем покладистом настрое парламента эти исключения будут
столь же многочисленными, как того требует суд. Монк вёл переговоры
вместе с Чарльзом и Кларендоном рекомендовал оставить в живых только четверых.
Но Кларендон и король уже давно решили, что мало кто из королевских судей должен остаться в живых.
И в этом их смело подстрекали роялисты, которые, по словам Кларендона, не могли вынести встречи с людьми на королевских дорогах, теперь, когда они снова принадлежали королю, которые ехали на тех самых лошадях, которых они у них отняли, и владели их домами и поместьями.

 Палата общин была так же готова, как и двор, отомстить своим недавним успешным соперникам и хозяевам.
И хотя Монк снова призвал к этому
Поскольку по обвинению в государственной измене должно быть осуждено не более семи человек, они решили, что за свои жизни должны ответить десять человек, а именно: Скотт, Холланд, Лайл, Баркстед, Харрисон, Сэй, Джонс, Коук, адвокат, Броутон, секретарь Высокого суда правосудия, и Денди, который во время суда исполнял обязанности сержанта. Затем они обратились к королю с просьбой
издать указ, предписывающий всем, кто был причастен к суду над его покойным отцом,
сдаться в течение четырнадцати дней. Около двадцати человек сочли
более безопасным бежать за море, но девятнадцать сдались — все,
но десять обречённых на смерть, полагая, что им удастся избежать
незначительного наказания. Но жажда мести с каждым днём становилась всё
сильнее. Палата общин назвала ещё двадцать человек, чьи жизни
должны были быть спасены, но которые должны были лишиться
имущества и быть приговорены к пожизненному заключению. Это были Вейн, Сент-Джон, Хейзелриг, Айртон,
брат покойного генерал-майора, Десборо, Ламберт, Флитвуд,
Экстел, Сиденхем, Лентхолл, Бертон, Кибл, Пэк, Блэквелл, Пайн,
 Дин, Крид, Най, Гудвин и Коббет. Кроме того, все те, кто не
Те, кто подчинился недавнему указу, были лишены права на возмещение ущерба в соответствии с Биллем о возмещении ущерба.

 Однако этот кровавый список не удовлетворил лордов, когда законопроект был направлен им на рассмотрение. Они пережили столько унижений со стороны лидеров «Индепендентов», что не могли заставить себя простить их.
Они изменили законопроект, проголосовав за то, чтобы каждый, кто присутствовал на суде над королём или подписал смертный приговор, был предан суду как изменник. Они пошли ещё дальше и исключили шестерых других, которые
не присутствовали на заседании и не голосовали, а именно: Вейна, Хакера, Ламберта, Хазелрига,
Акстель и Питерс, словно упиваясь местью, позволили родственникам нескольких своих товарищей, казнённых при Содружестве, среди которых были граф Дерби и герцог Гамильтон, заседать в качестве судей. Палата общин приняла законопроект в таком виде и могла бы сделать его ещё более жестоким, но Карл, которому очень нужны были деньги, попросил их закончить с этим законопроектом и ускорить принятие законопроекта о деньгах.

Палата общин выделила королю семьдесят тысяч фунтов в месяц на текущие расходы
Они удовлетворили его насущные потребности, а затем приступили к принятию не только Билля о возмещении ущерба, но и к голосованию за предоставление королю постоянного дохода. В отличие от первых парламентов его отца, они сразу же предоставили ему пожизненное право на тоннаж и фунт. Хотя это было одной из главных причин ссоры между Карлом I и его парламентом, а также одной из главных причин войны и его обезглавливания, этот парламент сразу же уступил. Кроме того, они приказали распустить армию, которой боялся Карл, и назначили 29-е число
Май следует считать днём вечной благодарности Провидению за то, что оно вернуло народу его величие. Все эти милости
Чарльз, — предложили они со смирением людей, ищущих благосклонности.
И когда Чарльз попросил их определить размер его доходов, они назначили комиссию по расследованию этого вопроса.
Комиссия решила, что, поскольку доход его отца составлял около
миллиона ста тысяч фунтов, его доход, с учётом изменения стоимости денег, должен быть установлен на беспрецедентной сумме в один
миллион двести тысяч фунтов стерлингов в год. Этот доход должен был быть
урегулирован законопроектом на следующей сессии.

Следующим был вопрос о религии и конфискованном имуществе,
независимо от того, принадлежало ли оно короне, Церкви или частным лицам,
был поднят и привел к самым бурным дискуссиям. Результатом стало то, что два
Были приняты законопроекты, получившие название "Билль о продаже" и "Билль о министрах".
Согласно Биллю о продаже, все земли Короны должны были быть немедленно возвращены.
Однако церковные земли на данный момент остались в подвешенном состоянии.
Земли частных лиц также были отложены до следующей сессии.
Законопроект о министрах был призван отстранить от церковных кафедр всех тех, кто был назначен на эти должности после прихода к власти парламента.
 Однако это не удовлетворило церковь, поскольку законопроект допускал к служению всех тех, кто был назначен на вакантные в то время должности. Таким образом, значительное число пресвитерианских священнослужителей
осталось при своих должностях, но независимые были крайне возмущены
пунктом, согласно которому все служители, не рукоположенные церковью,
вмешивавшиеся в вопрос крещения младенцев или
Те, кто был причастен к суду над королём или к его оправданию
в прессе или с кафедры, должны быть исключены. Таким образом, роялисты были возмущены Биллем о продаже, который они назвали законопроект о возмещении ущерба
врагам короля и о забвении его друзей, а духовенство
Церкви было в равной степени возмущено тем, что пресвитерианам
по-прежнему достаётся большое количество приходов.

13 сентября Карл распустил парламент до 6 ноября и пообещал во время перерыва в заседаниях решить так называемый «религиозный вопрос», то есть урегулировать положение церкви, путём обсуждения компетентными сторонами и публикации декларации по этому вопросу. Соответственно, пресвитерианам очень скоро было обещано
состоялась встреча с представителями епископального духовенства, и они с готовностью приняли компромиссную платформу, предложенную архиепископом  Ашером перед его смертью. Согласно этой схеме, церковью должен был управлять союз епископов-суфраганов и синодов или пресвитериан, что позволило бы объединить две великие секты. Но высшие прелаты и духовенство Епископальной церкви, которые были полны решимости подчинить себе всю государственную церковь, не желали слушать ничего столь либерального или неортодоксального. Они
отказался встретиться с пресвитерианским духовенством, и поэтому Карл вызвал лидеров этой секты на встречу с некоторыми из своих главных тайных советников и министров, а также с различными епископами в Уайтхолле, где Бакстер и Кэлами снова предложили план Ашера, который был столь же рьяно отвергнут епископалами. Пресвитериане процитировали «Эйкон» Базилика, чтобы показать, что Карл I был сторонником плана Ашера, но
Чарльз, который прекрасно знал, что книга принадлежит доктору Годену, а не его отцу, сухо заметил, что не всё в этой работе является Евангелием.
Но что стало полной неожиданностью для всех сторон, так это предложение, зачитанное Кларендоном и одобренное королём, а именно:
что другие, помимо двух рассматриваемых сторон, должны иметь полную свободу вероисповедания и не должны подвергаться преследованиям со стороны магистратов или мировых судей при условии, что они сами не нарушают общественный порядок.
Это сразу же было воспринято как проявление терпимости по отношению как к католикам, так и к нонконформистам, и было встречено с молчаливым отвращением.

25 октября было опубликовано обещанное заявление о примирении
борьба. Она привела к объединению пресвитерианской формы правления с
епископальной. Должны были существовать пресвитерии и синоды, и ни один епископ
не должен был рукополагать служителей или выносить церковные порицания без
совета и помощи пресвитериев. Пресвитеры должны были быть
избраны в качестве деканов и каноников; король должен был
выбрать несколько богословов из каждой секты для пересмотра
литургии, и все спорные вопросы должны были оставаться
нерешёнными до тех пор, пока не будет проведён этот пересмотр;
никого не следовало преследовать за то, что он причащался стоя или
за то, что преклоняли колени, за то, что крестились или не крестились при крещении,
за то, что кланялись или не кланялись при упоминании имени Иисуса, за то, что носили или не носили стихарь. Пресвитериане были в восторге от перспективы
бесплатного получения хорошего дохода и высоких должностей; но епископалы не желали, чтобы что-то подобное когда-либо произошло.

С ещё большим рвением правительство приступило к суду над цареубийцами и вскоре по колено увязло в крови. 9 октября в Олд-Бейли начались судебные процессы перед тридцатью четырьмя присяжными.
Для этой цели были назначены уполномоченные. Были найдены подлинные счета на имя двадцати девяти заключённых, а именно: сэра Хардресса Уоллера, Харрисона, Кэрью, Кука, Хью Питерса, Скотта, Клемента, Скроупа, Джонса, Хакера, Экстеля,
Хевенингем, Мартэн, Миллингтон, Тичборн, Роу, Килберн, Харви,
Пеннингтон, Смит, Даунс, Поттер, Гарланд, Флитвуд, Мейн, Дж. Темпл,
П. Темпл, Хьюлет и Уэйт.

 Первым был Уоллер, который признал свою вину и был помилован.
Вторым был Харрисон, покойный генерал-майор. Харрисон был искренним и честным сторонником Пятой монархии. Он сказал: «Я смиренно полагаю, что...»
что то, что было сделано, было сделано от имени парламента Англии;
что то, что было сделано, было сделано с их помощью и властью; и я смиренно полагаю, что мой долг — с самого начала заявить вам,
что этот суд или любой другой суд ниже Высокого суда парламента не обладает юрисдикцией в отношении их действий.
Но все доводы были бесполезны, когда речь шла о таких людях. Сэр Орландо Бриджмен, главный барон казначейства, который руководил судебными процессами, заявил большому жюри, что ни один человек не имеет права
ни у парламента, ни у короля не было никакой принудительной власти над королём. С этим человеком обращались совсем по-другому во времена протектората. Он подчинился Кромвелю, который не только принял его подчинение, но и позволил ему в частном порядке заниматься юридической практикой, и в этом качестве он действовал как шпион и агент Кромвеля. Он постоянно перебивал  Скотта, Кэрью и других, когда они оправдывали своё поведение тем, что оно было санкционировано парламентом. Люди, несмотря на свои запоздалые возгласы, не могли сдержать громкого ропота.
произвольные перерывы. Заключённые защищались со спокойной
бесстрашией, и когда Бриджмен возразил Кэрью, что парламент, о котором он говорит, — это только палата общин, что не имеет прецедента,
Кэрью ответил: «Такой войны и такого прецедента ещё не было»; и он смело упрекнул Бриджмена в том, что тот даёт показания как свидетель, сидя на месте судьи. Все они были приговорены к смертной казни. Умный и остроумный Гарри Мартен
выстроил самую изобретательную и упорную защиту, чем крайне озадачил членов комиссии. Он не согласился с
Он отверг обвинение, заявив, что его имя даже не упоминалось. Когда ему показали имя Генри Мартен, он возразил, что это не его имя, а что его зовут _Гарри_ Мартен. Это возражение было отклонено, но он продолжил настаивать на том, что статут Генриха VIII. освобождает от государственной измены любого, кто действует под началом короля _де-факто_, даже если он не является королём _де-юре_;
что парламент в то время был высшей властью, включая в себя
функции как короля, так и парламента; что фактически он был единственной
властью в стране; и что с течением времени его влияние росло
Утверждалось и признавалось, что Бог указал на законную власть, даровав ей победу. Такова была власть, которую Бог в то время дал им, и в соответствии с ней они действовали. Его аргументы были отвергнуты, и именно тогда солдат впервые привёл в качестве доказательства абсурдную историю — типичный пример множества других глупых историй, которые продолжали распространяться из поколения в поколение.
Кромвель подписывает смертный приговор королю, вытирая перо о лицо короля.

[Иллюстрация: КАРЛ II.]

После суда, на котором все остроумные и обоснованные доводы подсудимых были проигнорированы, все они были приговорены к смертной казни, но в настоящее время казнены только десять человек: Гаррисон, Скотт, Кэрью, Джонс, Клемент, Скроуп, Кок, Экстел, Хакер и Хью Питерс, капеллан Кромвеля.
Питерс своим энтузиазмом и пылким красноречием, несомненно, воодушевил
парламентариев и особенно армию, но он не испытывал особого
сочувствия к смерти короля и часто прилагал усилия, чтобы добиться
милосердия и гуманного обращения не только для короля, но и для
королю, но за страдания роялистов. На суде он заявил, что во всём, что он делал, им никогда не двигали корысть или злоба;
 что он никогда не получал от Кромвеля ни фартинга за свои услуги; и
что он не имел никакого отношения к разжиганию войны, поскольку четырнадцать лет провёл за границей и по возвращении обнаружил, что война уже идёт полным ходом. Питерс, чей характер был сильно очернён кавалерами и их историками, на самом деле, по-видимому, был искренним и честным патриотом;
но его мольбы были так же бесполезны, как и мольбы всех остальных.

Харрисон первым добрался до Чаринг-Кросс на лошади.
Он вёл себя весело и даже оживлённо, с триумфом заявляя, что много раз молил Господа, чтобы, если Ему угодно, чтобы Его народ выполнял какую-то тяжёлую, позорную или презренную работу, Он позволил ему заняться этим. И теперь его молитвы были услышаны. Несколько раз
Он кричал, пока его тащили, что страдает за самое благородное дело в мире.
А когда какой-то жалкий негодяй спросил его: «Где теперь твоё старое доброе дело?», он ответил: «Вот оно!» — и хлопнул в ладоши
Он поклялся на своём сердце: «И я собираюсь скрепить это клятву своей кровью».
Его казнили со всеми ужасами самых варварских времён: зарубили
живым, вырвали ему внутренности, пока он был ещё жив, а затем
подняли его трепещущее сердце над толпой. Карл наблюдал за
этой отвратительной сценой с небольшого расстояния, но всё же этот
бессердечный человек позволил всем осуждённым подвергнуться
таким же кровавым издевательствам. Все они встретили свою ужасную смерть с одинаковым героизмом.
Чтобы запугать старого проповедника Хью Питерса, его привели посмотреть на казнь через повешение, потрошение и четвертование.
и четвертование Кока, но это, казалось, только придало ему сил.
Эффект от этого и от речей неустрашимых цареубийц с эшафота был
настолько сильным, что люди начали открыто выражать отвращение к
этой жестокости. А когда подошла очередь Скотта, палачи
постарались заглушить его слова, так что он сказал, что, должно быть,
дело совсем плохо, раз они не могут услышать слова умирающего. Но слова и благородное мужество этих умирающих людей, как отмечает епископ Бернет, «их показное благочестие, их оправдание всего, что они сделали, не без кажущейся радости
из-за их страданий по этому поводу королю посоветовали не
продолжать в том же духе или, по крайней мере, не устраивать
сцену так близко ко двору, как Чаринг-Кросс».
Примерно за месяц до казни Харрисона герцог Глостерский умер
от оспы; и не успели королевские покои немного опустеть, как
принцесса Оранская, приехавшая поздравить своего брата, короля,
тоже умерла от оспы. «При дворе, — пишет Пипс, — дела идут из рук вон плохо.
Там столько соперничества, бедности и пороков, таких как пьянство, сквернословие и распущенность, что
Я не знаю, чем это закончится, кроме как хаосом; а духовенство настолько задрало нос, что все люди, с которыми я встречаюсь, протестуют против их поведения.
Трезвомыслящие люди, должно быть, со странным чувством
вспоминали серьёзные и мужественные времена протектората. Но смерть и брачные торжества странным образом переплетались при этом вакхическом дворе.
Дочь старого Кларендона, Энн Хайд, вышла замуж за герцога Йоркского и всего через шесть недель родила сына. Королева-мать
 (Генриетта Мария), принцесса Оранская, и принцесса Генриетта
Они были категорически против такого некоролевского брака, но у старого канцлера было достаточно влияния на Карла, чтобы довести дело до конца и превратить позор в триумф. Хитрый политик притворился, что его не только жестоко обманули, но и сильно разозлили.
Согласно его собственному рассказу в автобиографии, услышав эту новость, он сказал Карлу, что, если бы брак действительно состоялся, он бы посоветовал «королю немедленно отправить эту женщину в Тауэр и бросить в темницу».
такая строгая охрана, что ни одному живому существу не будет позволено приблизиться к ней; а затем немедленно принять парламентский акт о том, чтобы отрубить ей голову, на что он не только даст своё согласие, но и с готовностью предложит это первым».
Однако эта картина героизма дикаря плохо согласуется с рассказами о том, что на самом деле беспокоило канцлера в этом вопросе. Эвелин в своём дневнике пишет:
«Королева с радостью отменила бы его, но, похоже, дело было улажено благодаря щедрым предложениям канцлера подружиться с ней, которая была
Она была по уши в долгах, и теперь ей предстояло передать решение своих дел в его руки.
Соответственно, примерно через шесть недель после прибытия Генриетты Марии в Уайтхолл брак был официально признан.

 На фоне всех этих позорных событий 6 ноября 1660 года собрался парламент.
 Они приступили к рассмотрению законопроекта о «исцеляющем заявлении» короля в отношении религии. Пресвитериане были в приподнятом настроении, но вскоре им пришлось
заплатить за свою глупость, связанную с возвращением Епископальной церкви с её Епископальным главой. Духовенство
Они не зря занимали столь высокое положение. Они прекрасно знали, что сделает король, когда дело дойдёт до критической точки, и, соответственно, ожидали, что пресвитериане при дворе не только проголосуют против законопроекта, но и открыто выскажутся против него. Моррис, ставленник Монка, а ныне государственный секретарь, и Хинидж Финч, генеральный солиситор, решительно выступили против. Финч без колебаний заявил, что «король не желает, чтобы законопроект был принят». Законопроект был отклонён, а обманутые пресвитериане вместо того, чтобы стать гонителями, оказались
на _них_ обрушились гонения. Парламент Конвента, удовлетворив
Суд в этой мере, 8 декабря проголосовал за
избрание Оливера Кромвеля, Айретона и Брэдшоу, и, получив
получив это разрешение, 30 января 1661 года Суд, прикрываясь
благочестивым рвением духовенства, послал толпу констеблей разорвать
могилы этих великих цареубийц, чтобы перетащить их разлагающиеся трупы
в Тайберн на волокушах, чтобы повесить их, зарубить и обезглавить,
а потом бросали их гниющие тела в яму под виселицей,
Они насадили их головы на шесты, установленные на крыше Вестминстер-холла.
Затем они совершили те же отвратительные злодеяния над телами
невинных и добродетельных женщин и некоторых из самых выдающихся
мужчин в нашей истории. Останки храброй матери Кромвеля;
о его любезной дочери, леди Клейпол; о Дорислаусе, посланнике парламента, который был убит слугами Карла II в Гааге; о Мэе, историке парламента и превосходном переводчике «Фарсалии» Лукана; о Пиме, великом и
Неподкупного борца за свободу Англии и Блейка, самого знаменитого адмирала, которого когда-либо произвела на свет страна, одно имя которого сделало её известной на весь мир, вытащили из могил.
 Их и все остальные тела, которые были похоронены в аббатстве во времена существования Содружества, сбросили в яму на церковном дворе Святой Маргариты.


Урегулирование доходов парламентом Конвента было более успешным, чем законодательство в отношении церкви. Во всяком случае, было решено избавиться от обременительных феодальных повинностей
пожизненное владение; хотя они уже давно утратили какое-либо реальное значение,
штрафы по-прежнему налагались за отчуждение собственности, а
взимались при переходе собственности к каждому новому арендатору короны.
Несовершеннолетние по-прежнему находились под опекой короны и по-прежнему были обязаны вступать в брак по воле своего опекуна. Все эти притязания короны были теперь отменены. Их место занял не земельный налог, как можно было бы предположить, а акциз на пиво и другие спиртные напитки. Таким образом, землевладельцы нашли способ
чтобы переложить бремя на плечи всей нации. Сумма, на которую был установлен доход, составляла один миллион двести тысяч
фунтов в год.

 После заключения этой крупной сделки в конце года
Конвенционный парламент был распущен. 1661 год начался с
восстания сторонников Пятой монархии. Хотя Харрисон и некоторые другие приверженцы этой веры были казнены, а другие, такие как Овертон, Десборо, Дэй и
Кортни находился в Тауэре. В Сити были тайные сборища этих фанатиков, и одно из них на Коулмен-стрит возглавлялось
от виноторговца по имени Веннер, который, как мы уже видели,
в своё время доставлял Кромвелю неприятности. В ночь на 6 января
Веннер с пятьюдесятью или шестьюдесятью другими энтузиастами
выскочил из их молельни, где он советовал своим последователям не
проповедовать, а действовать. Они прошли через весь город к
церкви Святого Павла, призывая людей выйти и заявить о своей
приверженности Царю Иисусу. Они
гнали перед собой несколько повозок, разбивали головы стражникам,
выступавшим против них, но в конце концов были рассеяны лорд-мэром при поддержке
горожане бежали в Кен-Вуд, между Хайгейтом и Хэмпстедом.
 Однако 9-го числа они вернулись, уверенные, что ни оружие, ни пули не причинят им вреда, и снова обратили в бегство отряды ополченцев и королевскую гвардию. В конце концов, однако, они были окружены, разбиты, и после того, как многие из них были убиты, шестнадцать человек, включая самого Веннера, были взяты в плен. Он и ещё одиннадцать человек были повешены, остальные были оправданы за отсутствием улик.
 Пипс пишет, что повстанцев было пятьсот и они кричали
Они кричали: «Царь Иисус и их головы на воротах!» То есть головы их лидеров, которые были казнены и насажены на ворота.


Карл в то время находился в Портсмуте со своей матерью, и Кларендон воспользовался беспорядками, представив их как попытку освободить цареубийц из Тауэра и восстановить Республику. Были собраны свежие войска, в которых служили убеждённые роялисты, и вскоре была бы сформирована большая постоянная армия такого типа, если бы граф Саутгемптон и другие не выступили с резкими возражениями.
и столь же серьёзные препятствия, связанные с нехваткой денег.
Более того, перед своим роспуском Палата общин прямо высказалась
против создания новой армии, заявив, что они стали слишком мудрыми,
чтобы позволить одурачить себя созданием ещё одной армии,
поскольку они обнаружили, что человек, который ею командует,
может сделать себя королём, хотя раньше он им не был.
Ещё одним серьёзным возражением было известное намерение
поставить во главе армии герцога Йоркского. Таким образом, от идеи подарка пришлось отказаться.

[Иллюстрация: Арест Аргайла. (_См. стр._ 201.)]

В Англии, Шотландии и Ирландии король, конечно же, столкнулся с претензиями тех, кто поддерживал его отца или мог предъявить какие-либо заслуги. Были и требования о восстановлении поместий, и требования о вознаграждении. Карл был не из тех, кто стал бы сильно беспокоиться из-за таких вещей, разве что для того, чтобы от них избавиться. В Ирландии католики и протестанты выдвигали свои требования в равной степени. Протестанты заявили, что они первыми в Ирландии пригласили его вернуться, а католики — что они были на стороне покойного короля.
сражался за него как в Шотландии, так и в Англии и сильно пострадал от рук последних узурпаторов. Протестанты, однако, владели конфискованными землями, и Карл не осмеливался вызвать протестантскую оппозицию, отдав справедливость католикам, которые, несмотря на свою многочисленность, были гораздо слабее. Кроме того, интересы сторон, претендующих на земли, настолько противоречили друг другу, что удовлетворить все стороны было невозможно. Некоторые протестанты были епископалами, некоторые
Пресвитериане. Последние яростно поддерживали Содружество,
но, чтобы избежать королевской мести, после падения Ричарда
Кромвеля они первыми присягнули на верность Карлу и
задобрили его, предложив значительную сумму денег. Кроме того,
были протестантские лоялисты, чья собственность при Содружестве была конфискована, и католики, которые страдали от обеих сторон, даже когда были готовы служить королю. Были офицеры
те, кто служил в королевской армии до 1649 года и так и не получил причитающиеся им выплаты; а также вдовы и сироты
из таких. Для решения этих несовместимых требований Чарльз назначил комиссию
. Но из этого, вероятно, могло получиться мало хорошего, поскольку
хотя земель было достаточно, чтобы умиротворить всех, кто только что претендовал
, они были щедро пожалованы Монку, герцогу Йоркскому,
Ормонд, Кингстон и другие. Любая попытка вернуть земли, несправедливо захваченные протестантами, грозила вызвать протестантский бунт.
Протестанты обвиняли католиков в опасном покровительстве и в намерении восстановить власть папистов, которые, по их словам, убили сто тысяч человек.
Протестанты во время восстания. Карл удовлетворился
восстановлением епископства и собственности Епископальной церкви
и оставил Комиссию для урегулирования этого вопроса. Но апелляции к этому
бесстрастному суду поступали и к нему самому, и в конце концов он опубликовал
свою знаменитую декларацию о заселении Ирландии, согласно которой
авантюристы и солдаты, поселившиеся в поместьях ирландцев по
приказу Содружества, должны были сохранить их, за исключением тех
поместьев, которые принадлежали лицам, сохранявшим полный нейтралитет, и в этом случае
Авантюристы и солдаты должны были получить эквивалентную сумму из фонда для
возмездия. Но это ничего не решило, поскольку против тех, кто утверждал, что невиновен, было выдвинуто так много обвинений, что лишь немногим удалось доказать свою невиновность. Затем этот вопрос был вынесен на рассмотрение ирландского парламента, и там снова возникли разногласия. Палата общин, назначенная благодаря влиянию солдат и авантюристов, проголосовала за то, чтобы декларация короля стала законом. Лорды, напротив, выразили протест.
Они заявили, что это погубит все старые семьи, как католические, так и протестантские.
Противоборствующие стороны снова обратились к королю, который, уставший от бесконечных распрей, воспользовался возможностью, появившейся после обнаружения документа, ранее подписанного сэром Николасом Планкэтом, одним из агентов апеллянтов, в котором предлагалось передать Ирландию Папе Римскому или любой католической державе, которая защитит их от парламента. Король отклонил апелляцию, и был принят законопроект, основанный на королевском заявлении. Однако вскоре выяснилось, что претворить этот закон в жизнь будет непросто.

Шотландия вновь стала независимым королевством.
Выжившим членам Комитета сословий, которые остались у власти после катастрофического похода Карла в Англию, предшествовавшего битве при Вустере, было приказано возобновить свои обязанности. Миддлтон был назначен лордом-комиссаром, Гленкэрн — лордом-канцлером, граф Лодердейл — государственным секретарём, Ротс — председателем Совета, а Кроуфорд — лордом-казначеем. Был созван парламент.
В январе 1661 года в Эдинбурге было созвано Генеральное собрание, и его первой мерой стало восстановление епископальной иерархии. Полное уничтожение всех гражданских прав
Пресвитерианская церковь в Миддлтоне добилась принятия закона, отменяющего
все решения шотландского парламента с начала конфликта с покойным королём. Даже лорд-казначей Кроуфорд выступил против этой меры, заявив, что, поскольку покойный король присутствовал на одном из этих парламентов, а нынешний — на другом, то отмена решений этих парламентов будет означать отмену Акта о
прощении и утверждение Соглашения. Миддлтон добился своего.
Он одним махом лишил церковь всех политических прав.
служители Церкви в изумлении собрались, чтобы посоветоваться и выразить протест;
они послали депутацию к королю с протестом; но они
прибыли в то время, которое могло внушить им благоговейный трепет, и не сбежали
без болезненного доказательства того, что они больше не находятся в гордом
положение их отцов. Карл пролил кровь мести
в Англии было много крови, и в Шотландии были те, на кого он
смотрел угрожающим взглядом. Главным из них был маркиз де
Аргайл. Аргайл был главой и лидером ковенантеров. Он
Он консультировал Генеральную ассамблею и подбадривал её в сопротивлении мерам покойного короля. Он был его самым непримиримым врагом и, наконец, подтолкнул шотландцев к вторжению в Англию. Он был первым, кто поддержал Кромвеля, и даже заседал в парламенте при его сыне Ричарде. Аргайл прекрасно понимал, что вызывает негодование, и держался в безопасности в горной местности. Но его
сын, лорд Лорн, был стойким и ревностным противником Кромвеля и
Содружества и одним из первых поздравил Карла с восшествием на престол
о его восстановлении. Захватить Аргайла в его горах было непросто,
но если бы его удалось выманить из его укреплений ко двору, он
был бы немедленно наказан. Поэтому ни король, ни его министры
не упускали из виду никаких признаков того, что он помнит о прошлом,
и Аргайл, обманутый этим, а также дружелюбным приёмом своего сына,
написал, что хотел бы засвидетельствовать своё почтение государю в столице. Чарльз ответил ему дружеским посланием, и неосторожная жертва не заставила себя долго ждать.
 Но его не приняли на аудиенции
Уайтхолл был немедленно арестован и заключён в Тауэр.
Затем его отправили в Шотландию, где он предстал перед королевскими министрами.
Некоторые из них, такие как Лодердейл и Миддлтон, были отвратительны для своего времени и для потомков своей кровавой жестокостью. Кроме того, они жаждали завладеть великолепным наследством Аргайла и добивались его импичмента с бескомпромиссной и неприкрытой жестокостью, которая поразила даже короля.

 Аргайл утверждал, что действовал так же, как и вся нация, и с одобрения парламента; что покойный король принял закон
Акт о забвении всех деяний, совершённых до 1641 года, и Акт о неприкосновенности, изданный нынешним королём, действовали до 1651 года.
Следовательно, до этого периода он не мог быть привлечён к ответственности.
Его не было в стране в то время, когда были совершены большинство из предполагаемых зверств.
Что касается маркиза Монтроза, то он первым начал применять тактику сожжения и истребления, и они были вынуждены поступить с ним так же. И наконец, его согласие с Кромвелем не было чем-то особенным.  Они
все были принуждены этим успешным человеком; настолько, что лорд-адвокат его величества
, а затем его преследователь, заключил с ним помолвку.
Этот последний довод был самым неудачным, что он мог бы использовать,
ничего, кроме злобы дополненной может быть результатом, и там
было достаточно того, что уже в головах судей. Флетчер, тот самый
Лорд-адвокат пришёл в ярость от этого замечания, назвал маркиза наглым негодяем и добавил к обвинениям против него ещё один пункт — участие в заговоре с целью убийства покойного короля.

Лорд Лорн получил от Карла письмо, в котором тот приказывал лорду-адвокату
не выдвигать обвинений до 1651 года и предписывал, чтобы по
завершении судебного разбирательства материалы были представлены
королю до вынесения приговора. Это могло бы помочь Аргайлу
победить своих врагов, если бы король был честен в этом вопросе; но Миддлтон
заявил Карлу, что отсрочка вынесения приговора до тех пор, пока
материалы не будут изучены королём, будет выглядеть как недоверие к
парламенту и может сильно подорвать доверие к этому лояльному органу. Поэтому Чарльз позволил событиям идти своим чередом
Они продолжили свой путь, но Миддлтон снова был разочарован Гилмором, председателем Сессионного суда, который заявил, что все обвинения против маркиза с 1651 года были менее обоснованными с точки зрения обвинительного приговора, чем те, которые вызвали столько споров в деле графа Страффорда. Миддлтон убедил в этом парламент. Аргайл и его друзья теперь рассчитывали на его побег, но этого не произошло.
 Было найдено несколько писем, которые, как утверждалось, были написаны
Монк и другие представители Содружества, пока они были у власти, выражали
о его приверженности их делу и решительном неодобрении действий короля. Это было решающим фактором. Хотя время, когда можно было законно представить новые доказательства, уже прошло, эти письма были зачитаны в парламенте, и это произвело эффект разорвавшейся бомбы среди друзей Аргайла. Они тут же исчезли, охваченные смятением, и маркизу был вынесен смертный приговор. Что
не будет времени на обращение к королю, который хотел получить
прощение за то, что отказал своему сыну в милости сохранить ему жизнь, казнь Аргайла
был заказан через два дня. Напрасно несчастный дворянин просил дать ему
десять дней, чтобы удостовериться в благоволении короля; в нем
ему было отказано, и, понимая из этого решимость
король, заметил он, "Я возложил корону на его голову в Сконе, и это
моя награда". Он использовал оставшееся ему короткое время для искренней молитвы,
и в разгар своего богослужения, веря, что услышал голос
сказав: "Сын, ободрись, твои грехи прощены тебе!" - он был
чудесно утешен и укреплен и взошел на эшафот с
Он проявил спокойную бесстрашность, которая удивила и разочаровала его врагов. Прежде чем положить голову на плаху, он заявил о своей горячей приверженности ковенантерам.
Эти слова разнеслись по всей Шотландии и возвысили его в глазах народа до статуса мученика. Его голова была насажена на тот же кол, что и голова Монтроза.

После Аргайла король и кавалеры сильнее всего ненавидели Джонстона из Уорристона и Суинтона. Уорристон был дядей епископа Бернета, очень красноречивого и энергичного человека, который, несомненно,
Он сделал всё возможное для сохранения Ковенанта и против тирании Карла I.
Он был уже в преклонном возрасте, но бежал во Францию,
где, однако, не смог долго оставаться в безопасности, поскольку французское правительство выдало его, и он был отправлен обратно в Англию, где его повесили. Суинтон, который перешёл
Квакер сбежал, возможно, из-за зависти Миддлтона к Лодердейлу,
который получил в дар поместье Суинтона, но, скорее всего, из-за того, что поместье приносило значительный доход двору.


Затем гнев Карла обрушился на делегацию из двенадцати видных
священнослужителей, которые осмелились выступить с протестом против
подавление привилегий Кирка. Они были брошены в тюрьму, но в конце концов их освободили, за исключением Гатри, одного из самых дерзких и несгибаемых из них. Ранее он отлучил от церкви  Миддлтона и был одним из авторов трактата «Причины Божьего гнева».
После Реставрации он созвал публичное собрание, чтобы напомнить королю о том, что он принял Ковенант, и предостеречь его от найма злодеев. Гатри был повешен, а вместе с ним и капитан
Гован, который, пока король был в Шотландии, перешёл на сторону Кромвеля;
но почему он был выбран из множества таких преступников, никто не мог сказать.
На этом список политических казней в Шотландии на данный момент
заканчивался.

Но в другой форме Карл и его жестокие министры готовили
потоки свежей крови в другом направлении. Миддлтон заверил Карла,
что восстановление прелатуры теперь является искренним желанием
нации, и было издано прокламационное заявление, в котором сообщалось о намерениях короля.
В живых остался только один из епископов, назначенных Лаудом, — Сидсерф, человек, не пользовавшийся уважением. Его отправили на далёкую Оркнейскую епархию, хотя
он стремился стать архиепископом Сент-Эндрюса. Это достоинство
было уготовано совсем другому человеку, Шарпу, мнимому ревнителю
Кирка, который в то же время, когда он убеждал Миддлтона восстановить
епископат, уговаривал своих собратьев-священнослужителей отправить
его в Лондон защищать независимость Кирка. Он отправился в
Лондон и, к удивлению и негодованию министров и народа, вернулся
архиепископом Сент-Эндрюса. В письме Миддлтону от 28 мая он пытался доказать, что верно служил церкви, пока не понял, что это бесполезно
безрезультатно, и что он занял этот пост, чтобы держать подальше от себя жестоких и опасных людей.
 После такой перемены это можно было расценить только как жалкое оправдание беспринципного человека. Возмущённые и отвергнутые друзья осыпали его проклятиями и обвиняли в распутстве, детоубийстве и других чудовищных преступлениях. Благодаря этой мере и сотрудничеству Миддлтона и Лодердейла
вспыхнула старая вражда, и стали свидетелями ужасов гонений,
которым едва ли есть пример в истории. По совету Шарпа были назначены ещё три епископа.
Фэйрфол — в Глазго, Гамильтон — в Галлоуэй, а доктор Роберт
Лейтон — в Данблейн. Лейтон был сыном того самого доктора Лейтона,
которого Лод так безжалостно преследовал и калечил за его трактат против
прелатизма. И теперь его сын стал прелатом, но он был совсем не таким, как Шарп, — благочестивым, либеральным, образованным и настоящим украшением церкви, хотя и пришёл в неё таким путём. Четыре епископа отправились в Лондон,
чтобы принять рукоположение, которое совершил Шелдон,
епископ Лондонский, в Вестминстере с большим великолепием, которое
Это оскорбило пуританскую набожность Лейтона. Их пригласили занять свои места в Палате общин, где Лейтон вскоре получил возможность выступить против введения присяги на верность и верховенство, которую, однако, должны были приносить все мужчины. Шарп настаивал на этой и других раздражающих мерах; все собрания пресвитериан и синодов были запрещены под страхом наказания за измену, и вскоре Шарп рекомендовал ввести присягу, отрекающуюся от Торжественной лиги и
Ковенант; и с этим ужасным оружием в руках Миддлтон,
Шарп и Лодердейл отстранили пресвитериан от всех должностей в церкви, государстве и магистратуре, и многие были вынуждены бежать из страны. Самым удивительным было то, что дух народа был настолько подавлен оружием и властью Кромвеля, что вместо того, чтобы восстать, как это сделали их отцы, они покорно подчинились. Потребовались новые унижения и зверства, чтобы снова поднять их на борьбу, и они восстали. За короткое время число прелатов возросло до четырнадцати, и казалось, что Кирк в Шотландии угасает.

Пока всё это происходило в Ирландии и Шотландии, в Англии король и его придворные-кавалеры стремительно продвигались по карьерной лестнице.
Новый парламент оказался ярым роялистом.  Старые знатные семьи, старое дворянство, кавалеры и духовенство объединились, чтобы использовать все старые коррупционные схемы, чтобы сформировать парламент по своему усмотрению. Роялисты, кавалеры и сыновья кавалеров
преобладали в новом парламенте, который собрался 8 мая 1661 года.
 Пресвитерианской партии было избрано не более пятидесяти или шестидесяти человек, поскольку кавалеры повсюду провозглашали их врагами
Они боялись монархии и хранили молчание. Этот парламент
получил название «Пенсионный парламент» и, к позору
страны, заседал гораздо дольше, чем так называемый Долгий
парламент, конституция которого менялась по мере необходимости,
так что его нельзя было считать _единым_ парламентом с 1640 по 1660 год — он просуществовал восемнадцать лет. Парламент и церковь превзошли двор в стремлении уничтожить свободу и восстановить абсолютный деспотизм. Палата общин приступила к
Они начали свои действия с того, что под страхом исключения потребовали от каждого члена парламента принять причастие по обряду англиканской церкви.
 Совместно с лордами они приказали сжечь «Торжественную лигу и
Ковенант» на виселице; они предложили аннулировать все законы Долгого парламента и восстановить Звёздную палату и Суд высокой комиссии, но потерпели неудачу. Они приняли
законопроект, в котором говорилось, что ни Палата, ни обе Палаты вместе не имеют
законодательной власти без короля; что в нём сосредоточена вся власть
командование ополчением и всеми другими сухопутными и морскими силами; и что все члены корпораций, магистраты и другие должностные лица должны принести присягу следующего содержания: «Я заявляю и верю, что ни при каких обстоятельствах не является законным поднимать оружие против короля и что я презираю предательское намерение поднять оружие против его особы или против тех, кто уполномочен им». Это называлось корпоративной присягой. Они вернули епископам их места в Палате пэров; они сделали
Епископальное рукоположение необходимо для церковного преимущества; они
возродили старую Литургию без каких-либо уступок предрассудкам
Пресвитериан и, таким образом, изгнали две тысячи служителей из Церкви
за один день; они напомнили страдальцам, что Долгий парламент сделал
то же самое, но они не подражали этому парламенту, разрешив
изгнанным министрам выплату ренты, чтобы они не умерли с голоду; они
объявил тяжким проступком называть короля папистом, то есть
говорить правду, поскольку он был известен как таковой; усилил строгость в отношении
закон о государственной измене и последний шанс на народную свободу, отменивший право отправлять петиции в парламент, если к ним приложено более двадцати подписей, за исключением случаев, когда на это получено разрешение трёх мировых судей или большинства членов большого жюри. Когда этот парламент совершил эти выдающиеся подвиги и принял законопроект о финансировании, Карл II распустил его до 28 ноября.

Когда парламент собрался в этот день, Кларендон встревожил его слухами о новых заговорах в стране.  Целью было добиться
о смерти ещё нескольких цареубийц. Палата общин с готовностью попалась в эту ловушку. Чтобы устроить показательную казнь недовольных, они приказали
привязать к лошадям трёх видных деятелей Содружества — лорда Монсона, сэра Генри Милдмэя и сэра Роберта Уоллопа — и протащить их с верёвками на шеях от Тауэра до Тайберна и обратно, чтобы они остались вечными узниками. Но это их не удовлетворило; им нужно было больше крови, и, хотя Карл
обещал сэру Гарри Вейну и генералу Ламберту сохранить им жизнь, они
потребовали суда и казни; и Карл, который больше ни во что не верил
Он был более надёжен в этом отношении, чем его отец, и согласился. Их должны были судить на следующей сессии. Затем парламент приступил к разработке более строгого
Билля о соответствии, который был принят обеими палатами. Согласно этому Биллю, каждый священнослужитель должен был публично, перед своей паствой, заявить о своём согласии со всем, что содержится в Книге общих молитв, и что каждый проповедник, не получивший епископского посвящения, должен был сделать это до следующего праздника Святого Варфоломея. Они добавили несколько новых сборников,
в одном из которых развратный монарх был назван «нашим самым религиозным
Они сделали 30 января праздником на все времена в память о
«короле Карле-мученике» и проголосовали за выделение королю субсидии в
размере одного миллиона двухсот тысяч фунтов и налога на очаг на все времена. Затем король распустил парламент 19 мая 1662 года,
заявив о необходимости экономии и исправления нравов, что он соблюдал в той же мере, что и другое.

Вскоре он продемонстрировал поразительные изменения в своих моральных принципах.
 Герцог Йоркский, как уже было сказано, женился на Анне Хайд, хотя она была его любовницей и вот-вот должна была родить ему ребёнка.
о внебрачном ребёнке, которого Чарльз Беркли публично объявил своим, и привёл графов Арран, Толбот, Джермин и других в качестве свидетелей её распущенного поведения. Впоследствии Беркли пришлось опровергнуть своё заявление, но эти обстоятельства, а также мрачный и нетерпимый характер Джеймса сделали женитьбу Чарльза желательной. Наследников и наследниц у него было в избытке, если бы они были законными. Помимо Люси Уолтерс или Барлоу, от которых у него родился герцог Монмутский, отцовство ребёнка обычно приписывали
Брат Алджернона Сиднея — миссис Уолтерс, или Барлоу, была очень щедра на свои милости — Чарльз, приехав в Лондон, завязал отношения с женой некоего мистера Палмера, девичья фамилия которой была Барбара Вильерс. Покровительство мужа было куплено титулом графа Каслмейна, а впоследствии графиня получила титул герцогини Кливлендской.

Поскольку Карлу было необходимо жениться, его министры начали подыскивать ему подходящую жену. Ничто не могло примирить его с мыслью о немецкой невесте, а католические принцессы с юга были
Нация относилась к нему с подозрением как из-за памяти о
последней королеве, так и из-за предполагаемой склонности самого Карла к папизму.
 В 1659 году, когда Карл был во Франции, он сделал предложение племяннице кардинала Мазарини, которое этот проницательный политик — оказавшийся, однако, плохим пророком — вежливо отклонил, поскольку Карл тогда был всего лишь беглецом, а кардинал не предвидел столь внезапных перемен.

Когда Карла вернули на трон, и Мазарини, и его господин Людовик XIV осознали свою ошибку, ведь они не только относились к Карлу
с таким же безразличием, как если бы он был морально уверен в том, что никогда больше не взойдёт на английский престол, но даже выслал его из страны по требованию Кромвеля. Теперь Мазарини предложил ему свою племянницу,
но ситуация изменилась, и Карл больше не унижался до племянницы кардинала. Людовик, у которого не было подходящей французской принцессы на выданье
и который хотел не допустить, чтобы Португалия попала под власть Испании,
порекомендовал ему донну Катарину Браганс, сестру португальского монарха.
 Сможет ли он добиться этого союза, Людовик, который был связан
По договору с Испанией, которая не должна была оказывать помощь Португалии, он мог сделать это под покровительством короля Англии. Министры короля, после некоторых опасений по поводу вероисповедания дамы, пришли к выводу, что этот брак желателен, хотя бы из-за предложенного большого приданого — пятисот тысяч фунтов, поселений в Танжере в Африке и Бомбее в Ост-Индии, а также свободной торговли со всеми португальскими колониями. Де Меллу, португальскому послу в Лондоне, сообщили, что предложение было одобрено королём.
Чтобы сблизить интересы Франции и Англии, принцесса Генриетта, младшая сестра Карла, вышла замуж за герцога Орлеанского, единственного брата французского короля.


[Иллюстрация: ШИЛЛИНГ КАРЛА II.]

[Иллюстрация: КОРОНА КАРЛА II.]

[Иллюстрация: ПЯТИГИНЕВАЯ МОНЕТА КАРЛА II.]

13 мая португальская принцесса прибыла в Спитхед.
Карл не смог встретить её, сославшись на занятость в парламенте.
Однако он отправил ей письмо с просьбой отменить церемонию бракосочетания по католическому обряду, которую он обещал провести.
Кэтрин не согласилась. 20-го числа Чарльз прибыл в
Портсмут, следовательно, они были обвенчаны наедине с помощью милостыни Екатерины
Стюарт Д'Обиньи, раздававший милостыню, впоследствии в присутствии Филиппа
Кардиналом Говардом и пятью другими свидетелями, а затем публично
епископом Лондона.

[Иллюстрация: ПОЛПЕННИ (С ИЗОБРАЖЕНИЕМ БРИТАНИИ) КАРЛА II.]

По дороге в Хэмптон-Корт и в течение нескольких дней после этого Карл был чрезвычайно доволен своей женой, которая, хотя и не могла соперничать с ослепительной леди Каслмейн, была
описанная некоторыми современниками как невзрачная особа, как "маленькая
смуглая, гордая и некрасивая", другие также утверждают, что
была "самой красивой женщиной". Согласно ее портрету, сделанному Лели,
она очень приятная брюнетка, и, по общему мнению, она была
чрезвычайно любезна; но несчастье было в том, что она была воспитана
как в монастыре, полностью изолированная от общества, и поэтому она
мало рассчитывала, судя по объему ее информации или изяществу
ее манер, очаровать человека с таким мирским и переменчивым характером, как у Чарльза
.

Как могла такая женщина поддерживать своё влияние на такого мужчину,
противостоя красоте и решительному нраву леди Каслмейн, женщины столь же распутной и беспринципной, сколь и красивой? В приступах
страсти она часто угрожала королю, что разорвёт их детей на части и подожжёт его дворец.
Когда она была в таком настроении, по словам современника, «она была похожа на Медузу меньше, чем на одного из её драконов».
Карл был совершенным рабом её чар и страстей. Она выжала из него обещание, что женитьба не заставит его отказаться от
Он отдалился от неё, и, родив ему сына через несколько дней после свадьбы, она лишь ждала, когда поправится, чтобы занять место одной из фрейлин королевы. Екатерина слышала о его романе ещё до приезда в Англию, потому что об этом говорила вся Европа, и мать велела ей никогда не упоминать его имя в её присутствии.
Но очень скоро король представил ей список фрейлин.
К своему удивлению, первой в списке она увидела леди Каслмейн.
 Она тут же вычеркнула её имя и, несмотря на
В ответ на возражения короля она заявила, что скорее вернётся в Португалию, чем подвергнется такому унижению. Но вскоре она поняла, что от этого чувственного и бесчувственного чудовища нельзя ожидать никакого уважения к её чувствам. Он привёл леди Каслмейн в покои королевы, взяв её за руку и представив собравшемуся двору. Такого вопиющего нарушения общественного приличия, такого жестокого оскорбления молодой жены в чужой стране, пожалуй, ещё не было. Кэтрин не узнала произнесённого имени
Король принял её милостиво и позволил поцеловать свою руку.
Но по шепоту одной из португальских дам она поняла, что произошло.
 Она расплакалась, из её ноздрей хлынула кровь от неистовых попыток сдержать чувства, и она без сознания упала в объятия своих фрейлин. Вместо того чтобы испытывать угрызения совести
из-за боли, которую он причинил своей жене, деморализованный негодяй
был в ярости из-за того, что она, как он выразился, запятнала репутацию
прекрасной дамы. Он оскорблял королеву за её порочность,
и поклялась, что примет леди Каслмейн в качестве фрейлины в своих
опочивальнях в качестве должной компенсации за это публичное оскорбление.
Однако он напрасно набрасывался на свою несчастную жену; она была непреклонна в своём решении либо избавиться от оскверняющего присутствия любовницы, либо вернуться в Португалию. Кларендон и Ормонд осмелились
выступить против жестокости Карла, но Карл был особенно
возмущён тем, что они «ставят любовниц королей и принцев в один ряд с другими распутными женщинами, в то время как он открыто заявлял, что они должны
«На них следует смотреть как на жён, стоящих выше жён других мужчин».
Как бы ни противоречила эта доктрина более утончённому вкусу и более чистой морали нашего времени, она вполне соответствовала привычкам и чувствам, которые регулировали социальную систему Европы того периода. Карл был по крайней мере не хуже Людовика XIV, чьи любовницы допускались в круг замужних дам, известных своей добродетелью и целомудрием. То же самое можно сказать и об английском дворе при первых двух королях из династии
Брауншвейг-Люнебургских.

 Роль, которую сыграл Кларендон в этом деле, сильно отличается от
с той репутацией чести, мудрости, добродетели и истинного достоинства, которой его наделяют поклонники. Это показывает, что, как бы сильно он ни противился этому, как бы глубоко постыдным и унизительным это ни казалось ему, он был готов пасть жертвой этого позора и унижения, лишь бы не пожертвовать своими интересами при дворе. Соответственно, Чарльз дал ему понять, что
ожидает от него не только того, что он перестанет возражать против его недостойного поведения по отношению к жене, но и того, что он сам станет тем, кто убедит её смириться с этим позором. И седовласый моралист, великий министр и
Историк показал себя смиренным и податливым и всерьёз взялся за дело,
чтобы склонить эту добродетельную и возмущённую женщину к постыдному
поступку — принять блудницу своего мужа в качестве ежедневной компаньонки и прислуги.
 И Кларендон упорно добивался своего, и в конце концов ему это удалось. Когда
Екатерина заговорила о возвращении в Португалию, и он дал ей понять,
что она полностью находится во власти своего мужа; что она не только не может поехать в Португалию, но даже не может выйти из дворца без его разрешения; и, по сути, он так воздействовал на бедное создание, что
Ужас, подкреплённый жестокими угрозами короля, сломил её дух и научил соглашаться с распутством, которое одновременно шокировало и развращало нравы того времени. Карл, когда Екатерина повторила своё намерение вернуться в Португалию, грубо сказал ей, что она должна сначала узнать, примет ли её мать, и что он отправит к ней португальских слуг, чтобы выяснить это. После этого он уволил всех её слуг. Таким образом, брошенная в чужой стране, несчастная королева сказала канцлеру, что она
ей пришлось столкнуться с большими трудностями, чем любой другой женщине в её положении; но этот образцовый министр лишь показал ей, что тем важнее было подчиниться. И вот Кларендон самодовольно пишет: «Во всём этом король остался при своём мнении; дама приехала ко двору, поселилась там, каждый день присутствовала при дворе королевы, а король постоянно совещался с ней, в то время как королева оставалась в стороне; и если её
Величество возмутилась такому неуважению и удалилась в свои покои. Возможно, её сопровождали один или два человека, но вся компания осталась в комнате, где она
Она была одна и слишком часто говорила вслух то, что никто не должен был произносить шёпотом. Она была одна и не участвовала во всех развлечениях, и ей не позволяли принимать участие в тех приятных ухаживаниях и ласках, которые, как она видела, оказывались всем остальным. Все веселились, кроме неё, и все были в её комнате, кроме её слуг, которые проявляли больше уважения и усердия к даме, чем к своей хозяйке, которая, как они обнаружили, могла принести им меньше пользы. Все эти унижения были слишком тяжелы, чтобы их можно было вынести, так что в конце концов, когда
Как ни странно и ни неожиданно, королева вдруг позволила себе
сначала разговориться, а затем и сблизиться с дамой, и в ту же
секунду довериться ей. Она веселилась с ней на публике,
хорошо отзывалась о ней, а наедине не было никого более дружелюбного.

Екатерина была покорна его воле, и так английский король обращался с принцессой, которая принесла ему не только великолепное денежное
приданое, но и Танжерское поселение, которое при любом разумном и дальновидном правлении могло бы стать опорным пунктом в Средиземноморье.
и Бомбей, наше первое поселение в Индии, стал ядром нашей нынешней
великолепной Индийской империи.

 Пока во дворце происходили эти события, жизнь сторонников Кромвеля оказалась под угрозой. Вейн и
Ламберт предстали перед судом королевской скамьи 2 июня. Главные действующие лица драмы недавнего
восстания по-разному нанесли огромный ущерб
Королевская власть; и хотя парламент Конвента просил Карла
не наказывать их — несмотря на то, что они не были включены
В Билле о возмещении ущерба — и Карл согласился — кавалерские ордена не могли успокоиться, пока не пролилась их кровь.  Ламберт был одним из главных генералов Кромвеля — одним из его генерал-майоров — и до последнего делал всё возможное, чтобы поддержать дело Содружества с помощью меча. Он пытался предотвратить поход Монка в то самое время, когда тот планировал возвращение короля. Вейн был одним из самых способных советников и дипломатов в Содружестве.
 Правда, он не участвовал в суде над королём и не приложил к этому руку
Он не имел никакого отношения к его смерти, но сделал две вещи, которые роялисты никогда не забудут и не простят. Он предоставил протоколы Тайного совета из кабинета своего отца, которые определили судьбу Страффорда, и двор считал его настоящим виновником его смерти. Кроме того, хотя он и не участвовал в осуждении короля, он принял должность при том, что теперь называлось мятежным правительством. Кроме того,
и помимо всего прочего, он был человеком высочайших дипломатических способностей,
безупречной репутации и глубоко религиозным, что и послужило причиной
подлый дух и жизнь новой правящей власти и партии выглядят ещё подлее на контрасте. Заключённых обвинили в заговоре
с целью убийства нынешнего короля, а недавние действия,
якобы доказывающие это, заключались в том, что они совещались с
другими людьми, чтобы погубить короля и лишить его королевства
и власти, и фактически собирались с оружием в руках. Это были расплывчатые и общие обвинения, которые можно было бы предъявить всем, кто был вовлечён в недавние события.
Правительство, и по тем же причинам все мужчины Содружества могли быть казнены.

Ламберт, который на поле боя проявлял величайшую храбрость, перед судом предстал отъявленным трусом. Его недавние поступки показали, что он не обладал военным талантом, и теперь он дрожал при виде своих судей. Он говорил очень смиренным тоном, притворялся, что, выступая против генерала Монка, не знал, что тот поддерживает династию Стюартов, и молил о королевском помиловании. Поскольку такого человека явно нечего было бояться, ему вынесли смертный приговор, но затем отправили в пожизненную тюрьму на Гернси, где он
развлекался живописью и садоводством.

Но Вейн показал, что способен защитить себя, и тем самым продемонстрировал, что он был самым опасным человеком для столь коррумпированной и презренной династии, как та, что правила в то время. Благородство его чувств, достоинство его поведения и острота его суждений — всё это выдавало в нём человека, который хранил в себе самые опасные и унизительные воспоминания. Каждое его слово,
каждая сила, с которой он их произносил,
перед честным и независимым судом вызвали бы восхищение
и обеспечили бы ему оправдание, но здесь они вызывали лишь ужас и ярость, и
обеспечил его уничтожение. Он утверждал, что не был предателем. Согласно всем принципам гражданского правления и статуту Генриха VII, он боролся только с человеком, который больше не был королём _де-факто_.
 Парламент, по его словам, ещё до его союза с ним вступил в борьбу с покойным королём и лишил его прежнего положения и власти, как они считали, на достаточных основаниях. Более того,
согласно закону страны — статуту Генриха VII, 11-го года правления, и
основанной на нём практике, — парламент стал правящим
и законная власть. В рамках этой власти и конституционного,
признанного правительства он действовал, не принимая участия в пролитии
королевской крови; а то, что он сделал после этого, он сделал по
власти единственного правящего правительства. Поэтому он отрицал
право любого суда, кроме Высокого суда парламента, вызывать его
для дачи показаний и требовал, чтобы ему в любом случае предоставили
адвоката для опровержения выдвинутых против него обвинений.
Но каждый аргумент, который он приводил, только ещё больше настраивал против него. Суд собрался, чтобы осудить его и избавиться от него, и
Чем больше он мог доказать их некомпетентность, тем более вопиющей становилась их произвол и несправедливость. Чем больше он мог доказать, что Содружество является законным
правительством, тем больше нынешнее правительство должно было его ненавидеть и бояться.
Судьи заявили, что Карл никогда не переставал быть королём ни _де-факто_, ни _де-юре_ с момента смерти своего отца. То, что он
был не королем _де-факто_, а изгнанником из Англии, лишенным всякой
власти и титула, было общеизвестно, но это не имело значения; они
были полны решимости добиться своего.  Чтобы заставить Вейна выступить в свою защиту, они
Они обещали ему адвоката, но когда он подчинился и заявил о своей невиновности,
они ответили на его требование предоставить ему адвоката тем, что сказали, что _они_ будут его адвокатом.

Перед таким трибуналом мог быть только один исход — прав он или нет, заключённый должен был быть осуждён. Но Вейн построил настолько убедительную и
неопровержимую защиту, что адвокаты, выступавшие против него,
были вынуждены хранить молчание. Тогда главный судья Фостер сказал своим коллегам: «Хоть мы и не знаем, что ему сказать, мы знаем, что с ним делать».
А когда он упомянул об обещании короля, что он
Его не следует осуждать за то, что было в прошлом, и в ответ на его неоднократные требования о предоставлении ему адвоката генеральный солиситор воскликнул: «Какой адвокат, по его мнению, осмелится выступить в его защиту в таком явном случае государственной измены, если только он не сможет назвать имена своих сообщников-предателей — Брэдшоу или
Кока-кола — с вершины Вестминстер-Холла? — мог бы добавить он. — При таком отвратительном положении дел, при таком позорном возвращении английской общественности к моральному и политическому рабству — какое жюри присяжных осмелилось бы оправдать его?
 Король был так раздражён отчётами, которые ему приносили в Хэмптон
Суд над смелой и неопровержимой защитой Вейна, которую он изложил в письме к  Кларендону:
«Сообщение, которое я получил о вчерашнем появлении сэра Гарри Вейна в зале, послужило поводом для написания этого письма, которое, если я правильно информирован, было настолько дерзким, что оправдывало все его поступки, поскольку не признавало никакой высшей власти в Англии, кроме парламента, и многое другое в том же духе. Вы получили правдивый отчёт обо всём, и если
он дал новый повод для казни, то, безусловно, он слишком опасен,
чтобы оставлять его в живых, если мы можем честно устранить его с дороги. Подумайте
«Сделай это и доложи мне завтра». Какой доклад представил Кларендон, мы можем только догадываться, поскольку в своей автобиографии он старательно обходит стороной столь незначительное событие, как суд над этим выдающимся человеком и его казнь.

Вейн был осуждён и казнён на Тауэрском холме 14 июня 1662 года, на том самом месте, где пострадал Страффорд, тем самым искусно превратив свою смерть в акт возмездия за показания против этого дворянина.
Прощаясь с женой и друзьями, сэр Гарри уверенно предсказал, что бывшие жертвы, Харрисон, Скотт и Питерс,
Он знал, что его кровь восстанет из земли и обрушится на правящую семью в назидание как на земле, так и на небесах. «В качестве свидетельства и печати, — сказал он, — в знак того, что эта ссора была справедливой, я оставляю свою жизнь в наследство всем честным людям в этих трёх странах. Лучше десять тысяч смертей, чем осквернение моей совести, целомудрие и чистота которой для меня дороже всего на свете.
Король и придворные были так встревожены тем впечатлением, которое могло произвести на публику это героическое и добродетельное поведение, что предприняли все возможное, чтобы
Это было сделано для того, чтобы заключённого не было слышно на эшафоте.
Под эшафотом разместили барабанщиков и трубачей, чтобы заглушить его голос, когда он обратится к народу. Когда он пожаловался на несправедливость суда, сэр Джон Робинсон, комендант Тауэра, грубо и яростно перебил его, сказав: «Это ложь. Я здесь, чтобы засвидетельствовать, что это ложь». Сэр, вы не должны ругать судей.
Когда он заговорил снова, барабанщики и трубачи заиграли так громко, как только могли, но он приказал им замолчать, сказав, что понимает, что они хотят сказать
 И снова, когда он попытался продолжить, они разразились ещё громче.
Робинсон в ярости попытался выхватить у него из рук бумагу, на которой были его записи.  Однако Вейн крепко держал её, а затем
 Робинсон, увидев, что несколько человек записывают то, что говорит заключённый, в ярости воскликнул: «Он призывает к бунту, а вы это записываете!»
 И книги были конфискованы, или, по крайней мере, всё, что удалось обнаружить. Затем двое или трое из них попытались выхватить у него бумаги и сунули руки ему в карманы, якобы в поисках
Прочее. Более непристойной сцены никто никогда не видел, и Вейн, видя
, что бесполезно пытаться быть услышанным, положил голову на плаху,
и она была отсечена одним ударом.

[Иллюстрация: СПАСЕННЫЕ ОТ ЧУМЫ, ЛОНДОН, 1665 год.

С КАРТИНЫ Ф. В. В. ТОПХЭМА, R.I.

«ЭТО БЫЛ РЕБЕНОК ОЧЕНЬ СПОСОБНОГО ГРАЖДАНИНА С МИЛОСЕРДНОЙ [МИЛОСЕРДНОЙ ЦЕРКВИ]
УЛИЦЫ. ПАРОМЕЩИК, КОТОРЫЙ ПОХОРОНИЛ ВСЕХ СВОИХ ДЕТЕЙ, ПОГИБШИХ ОТ ЧУМЫ, А САМ С ЖЕНОЙ БЫЛ ЗАПЕРТ В ОТЧАЯННОЙ ПОПЫТКЕ СПАСАТЬСЯ
ЖЕЛАЛ ТОЛЬКО СПАСТИ ЖИЗНЬ ЭТОМУ МАЛЕНЬКОМУ РЕБЁНКУ; И МНЕ УДАЛОСЬ
ЧТОБЫ ЕГО ПОЛУЧИЛ НАГИШ ГОЛЫМ В РУКИ ДРУГА, КОТОРЫЙ ПРИНЁС
ЕГО (ПЕРЕОДЕВ В СВЕЖУЮ ОДЕЖДУ) В ГРИНВИЧ. — _Дневник Пеписа._]

Но последствия слов и поведения Вейна не исчезли вместе с ним. Народ, доведённый до такого унижения, не мог не замечать, что повсюду царит дух зла; что добродетель и великие принципы Содружества подвергаются нападкам; что низкие и никчёмные люди истребляют истинных героев — тех, кто был настоящей гордостью нации. Бёрнет говорит: «Все считали, что правительство
потеряла больше, чем приобрела из-за смерти Вейна"; и даже сплетни
Пепис сказал, что ему сказали, что "сэр Гарри Вейн отправился на небеса,
потому что он умер таким же святым и мучеником, как и все люди, и что
кинг потерял из-за смерти этого человека больше, чем мог бы получить снова в течение долгого времени.
"

[Иллюстрация: СЭР ГАРРИ ВЭЙН ПРОЩАЕТСЯ СО СВОЕЙ ЖЕНОЙ И ДРУЗЬЯМИ.
(_См. стр._ 208.)]

Но эти очевидные признаки не могли утолить жажду крови. Полковники
Оки, Корбет и Баркстед, трое из «Цареубийц», бежали в Голландию, как Гофф, Уолли и Диксвелл бежали в Новую Англию
поселениям. Последним троим удалось бежать, переодевшись и постоянно находясь в страхе.
Но Оки, Корбет и Баркстед были выслежены Даунингом, который, будучи послом Кромвеля в Гааге,
заключил мир с новым правительством и был готов заслужить его расположение, став его ищейкой и выслеживая своих бывших друзей. Когда-то он был капелланом в полку Оки. Захватив их, Штаты оказались настолько подлыми, что выдали их, и они испытали на себе все ужасы повешения и потрошения на виселице. Генерал
Ладлоу, мистер Лайл и другие сторонники Содружества удалились в
Швейцарию, которая благородно отказалась выдать их; но роялисты
решили убить их, если не смогут четвертовать и изуродовать на виселице. За ними были посланы убийцы, которые преследовали их по пятам, и, хотя Ладлоу чудом избежал нескольких покушений, Лайл был застрелен в воскресенье, когда входил в церковь.
Лозанна; и убийцы ускакали прочь, крича: «Боже, храни короля!»
и скрылись во Франции.

Если страна и была недовольна уничтожением своего самого выдающегося
и добродетельные люди, она поняла, что должна готовиться к тому, что её престиж за рубежом будет продан Франции. Королю нужны были деньги; Людовику XIV. нужен был
 Дюнкерк, который Кромвель отвоевал у Франции и который оставался доказательством превосходства Англии при этом великом правителе.
Кларендон, который должен был попытаться спасти нацию от этого позора, не знал, где ещё искать необходимые припасы для увеселений Карла, и если не предлагал, то, по крайней мере, советовал это сделать.  Утверждалось, что Дюнкерк бесполезен для Англии, и
что расходы на его содержание были обременительными. Но не только Франция,
но и Испания с Голландией прекрасно понимали его ценность как оплота
против печально известных планов Людовика присоединить Бельгию, а если
возможно, Голландию, к Франции. Карл тоже прекрасно это понимал и был
готов продать его тому, кто больше заплатит. Испания и Голландия
были готовы совершить покупку, но Карл ожидал от Франции других
уступок и не мог их получить, если бы продал Дюнкерк одной из этих стран. Он заключил договор с Людовиком о предоставлении десяти тысяч пехотинцев и кавалерии.
чтобы он мог попирать оставшиеся свободы народа.
Поэтому он отдал предпочтение Франции — не из патриотических чувств,
а из-за самых низменных личных взглядов, которые влияли на него в таких вопросах, — и заключил сделку с Д'Эстрадом на пять миллионов ливров. Шарль
пытался получить оплату наличными, но Людовик давал ему только векселя на эту сумму.
Затем, зная, что Шарлю нужны деньги, он тайно отправил к нему
брокера, который дисконтировал векселя под шестнадцать процентов.
Сам Людовик хвастается в своих опубликованных работах, что таким образом он сэкономил пятьсот
Тысяча ливров была получена сверх договора, и Карл об этом не подозревал.
Возмущение общественности по поводу этой сделки было громким и неприкрытым.
Лондонские купцы напрасно предлагали королю деньги, чтобы не пришлось жертвовать Дюнкерком, и теперь люди открыто говорили, что город был продан только для того, чтобы удовлетворить алчность королевских любовниц, которых у него становилось всё больше: мисс Стюарт, Нелл Гвинн и других, менее известных. Негодование по поводу этого дела было столь всеобщим и яростным, что Кларендон
Его так яростно обвиняли в причастности к этому, что с этого часа он навсегда утратил расположение народа.


Пока король проливал кровь лучших людей и распродавал имущество страны, нонконформисты тщетно надеялись, что он выполнит свою Бредскую декларацию в том, что касается свободы совести. Акт о единообразии вступил в силу
24 августа, в день святого Варфоломея, должно было состояться лишение сана двух тысяч пресвитерианских священников.
Поэтому они подали прошение о трёхмесячной отсрочке, которую Карл пообещал предоставить.
при условии, что в течение этого времени они будут использовать «Книгу общих молитв».
Но как только это обещание было дано, роялисты,
и особенно епископы, заявили, что король не обязан
соблюдать Бредскую декларацию, поскольку она была
сделана только для Конвента Парламент, который никогда не призывал к его исполнению.
 Кларендон не осмелился посоветовать Карлу нарушить своё слово,
но он предложил созвать епископов в Хэмптон-Корт, где этот вопрос обсуждался в присутствии Ормонда, Монка и главных юристов и государственных министров. Епископы выразили
большое отвращение к «этим парням», нонконформистам, которые по-прежнему
препятствовали королю в осуществлении его несомненных прерогатив;
их поддержали королевские юристы, и закон был применён со всей строгостью, несмотря на королевское обещание, которое повторялось снова и снова
утратила всякую ценность. На нонконформистов обрушилась буря преследований. Их собрания насильно разгонялись
солдатами, а их проповедников и многих из них самих бросали в тюрьму
по обвинению в ереси и нарушении законов. Числа снова приготовились к бегству в Новую Англию.
Чтобы предотвратить массовую эмиграцию полезных ремесленников, граф Бристоль, бывший импульсивный и эксцентричный лорд Дигби времён Гражданской войны, и Эшли Купер разработали план, который должен был одновременно помочь как диссентерам, так и католикам.
Это должно было побудить короля, под предлогом выполнения его Бредской декларации, издать декларацию об индульгенции широкого и всеобъемлющего характера. Эту идею поддержали в Совете Робартс, лорд-хранитель печати, и Беннет, новый государственный секретарь.
Соответственно, 6 декабря Карл издал свою декларацию, названную «
Декларация в опровержение четырёх скандалов, связанных с правительством, а именно:
что закон о возмещении ущерба был задуман как временный;
что существовало намерение сохранить большую регулярную армию; что
король был гонителем и покровителем папизма. В ответ на третий скандал он заявил, что представит парламенту
законопроект о широком послаблении для тех, кто не может поступить иначе по соображениям совести; и хотя он не откажется предоставить католикам, как и остальным своим подданным,
эту привилегию, но, чтобы показать несостоятельность четвёртого скандала, если они злоупотрут его добротой, он будет преследовать их со всей строгостью уже существующих против них законов.

[Иллюстрация: КАРЛ II. И НЕЛЛ ГВИНН.

 С КАРТИНЫ Э. М. УОРДА, ЧЛЕНА АКАДЕМИИ ХУДОЖЕСТВ.
В МУЗЕЕ ВИКТОРИИ И АЛЬБЕРТА, ЮЖНЫЙ КЕНСИНГТОН.
]
Это заявление вызвало бурю негодования у всех партий, кроме
индепендентов и других инакомыслящих, которые разделяли их
идеи о всеобщей терпимости. Но пресвитериане так твёрдо
придерживались своих древних предрассудков, что были готовы
отказаться от терпимости сами, лишь бы ею не пользовались
католики. Церковь и огромное количество людей, не
исповедующих никакой религии, присоединились к их
наследственной тревоге по поводу папизма. В тот момент, когда 18 февраля открылась сессия 1663 года, обе палаты обрушились на
Декларация, а также Палата общин, хотя законопроект и не был представлен на их рассмотрение, направили королю обращение, в котором благодарили его за другие части Декларации, но считали, что третий пункт чреват расколом, бесконечными свободами и притязаниями сект, а также определённым нарушением национального спокойствия. В Палате лордов оппозицию возглавлял лорд-казначей.
Епископы поддерживали его изо всех сил, и, к удивлению самого Карла, Кларендон, который был прикован к постели из-за подагры, на второй день дебатов пришёл в Палату.
Он обрушился на него с такой яростью, что это сильно оскорбило короля. Вероятно, Кларендон рассчитывал на более серьёзный ущерб от народного недовольства, с которым он недавно столкнулся из-за своей политики в Дюнкерке, чем на какое-либо сильное возмущение со стороны Карла, но он ошибся. Законопроект был отклонён, но король выразил свой гнев Саутгемптону, казначею и Кларендону в таких выражениях, что они пришли в ужас, и с тех пор стало очевидно, что ни один из них больше не пользуется его доверием. Епископов он тоже не пощадил.
Он упрекнул их в фанатизме и неблагодарности. Он сказал им, что своим восстановлением в правах они обязаны его Бредской декларации,
и что теперь они вынуждают его нарушить это обещание.
Нетерпимость епископов во времена его отца, по его словам,
привела к уничтожению иерархии и во многом способствовала краху монархии.
И как только они были восстановлены в правах, они продолжили тот же слепой и роковой курс. С того дня его манера общения с ними тоже изменилась, и его придворные, быстро уловившие эту перемену, стали ей подражать.
и, радуясь возможности оправдать своё распутство, позволяли себе насмехаться над их личностями и издеваться над их проповедями.


Но хотя Карл в порыве гнева смело высказал много суровой правды, все стороны слишком хорошо понимали, что в нём нет ни мудрости, ни добродетели, и продолжали добиваться своего с упорством, которое вынудило любящего комфорт монарха уступить. Палата общин приняла законопроект, направленный на сдерживание роста
папизма, и ещё один законопроект, направленный на сдерживание нонконформизма, но, несмотря на сильную поддержку в Палате лордов, они были отклонены пресвитерианами и
Члены парламента-католики. Затем они сменили тактику и представили королю петицию, в которой просили его ввести в действие все уголовные законы, направленные против католиков и сектантов всех мастей.
Высказав свои пожелания, палата общин выделила королю четыре субсидии, и он уже собирался распустить парламент, когда произошёл странный инцидент, задержавший это событие на некоторое время. Во время обсуждения субсидий король сделал заявление, которое, казалось, связывало графа Бристоля с парламентом. Граф и король разоткровенничались
перед лордом Арлингтоном, и Чарльз не сдержался
Бристоль вышел из себя и стал упрекать короля в его любовных похождениях, лени и в том, что он пожертвовал своими лучшими друзьями из-за злобы Кларендона. Он поклялся, что, если в течение двадцати четырёх часов с ним не поступят справедливо, он сделает нечто такое, что удивит и короля, и канцлера. Речь шла об импичменте Кларендону по обвинению в государственной измене на том основании, что он как публично, так и в частном порядке
пытался навязать королю образ паписта и утверждал, что только он защищает протестантский уклад.
Вспыльчивый характер Бристоля навлек на него обвинение, которое он не мог
подтвердить. Он был опозорен и избежал ареста только благодаря тому, что скрылся.

Когда 16 марта 1664 года открылась следующая сессия парламента,
палата общин вернулась с прежней враждебностью, и за это время произошли события, которые, поскольку они благоприятствовали как ортодоксальной
схеме, так и схеме короля, позволили им добиться своего, уступив его точку зрения. В октябре в Фарнли Вуде в Йоркшире вспыхнуло незначительное восстание.
Люди, принадлежавшие к малоизвестному сословию, появились
Они были сторонниками Пятой монархии и республиканцами, которые жаловались на гонения за веру и нарушение Закона о трёхлетнем сроке полномочий парламента.
Они утверждали, что, поскольку нынешний парламент заседает более трёх лет, он является незаконным и народу ничего не остаётся, кроме как избрать другой парламент по собственной воле. Это было ошибкой: закон ограничивал не срок полномочий парламента, а интервал между выборами. Трёхлетний акт, принятый в 16-м году правления Карла I, когда его парламент добился от него ряда гарантий, уполномочил
шерифы должны были выдавать предписания о проведении выборов после того, как какой-либо парламент переставал заседать в течение трёх лет, если правительство не созывало его, а в случае, если шерифы не выдавали такие предписания, народ мог собраться и провести выборы без предписаний.

 Правительство хотело избавиться от этого закона, и поэтому герцог Бекингем поручил Гиру, шерифу Йоркшира, и другим чиновникам распускать среди народа слухи, чтобы подтолкнуть его к подобным действиям. Затем они были арестованы в количестве около пятидесяти человек
в Йоркшире и Уэстморленде по обвинению в том, что они собрались
без законного основания парламент не только не прекратил свою работу на три года, но и продолжает заседать. Невежественные люди, вероятно, были намеренно введены в заблуждение, и некоторых из них за это повесили.
Карл был обречён. Он сказал парламенту, что этот закон поощряет подстрекательство к мятежу и что, хотя он и не хотел оставаться без парламента на три года, он был полон решимости никогда не допустить созыва парламента таким образом, как это предписано законом.
Парламент с готовностью отменил этот закон и принял другой, ещё более
требовавший созыва парламента не ранее чем через три года, но
отменявший то, что Карл называл «чудесными положениями» законопроекта.

 В обмен на эту услугу палата общин теперь просила его одобрить
Акт о конвенциях, который, как они надеялись, полностью искоренит инакомыслие.
Это было продолжением тех тиранических законов, которые были приняты в это бесславное правление, некоторые из которых, как и Корпорация и
Акт о присяге пережил даже революцию 1688 года. Акт о присяге, Акт о единообразии, по которому епископ Шелдон, Лауд своего времени, был изгнан
две тысячи министров, ныне Конвент, и вскоре после этого Закон о пяти милях
завершил создание кодекса деспотизма.

Вот король, который на последней сессии парламента опубликовал
свою декларацию о потворстве нежной совести, а теперь крутится
, как флюгер, и соглашается с Законом о конвенциях.
И что это был за Закон? Он запрещал собираться более чем пяти лицам.
вместе для богослужения, за исключением того, что богослужение соответствовало Общему
Молитвенник. Все магистраты имели право взимать с духовенства десять фунтов, с каждого прихожанина — пять фунтов, а с дома — двадцать фунтов
где проходил этот «собор», как его называли. Этот штраф или тюремное заключение сроком на три месяца были наказанием за первое правонарушение;
десять фунтов с прихожанина или тюремное заключение сроком на шесть месяцев за второе правонарушение;
сто фунтов с прихожанина или каторжные работы сроком на семь лет за третье правонарушение;
и смертная казнь без права на исповедь в случае возвращения или побега. Этот дьявольский акт Кларендон приветствовал и сказал, что, если бы он был
строго исполнен, это привело бы к полному соответствию. Что
Кларендон подразумевал под строгостью?

 Шелдон, епископ Лондонский, выпустил на волю всех миридонцев закона
в преданной стране. В дома нонконформистов врывались доносчики, констебли и самый подлый и низший сброд из нападавших. Они врывались в дома всех нонконформистов в поисках нарушителей, но ещё больше в поисках наживы; они разгоняли их собрания с помощью солдат и бросали их в тюрьмы — и в какие тюрьмы! Никакими словами не описать ужасы и мерзость зловонных тюрем тех дней. Две тысячи священников-нонконформистов голодали. «Их жёны и дети, — говорит Бакстер, —
ни дома, ни жилища». Тех, кто осмеливался проповедовать в полях и частных домах, тащили в эти ужасные тюрьмы; с теми, кто осмеливался предложить им еду или кров, поступали так же. Чтобы
не допустить, чтобы священники-нонконформисты оставались среди своих старых
друзей, Шелдон на следующем же заседании добился принятия Закона о пяти милях,
который запрещал всем несогласным священнослужителям приближаться к месту, где они осуществляли своё служение, ближе чем на пять миль, а также преподавать в школах под угрозой штрафа в размере сорока фунтов за каждое нарушение.

В Шотландии ярость гонителей была направлена не против сект, а против всей пресвитерианской церкви.
 Пресвитериане успешно подавили всех инакомыслящих, и теперь они сами ощутили на себе железную руку нетерпимости. Не успел в Англии пройти Акт о конвенциях, как роялистский парламент принял там почти такой же акт, а также ещё один акт, предлагавший Карлу двадцать тысяч пехотинцев и две тысячи всадников для похода в Англию, чтобы помочь в подавлении его подданных, если это будет необходимо. Шарп был великолепен
Он был в восторге от Закона о конвенциях и, учредив то, что оказалось Верховным судом, сумел поставить во главе юридического департамента свою креатуру, лорда  Ротса, который запугивал магистратов и юристов и искажал законы так, как считал нужным Шарп.  Тюрьмы вскоре были переполнены, как и в Англии, а судебные разбирательства больше напоминали инквизицию, чем что-либо другое, пока крестьяне не восстали и не попытались защитить себя. Имена Лодердейла и архиепископа Шарпа увековечены
причинение адских мук; их дыбы и тиски для пальцев, их
железные башмаки и виселицы неразрывно связаны с их именами.

[Иллюстрация: ВЕЛИКАЯ ЧУМА: СЦЕНЫ НА УЛИЦАХ ЛОНДОНА. (_См.
стр._ 216.)]

[Иллюстрация: ТИСКИ ДЛЯ ПАЛЬЦЕВ.]

И теперь король был готов вступить в войну, чтобы послужить целям своего покровителя, амбициозного французского короля. Всё, что могло ослабить или поставить в затруднительное положение Голландию, полностью соответствовало планам Людовика XIV.
 Англия должна была бороться с Голландией, пока он планировал нападение на Испанию, и это было крайне удобно. Однако непосредственной причиной стало
из-за жалоб купцов, а точнее, герцога Йоркского.
 Герцог был управляющим Африканской компании, которая импортировала золотой песок
с побережья Гвинеи и активно занималась работорговлей,
поставляя негров вест-индским плантаторам. Голландцы жаловались на
посягательства англичан как там, так и в Ост-Индии,
а англичане отвечали аналогичными жалобами. Герцог выступал за
военные действия против голландцев, но обнаружил, что Карл не
желает отвлекаться от своих удовольствий из-за тревог, связанных с войной. Над ним поработали,
Однако он апеллирует к своему недовольству фракцией Лувестейна в
Голландия, которая относилась к нему с большим неуважением, пока он был в изгнании, и хотя разногласия можно было легко уладить путём честных переговоров, герцог стремился к дальнейшему нападению на голландцев, и его планам способствовал Даунинг, посол в Гааге, крайне беспринципный человек, который при Кромвеле занимал ту же должность и весьма выгодно наживался на страхах голландцев.

Весной 1664 года прибыл адмирал Якова, сэр Роберт Холмс
на побережье Африки с несколькими небольшими военными кораблями, чтобы вернуть
замок Кейп-Кост, на который претендовали и который захватили голландцы.
Он превысил свои полномочия как офицер Африканской компании и
не только захватил замок Кейп-Кост, но и форты Гори,
а затем отплыл в Америку и бросил якорь в поселении
Новый Амстердам, которое недавно отвоевал у голландцев сэр Ричард Николас,
и назвал его в честь своего покровителя Нью-Йорком. Голландский посол выступил с самыми решительными протестами, и король, извинившись,
сославшись на то, что Холмс отправился в частное путешествие, заверил посла, что тот будет отозван и предстанет перед судом.
Холмса действительно отозвали и отправили в Тауэр, но вскоре освободили. Голландцы не собирались мириться с таким унижением, и де Рюйтер напал на английские поселения на побережье
Гвинеи, совершил множество грабежей, а затем, отправившись в Вест-
Индию, захватил более двадцати английских торговых судов. Теперь все яростно требовали войны, и Карл обратился к парламенту, который
был предоставлен беспрецедентный кредит в размере двух с половиной миллионов. Лондонский Сити также выделил несколько крупных сумм, за что получил благодарность от парламента. Акт о предоставлении этого парламентского кредита сопровождался одним весьма примечательным обстоятельством. От прежнего способа субсидирования отказались в пользу метода оценки, скопированного с плана Содружества. Это был первый случай, когда роялисты практически признали превосходство республиканцев в финансовой сфере. Налог должен был взиматься ежеквартально. Более того,
Вместо того чтобы отдельно голосовать за выделение средств в Соборе, духовенство было призвано платить налоги наравне с мирянами. Таким образом, отдельная юрисдикция Собора прекратила своё существование: он стал простой формальностью.

 Герцог Йоркский, который, несмотря на все свои недостатки, был отнюдь не лишён храбрости, принял командование флотом в качестве лорда-адмирала против голландцев и проявил себя как способный командир. Он разделил флот
на три эскадры, одной из которых командовал сам, вторую отдал принцу Руперту, который снова вмешался в английские дела, а третью
третий — графу Сэндвичу, бывшему адмиралу Монтегю. Весь флот состоял из девяноста восьми линейных кораблей и четырёх брандеров.
 4 июня 1665 года он вступил в бой близ Лоустофта с голландцами под командованием адмирала Опдама, храброго и опытного моряка.
За ним следовали сто тринадцать военных кораблей, на борту которых находились самые отважные и выдающиеся молодые люди Голландии. Битва была ужасной,
но Джеймс, разрядив все свои пушки по кораблю Опдама,
заставил его взорваться и таким образом уничтожил адмирала и пятьсот его людей.
Голландцы, потеряв своего главнокомандующего, отступили к Текселю,
но Ван Тромп собрал разрозненные суда, и возникла перспектива
второго сражения; но герцог лёг спать, а лорд Броункер,
камердинер, вышел на палубу и приказал Пенну спустить паруса.
В результате голландцам позволили уйти в целости и сохранности, и
большая часть заслуг герцога была утрачена из-за этого обстоятельства. Говорили, что герцог ничего об этом не знал и что
Брукнер отдал приказ по собственной инициативе; но преобладало мнение, что
По общему мнению, герцог считал, что уже достаточно проявил себя, и граф Монтегю, служивший добровольцем, сказал, что на герцога произвело большое впечатление то, что в пылу сражения он увидел убитыми рядом с собой графа Фалмута, лорда Маскерри, и Бойла, сына графа Берлингтона. Кроме того, говорят, что Пенн сказал герцогу,
что, если они снова вступят в бой, сражение будет более кровопролитным, чем когда-либо,
потому что голландцы будут жаждать мести.  Поэтому флот отправился
домой, и, как пишет Пипс, герцог и его офицеры вернулись с
море «всё жирное и румяное от пребывания на солнце». Это было преподнесено как
великая победа, и герцог получил сто двадцать тысяч фунтов за свои заслуги; но публика была далека от удовлетворения, а лорд Сэндвич — тем более. Он жаловался Пепису, что принял на себя основной удар в битве и что вся слава досталась герцогу в печатном отчёте. То, что в этих заявлениях было много правды,
подтверждается тем фактом, что герцога отстранили от командования флотом,
а командование вернули храброму, но беспринципному Сэндвичу.
Сообщается, что в этом сражении голландцы потеряли семь тысяч человек и восемнадцать кораблей, которые были сожжены, потоплены или захвачены. Англичане, по имеющимся данным, потеряли только один корабль и шестьсот человек убитыми и ранеными. Среди погибших были графы Мальборо и Портленд, а также адмиралы Лоусон и Сэмпсон.

 Сэндвич едва успел получить независимое командование, как услышал о величайшем шансе, который ему представился. Два голландских торговых флота, один с Востока, другой с Запада, встретились в проливе Ла-Манш.
Индейцы и один человек из Леванта, чтобы избежать встречи с английским флотом в
Текселе, объединились и обогнули северную часть Ирландии и Шотландии, а
укрылись в нейтральной гавани Бергена в Норвегии. Их общая стоимость оценивалась в двадцать пять миллионов ливров. Сэндвич отправился за ними.
Король Дании, правитель Норвегии, хотя и был в мире с голландцами, поддался искушению разделить добычу и позволил Сэндвичу напасть на них в порту. Сэндвич, однако,
не был готов отдать королю половину, как того требовали, и, несмотря на
Алефельдта, губернатора, который умолял его подождать, пока условия не
будут окончательно согласованы с монархом, он приказал капитану Тиддемину
войти и уничтожить корабли и все голландские суда. Но Тиддимэн оказался между двух огней: голландцы решительно защищались, а датчане, возмущённые этим беззаконием, открыли по ним огонь из форта и батарей. Пять командиров Сэндвича были убиты, один корабль потоплен, флоту был нанесён значительный ущерб, и он был рад выбраться из гавани. Однако Сэндвичу посчастливилось вскоре после этого захватить восемь военных кораблей и около тридцати других судов,
в том числе два самых богатых торговых судна, которые были разбросаны штормом
во время конвоирования Де Витта. Беспринципный Сэндвич присвоил себе добычу на две тысячи фунтов и позволил своим офицерам сделать то же самое, за что был уволен из флота.
Но, чтобы смягчить его позор, его отправили послом в Испанию.
Парламент, чтобы продолжить войну, выделил королю новый кредит в размере одного миллиона двухсот пятидесяти тысяч фунтов.
В то же время он выделил герцогу сто двадцать тысяч фунтов.


Пока происходили эти события, свирепствовала чума
в лондонском Сити, а оттуда распространилась по разным частям страны. Она бушевала с яростью, почти не виданной ни в одну эпоху и ни в одной стране. Прошлой зимой она проявилась в нескольких отдельных случаях, а с наступлением весны её разрушительная сила возросла. В мае она с ужасающей силой вспыхнула в Сент.
Джайлсе и, распространившись по соседним приходам, вскоре стала угрожать Уайтхоллу и Сити. Дворянство бежало в деревню,
двор отступил в Солсбери, оставив Монка представлять правительство
в своём лице, и он смело отстаивал свою позицию на протяжении всего этого смертоносного периода. С наступлением жары смертность возросла до ужасающих масштабов, и люди толпами бежали за город, пока  лорд-мэр не отказался выдавать новые свидетельства о состоянии здоровья, а жители соседних городов и деревень не отказались принимать у себя кого-либо из  Лондона. Тем, кто бежал из столицы, приходилось разбивать лагерь в полях, куда бы они ни направились, поскольку местные жители были вооружены и прогоняли их. В июне городские власти ввели в действие закон
при Якове I. Они разделили город на районы и назначили в каждый из них
штат инспекторов, дознавателей, сиделок и сторожей. Как только
становилось известно, что в доме есть чумные, они рисовали на
двери красный крест длиной в фут и писали поверх него: «Господи,
помилуй нас!» В течение месяца никому не разрешалось выходить
из домов с этим роковым знаком, если они могли их удержать. Люди, сбежавшие из этих заражённых домов и смешавшиеся с другими, подлежали смертной казни как преступники. Но оставаться в этих домах означало погибнуть от чумы
или голод, и их численность стремительно сокращалась при любой опасности, таким образом,
разнося инфекцию со всех сторон. Многие в своем безумии выпрыгивали голыми
из окон, бешено носились по улицам и ныряли в
реку.

Было подсчитано, что сорок тысяч рабочих и прислуги
остались без средств к существованию из-за бегства их работодателей, и были сделаны подписки
, чтобы они не умерли с голоду, поскольку им не разрешалось
покидать Город. Король выделял тысячу фунтов в неделю, Сити — шестьсот фунтов, вдовствующая королева, архиепископ Кентерберийский и
Многие дворяне внесли щедрый вклад. Но вид этого места был ужасен. Повозки с мертвецами постоянно курсировали туда-сюда, собирая тела, выброшенные на улицы. Об их приближении возвещал звон колокола, а ночью — свет факелов. Трупы сбрасывали в ямы и как можно быстрее засыпали. Самые многолюдные и оживлённые улицы заросли травой.
Люди, которые по ним ходили, держались середины улицы,
за исключением тех случаев, когда они встречали других людей,
после чего старались держаться как можно дальше друг от друга.  Среди всего этого ужаса особенно выделялся вид
Ужасная смерть и бред в горячечном угаре, в то время как некоторые храбрецы
отдавали себя помощи страждущим и умирающим, толпы других
устремлялись в таверны, театры и места разврата, и странное маниакальное веселье нарушало ночную тишину и добавляло ужаса к работе смерти. Число погибших за неделю выросло с одной тысячи до восьми тысяч. Ходили самые невероятные слухи о привидениях и странных предзнаменованиях. Говорили, что призраки умерших бродят вокруг ям, где лежат их тела; говорили, что у них есть пылающий меч
дым поднимался к небесам от Вестминстера до самой Тауэра,
и люди, охваченные ужасом от увиденного, впали в ненормальное
состояние, как это было во время разрушения Иерусалима,
и возвещали о Божьем суде. Один человек кричал, проходя мимо:
«Ещё сорок дней, и Лондон будет разрушен»; другой шёл обнажённым,
держа на голове жаровню с горящими углями, и заявлял, что
Всемогущий очистит их огнём. Другой внезапно появился из
темноты ночных переулков и закоулков или на открытом пространстве
В тот день он произносил глубоким и испуганным голосом неизменное восклицание:
«О, великий и грозный Бог!» Сбитые с толку люди заявили, что это был Божий суд над страной за её грехи, особенно за грехи короля и двора, а также за ужасные гонения на верующих со стороны правительства и духовенства. Пресвитерианцев изгоняли из церквей.
Проповедники часто поднимались на кафедры, которые теперь пустовали.
Они с торжественным красноречием обращались к слушателям, которые внимали им в тени смерти, и тем самым оказывали огромное влияние
оскорбление должностных лиц, которые отказались от своих собственных обвинений. Это
было сделано в одном случае, после того, как опасность миновала, за прохождение пяти миль
Закон в октябре этого года (1665). Многие другие столичные священнослужители
стояли рядом со своими паствами и проявляли благороднейшие качества во время
эпидемии. Эта страшная чума унесла жизни более ста тысяч человек за год.
И хотя с наступлением зимы она прекратилась,
следующим летом она снова свирепствовала в Колчестере, Норидже, Кембридже,
Солсбери и даже в Дербишире.

 Пока бушевала чума, многие республиканцы,
Элджернон Сидни, как и многие другие, перебрался в Голландию и поступил на службу в её армию. Он призывал Штаты вторгнуться в Англию и восстановить Содружество. В самом Лондоне был раскрыт заговор с целью захвата Тауэра и сожжения Сити. Рэтбоун, Такер и ещё шестеро были схвачены и повешены, но полковник Дэнверс, их лидер, сбежал. Парламент объявил вне закона нескольких заговорщиков поимённо, а также всех британских подданных, которые оставались на голландской службе после установленного дня. Но ни чума, ни восстание не возымели никакого эффекта
в борьбе с безудержным разгулом и буйством при дворе. Те же сцены пьянства, азартных игр и разврата продолжались с ещё большей скоростью после того, как двор переехал из Солсбери в Оксфорд. Король был увлечён новой возлюбленной, мисс Стюарт, одной из фрейлин королевы, и герцог Йоркский был так же сильно в неё влюблён. Карл не мог позавтракать, пока не навестил её и Каслмейна; и даже
Кларендон сетует на то, что «это было время, когда по всему королевству царила полная свобода в словах и поступках, к великому огорчению
многие хорошие люди испытывали ужасные опасения по поводу последствий
этого.
[Иллюстрация: ВЕЛИКАЯ ЧУМА: МАНИКЮРЩИЦА ПРОИЗНОСИТ ПРИГОВОР
ЛОНДОНУ. (_См. стр._ 216.)]

Тем временем война продолжалась и теперь приобрела более грозный характер,
поскольку Людовик XIV резко изменил свою политику и присоединился к
голландцам. На самом деле он находился с ними в состоянии мира и взаимопомощи, и они призывали его выполнить свои обязательства.
Но их призывы были бы тщетными, если бы Карл в последнее время не стал слишком независимым от своего французского покровителя, получив щедрое финансирование.
поставки из парламента. Людовику чрезвычайно нравилось видеть, как Голландия и
Англия изматывают друг друга, пока он стремился к приобретению
Нидерландов; но в его политику не входило оставлять Карла свободным
от своего контроля. Карл, тем временем, пренебрегал теми самыми
моряками, которые должны были сражаться в его битвах против объединенной мощи
Франции и Голландии. Моряки, которые сражались так храбро вчера
лето пролежал зимой на улицах, не получив
платить. Пипс пишет, что, пока в Лондоне свирепствовала чума, они
осаждали военно-морское ведомство с громкими требованиями. «Занимался делами, хотя и не много, в военно-морском ведомстве из-за ужасной толпы и жалобных стонов бедных моряков, которые голодают на улицах из-за нехватки денег. Это тревожит и огорчает меня до глубины души. А в полдень, когда нам пришлось проходить мимо них, за нами последовала целая сотня этих людей. Кто-то проклинал нас, кто-то ругался, а кто-то молился нам».

В то время как королевский герцог получил сто двадцать тысяч фунтов за то, что принял участие в одном сражении и не довёл его до конца, бедняга
Таким образом, люди оказались брошенными на произвол судьбы, голодая и рискуя умереть от чумы.
Флот потерял почти всех своих опытных офицеров, которых
уволили за то, что они помогли бессмертному Блейку прославить
Содружество, а их места заняли молодые, дерзкие, невежественные
отпрыски аристократов, которые не только не разбирались в своём
деле, но и не были склонны им заниматься. Пипс, который, как
Секретарь Адмиралтейства, который всё это видел, говорит, что адмирал Пенн очень свободно говорил с ним на эту тему и сокрушался о потерях, которые
флот столкнулся с уволенными офицерами.

 Таково было состояние нашего флота, когда он вышел в море, чтобы противостоять врагу.
 Командование было поручено Монку и принцу Руперту. И вот вам новые доказательства ужасного правления этого несчастного монарха. Монк пристрастился к выпивке, и этому командующему была доверена судьба Англии вместе с Рупертом, который, обладая храбростью льва, никогда не оказывался в нужном месте в нужное время.
1 июня 1666 года Монк обнаружил голландский флот под командованием Де
Рюйтера и Де Витта, стоявший на якоре у Норт-Форленда. Они
У Монка было восемьдесят четыре паруса, и у Руперта было бы столько же, но Руперт получил приказ отправиться на поиски французского флота с тридцатью парусами.
 Поэтому Монк, у которого было чуть больше пятидесяти парусов, получил от сэра Джона Хармана и сэра Томаса Тиддимана настоятельный совет не вступать в бой с таким численным превосходством противника, тем более что ветер и море были такими, что не позволяли использовать нижние ярусы орудий. Но Монк, который, вероятно, был пьян, не желал слушать. Его подбадривали более молодые и неопытные офицеры. Он стремительно устремился к голландскому флоту, имея
Метеорограф дал сигнал, и голландцы были настолько застигнуты врасплох, что не успели поднять якорь, а просто перерезали якорные канаты и направились к своему побережью. Но тут они развернулись, и Монк, в свою очередь, был вынужден так резко лечь в дрейф, что его грот-мачта упала за борт.
Пока он приводил своё судно в порядок, сэр Уильям Беркли, который не заметил этого происшествия, оказался в гуще врагов и, оставшись без поддержки, вскоре был убит на своей квартер-деке, а его корабль и сопровождавший его фрегат были захвачены. Сэр Томас Тиддимэн отказался
Сэр Джон Харман, окружённый голландцами, лишился мачт и был тяжело ранен. Мачты и такелаж английских кораблей были разорваны в клочья цепными ядрами — новым изобретением адмирала Де Витта.
Монку с его повреждёнными кораблями пришлось вести отчаянную и разрушительную бойню до наступления темноты. Затем он отдал приказ
направиться к первому английскому порту, но из-за спешки и темноты
они налетели на Галлоперские отмели, где «Принц Ройал», лучшее
судно во флоте, сел на мель и был захвачен голландцами. На следующий день
Монк продолжал отступать и, вероятно, потерял бы весь флот, но в этот момент в поле зрения появился Руперт с Белой эскадрой.  На следующее утро сражение возобновилось с участием примерно равных сил.
Туман разделил их, а когда туман рассеялся, голландцы были замечены отступающими.  Обе стороны заявили о своей победе, но англичане, безусловно, понесли наибольшие потери и лишились большего числа кораблей.  Удивительно, что они не потеряли весь флот. Однако ничто не могло сравниться с львиной отвагой моряков. «Их могут убить», — воскликнул
Де Витт: «Но их нельзя победить». Они очень скоро напомнили ему об этих словах, потому что ещё до конца июня снова вышли в море, вступили в бой и одержали победу над ним и Де Рюйтером, преследовали их до самого побережья, вошли в пролив между Вли и Шеллингом и уничтожили два военных корабля, сто пятьдесят торговых судов и превратили город Брандарис в пепел. Де Витт, разъярённый этим разорением, поклялся
Всемогущий Боже, пусть он никогда не вложит меч в ножны, пока не отомстит сполна.

 В августе французский флот под командованием герцога Бофорта прибыл из
Средиземное море, чтобы присоединиться к голландскому флоту под командованием де Рюйтера, который уже находился в проливе Ла-Манш и наблюдал за обстановкой. Однако Руперт был начеку, и де Рюйтеру пришлось укрыться на рейде в Булони.
Но пока Руперт готовился помешать продвижению Бофорта вверх по проливу, шторм вынудил его отступить в Сент-Хелиер, благодаря чему Бофорт смог добраться до Дьеппа, а голландцы, сильно пострадавшие от бури, вернулись домой. Но эта буря привела к ужасной катастрофе на суше. Ночью, между 2-м и
3 сентября на Пудинг-лейн, недалеко от Фиш-стрит, где сейчас стоит памятник в честь этого события. Пожар начался в пекарне, которая была построена из дерева и имела скатную крышу, а поскольку все здания в округе были деревянными, огонь быстро распространился. С востока дул сильный ветер, а поскольку в округе было много складов с дёгтем, смолой и другими горючими материалами, пожар разгорелся с невероятной силой и яростью. Лето выдалось одним из самых жарких и засушливых за всю историю наблюдений, и деревянные дома сильно пострадали.
Огонь разгорался и бушевал с невероятной силой. Кларендон пишет: «Огонь и ветер бушевали с одинаковой силой весь понедельник, вторник и среду до полудня, разбрасывая искры во все стороны.
Ночи были страшнее дней, и свет был таким же — свет огня заменял свет солнца».
Трусость лорд-мэра способствовала распространению пламени. Сначала он отказывался впускать военных, чтобы предотвратить разграбление домов и не дать толпе подобраться к месту, где пытались потушить пожар. Но ничего из этого не помогло
Это было возможно, поскольку трубы, ведущие к Нью-Ривер, оказались пустыми, а машина, которая поднимала воду из Темзы, сгорела дотла. Было предложено взорвать несколько домов с помощью пороха, чтобы остановить распространение огня, но олдермены, чьи дома должны были взорваться первыми, не позволили этого сделать и тем самым допустили распространение бушующей стихии, не спася при этом собственное имущество. Почти весь город от Тауэра до Темпл-Бар вскоре превратился в бушующее пламя, отблески которого освещали окрестности на десять миль вокруг.

Ужас, вызванный катастрофой, усугублялся дикими слухами и подозрениями, которые распространялись повсюду.  Говорили, что это дело рук папистов в сговоре с французами и голландцами, и то, что трубы на заводе Нью-Ривер в Ислингтоне были пустыми, подтверждало эту версию. Некого Гранта, католика и совладельца предприятия, обвинили в том, что он отключил воду в предыдущую субботу и унёс ключи.
Но впоследствии по бухгалтерским книгам компании было установлено, что Грант стал совладельцем только 25 сентября, то есть через три
недели спустя. Было много людей, готовых подтвердить это.
они видели мужчин, которые носили свертки с горючими веществами, которые при
раздавливании вспыхивали неугасимым пламенем, а другие бросали
огненные шары в дома. В городе проживало двадцать тысяч французов
и было объявлено, что они вступили в бой с католиками
с целью истребления всего населения во время беспорядков, вызванных пожаром.
Отвлечение и ужас охватил со всех сторон-некоторые из них были трудясь
судорожно тушить пламя, другие поспешили их
Одни хватали свои пожитки и убегали, другие спасались от ожидаемой резни, а третьи выходили с оружием, чтобы противостоять убийцам. Ни один иностранец или католик не мог появиться на улицах без угрозы для жизни. Что ещё хуже, безумный француз по имени Юбер заявил, что это он поджёг первый дом и что его соотечественники участвовали в заговоре, чтобы помочь ему. Его осмотрели, и он был настолько явно безумен, что судьи заявили королю:
«Мы не верим ни единому его слову, и нет ни малейшего основания
Не было представлено ни единого доказательства, но присяжные, охваченные страхом и подозрениями,
признали его виновным, и бедняга был повешен. Надпись
на памятнике после пожара, которая не была стёрта до
декабря 1830 года, обвиняла католиков в поджоге, из-за чего
католик Поуп, ссылаясь на эту клевету, сказал:


 «Там, где Лондонская колонна указывает в небо,
 «Словно высокий задира, он поднимает голову и _лжёт_».

 «Пусть причина будет какой угодно, — говорит Кларендон, — последствия были ужасными, ведь более двух третей этого великого города, и те
Самые богатые и зажиточные районы, где располагались крупнейшие склады и лучшие магазины, Королевская биржа и все прилегающие к ней улицы — Ломбард-стрит, Чипсайд, Патерностер-роу, церковь Святого Павла и почти все остальные церкви в Сити, а также Олд-Бейли, Ладгейт, весь церковный двор Святого Павла вплоть до Темзы и большая часть Флит-стрит — все эти густонаселённые районы сгорели дотла, не осталось ни одного уцелевшего дома. Стоимость или оценка того, что этот пожирающий элемент поглотил сверх домов,
невозможно было подсчитать ни в какой степени ". Количество домов было подсчитано в
тринадцать тысяч двести, занимая, более или менее, сто
тридцать шесть акров. Сгорело восемьдесят девять церквей.

[Иллюстрация: ПАЙ-КОРНЕР, СМИТФИЛД, ГДЕ СИЛЬНЫЙ ПОЖАР ДОСТИГ СВОИХ
ПРЕДЕЛОВ.]

Ближе к вечеру в среду ветер стих, и здания были
взорваны, чтобы расчистить территорию вокруг Вестминстерского аббатства, Храма
Черч и Уайтхолл. На следующий день, когда погода была спокойной, казалось, что опасность миновала, но ночью пожар вспыхнул снова
в районе Темпла, в Крипплгейте и рядом с Тауэром.
 Король, герцог Йоркский и многие дворяне помогали взрывать дома в этих кварталах и тем самым способствовали спасению этих мест и, в конце концов, прекращению пожара. Говорят, ничто так не воодушевило Карла, как эта катастрофа, и он, и герцог неустанно оказывали личную поддержку, подбадривали и помогали. Они выставили охрану, чтобы предотвратить кражи, и раздали еду голодающим жителям. В полях вокруг Ислингтона и
В Хайгейте двести тысяч человек ютились на голой земле или под наспех построенными хижинами и палатками, вокруг которых валялись остатки их имущества. Карл неустанно
занимался размещением этой несчастной массы людей в соседних
городах и деревнях, пока их дома не будут восстановлены. Но ещё
несколько месяцев после этого огромное поле руин представляло
собой дымящийся и горящий хаос. Если бы Чарльз и его брат вели себя так же, как в этот короткий, но ужасный период, они бы оставили после себя совсем другие имена и наследие.
Великое несчастье на какое-то время даже смягчило остроту
расизма и партийных разногласий, но это продлилось недолго.
Палата общин и Тайный совет начали расследование причин бедствия,
но ничего не было выявлено, что указывало бы на поджог.


Народ в целом был твёрдо убеждён, что чума и пожар были карой за грехи
короля и двора.




[Иллюстрация: ДЖОРДЖ МОНК, ГЕРЦОГ АЛЬБЕМАРЛЬ.]

ГЛАВА VIII.

ПРАВЛЕНИЕ КАРЛА II. (_продолжение_).

 Требования парламента — фиктивная комиссия — подавление
 Ковенантеры в Шотландии — голландцы на Темзе — паника в Лондоне и при дворе — унижение Англии — подписание мира — падение Кларендона — заговор — сэр Уильям Темпл в Гааге —
 Тройственный союз — скандалы при дворе — распутство короля
и герцога Бекингема — попытка лишить герцога Йоркского права наследования — преследование нонконформистов — суд над Пенном и Мидом — права присяжных — тайный договор с Францией — подозрительная смерть сестры Карла — «мадам  Карвелл» — нападение на сэра Джона Ковентри — национальное банкротство — война
 с Голландией — битва при Саутволд-Бэй — Вильгельм Оранский
 спасает свою страну — Декларация о помиловании — Падение
 Кабинета — События в Шотландии и Ирландии — Ход континентальной
 войны — Мария выходит замуж за Вильгельма Оранского — Интриги Людовика с
 оппозицией — Нимвегенский мир — Папистский заговор — Импичмент
 Дэнби — План управления Темпла — Билль об исключении — Свежие
 Гонения в Шотландии — убийство архиепископа Шарпа — мост Ботвелл — антикатолическая ярость — обвинения против Якова — казнь лорда Стаффорда.


Порочная жизнь, которую вёл Карл с момента своего возвращения на английский престол, скандальные сцены и разорительная экстравагантность при дворе, распущенные женщины и развращённые придворные, а также великие бедствия, обрушившиеся в последнее время на страну, и, как все считали, в результате вопиющего беззакония правящих лиц, к тому времени произвели глубокое впечатление на общественность. На ведение войны с Голландией были выделены беспрецедентные суммы, и на море произошло несколько ужасных сражений;
но они не только не принесли стране никакой ощутимой пользы, но и разрушили её финансы и нанесли серьёзный ущерб флоту. Кроме того, существовало распространённое и вполне обоснованное мнение, что деньги, которые должны были пойти на оснащение флота и выплату жалованья храбрым морякам, были растрачены на королевских любовниц и фаворитов. Моряки остались без средств к существованию и так и не смогли их вернуть. Их билеты, которые им выдали в качестве подтверждения требований о выплате жалованья, по большей части так и не были погашены, в то время как изнеженные придворные сколачивали состояния.

Когда 21 сентября 1666 года собрался парламент, было выдвинуто требование о выделении дополнительных средств. Палата общин
без колебаний проголосовала за выделение одного миллиона восьмисот
тысяч фунтов, но при соблюдении нескольких условий, одним из которых было введение в действие законов против католиков, которых подозревали в поджоге столицы. Хотя комитет, назначенный для рассмотрения этого обвинения, не смог установить связь между папистами и пожаром, слухи продолжали распространяться.
Карл был вынужден издать указ, согласно которому все священники и иезуиты должны были покинуть королевство, а все непокорные должны были предстать перед судом
в соответствии с законом; все католики должны быть разоружены, а офицеры и солдаты, которые откажутся принести присягу на верность и подчинение, должны быть уволены из армии.  В 1663 году аристократия и их арендаторы в Англии потребовали запретить ввоз скота из Ирландии. Арендодатели требовали высокую арендную плату,
а арендаторы кричали, что не смогут её платить, если ирландцы будут продавать землю по заниженной цене.
Как будто Ирландия не является частью империи, как и Англия, и не имеет права на те же привилегии.
Напрасно наиболее либеральные и просвещённые члены парламента задавались вопросом, как
Ирландия будет закупать наши промышленные товары, если мы не будем брать её сырьё. Законопроект был принят, и шестьдесят тысяч голов крупного рогатого скота и большое количество овец ежегодно не допускались в наши порты. Чтобы обойти это препятствие, ирландцы забивали скот и отправляли его в виде туш. Это вызвало яростное сопротивление, и на этой сессии был принят законопроект, исключающий также и мясо. Но третье и последнее требование, предъявленное Чарльзу, было самым тревожным. Это было не что иное, как
кроме того, должна быть назначена парламентская комиссия для проверки и аудита государственных счетов. Было хорошо известно, что не только любовницы короля, но и многие другие придворные весьма вольно распоряжались государственными доходами с попустительства Карла. Леди Каслмейн, как правило, обвиняли в том, что она вела активную торговлю, продавая свои услуги и получая взятки от подданных, а также щедрые пожертвования от короля.

Тревога, вызванная принятием законопроекта о создании этой комиссии по расследованию
в Палате общин, проникла во все закулисные уголки коррупции
Это было чрезмерным. Весь двор был в ужасе; поднялся страшный шум о том, что если это будет разрешено, то прерогативам придёт конец. Лорд Эшли, казначей по призовым деньгам, и Картерет, казначей военно-морского флота, были в ужасе и умоляли Карла
I открыто заявить, что он никогда на это не согласится. Почтенный и добродетельный лорд Кларендон решительно поддержал их, сказав королю, что тот не должен «позволять парламенту распространять свою юрисдикцию на дела, к которым он не имеет никакого отношения». Он желал королю «быть
Он был твёрд в принятом решении и не собирался отступать.
И он пообещал, что, когда законопроект будет внесён на рассмотрение Палаты лордов, он будет выступать против него всеми силами. И это был совет человека, который сам рассказывает нам в своей
«Жизни» о коррупции — о коррупции этих самых людей, Эшли и Картерета; о кругленьких суммах, которые «леди», как её называли, брала из личного кошелька короля, и о щедрых пожалованиях ей земель в Ирландии, где о них вряд ли стали бы спрашивать; о плачевном состоянии флота; о распутной жизни
король; его собственные возражения и постоянные попытки придворных отвлечь внимание короля от чего-либо серьёзного.

Но была причина, которая оказывала гораздо большее влияние, чем общественное благо или общественная добродетель.
Эта причина продвигала законопроект, несмотря на сопротивление двора. Герцог Бекингем поссорился с «дамой», и она настроила против него короля. Герцог решил отомстить, разоблачив «даму» во всех её преступлениях. Таким образом, законопроект был принят Палатой общин и поступил в Палату лордов, где Бекингем и его сторонники
Он поддержал его, а Кларендон и виновные придворные выступили против.
Сам Бекингем был таким же распутным и беспринципным человеком, как и все вокруг
при дворе, не считая короля и распутника лорда Рочестера.
Билль был принят, и король в гневе опозорил Бекингема,
лишил его всех должностей и приказал заключить в
Тауэр, чего тот избежал, только скрывшись. Однако, как только Бекингем был устранён, королю и его добродетельному канцлеру вскоре удалось добиться того, чтобы им самим разрешили назначить комиссию по расследованию, которая
Всё это превратилось в фарс и ни к чему не привело.

 Во время этой парламентской сессии на западе Шотландии происходили беспорядки.
Местные жители сопротивлялись изгнанию своих священников с кафедр епископальным духовенством. Они встречали их с проклятиями и часто забрасывали камнями. Когда был принят Акт против тайных собраний, они продолжали встречаться со своими старыми пасторами в амбарах и на вересковых пустошах.
Тогда на них обрушились солдаты под командованием сэра Джеймса Тернера.  Они взялись за оружие и вступили в бой с солдатами.
пленник самого Тернера. Их министры, Сэмпл, Максвелл, Уэлш,
Гатри и другие, призывали их взять в руки меч Господа и
Гедеона и сражаться со Злом до победного конца. Лодердейл был
в Лондоне, и министры говорили людям, что пожар в Лондоне
дал правительству достаточно материала для работы внутри страны. Но Шарп был в
Шотландия, и он встал во главе двух конных отрядов и
полка пешей гвардии. С помощью Далзиела, человека с внушительной
военной репутацией, он преследовал ковенантеров до Руллион-Грин, в
в Пентленде. Там 28 ноября 1666 года они сошлись в решающей битве, в которой ковенантеры потерпели поражение: пятьдесят человек были убиты, а сто тридцать взяты в плен. Ковенантеры обошлись с Тернером и всеми остальными, кто попал к ним в руки, очень снисходительно, но Шарп не показал им никого. Десять из них были повешены на одной виселице в Эдинбурге, а тридцать пять отправлены в Галлоуэй,
Эр и Дамфрис были повешены на глазах у своих друзей.
 Непримиримый архиепископ с яростью отступника взялся за дело
После того как были допрошены все, кто имел отношение к этому делу, было объявлено, что мятежники, восставшие против церкви, обречены на вечные муки.
Ужасы дыбы, тисков для пальцев и железных сапог снова были пущены в ход.  Молодой проповедник Маккейл, которого сэр  Вальтер Скотт изобразил под именем Макбрайар, был подвержен ужасным пыткам, но умер в экстазе, не выдав ни единого слова. Дэлзил, жестокий и вечно пьяный капитан, упивался
жестокостью и бесчинствами вигов, или виггаморов, как их называли
вызвали; повесили человека за то, что он не захотел предать собственного отца;
расквартировал своих солдат на людях, чтобы разорять их, и творил такие
зверства, что графы Твиддейл и Кинкардайн отправились ко двору
предостеречь короля от того, чтобы снова доводить народ до отчаяния.
Их представления были не без эффекта, эта снисходительность была
короткий срок.

Война с голландцами и французами всё ещё продолжалась, и Карлу было необходимо привести свой флот в порядок.
Но его казначейство, как обычно, было пустым, а парламент не мог выделить средства
Должно было пройти какое-то время, прежде чем деньги попадут в казну.
Обычно в таких случаях посылали за лондонскими банкирами и капиталистами,
чтобы передать им часть государственных доходов в качестве немедленного
аванса. Этот аванс выдавался под восемь процентов и должен был
погашаться за счёт налогов до тех пор, пока все долги не будут погашены.
Но убытки от пожара лишили ростовщиков возможности помочь в этом кризисе, и
поэтому Карл неблагоразумно прислушался к предложению сэра Уильяма
Ковентри, поставьте основные корабли на прикол и отправляйтесь только
две лёгкие эскадры, чтобы прервать торговлю противника в проливе Ла-Манш и в Немецком море. Герцог Йоркский сразу же заявил, что это
прямое приглашение Голландии оскорбить английское побережье и разграбить приморские графства; но нехватка денег взяла верх над герцогом, и последствия оказались именно такими, как он и предвидел.

Карл надеялся избежать опасности, связанной с таким беззащитным положением, заключив мир.
Людовик XIV, стремившийся завоевать Фландрию, сделал предложение через
Лорд Джермин, ныне граф Сент--Олбанс, который жил в Париже и, по слухам, был женат на королеве-матери, в то же время
начал переговоры с Голландией, чтобы добиться отказа от помощи
фламандцам с её стороны и заключить мир между Голландией и
Англией. Если эти меры будут приняты, он будет освобождён от любых требований Голландии о помощи в борьбе с Англией, а также обяжет Карла не оказывать помощи испанцам. Карл был готов согласиться на эти условия, чтобы ему не пришлось просить ещё денег.
Через некоторое время было решено, что уполномоченные встретятся в Бреде, чтобы обсудить условия мира.  Франция должна была вернуть себе Вест-Индию
Острова были отобраны у Англии, и Англия не должна была чинить препятствий планам Людовика против Испании. Но поскольку военные действия не прекращались, Де Витт, голландский министр, всё ещё горевший жаждой мести за обиды, нанесённые англичанами на побережье Голландии, заявил, что он
«оставит на английском побережье такой же след, какой англичане оставили на голландском».

Он знал, что Темза не защищена, и приказал голландскому флоту, состоявшему из семидесяти кораблей, собраться в Норе.
Командование было поручено де Рюйтеру и брату де Витта.
Англичане, встревоженные угрозой, перекинули цепь через Медуэй
в районе кольев, установили пушки на батареях и собрали несколько брандеров.
Но тут стали очевидны последствия бессердечного отношения правительства к морякам и рабочим, которых оно до этого нанимало и обманывало с выплатой жалованья. Никакое чувство патриотизма не могло заставить их работать на правительство.
У комиссаров военно-морского флота было девятьсот тысяч фунтов долга, несмотря на щедрые субсидии парламента и торговцев
не будет поставлять припасы, кроме как за наличные. Одна часть
голландского флота дошла до Грейвсенда, другой было приказано
уничтожить суда в Медуэе (июнь 1667 года). Форт в Ширнессе
был в таком плачевном состоянии, что вскоре его сравняли с
землёй. Монка отправили защищать устье Медуэя, и он
построил батареи, потопил корабли в самой узкой части пролива
перед боном и разместил сторожевые корабли для его защиты. Но
голландцы нашли другой проход, доступный во время прилива, и направились туда.
Их брандеры врезались в мол, разорвали цепь, заставили замолчать батареи и сожгли сторожевые корабли. Монк отступил в замок Апнор, но
голландцы вскоре появились перед ним со своей эскадрой; в замке не было пороха, и лишь на нескольких кораблях на реке он был.
Был захвачен «Ройял Чарльз», лучший корабль английского флота, а «Ройял Джеймс», «Ройял Оук» и «Лондон» были сожжены. Ещё большее унижение заключалось в том, что многие разгневанные английские моряки, находившиеся на голландских судах, кричали: «Прежде чем мы вступим в бой
за билеты, теперь мы боремся за доллары». Если бы де Рюйтер двинулся на
Лондон, он мог бы уничтожить все торговые суда на реке;
но принц Руперт в Вулидже потопил несколько кораблей, чтобы перекрыть
канал, и установил батареи для обстрела прохода. Было проще
совершать набеги на южном побережье, и эта эскадра под
Ван Гентом спустилась к Нору и присоединилась к основному флоту. В течение шести недель голландцы гордо плавали вдоль наших берегов,
притесняя местных жителей и пытаясь сжечь корабли в Портсмуте, Плимуте и
и Торбей. Дважды де Рюйтер пытался снова подняться вверх по Темзе, но
к этому времени, помимо сил Руперта, ему противостоял сэр Эдвард Спрэгг с восемнадцатью линейными кораблями.


Но паника на суше была невообразимой. «Жители Чатема»
— говорит Кларендон, — «что, естественно, представляет собой скопление моряков и офицеров военно-морского флота, которые могли бы и должны были обеспечить безопасность всех этих кораблей, на что у них было достаточно времени, но они растерялись; их старшие офицеры использовали все эти шлюпки и более лёгкие суда, которые должны были
они отбуксировали корабли, чтобы увезти свои товары и домашний скарб, а то, что оставили, сочли потерянным». «Ничего, — добавляет он, — не было бы проще, чем разрушить Чатем и все корабли, стоявшие выше по реке. Но Лондон был ещё хуже». Из-за шума и пламени горящих кораблей в Лондоне легко могли
поверить, что враг сделал всё, что мог. Люди думали, что он высадился во многих местах и что его флот дошёл до Гринвича.
Там тоже царила неразбериха
чем это было при самом Дворе, где те, кто больше всех продвинул войну
, и упрекал всех тех, кто был против нее, как людей, которые
не проявляли общественного духа и не заботились о чести и прославлении
нации - и которые никогда не говорили о голландцах иначе, как с презрением и
презрение, как к нации, которую скорее побьют дубинкой, чем с которой будут сражаться - были
теперь самыми удрученными людьми, которых только можно себе представить; их очень горько ругали
на тех, кто посоветовал королю вступить в эту войну, которая
уже принесла в жертву так много доблестных людей и, вероятно, погубит
королевство и желал мира на любых условиях». Весь мир, по его словам, устремился в Уайтхолл и входил туда, когда ему заблагорассудится. Некоторые советовали двору покинуть столицу, а «один лорд, которого считали одним из величайших солдат в Европе и которому был доверен Тауэр, проведя там всего одну ночь, заявил, что это невозможно, и попросил не брать с него плату, после чего те, кто оставил там свои деньги, забрали их обратно».

[Иллюстрация: _Из эскиза настенной росписи в Королевской
Бирже._

ВЕЛИКИЙ ЛОНДОНСКИЙ ПОЖАР 1666 ГОДА.

Стэнхоуп А. Форбс, член Королевской академии художеств.]

Это печальная картина того, до чего может довести великую страну слабое и расточительное правительство менее чем за шесть лет. «Говорили, —
 замечает Маколей, — что в тот самый день, когда произошло это великое унижение, король пировал с дамами из своего сераля и развлекался тем, что гонялся за мотыльком по обеденному залу. Наконец, запоздалая справедливость восторжествовала, и память об Оливере была увековечена. Повсюду люди превозносили его доблесть,
гений и патриотизм. Повсюду вспоминали, как во время его правления все иностранные державы трепетали при упоминании Англии; как
Генеральные штаты, которые теперь так высокомерны, преклонялись перед ним, и когда стало известно, что его больше нет, Амстердам озарился светом великого избавления, а дети бегали по каналам, крича от радости, что «Дьявол» мёртв. Даже роялисты восклицали, что государство можно спасти, только призвав на помощь старых солдат Содружества. Вскоре столица начала испытывать тяготы блокады. Топливо было в дефиците. Форт Тилбери, место, где Елизавета
с мужеством отвергла притязания Пармы и Испании, был
оскорбил оккупантов. Гул чужих орудий был слышен за
первый и последний раз на жителей Лондона. На Совете было
серьезно предложено, чтобы в случае продвижения врага Тауэр был
оставлен. На улицах собралось огромное количество людей, кричавших
, что Англия куплена и продана. Дома и экипажи
министров подверглись нападению со стороны населения, и казалось вероятным, что
правительству придется иметь дело одновременно с вторжением и
восстанием.[Иллюстрация: форт Тилбери.]

Однако спасение пришло с неожиданной стороны, и
Волнение в обществе, которое, естественно, было вызвано и встревожено позорным положением дел, до которого довела страну коррумпированная и слабая администрация, постепенно улеглось, и редко когда удавалось так удачно преодолеть серьёзный кризис. Ведь пока голландцы унижали Англию, Людовик XIV. расширял свои завоевания во Фландрии. С армией в семьдесят тысяч человек он
заставил сдаться Бинш, Турне, Ауденарде, Куртре и Дуэ;
и он осаждал Лилль, когда на помощь поспешили прийти Генеральные штаты Голландии
Они договорились с Францией и Англией, чтобы не допустить приближения Людовика к их территориям. 21 июля был подписан мирный договор между Англией и Голландией, а также Англией и Францией, по которому голландцы сохранили за собой спорный остров Пулерон и уступили англичанам Олбани и Нью-Йорк. Франция вернула Антигуа, Монтсеррат и часть Сент-
Китса, а также получила обратно Новую Шотландию. Дания, которая встала на сторону
Голландия также подписала мирный договор с Англией.

 За миром сразу же последовало падение Кларендона. Он
Он был спутником и советником Карла с самого детства короля, и, соответственно, все неудачи и позор, который теперь пал на страну, приписывались ему.
 Обладая большими талантами, Кларендон был слишком благороден, чтобы одобрять, а тем более льстить, порокам и глупостям двора, при котором он жил, но этого было недостаточно, чтобы заставить его покинуть двор и стать благородным и беспристрастным цензором. Он был таким же суровым и серьёзным, как Катон, но ему не хватало его великих патриотических принципов. Он начал
Он начинал как либерал, но перешёл на сторону роялистов и стал ярым защитником высоких прерогатив короны и верховенства церкви. Пуритане считали его смесью Страффорда и Лода.
Он, конечно, не стал бы настолько нарушать общественные права,
чтобы одобрить сбор корабельных денег или нарушение
привилегий парламента путём ареста его членов. Но пуритане ненавидели его за то, что он поддержал Акт о единообразии и так яростно сопротивлялся королевской индульгенции
к нежной совести. С другой стороны, роялисты ненавидели его
потому что он поддерживал неприкосновенность Страхового векселя, благодаря
которому они были удержаны от вытеснения покупателей из своих
поместья, потерянные во время Речи Посполитой; и они ненавидели его не меньше
потому что он сумел возвысить свою дочь до звания герцогини
Йорк, и таким образом придать себе, хоть и простолюдину, вид не только тестя следующего короля, но и отца целой династии королей.
Они обвинили его в том, что он выбрал нынешнюю королеву не только потому, что она была дочерью Генриха, но и потому, что она была дочерью Генриха.
вероятно, у него будут дети, чтобы способствовать наследованию его собственного престола.
и, вероятно, одна из реальных причин перемены Карла по отношению к нему.
это произошло из-за того, что придворные внушили ему эту веру. The
Коммонс ненавидели его, потому что он равномерно стремится подавить их
власть. Он никогда не мог быть предъявлен, чтобы увидеть увеличенное влияние
какой прогресс, богатства и интеллекта, приведенный на Викискладе;
и всё, что происходило у него на глазах, не поколебало их необычайной власти
при Карле I., не пробудило в нём осознания их истинного положения
в государстве. Напрасно более дальновидные люди указывали ему на
уступки, которые были необходимы для того, чтобы парламент и
правительство могли гармонично сосуществовать. Дворянство недолюбливало его,
потому что благодаря своему влиянию на короля и браку своей
дочери с наследником престола он поставил себя выше них и,
будучи высокомерным по натуре, не утруждал себя тем, чтобы
скрывать это постыдное положение. Народ ненавидел его, потому что считал, что он управляет королём и, следовательно, является причиной всех их бед и унижений.
Они обвинили его в продаже Дюнкерка и поэтому назвали его великолепный дворец, возвышающийся над королевским и во всех отношениях превосходящий его, Дюнкеркским домом. Канцлер, несомненно, питал неизлечимую страсть к деньгам
и накоплению богатств, а также к тому, чтобы демонстрировать их в великолепии своего дома и в великолепной коллекции картин. Когда
голландский флот плыл по Темзе, разъярённая толпа обрушила на него всю свою ярость. Они разбили его окна, повалили деревья в его саду, растоптали его огород и установили виселицу у его дверей.

Но при дворе ощущалось сильное отвращение к нему. Он с юности отличался серьёзным и благопристойным характером. Похотливость и глупость придворных вызывали у него нескрываемое отвращение. Мы видели, что он мог унизиться до того, чтобы убедить королеву терпеть самые невыносимые оскорбления, но при этом он никогда не переставал говорить Карлу о бесчестии и расточительности его любовниц, а также о скандальной жизни придворных, которые крутились вокруг них. Удивительно лишь то, что злоба Каслмейн и её союзников не заставила его сделать это гораздо раньше.
При дворе; и то, что он так долго мог противостоять их ненависти, говорит о том, какое влияние он имел на монарха. Но теперь Бекингем, который поссорился с леди Каслмейн и сделал всё возможное, чтобы выставить её в дурном свете, помирился с ней, и они направили свою общую вражду против общего врага. Шефтсбери, Монк, Клиффорд, Лодердейл, сэр Уильям Ковентри, Арлингтон и другие присоединились к ним в одной решительной и целенаправленной атаке. Они пошли в атаку, когда
все классы начали проклинать его. Он посоветовал
Когда голландский флот был в Чатеме, король распустил парламент и оставил при себе десять тысяч человек, которых он набрал за счёт принудительных взносов в соседних графствах.
Эти взносы должны были быть возмещены из следующих поставок.
Об этом стало известно, и это было воспринято как возврат к идее о том, что король правит с помощью постоянной армии и без парламента. Карлу надоело выслушивать нравоучения о расточительности своей жизни и
Суд позволил старому канцлеру плыть по течению до тех пор, пока не разразится буря. Его подозревали в том, что он пожертвовал канцлером из-за своей обиды на него за то, что
устроил брак мисс Стюарт с герцогом Ричмондом,
хотя Кларендон в письме к Карлу отрицал это.

Кларендон с присущей ему гордостью сначала отказался уйти в отставку.
Он явился к королю, напомнил ему о своих долгих и верных службах и сказал, что не согласится признать свою вину,
отдав печати. Король заговорил о власти парламента.
Кларендон ответил, что не боится парламента, и сказал королю, что парламент ничего не может ему сделать. без его согласия. Но, к несчастью, на него снизошёл дух цензора, и, умоляя короля не позволять придворным интриганам влиять на него, он разразился резкой критикой в адрес «дамы» и её пособников. Король встал и, не сказав ни слова, вышел из комнаты, а «леди», которой быстро сообщили о позоре канцлера, бросилась к окну, чтобы вместе с Арлингтоном и Мэем посмотреть, как падший министр в смятении покидает зал.  Карл послал сэра Орландо Бриджмена за печатями, и когда 10 октября собрался парламент, Бекингем и
Бристоль, который снова вышел из своего убежища, настаивал на его импичменте.

Соответственно, Палата общин представила статьи об импичменте в Палату лордов, обвинив канцлера в жестокости и продажности на его посту, в незаконном накоплении богатства, в продаже Дюнкерка, в разглашении королевских тайн и в намерении править с помощью военной силы. Кларендон по-прежнему стоял на своём, но король в разговоре с одним из своих друзей обронил фразу о том, что ему интересно, что Кларендон всё ещё делает в Англии, и старик понял намёк
Он понял намёк и переправился через Ла-Манш, хотя предложение заключить его под стражу до суда было отклонено. Однако он не уехал, не оставив письменного оправдания своего поведения на публике, которое настолько оскорбило парламент, что он приказал палачу сжечь бумагу. В этом оправдании он заявил, что лишь на время отошёл от дел и должен вернуться в надлежащее время, чтобы доказать свою невиновность,
«не поддаваясь власти и злобе людей, которые поклялись его уничтожить. »
Это побудило палату общин принять законопроект о его судебном разбирательстве
1 февраля, и в случае неявки объявляем его пожизненно изгнанным, неспособным впредь занимать государственные должности и подлежащим всем наказаниям за государственную измену. Кларендон смело приготовился встретиться лицом к лицу со своими врагами, но болезнь задержала его в Кале, и было уже слишком поздно.
Таким образом, он был обречён на пожизненное изгнание. Примерно в то же время, когда он потерпел поражение, умерла его жена, что стало для него большим ударом, ведь они были очень привязаны друг к другу. Он продолжал жить в основном в Монпелье и Мулене, занимаясь написанием истории восстания и своей собственной
жизнь, а также ответ на "Левиафана" Гоббса и другие произведения; но
вздыхает по поводу отзыва и настойчиво просит короля позволить ему вернуться в
его родная страна и общество его детей. Чарльз, однако,
не обратил внимания на его мольбы, и он умер в Руане в 1674 году.

Кларендон был удален, вся в министерстве создана в
Реставрация была нарушена. Ормонд отсутствовал на заседаниях своего правительства в
В Ирландии Саутгемптон был мёртв, Монк стал недееспособным из-за пьянства и возраста, а Николас ушёл на покой. Новое министерство получило
Печально известное и вполне подходящее название _клики_, образованное от инициалов их имён: сэр Томас Клиффорд, первый комиссар казначейства, впоследствии лорд Клиффорд; граф Арлингтон, государственный секретарь; герцог Бекингем, лорд-гофмейстер, должность которого он выкупил у Монка; лорд Эшли, канцлер казначейства, впоследствии граф Шефтсбери и лорд-канцлер; и герцог Лодердейл. До этого времени слово «клика» означало просто кабинет министров. Так его использовали
Уайтлок, Пипс и Эвелин с 1650 года. В нынешнем кабинете
д'Эстрадес назвал его "la cabale d'Espagne_". Слово стало
печально известным из-за поведения этих людей, которые вскоре были замешаны в
продаже королем самого себя Людовику XIV., и большинство из них получили большие
суммы из Франции за их самые предательские и непатриотические услуги.
Клиффорд был самым честным и благородным из них, но он имел обыкновение ссориться с коллегами, так как был вспыльчивым и властным.
 Беннет, лорд Арлингтон, был простым придворным, много времени проводившим на
Континенте и перенявшим его легкомыслие и пороки. Он умел развлекать
Король своими живыми репликами в разговоре очаровывал дам, а в публичных дебатах демонстрировал внушительную серьёзность, которая вводила в заблуждение публику. В душе он был католиком, но старался это скрывать. Что касается Бекингема, то он был крайне развратным и беспринципным человеком, не лишённым определённых талантов и литературных пристрастий. Он писал фарсы и был знатоком музыки и архитектуры. Но он был пресыщенным любителем удовольствий и, впав в немилость у короля, теперь ещё больше стремился угодить ему, чтобы завоевать его расположение
благосклонность. Они с Арлингтоном были заклятыми врагами, но делали видимость дружбы.
Теперь, когда они вместе занимали посты. Эшли был человеком, который
мог перейти на другую сторону, но всегда с оглядкой на главный шанс. Он был ревностным республиканцем, а теперь стал таким же ревностным роялистом.
Что касается Лодердейла, то он тоже был убеждённым ковенантером, но теперь стал грубым и жестоким гонителем тех, кто исповедовал его прежнюю веру.
Своей дьявольской жестокостью он вошёл в историю как один из самых отвратительных инквизиторов.

 Один из первых актов заговорщиков давал больше надежд на успех
и разумная политика важнее последующих действий. Они отправили сэра Уильяма
Темпла в Гаагу, чтобы попытаться уладить разногласия с Голландией,
которые принесли столько неисчислимых бед обеим странам. Не
последним из этих бед была возможность, которую получил Людовик,
претворить в жизнь свои амбициозные планы в отношении Фландрии,
а в конечном счёте — Голландии и Испании. И Англия, и Голландия
так ясно осознали свою вопиющую глупость, что сэр Уильям вскоре
пришёл к соглашению с
Штаты, и к 25 апреля 1668 года он заключил с ними официальные договоры
был подписан между Голландией и Англией, а также между этими странами и
Швецией, с целью объединить усилия для сдерживания дальнейшего продвижения французов и побудить Францию заключить мир с Испанией.
Также был заключён секретный договор, обязывающий стороны вести войну против Франции в защиту Испании.
Этот союз стал известен как Тройственный союз. Людовик, претендовавший на испанскую корону, надеялся, что из-за слабого здоровья молодого монарха Карла II он сможет получить это королевство или разделить его между собой и Леопольдом, германским императором.
с которым у него был заключён тайный договор именно с этой целью.
Таким образом, вместо того чтобы противостоять планам новых союзников, он вступил с ними в сговор на определённых условиях, а именно на том, что он сохранит за собой большую часть своих завоеваний в Нидерландах. Голландия с тревогой наблюдала за этим соглашением и отказалась его одобрить.
В результате оно было заключено без её согласия, и в наказание за это Кастель-Родриго, испанский губернатор Нидерландов, уступил Франш-Конте, Лилль, Турне, Дуэ, Шарлеруа и другие города во Фландрии.
Французский король продвинул свои границы вплотную к границам Голландии.
Это было закреплено Аахенским мирным договором.

Но в то время как Карл публично проводил политику, которая в значительной степени
удовлетворяла нацию, как из-за улучшения перспектив для торговли, так и потому, что Тройственный союз был по сути
Будучи протестантом, он втайне поднимал вопрос о том, не следует ли ему открыто признать католицизм, и договаривался с Людовиком о том, чтобы тот стал его пенсионером, что избавило бы его от необходимости обращаться к парламенту и тем самым позволило бы ему получить абсолютную власть.  Парламент,
который собрался 10 февраля 1668 года, провёл тщательное расследование
действий предыдущей администрации. Они обвинили комиссара
Петта в халатности, когда голландский флот вошёл в реку, адмирала Пенна
в присвоении призовых товаров на сумму сто пятнадцать тысяч фунтов,
а Брункера, который скрылся, в том, что он отдал приказ сократить
маршрут после победы 3 июня. Затем они проголосовали за
триста десять тысяч фунтов, что было гораздо меньше, чем требовал Бекингем; и Карл, в своей вступительной речи порекомендовавший
План был принят, чтобы успокоить умы его подданных-протестантов.
Однако он сразу же вызвал зависть из-за снисходительного отношения к папистам и инакомыслящим.  Выяснилось, что Бриджмен, лорд-хранитель печати, сэр  Мэтью Хейл, главный барон, епископ Уилкинс, а также Бекингем и  Эшли участвовали в заговоре с целью терпимого отношения к пресвитерианам и другим сектам. Вспыхнули все старые предрассудки Палаты общин; последовали яростные обвинения в адрес нонконформистов, и они снова проголосовали за сохранение Закона о конвенциях. Затем они объявили перерыв с 8 мая по 11 августа.

Бекингем, который во время сессии парламента не пользовался особой популярностью, теперь, когда цель — изгнать Кларендона — была достигнута, стремился укрепить свою партию, устраняя тех, кто был ему не по душе.  Он боялся, что Кларендон вернётся благодаря влиянию своей дочери, герцогини Йоркской, и пытался настроить короля против герцога.  Он обвинял Адмиралтейство, во главе которого стоял Кларендон, в некомпетентности.
Джеймс был таким: он вытеснил друзей Джеймса и поставил на их место своих иждивенцев
в кабинеты в собственном ведомстве Джеймса, несмотря на его возражения;
он распускал слухи о том, что герцог впал в немилость у короля и вот-вот будет уволен с должности лорда-адмирала. Он даже делал вид, что ходит с вооружённой охраной, утверждая, что ему угрожает герцог. Но вскоре Чарльз убедил министра, что эти попытки тщетны, и тогда Бекингем начал ухаживать за герцогом, что было встречено с презрением. Единственным способом сохранить расположение
Карла было найти много денег, а поскольку Бекингем потерпел неудачу,
Кроме того, он рекомендовал сократить расходы и экономить, что ещё меньше подходило Карлу.  В остальном и двор, и министр продолжали вести себя откровенно распутно, и было бы трудно сказать, кто из них был более бесстыдным и беспринципным — король или его главный слуга.
  Карла окружали Седли, Бакхерст и другие распутники, которые с презрением относились ко всем жизненным ценностям, а монарх  смеялся и поощрял их. Хотя мисс Стюарт стала герцогиней Ричмондской, он продолжал оказывать ей знаки внимания. Он возвысил актрис
в его гареме были девушки, носившие знакомые имена Молл Дэвис и Нелл Гвинн. Молл Дэвис была танцовщицей, Нелли — очень популярной актрисой.
Она была весёлой, жизнерадостной и остроумной девушкой, которая чрезвычайно забавляла короля своими дерзкими выходками. От Мэри Дэвис у него была дочь, которая впоследствии вышла замуж за представителя знатного рода Рэдклиффов. Нелл была матерью первого герцога Сент- Альбаны; а Каслмейн, у которой теперь был целый выводок маленьких Фицроев, в следующем году стала герцогиней Кливлендской. Из Франции уже ехала другая дама, посланная
по наущению хитрого Людовика XIV. ради своих целей. Что касается Бекингема, то он
весьма успешно подражал своему королевскому господину. В январе этого года
он дрался на дуэли с лордом Шрусбери, чью жену он соблазнил; и
Пипс пишет, что, по слухам, леди Шрусбери в костюме пажа удерживала лошадь герцога, пока он убивал её мужа. Затем он отвёз её в свой дом, и когда его жена заметила, что ей и его любовнице не подобает жить вместе, он ответил:
«Да, я так и думал, мадам, и поэтому приказал, чтобы ваша карета отвезла вас к вашему отцу».

[Иллюстрация: СЭМЮЭЛ ПИПИС. (_По портрету сэра Годфри
Кнеллера._)]

При этом драгоценном дворе религия только что стала
интересной темой для обсуждения. Герцог Йоркский тайно сказал Карлу,
что больше не может даже формально считаться протестантом и намерен
признать себя папистом. Карл ответил, что думает о том же, и они
посоветуются с лордами Арунделом и Арлингтоном, а также сэром
Томас Клиффорд. Они встретились наедине в кабинете герцога; но
хотя трое их советников были католиками, открытыми или скрытыми, они
посоветовал Карлу проконсультироваться с Людовиком XIV, прежде чем предпринимать столь важный шаг.
Французский король опасался, что его признание католицизма
вызовет волнения среди его подданных, но их можно было бы подавить
с помощью французских денег и французских войск. Именно к этой
цели, как было известно Людовику, стремился этот свергнутый король,
и ценой этой помощи должно было стать сотрудничество Англии в
планах Людовика, основанных на безграничных амбициях. Вместо того чтобы
Людовик стремился сохранить мир с Голландией. Это было целью Людовика
заставить Карла снова разорвать Тройственный союз и снова погрузиться в ужасы жестокой и коварной войны с этой страной.
Карл ненавидел голландцев за то, как с ним обращались в Голландии, когда он был в изгнании, и за унижения, которым он подвергся во время последней войны. Людовик хотел не только поглотить большую часть этой страны в рамках своих грандиозных планов по расширению, но и стать хозяином Испании в случае смерти молодого испанского короля. Притворное желание Карла принять открытое папство было всего лишь уловкой
Он хотел получить деньги французского короля, и следующий вопрос, который он поднял, заключался в том, следует ли ему заявить о себе до разрыва с Голландией или после. Герцог Йоркский был настроен серьёзно, а Карл лишь разыгрывал католическую карту в качестве приманки. Позже он сказал своей сестре, герцогине Орлеанской, в Дувре, что «католическая религия и его собственное положение не настолько хороши, чтобы сделать их своей верой». Лорда Арундела и сэра Ричарда Биллингса отправили в Париж, чтобы они получили обещанные деньги и продолжили фарс с его обращением в католицизм.

Пока шли эти позорные переговоры, Бекингем делал всё возможное, чтобы лишить герцога Йоркского шансов на престол.
 Он заметил, что король питает слабость к своему внебрачному сыну от Люси
 Уолтерс, который носил фамилию Крофтс, и ухватился за идею узаконить его.
 Карл сделал его герцогом Монмутом и женил на богатой наследнице Баклю. Бекингем спросил короля, почему бы не признать тайный брак с его матерью, и
предложил найти множество свидетелей, которые могли бы подтвердить это под присягой;
но ответ Карла разрушил эти надежды. Он заявил, что скорее увидит юношу повешенным, чем признает его своим законным сыном. Бекингем, всё ещё не растерявшись, предложил абсурдный план: тайно перевезти королеву на плантации, где о ней больше никто не услышит, а затем развестись с ней из-за её бесплодия и вступить в новый брак. Епископ Бернет, впоследствии ставший епископом Сарума,
решил, что такой причины достаточно для развода и что для этого
требуется лишь парламентский акт, разрешающий развод.
снова жениться. Карл выслушал их достаточно внимательно, чтобы они попытались провести такой закон. Он был предложен в случае с лордом Россом, чья жена жила в открытом прелюбодеянии; но вскоре поползли слухи о его истинной цели. Поэтому герцог Йоркский всеми силами выступал против законопроекта, а Карл поддерживал его с таким же рвением, даже занял своё место на троне в Палате лордов во время обсуждения, чтобы воодушевить свою партию. Законопроект был принят, и с тех пор право на повторный брак всегда признавалось в законах о разводе. Но Чарльз
опять разочарован, Бакингем, ибо он показал никакого желания пользоваться
он в своем собственном деле.

Царь получил от парламента значительных запасов весной
Сессии 1670 года, за его согласие на возобновление действия Закона о конвенциях,
и ярость преследования была выпущена на волю против нонконформистов.
Шпионы и доносчики были повсюду, и многие инакомыслящие, чтобы спасти свою собственность и избежать тюрьмы, были вынуждены отказаться от своих обычных собраний для богослужений в своих часовнях.
Однако Общество Друзей с презрением относилось к тому, чтобы даже внешне соглашаться с этим
религиозная нетерпимость. Они продолжали собираться, как обычно. Их
привели к магистратам, и, когда они отказались платить штрафы,
их бросили в тюрьму. Однако, как только их освободили,
они, как обычно, вернулись на свои собрания, а когда двери
перед ними заперли, собрались на улице и продолжили свои
собрания там. В один из таких случаев Уильям Пенн, сын
адмирала Пенна, впоследствии знаменитый основатель Пенсильвании, был схвачен вместе с
Уильям Мид, ещё один служитель Общества, на собрании под открытым небом
на Грейсчерч-стрит. Их бросили в Ньюгейтскую тюрьму и в сентябре 1670 года предали суду перед лондонским судьёй Джоном Хауэллом и лорд-мэром Сэмюэлем Старлингом. Этот судебный процесс стал одним из самых ярких событий в истории независимости суда присяжных и часто переиздавался. Пенн и Мид вели благородную оборону и поставили судью в тупик, заставив его задуматься о законности дела. Они
потребовали сообщить, на каком законе основано обвинительное заключение.
Секретарь ответил: «На общем праве». Они попросили показать им его. Тогда он вспылил
Он разгорячился и спросил их, не считают ли они, что он носит общее право на своей спине. Оно было основано на сотнях судебных решений,
и некоторые из самых способных юристов едва ли могли сказать, что это такое. Пенн
ответил, что если его так сложно сформулировать, то это не может быть общим правом. Он продолжал настаивать на этом законе, и судья ответил: «Это
_lex non scripta_, то, что многие изучали тридцать или сорок лет, чтобы познать, и вы хотите, чтобы я рассказал вам об этом за мгновение?
— Конечно, — ответил Пенн. — Если общий закон так сложен для понимания, то он тем более
Он не был обычным человеком». И он начал рассказывать им о законе и о том, как права заключённых были защищены актами Генриха III.
 и Эдуарда I. и III. При этих словах суд пришёл в ярость, и лорд -мэр сказал: «Милорд, если вы не примете меры в отношении этого мерзкого типа, чтобы заткнуть ему рот, мы ничего не сможем сделать сегодня вечером».

Так с ними обращались на протяжении всего судебного процесса, но заключённые держались стойко.
Поэтому их увели и поместили в плавучую тюрьму, пока судья вводил присяжных в курс дела. Но поскольку заключённые могли ловить
В ответ на его слова, которые были в высшей степени ложными, Пенн выкрикнул, что это противоречит закону — предъявлять обвинения присяжным в отсутствие подсудимых. Затем он сказал присяжным, что _они_ являются его судьями и что они не могут вынести вердикт, пока их не выслушают полностью. Секретарь суда крикнул: «Схватите этого парня, схватите его!»
При таких обстоятельствах, связанных с насилием, которое в те дни было обычным делом, присяжные вынесли вердикт: «Виновен в том, что выступал на Грейсчерч-стрит».
«И это всё?» — воскликнул лорд
Мэр. "Вы имеете в виду, виновен в выступлении перед шумным собранием".
Десятник ответил: "Милорд, это все, что у меня есть в распоряжении". В
фурия, и с гораздо запугивания, жюри были отправлены обратно, чтобы изменить их
вердикт, но, когда снова вызвали в суд, они привели его в письменном виде,
все свои подписи, только укрепляют его, добавив: "или
проповедь на сборку". Поскольку это не было преступлением, суд в ярости
приказал запереть присяжных на всю ночь без мяса, питья, огня,
свечей, табака или любых других самых необходимых принадлежностей. Пенн
Он приказал им стоять на своём и не отказываться от своих прав, и один из них, по имени Эдвард Бушелл, заявил, что они никогда этого не сделают. Когда на следующий день их вызвали, присяжные заявили, что у них нет другого вердикта. Это вывело лорда-мэра и секретаря суда из себя, и они поклялись, что добьются от них вердикта, даже если им придётся морить их голодом.
Бушелл ответил, что они действовали по совести, на что мэр сказал: «Эта ваша совесть перерезала бы мне горло, но»
Я подстригу тебя, как только смогу, — добавил Рекордер, обращаясь к
Бушелл: «Ты мятежный парень. Я поставлю на тебе метку, и пока я в городе, я буду следить за тобой».
Лорд-мэр, обращаясь к присяжным, сказал: «Неужели у вас не хватает ума, чтобы не слушаться такого жалкого парня? Я отрежу ему нос».
Пенн возразил против того, чтобы присяжных так оскорбляли и унижали.
«Несчастны, — воскликнул он, — эти присяжные, которым угрожают голодом, штрафами и разорением, если они не вынесут вердикт вопреки своей совести».
«Милорд, — воскликнул секретарь суда, — вы должны взять
пройди курс с этим парнем;» и мэр крикнул: «Заткнись!
»Тюремщик, принесите кандалы и пригвоздите его к земле!" На что Пенн
ответил: "Делайте, что вам заблагорассудится: мне плевать на ваши кандалы!" На это
Протоколист воскликнул: "До сих пор я никогда не понимал причины
политики и благоразумия испанцев, терпящих инквизицию среди
им; и, конечно, нам никогда не будет хорошо, пока в Англии не появится что-то вроде
испанской инквизиции ". Присяжные снова были заперты на всю ночь
в тех же условиях голода, темноты и нищеты
Они были лишены элементарных удобств, но, как и подобает храбрым людям, после двух дней и двух ночей, проведённых в заточении и голоде, они сократили свой вердикт до «Не виновны».
Пораженный благородной стойкостью этого истинно английского жюри, суд оштрафовал каждого его члена на сорок марок за невыполнение требований судьи и заключил их в тюрьму до уплаты штрафа. Они также оштрафовали Пенна и Мида за неуважение к суду и отправили их в тюрьму до уплаты штрафа. Однако стороны, подвергшиеся такому позорному обращению, показали, что они англичане и вряд ли сядут за стол с
Они спокойно вынесли это решение. Они передали дело лорду-главному
судье Вогану, который признал всю процедуру незаконной и со скамьи подсудимых выступил с благородной речью в защиту прав присяжных.

Этот судебный процесс является ярким примером духа и практики того времени. Большая часть магистратов и судей руководствовалась духом правительства.
Сцены насилия и несправедливости, преследования за веру и грабежа со стороны чиновников, возмущавших народ, были такими, что в наши дни их трудно себе представить.

Поскольку парламент был распущен до октября, Карл занялся
заключением тайного договора между собой и Людовиком, по которому
он должен был получать ежегодную пенсию от Франции, что в значительной степени освобождало его от зависимости перед собственным парламентом.
Со своей стороны, он должен был использовать военно-морскую и военную мощь Англии для продвижения коварных замыслов Людовика против его соседей на континенте. Условия договора были следующими:
1. Король Англии должен был объявить себя католиком в то время, которое он сочтет наиболее подходящим, и после этого
присоединиться к Людовику в войне с Голландией, когда французский король сочтет нужным;
2. Чтобы предотвратить или подавить любое восстание, вызванное этим публичным признанием, Людовик должен предоставить ему два миллиона ливров (почти сто тысяч фунтов) и вооружённый отряд из шести тысяч человек, если это будет необходимо.
3. Людовик не должен нарушать Аахенский мирный договор, и Карлу должно быть позволено его соблюдать.
4. Если к Людовику перейдут новые права на испанскую монархию, Карл должен помочь ему всеми силами в их получении.
5. Оба монарха должны вести войну с Голландией и не заключать мир без ведома и согласия друг друга.
6. Король Франции должен взять на себя расходы по ведению войны, но
получить от Англии войско численностью в шесть тысяч человек; 7. Карл
должен предоставить пятьдесят, а Людовик — тридцать военных кораблей, объединённым флотом будет командовать герцог Йоркский; и чтобы покрыть расходы на ведение войны, король Англии должен во время войны ежегодно получать три миллиона ливров, около ста пятидесяти тысяч фунтов.
Англия должна была получить часть голландской добычи Вальхерен, Слейс и
Остров Кадсанд, и интересы принца Оранского должны были быть
гарантированы. Таковы были основные положения Дуврского мирного договора.

[Иллюстрация: НАПАДЕНИЕ НА СЭРА ДЖОНА КОВЕНТРИ. (_ См. стр._ 233.)]

Пожалуй, во всей мировой истории не было более позорной сделки, даже если не считать раздела Польши в более поздние времена.
Король Англии продался французскому монарху за деньги, чтобы тот помог ему подавить протестантизм и парламент в Британии, чтобы
Он сделал всё и даже больше, чем его отец, который лишился головы за попытку... за
Карла I. никогда не было заговоров против протестантской религии. Это было плохо.
Но сделка позволила Франции поставить Англию на колени и использовать свои силы для уничтожения протестантизма за рубежом — протестантизма и свободы. Она привела к тому, что Голландия, а затем и все Нидерланды, а потом и Испания оказались во власти Франции, превратившейся в настолько гигантскую империю, что ни свобода, ни протестантизм, ни какая-либо политическая независимость больше не могли существовать. Если бы эта позорная сделка состоялась
Если бы эта схема была раскрыта во времена Карла, Стюарты не были бы изгнаны в 1688 году, но тогда и там. Однако более поздние времена предоставили исчерпывающие доказательства того, что эта одиозная сделка действительно имела место и была реализована в той мере, в какой это позволяли внутренние пороки и расточительность Карла. Вышеупомянутый договор был передан на хранение сэру Томасу
Клиффорд и сэр Джон Далримпл, искавшие в парижских архивах материалы для своих «Воспоминаний о Великобритании и Ирландии», опубликованных в 1790 году, неожиданно наткнулись на компрометирующие свидетельства — под руками
о Карле и его министрах — об этой нечестивой сделке
и её вознаграждении. Сначала говорили, что герцог Йоркский
был против этой тайной измены и рабства, но он поддался на уговоры
и получил свою долю денег, как и Бекингем, через которого был заключён
второй договор, увеличивший ежегодную сумму до пяти миллионов
ливров, или почти двухсот пятидесяти тысяч фунтов в год;
Статья, в которой говорилось о необходимости смены религии королём, была опущена.
Тем временем Карл продемонстрировал свою готовность вступить в бой
в голландской войне, которая была главным вопросом. Эшли и Лодердейл,
Клиффорд и Арлингтон тоже были посвящены в тайну и получили свою награду.
 Многие подозревали об этом дьявольском деле, которое всплывало на поверхность,
и порой это приводило к многочисленным разговорам; доказательства хранились
с непостижимой секретностью при жизни заинтересованных сторон,
а их обнаружение означало полное и неизбежное уничтожение. Французская копия
договора до сих пор не была найдена.

[Иллюстрация: ПОЗОР ЛОРДА КЛЭРЭНДОНА ПОСЛЕ ЕГО ПОСЛЕДНЕГО БЕСЕДЫ
С КОРОЛЕМ ВО ФЛОРЕНССКОМ ДВОРЦЕ, 1667.

С картины Э. М. Уорда в Национальной галерее британского искусства.]

 Чтобы заставить Карла объявить войну, не дожидаясь его перехода в католичество, Людовик отправил к нему сестру Карла, Генриетту, герцогиню Орлеанскую. Король встретил её в Дувре, и они обсудили этот вопрос, но Карл не хотел делать ни шагу, пока договор не будет официально подписан и не поступит первый платёж. Герцогиня, действительно, была гораздо более
заинтересована в своих собственных делах. Она была несчастлива в браке с герцогом Орлеанским, братом и наследником Людовика, который обращался с ней
с жестокостью и пренебрежением относилась к другим женщинам. Она хотела развестись
и жить в Англии, но Чарльз и слышать не хотел о том, что шло вразрез с его интересами. Несчастная герцогиня вернулась в Париж,
и через три недели её не стало, хотя ей было всего двадцать шесть лет. Были все основания полагать, что она была отравлена, хотя
врачи при _посмертном_ исследовании заявили, что признаков отравления не обнаружено.
Но чего стоили показания врачей, данные ими под угрозой
 На смертном одре, отвечая на вопросы
Монтегю, посол, спросил её, что она думает по этому поводу, хотя духовник и предупреждал её, чтобы она никого не обвиняла. Бедная женщина не сказала, что у неё нет никаких подозрений, а лишь пожала плечами, что было красноречивым выражением её внутреннего убеждения.

 Герцогиня оставила в Англии одну из своих служанок, мадемуазель  Керуаль, или, как её стали называть англичане, мадам Карвел, которую
Луи выбрал её в качестве шпионки и агента, будучи уверенным, что она
скоро очарует этого любвеобильного короля, что она и сделала, и стала
как обычно, его любовница и в то же время фрейлина королевы. Вскоре она получила титул герцогини Портсмутской.
Она так хорошо служила интересам Людовика, что в 1673 году он дал ей французский титул и поместье. Теперь Карл и Джеймс решили, что могут позволить себе отменить свободы и, как горячо настаивал Джеймс, религию нации. Было предложено
укрепить Портсмут, Халл и Плимут, в этих городах можно было разместить французских солдат, а Джеймс, командующий флотом, не
 Когда парламент собрался в  октябре, Карл заметил, что и Голландия, и Франция наращивают свой флот — он мог бы сказать им, почему именно, — и под предлогом необходимой осторожности потребовал больших поставок, чтобы поставить наш собственный флот на должную основу. Поступали жалобы на расточительность и намеки на папизм, но было
выброшено не менее двух миллионов пятисот тысяч фунтов, полученных за счет налогов на землю, акции, судебные разбирательства и зарплаты — по сути, за счет подоходного налога и налога на имущество. Было выдвинуто предложение
обложить налогами театры, а когда ему возразили, что театры способствуют
удовольствию его величества, сэр Джон Ковентри саркастически спросил:
«Удовольствие его величества связано с мужчинами или с женщинами-
актрисами?»
За это замечание сэр Джон жестоко поплатился. Король и весь двор были в ярости из-за его жёсткого выпада в адрес Молл Дэвис и Нелл Гвинн. Король заявил, что отправит отряд
гвардейцев охранять улицу, на которой жил сэр Джон Ковентри, и
наведёт на него справки. Герцог Йоркский тщетно пытался его отговорить
король; герцог Монмутский, который жил в большой дружбе с Ковентри, тем не менее взялся за исполнение этого дела. Он послал Сэндиса, своего лейтенанта, и О’Брайена, сына лорда Инчикина, с тринадцатью солдатами, которые ждали сэра Джона, когда тот возвращался из парламента вечером 21 декабря 1670 года, и, встретив его на Хеймаркет, напали на него. Сэр Джон прислонился спиной к стене, выхватил факел из рук своего слуги и, держа его в одной руке, другой так ловко орудовал мечом, что
другой, что он ранил нескольких солдат и прославился своей храбростью больше, чем любым другим поступком в своей жизни. Но в конце концов он был побеждён численным превосходством, сбит с ног, а затем ему перочинным ножом отрезали нос до кости, чтобы оставить метку на всю жизнь и научить его уважать короля. Затем они вернулись к герцогу Монмуту, где О’Брайену, раненому в руку, перевязали рану. У Ковентри был так сильно заложен нос, что следы от удара были едва заметны.
Но Палата общин, даже такая Палата, возмутилась этим
В ответ на подлое покушение на одного из его членов парламент принял закон, согласно которому нанесение увечий или телесных повреждений без санкции духовенства считалось тяжким преступлением, а четверо главных преступников подлежали пожизненному изгнанию, если не сдадутся до определённого дня. Кроме того, это преступление не подлежало помилованию даже по решению парламента. Но Монмут и его помощники скрылись, а у парламента не хватило мужества обеспечить соблюдение собственного закона.

1671 год был в основном посвящён подготовке к войне с Голландией. Хотя Карл должен был стать убеждённым католиком
Будучи католиком, он опубликовал прокламацию, в которой заявил, что, поскольку он всегда придерживался истинной религии, он и впредь будет поддерживать её всеми доступными ему средствами. Де Витт, который был в курсе происходящего, поспешил заключить договор с Испанией, а Людовик потребовал свободного прохода через Нидерланды, чтобы напасть на Голландию, или заявил, что силой пройдёт туда во главе шестидесятитысячного войска. В то время как война была уже не за горами, умерла герцогиня Йоркская, дочь Хайда. Она уже некоторое время была убеждённой католичкой. Генриетта Мария, мать Карла,
умер в августе 1669 года в замке Коломб под Парижем.

 Карл и его министры из «Кабаля» были подкуплены Людовиком (который даже назначил любовнице Бекингема, леди Шрусбери, пенсию в размере десяти тысяч ливров в год).
Они были готовы вступить в войну против Голландии в надежде
исправить прошлые ошибки и получить ценные трофеи. В конце последней сессии, под предлогом сохранения
Тройственного союза, который они собирались предать, и
сдерживания Людовика Французского, которого они, по сути, собирались
Чтобы поддержать его агрессию, они получили от Палаты общин восемьсот тысяч фунтов, а затем немедленно распустили парламент. Но этот бессовестный трюк был ничто по сравнению с тем, что они собирались совершить.

 Во время парламентских каникул 2 января 1672 года было внезапно объявлено, что казначейство закрыто.
Чтобы понять, что подразумевалось под этим грубейшим нарушением закона, мы должны вспомнить, что у Карла была привычка заранее распоряжаться поставками.
Он брал взаймы у лондонских банкиров и ювелиров и предоставлял им
Он предоставил им какой-то источник дохода, чтобы они могли вернуть деньги с процентами.
К тому времени он таким образом получил один миллион триста тысяч фунтов.
Но, подсчитав, что война с Голландией не может быть продолжена без более крупных средств, чем недавний парламентский грант, он объявил, что правительство не готово вернуть основную сумму займа или, другими словами, не может гарантировать ежегодные поступления от налогов, но кредиторы должны довольствоваться процентами. Это позволило бы правительству получать
Вместо того чтобы выплачивать свои долги, они сами распоряжались доходами.
Потрясение было ужасным. Казначейство до сих пор добросовестно выполняло свои обязательства и таким образом получило этот щедрый кредит.
Кредиторы, в свою очередь, не могли удовлетворить требования своих заёмщиков.
Биржа была в панике, многие банкиры и торговые дома обанкротились.
Это нанесло серьёзный удар по кредитованию во всём королевстве.
Многие пенсионеры, вдовы и сироты, которые хранили у них свои деньги, разорились.  Говорили, что Эшли и Клиффорд
Они могли быть авторами этой схемы, но Эшли был человеком, способным на бесконечные уловки, и, вероятно, именно он был её изобретателем. Правительство заявило, что отсрочка платежа должна быть всего на один год; но большая часть денег так и не была возвращена, и эта сумма, полученная обманным путём, стала основой государственного долга.

 То, как правительство начало войну с Голландией, характеризовалось таким же бесчестным пренебрежением ко всем благородным принципам. Хотя Карл и обязался вести войну с голландцами,
у него не было причин ссориться с ними, что бы он ни утверждал.
 Когда Людовик пригрозил им военными действиями, Карл предложил себя в качестве посредника, и голландцы восприняли его как такового. При таких обстоятельствах
он отправил сэра Роберта Холмса с большим флотом на перехват голландского торгового флота, шедшего из Леванта и оцениваемого в полтора миллиона. Отправляясь в путь, Холмс увидел эскадру
Сэр Эдвард Спрэгг на острове Уайт, который недавно вернулся после уничтожения алжирского флота. И хотя его приказ
Он должен был взять с собой все суда, которые смог бы найти в Портсмуте, или встретиться с ними в море, чтобы Спрагг не получил часть славы и выгоды. Он продолжил путь и не стал его вызывать.  На следующий день он заметил ожидаемый голландский флот, но, к своему огорчению, обнаружил, что его хорошо охраняют семь военных кораблей, а торговые суда, которых было шестьдесят, во многих случаях были хорошо вооружены. Масштабные приготовления
Людовика и некоторые недавние действия англичан заставили их
быть начеку. Несмотря на лицемерные заверения Карла в дружбе
При посредничестве он отозвал достопочтенного сэра Уильяма Темпла из Гааги и отправил туда беспринципного Даунинга, человека, которого там так ненавидели, что толпа прогнала его. Ван Несс, голландский адмирал, успешно отразил атаку Холмса, которому удалось потопить только один военный корабль и четыре торговых судна. Огорчение Карла было равносильно позору, которым этот подлый поступок покрыл его и его министров. Как его подданные, так и иностранцы осудили этот поступок в соответствующих выражениях, а Холмса прозвали «проклятым зачинщиком двух голландских войн».

Теперь им ничего не оставалось, кроме как объявить войну, что и сделали Англия и Франция. Карл составил список надуманных обвинений,
которые, какими бы плохими они ни были, можно было бы предъявить с большим изяществом, прежде чем нападать на своих союзников без всякого предупреждения: задержание английских торговцев в Суринаме; отказ поднять голландский флаг в узких проливах; отказ регулировать торговые отношения в соответствии с договором. Людовик просто пожаловался на оскорбления и заявил о своём намерении
вернуть себе славу. Под такой тонкой вуалью Людовик и его раб скрывались
Чарльз пытается скрыть свои истинные намерения.

 Голландский флот вскоре вышел в море в составе семидесяти пяти кораблей под командованием де Рюйтера. 3 мая герцог Йоркский, адмирал английского флота, состоявшего всего из сорока линейных кораблей, заметил это мощное вооружение, расположенное между Кале и Дувром, чтобы помешать соединению с французским флотом. Однако ему удалось пройти незамеченным и присоединиться к французской эскадре под командованием д’Эстре, Ла Рабиньера и Дю Кена. 28-го числа они вступили в бой недалеко от Саутволдской  бухты; сражение было ужасным — едва ли кто-то из этих кровопролитных
Конфликты того времени с голландцами были особенно ожесточёнными.

Из-за ветра и течения не более двадцати английских кораблей могли вступить в бой с противником. Французская эскадра под командованием д’Эстре выстроилась
в боевом порядке напротив Зеландской эскадры Банкера; но они
ушли под лёгким парусом на юг и так и не вступили в бой. На самом деле
это была хорошо известная политика Людовика — позволить голландцам и англичанам играть друг с другом в «собачку» и поберечь свой молодой флот. Герцог Йоркский с частью Красной эскадры выступил против де Рюйтера; граф
Сэндвич с частью синего флота, Ван Гента и амстердамского флота.
 Англичане были настолько окружены превосходящими силами противника, что не могли оказать друг другу существенной помощи и со всех сторон подвергались беспощадному обстрелу. К одиннадцати часам корабль герцога Йоркского был полностью выведен из строя и потерял треть личного состава. Сам герцог Йоркский выбрался через окно каюты и поднялся на борт «Святого Михаила» с семьюдесятью пушками. Бедный старый адмирал Монтегю, граф Сэндвич, на _Королевском
Джеймсе_ проявил чудеса храбрости. Окружённый врагом, он поднялся на борт
семидесятипушечный корабль, который лег поперек его носа, и убил Ван Гента,
голландского адмирала; но, атакованный двумя брандерами, он уничтожил один, а
другой уничтожил его. Королевский Джеймс был взорван, и, таким образом,
старик, который так долго фигурировал как в Содружестве, так и в Короне,
завершил свою карьеру. У него было предчувствие своей участи, и он сказал Эвелину,
когда прощался с ним, чтобы подняться на борт, что больше не увидит его
. Двести его людей спаслись.

 Во второй половине дня «Сент-Майкл», на который бежал герцог, тоже начал тонуть, и ему пришлось перебраться на «Лондон». Вечером
Голландский флот отступил, и на следующее утро две дивизии английского флота соединились и вступили в бой, но де Рюйтер развернулся и начал преследование.  Дважды англичане были на грани того, чтобы обрушить на врага шквал картечи, но их спасал туман, а на второй день голландцы укрылись в Вирингсе. Герцог
проявил в этом случае неоспоримое мужество; однако эта неестественная война не принесла стране никакой реальной выгоды, но повлекла за собой большие расходы и ущерб.
Она была направлена на то, чтобы унизить протестантскую страну и угодить
безумные амбиции французского короля. Людовик всё это время пользовался тем, что голландцы были заняты. Он двинулся на Голландию со ста тысячами человек, опираясь на военный талант Тюренна, Конде и Люксембурга. Он взял Орсуа, Бурик, Везель и Ринберг на Рейне, пересёк реку у Шнека на глазах у врага и захватил три из семи объединённых провинций. Город Амстердам
был в ужасе, потому что огни французского лагеря были видны с вершины Стадт-Хауса. Даже великий Де Витт был в
Отчаяние было велико, но в этот критический момент Голландию спас юноша, чья семья была с презрением изгнана из Стадтхолда. Это был Вильгельм Оранский, впоследствии Вильгельм III. Английский.

 Вильгельм Нассауский был племянником английского короля, сыном сестры Карла. Ему тогда был всего двадцать один год, он был болезненным и в то время не имел никакого опыта в государственных или военных делах. Дом Нассау приобрёл почти суверенную власть в Голландии, освободив страну от жестокого гнёта Испании.
и сделал должность штатгальтера почти синонимом
короля. Муниципальные власти, аристократия страны, завидовавшие
могуществу и целям Оранской династии, после смерти отца Вильгельма
навсегда упразднили должность штатгальтера и передали
управление страной в руки городского совета, провинциальных
штатов и Генеральных штатов. Де Витт, великий
Пенсионарий провинции Голландия был назначен главным министром и
руководил правительством с исключительным талантом. Вильгельм Оранский был
посмертный ребёнок и подопечный Де Витта, который в то же время
возглавлял фракцию Лувестейна, яростно выступавшую против
Дома Нассау. Но Вильгельм Оранский пользовался большой
популярностью у народа. Они с такой же завистью относились к
муниципальной олигархии, правившей страной, как и к Дому Нассау. Они
чувствовали, что Оранская династия добилась независимости Голландии,
и, будучи сами отстранёнными от всякого влияния на государственные дела,
сочувствовали молодому принцу. Кроме того, он был принцем
удача, владение территориями, расположенными за рекой
Маас и дамбами Южной Голландии, которые нелегко захватить, и то, что он был не только принцем Германской империи, но и носителем королевской крови Англии.

Народ, видя критическое положение, в которое Лувестейн
привёл свою страну, потребовал, чтобы командование армией было передано в руки Вильгельма. Де Витт, который не мог этому помешать, пытался убедить народ заставить принца дать клятву никогда не претендовать на должность штатгальтера. Но Оранский
Теперь партия воспользовалась возможностью поднять народ против
олигархии, и ей это удалось настолько, что Де Витт и его брат были растерзаны толпой перед воротами дворца Генеральных штатов в Гааге (24 июля 1672 года). Уильям, который не имел
отношения к убийству, однако совершил ту же серьёзную ошибку, что и впоследствии в Англии, во время резни в Гленко: он
поощрил убийц и принял должность главнокомандующего.
 Несмотря на то, что страна была в плачевном состоянии, сама опасность была её главным преимуществом
средства спасения. Германия и Испания, встревоженные последствиями.
в Европу послали обещания скорой помощи, и даже Карл II.
казалось, осознал глупость своих действий. Война на море
не принесла ничего, кроме расходов и кровопролития. Если Испания придет к разрыву
с Францией, Англия потеряет выгоду от своей прибыльной испанской торговли
. Согласно договору, Карл отправил шесть тысяч солдат на помощь Людовику в Голландию под командованием своего сына Монмута, который не проявил себя как талантливый полководец, но был очень храбрым — качество, которое
семьи. С ним он послал таких, Арлингтон, и Сэвилл
как полномочных представителей. Эти министры теперь поспешил в Гаагу,
и выражает дружеские чувства к Англии к Голландии. В
Вдовствующая принцесса Голландская, знавшая, с каким дружелюбием Карл относился к своему племяннику, который, по словам Бекингема, не хотел использовать Голландию как любовницу, а любил её как жену, ответила: «Воистину, я верю, что вы любите нас так же, как свою жену!» — это был удар ниже пояса. Из Гааги они отправились в лагерь Людовика, который, однако, прежде чем
чтобы договориться с голландцами, заставил англичан подписать новый договор, согласно которому они не соглашались ни на какой сепаратный мир.

 Условия, предложенные этими союзниками, показывают, насколько мало они
осознавали силу, таящуюся в немощном, но упрямом и хитром молодом принце Оранском. Карл, со своей стороны, требовал
для принца, своего племянника, титула штатгальтера, признания
суверенитета Англии над проливами, десяти тысяч фунтов в год
за право рыбной ловли на английском побережье и крепости
Гори, Флашинг и некоторые другие в качестве гарантии выплаты. Людовик
потребовал всю территорию, лежащую на левом берегу Рейна, все
места, которые французы ранее отвоевали у Испании, семнадцать
миллионов ливров в качестве компенсации за расходы на войну, которую
он сам начал, и ежегодную золотую медаль в знак признания того,
что он уступил три провинции, которые теперь захватил, но на самом
деле в отместку за медаль, которую Штаты не приняли в связи с
заключением Тройственного союза. Они также должны были
предоставить католикам свободу вероисповедания.

Вильгельм Оранский велел им отвергнуть все эти условия. Он
Он сказал им, что даже если они будут разбиты наголову, они смогут переправить себя и свои богатства на Индийский архипелаг, а затем основать на Яве и других островах новую, ещё более блистательную Голландию, с новым, обширным миром вокруг их империи.  Отвага народа возросла благодаря бесстрашию его юного принца, и они решили сражаться до последнего. Вильгельм приказал разрушить дамбы.
Захватчики были вынуждены поспешно отступить, чтобы спастись.
 Амстердам был спасён, а другие города Голландии устояли
изолированный посреди бескрайнего моря, к которому ни один враг не мог приблизиться без большого флота
флот плоскодонных лодок и припасов, которые должны быть доставлены тем же способом.
тем же способом. Тем временем Вильгельм, там, где он мог добраться до французов, разбил
их несколькими хитроумными действиями и, таким образом, еще больше укрепил мужество
своих соотечественников, в то время как силы из Германии быстро стекали вниз по Рейну к ним на помощь.
Рейн.

[Иллюстрация: ЭНТОНИ ЭШЛИ КУПЕР, ПЕРВЫЙ ГРАФ ШЕФТСБЕРИ.
(_После портрета работы сэра Питера Лели._)]

Людовик XIV, которому отнюдь не нравилась подобная кампания, вернулся
в Париж, оставив Тюренна сражаться с врагом, который, хотя и проявил высочайший военный талант и по-прежнему удерживал многие опорные пункты, понимал, что завоевание Голландии — дело почти безнадежное. На море герцог Йоркский прибыл к Доггер-Банке, чтобы тщетно перехватить голландский флот Ост-Индской компании, а де Рюйтер спокойно отсиживался в порту.

 Дома Карл наградил членов своего тайного правительства почестями и титулами, как будто они совершили какой-то великий подвиг. Клиффорда называли лордом
Клиффордом из Чадли; лордом Арлингтоном, графом Арлингтонским; и Эшли,
Граф Шефтсбери. Бекингем и Арлингтон были удостоены ордена Подвязки. Чтобы защитить банкиров, которых он лишил доступа к их деньгам, от исков, поданных против них кредиторами в Канцлерском суде, Карл попросил Бриджмена наложить запрет на эти иски.
Но Бриджмен усомнился в правомерности такого решения, и его отстранили от должности, а на его место назначили Шефтсбери (1672), который сразу же наложил запрет на иски и назначил дату для заслушивания возражений против него.  Эшли, будучи новым лордом-канцлером, проявил тщеславие и
Его эксцентричность вызывала насмешки со стороны юристов.
 Он председательствовал в суде в «пепельно-сером мантии, расшитой серебром, и панталонах с множеством лент».
Сначала он вёл себя самоуверенно и тщеславно, но вскоре юристы привели его в чувство, и впоследствии он стал одним из самых покладистых и сговорчивых судей, когда-либо заседавших в суде. Однако между Эшли и Арлингтоном, который рассчитывал занять место Эшли в казначействе, возник ожесточённый спор.
Место Эшли в казначействе было отдано Клиффорду.

5 февраля 1673 года парламент был созван после перерыва
почти полтора года. Эшли взялся за то, чтобы оправдать закрытие казначейства и войну с Голландией. Но дни Кабинета были сочтены.
По их совету король во время перерыва в заседаниях издал Декларацию о помиловании. Это было сделано в надежде заручиться поддержкой нонконформистов и папистов.
Но из всех вопросов вопрос о помиловании в вопросах религии в то время был самым обоюдоострым. Нонконформисты были готовы наслаждаться
поблажками, но их вечно преследовало подозрение, что это делается только для того, чтобы
То, что это было прикрытием для индульгенций папистам, скорее
удовлетворяло их желание обойтись без них, чем давало возможность
наслаждаться ими, подвергая себя опасности. Поэтому, как только
они выделили Карлу щедрую сумму в один миллион двести тысяч
фунтов, которая должна была быть собрана за восемнадцать ежемесячных взносов, палата общин ополчилась на эту Прокламацию о индульгенциях. Члены церкви и нонконформисты объединились, чтобы осудить её.
10 февраля они большинством в сто шестьдесят восемь голосов против ста шестнадцати постановили, что «уголовное законодательство,
«В церковных вопросах власть короля не может быть приостановлена иначе, как по акту парламента».
Карл некоторое время отстаивал свою прерогативу, но
накал страстей в Палате общин и по всей стране был настолько велик, что он уступил, и его заявление от 8 марта о том, что его действия не должны стать прецедентом, было встречено аплодисментами обеих  палат, а также ликованием и кострами, которые разжигал народ. Шефтсбери
немедленно перешёл на сторону «Страны», как называли оппозицию.


Теперь «Кабал» был вынужден смириться с ещё одним унижением. «Страна»
Партия по предложению Шефтсбери представила законопроект, согласно которому
каждый человек, занимающий любую должность, гражданскую или военную, должен был не только принести присягу на верность и подчинение, но и принять таинство в форме, предписанной Англиканской церковью, или же быть неспособным занимать такую должность. Все такие лица также должны были
сделать заявление против пресуществления, под страхом
наказания в виде штрафа в размере пятисот фунтов, лишения права
подавать иски в любой суд, а также права быть опекуном или душеприказчиком. Этот закон был
был единогласно принят обеими палатами, при этом нонконформистам было обещано, что будет внесён ещё один законопроект, который защитит их от действия этого закона. Но прежде чем это было сделано, 29 марта парламент был распущен, и они сами загнали себя в ловушку.


Как только этот закон был принят и стал известен как Акт о присяге, он оставался в силе до правления Георга IV.
Затем заговор распался. Это немедленно привело к тому, что лорду Клиффорду и Арлингтону пришлось уйти в отставку. Таким образом, в «Клику» был вбит клин, и герцог
Йорк, оставивший пост лорда-адмирала, стал их врагом.
Пост лорда-казначея, который оставил Клиффорд, был передан
королём сэру Томасу Осборну, джентльмену из Йоркшира, который был
возведён в графское достоинство под именем Дэнби и фактически стал
премьер-министром. Возвышение Дэнби означало неминуемое
крушение «Клики». Его внешняя политика
была полностью противоположна их политике: он ясно видел,
что курс на усиление Франции за счёт протестантских государств
Европы ведёт к катастрофе. Его взгляды на внутреннюю политику были более глубокими, хотя и не
Он был не менее беспринципен, чем они. Он видел необходимость в объединении интересов старых роялистов и церкви для поддержки трона, но начал этот процесс с того, что подкупил кавалерские ордена, дворянство, сельских землевладельцев, духовенство и университеты. Он был не первым, кто давал взятки. Кабал делал это в отношении членов парламента.
Но Дэнби, как и Уолпол, и последующие министры, подкупал всех и каждого, кто мог поддержать его взгляды, прямыми взятками или выгодными назначениями.

Когда парламент вновь собрался 7 января 1674 года, появились тревожные доказательства того, что во время беспорядков в Кабинете министров были сделаны некоторые признания.
Речь шла о тайном договоре короля с Людовиком. Карл торжественно
опроверг наличие каких-либо тайных договорённостей с Францией.
Парламент также выразил обеспокоенность поведением папистов.
Герцог Йоркский женился после роспуска парламента 4 ноября прошлого года.
Мария д’Эсте, католическая принцесса, сестра герцога Модены. Это
Это вызвало всеобщую тревогу в стране по поводу престолонаследия, и Палата общин рекомендовала принять жёсткие меры против папистов и обеспечить готовность ополчения в течение часа выступить против любых беспорядков с их стороны. Они также потребовали отстранить от должности всех, кто был связан с папистами, а также тех, кто выступал за союз с Францией и разрыв с Голландией, и назначить иностранца главнокомандующим армией. И армией, и флотом фактически командовали иностранцы. Принц Руперт стал преемником герцога Йоркского
в качестве адмирала; Шомберг был отправлен с армией в Голландию.

 Сам Карл не смог осенью получить свою пенсию от Людовика, а парламент теперь крепко держал его за горло.
Он был готов выслушать условия, выдвинутые Голландией, что завершило триумф партии страны. В ответ Штаты через испанского посла Дель Фресно предложили условия, от которых они уже однажды отказались. Завоевания обеих сторон должны быть восстановлены, честь флага должна быть возвращена Англии, а восемьсот тысяч крон должны быть
Карлу будет выплачена компенсация за военные расходы.
Если бы условия были намного хуже, то деньги, вероятно, решили бы дело с Карлом. Что касается титула штатгальтера для
Вильгельма, то Штаты сами решили этот вопрос, передав его ему и его наследникам навсегда, ещё до заключения договора, и ничего не было сказано о десяти тысячах фунтов за право ловить рыбу. 9 февраля договор был подписан, а 11 февраля Чарльз объявил о нём в парламенте.

 Теперь мы можем кратко рассмотреть процесс в Шотландии и Ирландии.

В Шотландии архиепископ Шарп до такой степени усердствовал в своих преследованиях и принуждении, что Карл был вынужден приказать ему не выходить за рамки своих обязанностей и заниматься только духовными вопросами.
Такая ненависть вызвала эта церковь отступников, что в 1668 году молодой человек по имени Митчелл, ставший свидетелем ужасной жестокости, последовавшей за битвой при Руллион  Грин, счёл своим долгом предать Шарпа смерти. Поэтому он
разместился перед дворцом архиепископа в Сент-Эндрюсе и
Когда архиепископ вышел вместе с епископом Оркнейским, чтобы сесть в карету, он поднял руку и выстрелил в Шарпа, который только что сел в карету.
Но в тот же момент епископ Оркнейский поднял руку, чтобы сесть в карету, и получил пулю в запястье.  Раздались крики о том, что человек убит, но кто-то воскликнул: «Это всего лишь епископ!»
Митчелл невозмутимо пересёк улицу, смешался с толпой, ушёл и переоделся.
И хотя городской совет назначил крупную награду за его поимку, прошло шесть лет, прежде чем его обнаружили.

Граф Ротс был отстранён от должности королевского
комиссара, а граф Твиддейл, который теперь занимал этот пост,
постарался смягчить дух преследования и предоставил некоторую
поблажку. Она заключалась в том, чтобы вернуть изгнанным
священникам те приходы, которые были вакантны, или назначить
их на другие при условии, что они будут получать жалованье
от епископа и посещать пресвитерии и синоды. Но это означало бы признание вопроса о епископстве и верховенстве короля в церкви. Те, кто согласился, были изгнаны
Члены парламента в количестве сорока трёх человек приняли это предложение, но обнаружили, что тем самым утратили уважение своих прихожан, которые покидали их церкви и переходили к другим проповедникам, более стойким в своих принципах. Вскоре после этого Лодердейл вернулся в Шотландию, и первым делом он принял закон о назначении уполномоченных, которые должны были сотрудничать с английскими уполномоченными в попытке добиться объединения двух королевств. Следующим его шагом было принятие другого закона, превращающего Акт о присяге в акт об абсолютном верховенстве. Это в
Первый акт упразднил независимость Кирка, а третий акт давал королю право содержать армию и отправлять её в любую часть королевских владений. Это был настолько очевидный шаг к деспотизму, что не только в Шотландии, но и в английском парламенте вспыхнуло возмущение. Английская палата общин обратилась к короне с просьбой сместить Лодердейла. Однако это обращение не возымело действия. Лодердейл продолжил, вполне правдоподобно предложив снисхождение тем беспринципным священникам, которые согласятся на приход
при условии принесения присяги на верность королю и признания епископов,
в то же время в июле 1670 года он издал закон, более строго запрещающий собрания в частных домах или на открытом воздухе.
 Любой священник, проповедовавший или молившийся на таких собраниях, подлежал
лишению жизни и имущества. Шотландцы не понимали
такой снисходительности, которая позволяла их священникам
входить в их церкви, жертвуя своими моральными принципами, и
предавали их смерти, если те осмеливались следовать своей совести.
люди взяли в руки оружие и отправились на собрания, полные решимости защитить своих проповедников и самих себя.
Затем Лодердейл с помощью архиепископа Лейтона распространил «индульгенцию» на всех служителей, которые посещали пресвитерии, где епископы не имели права голоса.
Но это не обмануло людей. Они продолжали проявлять строгость по отношению к своим избранным служителям и местам поклонения и заявляли, что епископы, даже не имея права голоса в пресвитериях, всё равно остаются епископами; что такие собрания не имеют ничего общего с теми
до 1638 года; что у них не было власти ключей, не было рукоположения, не было юрисдикции; что всё это было лишь ловушкой, в которую попадали неосторожные или корыстные служители, а за ними и их паства. Согласиться на такие условия означало бы отречься от принципов Шотландской церкви.
 Лодердейл сделал ещё один шаг в своём «попустительстве» в 1673 году. Он назвал имена
восьмидесяти изгнанных священников и приказал им вернуться в свои церкви
и проводить богослужения там, но ни в коем случае не где-либо ещё, под угрозой сурового наказания. Это было сделано для того, чтобы закрыть молитвенные дома, в которых служили эти проповедники. О
Четверть из них отказалась подчиниться и была по приказу Совета изолирована в определённых местах. Но это не уменьшило количество молитвенных собраний: это лишь вызвало раскол между теми, кто подчинился, и теми, кто не подчинился. Затем он издал указ о помиловании всех нарушителей Акта о молитвенных собраниях, совершённых до 4 марта 1674 года; но это лишь побудило людей ещё свободнее посещать молитвенные собрания. Они считали его уступки несомненным доказательством его слабости и презирали его за любое подчинение епископату и
В период королевского верховенства их независимые собрания распространились и стали более многочисленными, чем когда-либо. Они собирались в пустующих церквях, куда они не пошли бы, чтобы послушать того, кого они называли назойливым священником, или на открытом воздухе в долине или в горах, вокруг высокого шеста, установленного в качестве сигнала.
 «Приходские церкви викариев, — пишет Киртон, — стали похожи на чумные бараки, мало кто заходил в них, а в некоторые и вовсе никто не заходил, поэтому двери держали запертыми.«Никакая политика, какой бы жёсткой или правдоподобно коварной она ни была, не могла заставить настороженных шотландцев проглотить ненавистную пилюлю епископата.

»В Ирландии за запретом на ввоз ирландского скота в Англию последовал аналогичный запрет со стороны шотландского парламента, а ирландский парламент в ответ запретил ввоз шотландской шерсти в Ирландию. Эти нелиберальные меры только усугубили проблемы и привели к страданиям всех сторон. Пока герцог Ормонд сохранял за собой должность лорда-наместника, он пытался смягчить эти негативные последствия. Он добился
свободы свободной торговли между Ирландией и всеми иностранными государствами,
независимо от того, находились ли они в состоянии войны или мира с Англией; и пятьсот семейств
Валлонов убедили поселиться в Ирландии и основать там производство шерстяных и льняных тканей. Но многие пострадавшие от Акта о заселении, который закрепил владение ирландскими землями за английскими солдатами и авантюристами,
сильно жаловались на Ормонда, и его враги при дворе добились его смещения в 1669 году. После него правителем стал лорд Робартс, а затем лорд Беркли; но
не имело значения, кто правил, ничто не могло заставить туземцев
спокойно смириться с потерей своих владений, да ещё и в то время, когда
они часто были верными сторонниками короля, а захватчики — мятежниками. В 1671 году
 была назначена комиссия для расследования всех предполагаемых нарушений.
В её состав вошли принц Руперт, Бекингем, Лодердейл, Энглси, Эшли и другие. Расследование продолжалось до 26 марта 1673 года, но ни к чему не привело.
Владельцы ирландских земель были слишком влиятельны при дворе, и это не принесло никаких результатов, кроме новых притеснений католиков, которых исключили из всех корпораций, а их священников изгнали из королевства.

 Война между Францией и конфедератами — Голландией, Австрией и
Испания теперь распространила своё влияние по всей Европе как по суше, так и по морю. Людовик
хлынул со своими солдатами в Нидерланды и поднял восстания в зависимых от Испании территориях. Ему удалось поднять мятеж против неё на Сицилии и против Австрии в Венгрии. Де Рюйтер, знаменитый адмирал, был отправлен принцем Оранским на помощь испанцам на Сицилии и погиб в Мессине. С другой стороны, великий полководец Людовика Тюренн был убит в битве при Зальцбахе на Рейне. После его смерти австрийский генерал
Монтекукколи неоднократно одерживал победы над французами и вернул Эльзас.
Но Вобан, который внедрил новую систему фортификации, вернул Людовику господство, научив французов защищать города.
Людовик вёл эту масштабную войну, которая легла тяжёлым бременем на Францию и заложила основу для великой революции, ужаснувшей Европу. С другой стороны, Вильгельм Оранский мужественно
продолжал конфликт, несмотря на многочисленные неблагоприятные обстоятельства. Его авторитет дома часто подвергался сомнению; губернаторы Испанских Нидерландов
Его планы часто рушились, а немецкие союзники часто его подводили.
Однако неудачи не могли сломить его дух или преодолеть его непоколебимую целеустремлённость. Карл во время этой ужасной борьбы своего племянника наслаждался миром, но это был самый бесславный мир, купленный на деньги Людовика, чтобы позволить ему уничтожить все независимые государства Европы. Не были защищены даже интересы его собственных подданных. В течение семи месяцев французские крейсеры захватили пятьдесят три торговых судна. Пострадавшие составили
Он громко жаловался, и Карл обещал добиться восстановления в правах, но добился лишь немногого. Он получал ежегодную пенсию от Людовика;
и хотя он получал её через Чиффинча, своего сводника и человека, который знал все ходы и выходы, об этой сделке было хорошо известно его министрам Дэнби и
Лодердейлу, а также его брату герцогу Йоркскому.

[Иллюстрация: ВИД НА ГААГУ: ГЕВАНГЕНПОРТ, В КОТОРОМ КОРНЕЛИУС
И ДЖОН ДЕ УИТТ БЫЛИ ПОСАЖЕНЫ В ТЮРЬМУ (1672).]

 Когда 5 февраля 1677 года он вновь созвал свой парламент,
партия «Страна», возглавляемая Шефтсбери и Бекингемом в палате лордов,
утверждал, что парламент официально прекратил своё существование. Что в соответствии с двумя статутами Эдуарда III парламент должен собираться раз в год или чаще; и что этот парламент, прервавший свою работу на пятнадцать месяцев, прекратил своё существование. Но лорд канцлер Финч справедливо ответил, что в соответствии с трёхлетним актом Карла I. каникулы были продлены до трёх лет. В Палате общин также было выдвинуто предложение о роспуске парламента, но оно было отложено. Предложение Бекингема в Палате лордов о голосовании за роспуск нынешнего парламента было
Он выступил против, и палата приказала ему, Солсбери, Шефтсбери и Уортону
отказаться от своих незаконных взглядов и просить прощения у палаты и короля. Они отказались и были заключены в Тауэр.
На следующий день предложение о роспуске палаты общин было отклонено меньшинством в сто сорок два голоса против ста девяноста трёх.
Потерпев неудачу в попыткеЧтобы распустить этот коррумпированный «Пенсионный парламент»,
оппозиция в Палате лордов предприняла следующую попытку обеспечить преемственность власти
в противовес католическому принцу. У Карла не было детей, кроме незаконнорождённых,
поэтому наследником престола стал Яков. Законопроект был принят
Палатой лордов и предусматривал, что после смерти короля епископы
должны будут представить наследнику заявление против пресуществления;
и если он откажется его принять, они должны будут назначить на все епископства и бенефиции своих людей и взять на себя заботу об образовании детей короля; но
Палата общин отклонила законопроект из-за чрезмерных полномочий, которые он предоставлял епископам.
Они немедленно отклонили другой законопроект палаты пэров об отмене смертной казни за католическое
отступничество. Однако обе палаты согласились отменить отвратительный указ _De h;retico comburendo_.

Этот парламент обвинили в странной непоследовательности: он призывал короля объявить войну Франции, чтобы остановить её зловещее наступление на Голландию и Нидерланды, но при этом отказывал ему в деньгах. Очень веская причина для беспокойства
Объявление войны и в то же время нежелание вкладывать деньги в
Карла могли бы быть оправданы, если бы парламент был честным.
Парламент. Нация с большим недовольством и унижением
наблюдала за растущим влиянием Франции, увеличением флота Людовика,
расширением его амбициозных планов, опасностью со стороны протестантской
Голландии и тем жалким положением, в которое попала Англия. Она боялась
папизма, боялась абсолютизма, основанного на постоянной армии. Ходили мрачные слухи, хотя прямых доказательств не было, о тайном сговоре короля с
Франция. Хотя они с готовностью предоставили бы ему деньги
на войну с Францией, они боялись это сделать, зная, к чему это
приведёт, и полагая, что это приведёт к усилению деспотизма. Они
не оставили его без средств к существованию; у него был акциз, и теперь они выделили шестьсот тысяч фунтов на строительство новых кораблей; но они позаботились о том, чтобы эти средства были направлены на законные цели. Насколько они были оправданны, показало первое использование денег, полученных от Франции. Большую их часть король потратил на подкуп голосов в Палате общин.

К сожалению, этот парламент был немногим честнее самого короля. Он получал взятки со всех сторон. Далримпл показывает, что
испанские, голландские, немецкие и французские деньги свободно распределялись между членами парламента. В 1673 году трёх лидеров оппозиции в палате общин подкупили шестью тысячами фунтов, чтобы они проголосовали за необычайно крупные ассигнования, и они это сделали. Теперь они получали деньги от всех основных противоборствующих стран Европы. Когда они подняли крик о войне
по этому поводу, король выразил свою готовность, но потребовал шесть
сто тысяч фунтов как минимум на необходимые расходы.
 После этого Испания подкупила патриотов, чтобы они проголосовали за это предложение, дав им двадцать тысяч фунтов, а король Франции подкупил их, чтобы они выступили против войны, дав им ещё большую сумму. Предложение было отклонено, поскольку Людовик подкупил не только парламент, но и министров, и короля. Получив от Людовика около двухсот тысяч фунтов, Карл распустил парламент 16 апреля и не созывал его до следующего года
Январь. Конечно же, никогда не было ничего важнее принципов или патриотизма
так решительно отвернулся от нации. Вскоре после перерыва в заседаниях
Бекингем, Солсбери и Уортон подчинились королю и были освобождены; Шефтсбери продержался ещё семь месяцев, а затем последовал их примеру.


Во время перерыва в заседаниях в Англию прибыл принц Оранский. Хотя Вильгельм
мог мало чем рассчитывать на союз своего дяди Карла,
он всё же не мог не понимать, что брак с Марией открывает
перспективу на английский престол и что союз между двумя
протестантскими странами должен взаимно укрепить их позиции
в Европе. Поэтому он начал налаживать дружеские отношения с Дэнби, премьер-министром, а затем предложил ему союз, от которого тот ранее отказался. Предложение было встречено с холодностью, которая ещё больше убедила принца в том, что он совершил политическую ошибку. Поэтому он униженно попросил разрешения приехать в Лондон, чтобы извиниться за своё поведение в прошлом и объяснить свои дальнейшие планы. Чарльз не только возмущался тем, что Уильям отверг его прежнее предложение, но и завидовал его популярности
Он не стал запрещать ему приезжать, но поставил условие, что тот должен вернуться до созыва парламента. 9 октября он присоединился к своему дяде в Ньюмаркете, и с помощью Дэнби и Темпла Чарльзу вскоре удалось уговорить принцессу выйти за него замуж. Поначалу Джеймс был против этого союза, но вскоре согласился.
И пока Карл хвастался тем, что заключил этот союз, чтобы защитить религию нации, Джеймс считал своим достижением то, что дал согласие, доказав тем самым, насколько ложными были подозрения
Он заявил о своём намерении внести изменения как в религию, так и в государственное устройство. Брак принёс всеобщее удовлетворение,
и во время торжеств, которыми он был отмечен при дворе в
ноябре 1677 года, Вильгельм предложил королю проект всеобщего мира. Ниже приведены предложения, которые они выдвинули и которые должны были быть представлены различным державам:
1. Голландия и Франция должны взаимно вернуть захваченные ими территории;
2. Герцогство Лотарингия должно быть возвращено герцогу, его законному правителю;
что Франция должна сохранить за собой территории, отвоёванные у Испании, за исключением
А, Шарлеруа, Ауденарде, Куртре, Турне, Конде и Валансьена,
которые должны быть восстановлены и образовать цепь крепостей между
новой границей Франции и старыми границами Голландии. Карл отправил
лорда Фивершема, чтобы тот изложил предложения Людовику; но французский король
не стал их слушать, и до Вильгельма дошли вести, которые заставили его
немедленно вернуться домой.

Несмотря на время года, в конце ноября Людовик выступил в поход,
согласно своему новому плану зимней кампании, и осадил Гислен.
который, как ожидалось, должен был пасть через несколько дней.

 Такое решительное поведение Людовика вызвало гнев Карла;
он распустил парламент с 16 апреля по 15 января. Он выразил Людовику своё удивление по поводу неразумности его поведения и направил послу в Гааге Хайду распоряжение заключить с государствами отдельный договор по образцу Тройственного союза, обязывающий не только защищать друг друга от всех агрессоров, но и продолжать оказывать давление на другие стороны, чтобы они пришли к справедливому соглашению.
Условия. Такой договор был подписан в Гааге 31 декабря.
Людовик, узнав об этом, прекратил выплачивать Карлу пенсию, но в то же время через Монтегю, английского посла, предложил заключить перемирие на двенадцать месяцев, в течение которых можно было бы всё уладить.
Затем он бросил Карлу приманку, которая, как он знал, будет для него чрезвычайно соблазнительной: если он сможет убедить своего племянника согласиться на уступку Конде, Валансьена и Турне, то их полная стоимость будет выплачена королю в золотых слитках, спрятанных в тюках с шёлком.
любая сумма, которую лорд-казначей мог бы назвать в качестве вознаграждения за его услуги, должна быть выплачена бриллиантами и жемчугом. Но и Дэнби, и герцог Йоркский были против такого позорного компромисса.
Дэнби оставался верен своим взглядам на опасность французского господства,
а герцог ревностно защищал интересы своего нового зятя
в надежде получить командование над любыми вспомогательными силами,
отправленными из Англии для сотрудничества с Голландией. По предложению герцога
английские войска были отозваны из французской армии, и сильная эскадра
был отправлен в Средиземное море для усиления флота под командованием сэра Джона
Нарборо, а порт Остенде был потребован у Испании в качестве склада
для английской армии во Фландрии.

 Эта необычная активность побудила Людовика привести в движение силы оппозиции как в Англии, так и в Голландии. К Барийону, своему послу в Лондоне, он отправил младшего Рувиньи, который был родственником
леди Воган и близко общался с семьёй Рассел. Послы
сначала попытались снова переманить Карла на свою сторону, предложив ему огромные суммы денег; они предостерегали его от пагубных советов
Дэнби, который стремился завоевать популярность, и самому Дэнби они делали самые высокие комплименты и умоляли его использовать своё влияние на короля. Карл, который никогда долго не сопротивлялся соблазну денег,
однако ещё не был готов, и тогда послы попытались воздействовать на оппозицию. Они обнаружили, что Холлс и лорд Уильям
 Рассел крайне враждебно настроены по отношению к двору, но подозревают, что между Карлом и Людовиком заключена тайная договорённость. Послы изо всех сил старались развеять эти подозрения, а Холлс и Рассел взялись за дело
об условиях поставок, которые должны были заставить короля отказаться от них.
 Послы пообещали, что Людовик, со своей стороны, использует всё своё влияние, чтобы добиться роспуска парламента и уничтожить Дэнби.
Это были меры, которых добивалась оппозиция. Они даже предложили оппозиции деньги и попросили лорда Уильяма Рассела назвать им имена тех, кого они должны вознаградить за услуги в этом деле.
Рассел с негодованием отверг это предложение и ответил, что ему жаль иметь дело с людьми, которых можно купить
с деньгами. Однако они не нашли других патриотов, столь же щепетильных.
В то же время Людовик работал в Гааге,
через своих агентов внушая, что Вильгельм, теперь связанный с
Англией, объединился с Карлом, которого голландцы ненавидели всей душой,
в общем плане по управлению Голландией и Англией с помощью военной силы,
и что их единственная безопасность заключается в мире и роспуске войск.
Их действия были настолько успешными, что голландцы начали просить о мире на любых условиях.

Когда 28 января собрался парламент, Карл объявил, что
он заключил союз с Голландией, наступательный и оборонительный, для защиты Фландрии, и если Франция не согласится на мир на справедливых условиях, они попытаются навязать его силой; но для этого ему потребуется ввести в строй девяносто кораблей и собрать тридцать или сорок тысяч солдат, а для покрытия расходов потребуются щедрые поставки. Это было именно то, чего добивалась партия «Страна».
Но теперь из-за действий Людовика они заняли ложную позицию.
И хотя они не могли осудить
выдвигая предложения, они заявили, что с Францией не должно быть заключено никакого мира,
за исключением такого, который должен ограничить эту страну пределами, установленными
Пиренейским договором. Это, в нынешних условиях, это
было бы глупо просить Людовика и Карла упрекнул оппозицию
при всей противоречивости их поведения, в метании препятствия в
путь в самую меру они требовали за, особенно после того, как он
следовал своим собственным советам при принятии договора с Голландией.
Министерство, однако, проголосовало за сохранение необходимых
Флот и армия получили снабжение за счёт общих налогов, чтобы покрыть расходы.

 Тем временем Людовик продвигал свои военные операции в
Нидерландах с энергией, которая приводила в замешательство его врагов.
В конце января он отправился из Парижа в Мец; Намюр и Монс были осаждены, и до конца марта он стал хозяином
Ипра и Гента. Таким образом он проложил себе путь в самое сердце Голландии и сделал Брюссель уязвимым для своих атак. Как на континенте, так и в Англии теперь требовали более решительных мер.
Карл отправил три тысячи солдат в Остенде, и набор войск шёл полным ходом. Но чем больше Карл старался собрать войска и активно готовился к войне, тем больше оппозиция выражала подозрения по поводу того, для чего предназначались эти войска. Рассел говорил о папизме, а сэр Гилберт Джеррард заявлял, что войска никогда не будут использованы против какого-либо иностранного врага; что их цель находится ближе к дому. Поэтому они потребовали, чтобы король немедленно объявил войну Франции и отозвал своих уполномоченных из
Нимеген и отставка французского посла. Такая риторика со стороны людей, многие из которых получали деньги за то, чтобы добиться мира, выгодного для Франции, немало удивила Бариона и Рувиньи, которые выступили против Холлса и Рассела, Шефтсбери и Бекингема.
Но им сказали, что настоящая цель состоит в том, чтобы поставить короля в затруднительное положение при сборе этих войск, потому что, как только они будут собраны, он обеспечит себе поддержку лидеров оппозиции, а затем получит от раболепного парламента любые поставки, которые пожелает, и таким образом сразу же станет независимым от парламента и от Людовика.

В том, что у оппозиции были основания для опасений, не было никаких сомнений, и французским послам пришлось довольствоваться этой странной дружбой.  Карл, несомненно, предпочёл бы получить армию и припасы, чем вступать в войну с Людовиком; а ужас, охвативший конфедератов, дал ему новый шанс получить деньги Людовика и сохранить мир.  И принц Оранский, и
Испания через своих послов сообщила ему, что теперь они не будут возражать против передачи Турне и Валансьена, если Франция
восстановить остальные пять городов, включая Ипр и Гент. Карл, который теперь
считал, что все трудности преодолены, поспешил изложить эти условия Людовику.
Он был настолько уверен, что они будут приняты, что велел Дэнби добавить в частном письме, что, если мир будет заключён на этих условиях, он может рассчитывать на пенсию в размере шести миллионов ливров в течение следующих трёх лет за свои заслуги. В постскриптуме сам король написал:
«Это написано по моему приказу. — К. Р.» Это письмо, впоследствии использованное против Дэнби, привело к его гибели.

Но Людовик не собирался останавливаться на достигнутом после своих недавних побед.
Он потребовал Ипр и Конде, а также Турне и Валансьен.
Карл выразил отвращение к такому жадному поведению, но и
Голландия, и Испания выразили готовность уступить. Завоевание
Гента и французское золото сделали своё дело, и было заключено перемирие, чтобы дать время на подготовку мирных соглашений. Чтобы
удовлетворить Карла, Людовик согласился на его требование о выплате
пенсии в размере шести миллионов ливров при условии, что он обязуется порвать с
Голландия, если она откажется подписать договор на предложенных условиях, должна будет отозвать свои войска из Фландрии, сократить свою армию до шести тысяч человек, а также приостановить работу парламента, а затем распустить его.

 Когда парламент собрался 23 мая, он потребовал, чтобы Карл
немедленно объявил войну или распустил все недавно набранные войска.  Парламент проголосовал за выделение двухсот тысяч фунтов при условии, что эти средства будут немедленно выплачены войскам, и ещё двухсот тысяч фунтов на флот. Король попросил триста
Тысячу фунтов в год в дополнение к его нынешнему доходу, чтобы он мог наказать алжирских пиратов и занять то положение в континентальной политике, которого требовал статус Англии. Но палата общин осталась глуха к этому.

[Иллюстрация: СЭР УИЛЬЯМ ТЕМПЛ. (_По портрету сэра Питера Лели._)]

К середине июня полномочные представители в Нимегене урегулировали
все предварительные условия мирного договора и были готовы его подписать,
когда Людовик выдвинул ещё одно требование: он хотел сохранить за собой
шесть городов, которые должны были быть возвращены Испании, до тех пор, пока император
Германия вернула себе завоевания, полученные от своего союзника, короля Швеции.
Конфедераты отказались принять это условие, и снова началась подготовка к войне.
Карл отправил более четырёх тысяч человек под командованием графа Оссори, чтобы они присоединились к английским войскам во Фландрии, а Темпл поспешил в Гаагу, чтобы заключить новый договор с
государствами, обязывающий обе стороны вести войну против Людовика, если только
он не откажется от притязаний на Швецию. Это могло бы возыметь действие
Людовик, разве у тебя нет убедительных доказательств того, что Карл не настроен серьёзно?
В тот самый момент, когда появился этот призрак, Карл торговался с Барийоном о
выплате большей суммы в покоях своей французской любовницы,
герцогини Портсмутской. По наущению Барийона некий Дюкро, французский монах, был отправлен в Тампль, в Нимеген, с целью убедить шведских послов уступить их требованиям и заключить мир. Людовик, намекнув на это Генеральным штатам, настолько встревожил их вероломством их мнимого союзника, что они поспешили подписать договор с Францией без каких-либо оговорок в пользу Испании.
Испанские Нидерланды оказались во власти Людовика, и коалиция против него была полностью разрушена.

 Вильгельм Оранский, который был крайне возмущён тем, что ему пришлось вести переговоры о мире на таких условиях, и справедливо приписывал эту необходимость поведению Карла, воспользовался возможностью, чтобы на прощание наказать французов, хотя, как утверждалось, он не знал о заключении договора. 4 августа, через четыре дня после подписания мира Бевернингом, голландским полномочным представителем в
Нимегене, он напал на герцога Люксембургского на глазах у монсеньора Люксембургского
Он довёл город до крайнего истощения и не ослабил осаду во время перемирия.
Поэтому Вильгельм, ничего не знавший или притворившийся, что не знает, о подписании мира — хотя в то время об этом знали в Лондоне, — напал на герцога со всеми силами, которые мог собрать, голландскими, английскими и испанскими, и произошло отчаянное сражение. Вильгельм
захватил аббатство Сен-Дени перед французским лагерем; Вильяэрмоса,
испанский генерал, взял разрушенную крепость Касто, но к ночи был
вытеснен оттуда. Английские войска под командованием лорда
Оссори творил чудеса. Около пяти тысяч человек пало с той или иной стороны.
другой. Ночью обе армии вернулись на свои места. Ожидалось,
что Вильгельм на следующий день наголову разгромит Люксембург; и если бы это позволило
продолжение войны, возможно, совершил бы свой давно задуманный
поход во Францию. Но на следующий день Люксембург пожелал конференции,
и сообщил Вильгельму, что мир заключен, и Вильгельм отступил
в сторону Нивеля, а французы - в сторону Ат. Ему удалось предотвратить переход важной крепости Монс в руки Франции.

Едва эти события произошли, как Вильгельм был застигнут врасплох предложением Карла объединиться с ним в соответствии с договором между ними, чтобы заставить Людовика предоставить испанцам условия, ранее предложенные в Нимегене. Мотив этого предложения неясен. Если Карл знал о его заключении, а он должен был знать, то он не мог ожидать, что Вильгельм немедленно нарушит только что заключённый мир. Вероятно, он хотел
показаться испанцам человеком, стремящимся выполнить свои обязательства перед ними,
потому что он делал перед ними те же заявления и верил в
что испанцы потребовали более выгодных условий; но не менее вероятна и мысль о том, что он хотел получить повод не распускать армию.
Однако говорят, что Уильям воскликнул, обращаясь к Хайду, который принёс послание:
«Было ли когда-нибудь что-то настолько горячее и настолько холодное, как ваш двор?
Неужели король никогда не выучит слово, которое я никогда не забуду с тех пор, как в последний раз плыл в Англию, когда во время сильного шторма капитан всю ночь кричал человеку у штурвала: „Держи прямо!“» Спокойно! Спокойно!
Если бы это сообщение пришло двадцать дней назад, оно бы изменило ход событий
в христианском мире, и война могла бы продолжаться до тех пор, пока Франция не подчинилась бы Пиренейскому договору и мир не обрёл бы покой на всю оставшуюся жизнь. Но в том виде, в котором это происходит сейчас, это не возымеет никакого эффекта». Людовик был возмущён вмешательством Карла в этот момент и приостановил выплату ему пенсии. Однако он отказался от некоторых своих условий и передал решение разногласий с испанцами и императором Германии голландцам. До конца октября был заключён мир со всеми сторонами. Голландия восстановилась
она вернула себе всё, что потеряла, и заключила выгодный торговый договор с Францией. Испания потеряла Франш-Конте и двенадцать крепостей во
Фландрии; Германия вернула себе Филиппсбург в обмен на Фрайбург;
Швеция вернула себе то, что потеряла в пользу Дании и курфюрста Бранденбургского; а Людовик сохранил власть и репутацию, которые сделали его арбитром Европы.

Теперь мы подошли к одному из самых необычных проявлений череды заговоров или мнимых заговоров, которые когда-либо происходили в истории какого-либо народа. Начавшись с малого и казавшегося невероятным, они распространились и
Они распространились во всех направлениях, вовлекая в свои сети самых выдающихся людей государства, поднимаясь до королевского дома, угрожая жизни герцога Йоркского, королевы и даже короля.
 Хотя они и потерпели неудачу в своих самых амбициозных замыслах, они всё же казнили значительное число людей разных сословий, в том числе нескольких знатных дворян и выдающихся простолюдинов. Когда казалось, что они на короткое время угасли, они вспыхнули с новой силой и убили новых жертв. И хотя большая часть их механизмов была уничтожена, они продолжали действовать.
агитаторы оставались в глубочайшей тайне, а разум нации
был доведён до состояния ужасающих подозрений, удивления и тревоги.
Из-за полуабсурдности обвинений и полураскрытия зловещих истин общественность впала в затяжную лихорадку страха и любопытства и, казалось, утратила способность здраво рассуждать и действовать осмотрительно, будучи готовой уничтожить своих самых благородных граждан по доносу самых презренных из них.

С того момента, как на свет появились некоторые неясные свидетельства о тайном сговоре
между королём и Людовиком Французским,
людей преследовали страхи и слухи о заговорах и планах, направленных против национальной свободы. Особенно с тех пор, как герцог Йоркский объявил себя католиком, а у короля была французская любовница-католичка, и он проводил много времени с французским послом Барийоном в её покоях.
Постоянно возникали опасения, что католичество попытаются
внедрить, а общественную свободу подавить с помощью постоянной армии. Страна была ближе к цели, чем она сама осознавала, и если бы она случайно узнала всю правду, то
Монарх был рабом Франции, и это шло на пользу её амбициозным планам
по нарушению баланса сил на континенте и расширению Французской империи за счёт соседей до самых широких границ империи Карла Великого.
Непосредственным следствием этого стала бы революция и изгнание Стюартов несколькими годами ранее. Но поскольку реальные факты держались в строжайшем секрете, из них, как дым из скрытого очага, поднимались всевозможные смутные слухи.

Кроме того, в парламенте была партия под названием «Партия страны»
или, говоря современным языком, оппозиция, в которую теперь входили некоторые из свергнутых государственных деятелей «Кабаля», особенно Бекингем и Шефтсбери. Эти люди без колебаний ставили правительство в неловкое положение и, в частности, осуждали своего успешного соперника, лорда-казначея Дэнби. Они хорошо знали тайну, о которой общественность только подозревала, но были слишком тесно с ней связаны, чтобы раскрывать её. Но этого может быть достаточно, чтобы уничтожить премьер-министра и достичь другой цели —
исключение герцога Йоркского и предотвращение наследования престола католиками.

 Уничтожить Денби, который был ярым противником галликанства в своей политике;
исключить Якова из числа претендентов на престол и обеспечить протестантское наследование;
 заставить короля править с помощью протестантского правительства и обращаться за поддержкой к парламенту;
не было ничего более вероятного, чем посеять страх перед католическим заговором и связать его с подозрительными связями с Францией. Это было сделано
с поразительным успехом на фоне удивительной череды странных событий,
за исключением отстранения Якова от престола, и даже это было почти
достигнуто. Вероятно, идея этого плана принадлежала
плодовитому уму Шефтсбери, а его реализация — тому же мастеру
обмана, которому помогал беспринципный Бекингем.

12 августа, когда король прогуливался по парку, некто Кирби,
химик, который иногда работал в королевской лаборатории,
и поэтому был известен Чарльзу, подошел и сказал: "Сэр, оставайтесь
в компании. У ваших врагов есть замысел на вашу жизнь, и вы
«Вас могут застрелить прямо на этой прогулке». Чарльз отошёл с ним в сторону и спросил, что он имеет в виду. Он ответил, что двое мужчин, Гроув и Пикеринг, договорились застрелить его, а сэр Джордж Уэйкман, королевский врач, согласился отравить его. Чарльз почти не изменился в поведении и не изменился в лице, но сказал Кирби, чтобы тот встретился с ним вечером в доме Чиффинча, его известного сводника, и продолжил прогулку. Вечером Кирби повторил сказанное и добавил, что получил эту информацию от доктора Тонга, ректора
Доктор Тонг, священник церкви Святого Михаила на Вуд-стрит, был хорошо известен некоторым придворным. Доктор Тонг представлял собой странную смесь хитрости и доверчивости.
Он давно был паникером и печатал ежегодные и ежеквартальные памфлеты против иезуитов, «чтобы встревожить и пробудить его
Величество и обе палаты». За Тонгом послали, и он принёс кипу бумаг, разделённых на сорок три статьи, в которых излагалась история заговора.
Он утверждал, что эти бумаги подсунули ему под дверь. Чарльз
передал их Дэнби, и Тонг повторил ему историю Гроува.
по прозвищу Честный Уильям, и Пикеринг, и сказал, что он выяснит, где они живут, или укажет на них, когда они будут прогуливаться в парке, как они обычно делают. Был отдан приказ арестовать этих убийц,
но они не явились, и Тонг назвал несколько надуманных причин их отсутствия. Говорили, что они уехали в Виндзор, но и там их не нашли. Чарльз сразу же пришёл к выводу, что всё это было подстроено.
Когда Дэнби попросил разрешения представить отчёт Тайному совету, он ответил: «Нет, даже не
перед моим братом! Это только вызовет тревогу и может натолкнуть кого-нибудь на мысль убить меня.
 Презрение, которое король демонстрировал и выражал по отношению ко всему этому делу, могло бы привести к его прекращению, но, несомненно, за этим стояла группа людей, которая не позволила бы этому прекратиться. Тонг сообщил Дэнби,
что встретился с человеком, который, как он подозревал, составил эти бумаги; что он рассказал ему более подробно о заговоре, но попросил не называть его имени, чтобы паписты не убили его. Кроме того, он заверил Дэнби, что в определённый
Однажды через почтовое отделение в Виндзоре должна была пройти пачка писем с изменническими намерениями, адресованная Бедингфилду, духовнику герцога Йоркского.
 Дэнби поспешил в Виндзор, чтобы перехватить письма, но обнаружил, что они уже в руках короля.
 Бедингфилд передал их герцогу, сказав, что в бумагах, по-видимому, содержатся изменнические сведения и что они точно не в руках тех, чьи имена указаны в письмах.
 Герцог сразу же отнёс их королю.

Эти документы были тщательно изучены, и в результате выяснилось, что
все были убеждены, что это грубая подделка. Одна из них явно была написана той же рукой, что и бумаги, представленные ранее Тонгом; остальные, хотя и были написаны чужой рукой, содержали достаточно доказательств того, что они были созданы одним и тем же человеком. Король ещё больше убедился в том, что всё это было обманом, и пожелал, чтобы этому больше не уделялось внимания. Кирби часто появлялся при дворе, но Карл всегда проходил мимо него, не замечая. Поскольку перспективы рассмотрения дела в суде не было, лицо, передавшее документы,
Доктор Тонг отправился к сэру Эдмундбери Годфри, действующему мировому судье в Вестминстере, и дал под присягой показания не только о подлинности предыдущих документов, но и ещё о тридцати восьми статьях, в общей сложности о восьмидесяти одной статье. Этот загадочный человек теперь представился как некий Титус Оутс, священник, и было установлено, что он жил у Кирби в Воксхолле и что доктор Тонг тоже переехал туда, чтобы скрыться от папистов. Годфри, узнав, что Коулман, секретарь покойной герцогини Йоркской, и
Его друг был назван в показаниях под присягой главным заговорщиком.
Он немедленно сообщил об этом Коулману, а Коулман сообщил об этом герцогу Йоркскому.

 Теперь Яков был как никогда убеждён, что, каким бы ни был заговор, его целью было опорочить католиков и привести к его отстранению от престола.
Он потребовал от Карла провести расследование. Теперь Дэнби, похоже, разделял мнение короля о том, что об этом нужно молчать.
Но это лишь усилило подозрения Джеймса в том, что министр хотел придержать эту новость до созыва парламента, когда её можно было бы обнародовать
Это могло бы помочь в импичменте, которым ему угрожали. Карл, по
новой просьбе герцога, неохотно приказал Тонгу и Оутсу предстать перед Тайным советом.
Соответственно, Титус Оутс, который вскоре станет таким печально известным, предстал перед Советом 28 сентября 1678 года в церковном облачении и новом костюме и с поразительной уверенностью изложил в письменном виде следующую странную историю. Папа Римский, по его словам, претендовал на Великобританию и Ирландию на основании ереси принца и народа и приказал
Иезуиты должны были завладеть им для него. Де Олива, генерал ордена,
всё подготовил для этой цели и под печатью ордена назвал всех, кто должен был занять должности в
государстве. Лорд Арундел стал лордом-канцлером, лорд Пауис — казначеем,
сэр Уильям Годольфин — хранителем печати, Коулман — государственным секретарём, лорд
Белласис — генералом армии, лорд Питерс — генерал-лейтенантом, лорд
Стаффорд, казначеи;. Все низшие должности и все церковные саны были заняты, многие из них — испанцами и другими
иностранцы. Более того, иезуиты были рассеяны по всей Ирландии,
организуя восстания и массовые убийства; в Шотландии они действовали
под видом ковенантеров; в Голландии они настраивали французов
против принца Оранского, а в Англии готовились к убийству короля
и герцога, если тот не согласится с их планом. У них не было недостатка в деньгах. У них было сто тысяч фунтов
на банковском счёте, шестьдесят тысяч фунтов годового дохода и десять тысяч фунтов, полученных от Ла Шез, духовника французского короля.
Тысяча фунтов и обещание от де Кордубы, наместника Новой
Кастилии, о выплате гораздо большей суммы. В марте прошлого года человеку по имени Честный Уильям и
Пикерингу, брату-мирянину, было поручено застрелить короля в
Виндзоре, и они были жестоко наказаны за неудавшуюся попытку.
24 апреля иезуиты со всей страны собрались в таверне «Белая лошадь» на Стрэнде, чтобы обсудить способ убийства короля.
Были наняты три группы убийц: две уже упомянутые, а также два монаха-бенедиктинца, Коньерс и Андертон.
и четверо ирландцев. Уэйкману, королевскому врачу, предложили десять тысяч фунтов за то, чтобы он отравил короля, но он отказался сделать это менее чем за пятнадцать тысяч фунтов, на что было дано согласие, и пять тысяч фунтов были выплачены. Он часто виделся с Уэйкманом с тех пор, как тот покинул иезуитов. Ирландские убийцы должны были получить по двадцать гиней за то, что закололи короля. Честный Уильям должен был получить пятнадцать сотен фунтов, а Пикеринг — тридцать тысяч марок, что составляло ту же сумму. Они должны были застрелить короля серебряными пулями. Пари, он
По его словам, было решено, что король больше не будет есть рождественские пироги и что, если он не станет Р.К. (римским католиком, или _Rex Catholicus_),
он больше не будет К.Р. Оутс утверждал, что он ездил к иезуитам в Вальядолид, оттуда с их письмами в Бургос, оттуда в Мадрид, обратно в Англию, оттуда в Сент-Омер и обратно в Англию с новыми указаниями. Они рассказали ему о своих планах
совершить убийство, и он увидел на их бумагах все подписанные имена.
После возвращения он узнал, что в 1666 году они подожгли Лондон, и
Они использовали семьсот огненных шаров, которые в народе называли горчичными пилюлями Тьюксбери, так как в них содержался сильнодействующий жгучий соус. Их успех вдохновил их на поджог Саутуорка в 1676 году, благодаря которому они получили на две тысячи фунтов больше, чем потратили, так как им удалось вынести бриллианты, стоимость которых составляла четырнадцать тысяч фунтов. Теперь они планировали поджечь Уоппинг, Вестминстер и корабли на реке.
В Лондоне было двадцать тысяч католиков, которые обязались
подняться на восстание в течение двадцати четырёх часов или раньше и могли бы с лёгкостью перерезать глотки
сто тысяч протестантов. В Шотландии восемь тысяч католиков
согласились взяться за оружие; в Ирландии планировалась всеобщая резня протестантов;
Ормонд должен был быть убит; на резню в Ирландии было выделено сорок тысяч «чёрных билетов», и Коулман отправил туда
двести тысяч фунтов. Пул, автор «Синопсиса», доктор.
 Стиллингфлит и Де Брант также должны были быть казнены.

[Иллюстрация: Тит Оатс перед Тайным советом. (_См. стр._ 250.)]

Эту поразительную историю слушали с изумлением
и недоверие. Слушатели переглянулись, поражённые дерзостью человека, который мог рассказывать о таких ужасных и невероятных замыслах и ожидать, что ему поверят, после того как он рассказал о способе, которым, по его словам, он получил эту информацию. Он притворился, что обратился в христианство, чтобы узнать о замыслах иезуитов; был должным образом принят в священники и в их монастыри и, наконец, получил задание передавать их дьявольские послания.
Герцог Йоркский заявил, что всё это — наглейшее мошенничество.
но другие считали, что ни один здравомыслящий человек не стал бы выдвигать столь невероятную историю и обвинять стольких влиятельных людей без каких-либо оснований. Где, спрашивали они, его доказательства? Где бумаги, которые ему доверили и которые могли бы стать уликой против предателей? Оутс признался, что у него нет таких бумаг, но он готов предоставить их в изобилии, если ему выдадут ордера и назначат офицеров для ареста лиц, которых он обвинил, и изъятия их бумаг. Запрос был одобрен, и на следующий день он был отправлен
Далее. Было высказано возражение против писем, изъятых в Виндзоре, что они были написаны поддельной рукой и изобиловали орфографическими ошибками.
Оутс ответил, что это искусство иезуитов, которые придают таким документам подозрительный вид, чтобы в случае обнаружения их можно было выдать за подделку. Но Карл, который ещё больше убедился в том, что дело сфабриковано, спросил Оутса, что за человек дон Хуан, с которым он якобы познакомился в Мадриде. Оутс сразу же ответил, что он высокий, смуглый и худощавый. Король повернулся к герцогу и улыбнулся, потому что
они оба были хорошо знакомы с доном Хуаном, в котором было больше от австрийца, чем от испанца, и который был светловолосым, коренастым и невысоким. «А где ты видел Ла Шезе, — добавил Карл, — когда он получал десять тысяч фунтов от французского короля?» «В доме иезуитов», — ответил
Оутс без колебаний ответил: "недалеко от Лувра". "Боже!" - воскликнул Чарльз,
который знал Париж лучше, чем Оутс. "У иезуитов нет дома в радиусе
мили от Лувра".

Эти очевидные промахи утвердили Чарльза в его мнении и, казалось,
уничтожили правдивость Оутса. Король, уверенный в целом
Дело оказалось чистой воды выдумкой, и он уехал в Ньюмаркет, оставив герцога и Дэнби заканчивать расследование. Но те, кто поручил Оутсу эту работу, знали больше, чем он, и вскоре утверждения Оутса получили такое подтверждение, что это удивило всех. Поначалу казалось, что зацепка потеряна. При изучении бумаг Харкорта, провинциала иезуитов, не было обнаружено ничего, что могло бы хоть как-то указывать на заговор; но не так обстояли дела с бумагами Коулмана. Этот человек был
сыном священника из Саффолка, который принял католичество и не был
Он был всего лишь назначенным секретарём герцогини Йоркской, но после её смерти пользовался большим доверием Якова. Коулман, несомненно, был большим любителем заговоров. Он вёл переписку с отцом Ла Шез, духовником Людовика XIV, с папским нунцием в Брюсселе и другими католиками, добиваясь восстановления католической религии в Англии, и стал центром сбора информации для католиков в стране и за рубежом. Он жил на широкую ногу, и за его столом часто бывали члены партии вигов во время заседаний
Парламент. Он еженедельно отправлял информационные письма католикам в разные
 уголки страны и в них самым суровым образом отзывался об амбициях
французского короля и поведении английского правительства. Тем не
менее всё это время он уговаривал Людовика выделить деньги на
восстановление католической церкви в Англии. Он получил три
тысячи пятьсот фунтов от банкиров, с которыми Карл порвал после
закрытия казначейства, под предлогом того, что у него есть влияние на
Парламент и две тысячи пятьсот фунтов от Барильона для
распределения между членами парламента.

В 1675 году в Англию приехал иностранец по фамилии Бушато, которого звали Луи Люзанси.
Он притворялся католиком, желавшим присоединиться к англиканской церкви, и сообщил некоторым лидерам оппозиции, что отец Сен-Жермен, духовник герцогини Йоркской, угрожал убить его, если он не отречётся от протестантизма. Это произвело фурор, и тогда он сказал, что раскрыл заговор папистов, целью которого было убийство короля, а улицы Лондона должны были обагриться кровью
убивал протестантов. Хотя Дю Мареск, французский протестантский священник, вскоре доказал, что Люзанси бежал из Франции за подделку документов, а мошенническая сделка в Оксфорде вскоре показала, что он был отъявленным негодяем, его история принесла ему много покровителей: в этом году он был рукоположен и назначен приходским священником в Доверкорт, графство Эссекс. Его мнимый заговор был очень похож на заговор Оутса и, возможно, послужил его образцом. Он обвинил Коулмана в подобных действиях, но Коулман смело посмотрел ему в глаза и заставил замолчать.
Но теперь Коулман сбежал, что само по себе было признаком вины. Среди его бумаг
были найдены многочисленные доказательства его переписки с французским
двором в 1674, 1675 и 1676 годах. В одном из писем он сказал Ла Шезу: «На наших руках лежит великая задача — не что иное, как обращение трёх королевств, а вместе с тем, возможно, и полное искоренение пагубной ереси, которая долгое время господствовала в большей части этого северного мира.  Со времён королевы Марии не было таких надежд на успех». Он заявил, что герцог предан делу, а также
французскому королю. Он сказал: «Я с трудом могу поверить, что не сплю и что всё это происходит на самом деле, когда думаю о принце в такую эпоху, в которую мы живём,
преисполненном такого рвения и благочестия, что он не ставит ничто в мире ни во что по сравнению со славой Всемогущего Бога, спасением своей души и обращением нашего бедного королевства». Он заявил, что
Карл склонен благоволить католикам и что за деньги он готов на всё. «Деньги всегда могут убедить короля в чём угодно. Нет ничего, чего бы они не могли заставить его сделать, будь их хоть в десять раз больше»
к его предубеждению. Это имеет над ним такую абсолютную власть, что он не может сопротивляться
этому. Логика, основанная на деньгах, имеет при нашем Дворе более сильное очарование, чем
любой другой вид аргументации ". Поэтому он рекомендовал направить триста
тысяч фунтов стерлингов при условии, что парламент будет
распущен.

Эти открытия совершенно наэлектризовали общественность. В том, что заговор существовал, они теперь не сомневались, а информация, касающаяся
самой сути тайны пенсии Чарльза, должно быть, поразила даже его.
В этих письмах Коулман утверждал, что парламент
В 1675 году его отложили до апреля, чтобы он послужил французским планам, не дав Голландии получить помощь от Англии. Однако, когда
Оутс столкнулся с Коулманом перед его бегством, хотя Оутс и притворялся, что они очень близки, на самом деле он его не узнал. Ещё одно доказательство, если таковое требуется, что Оутс действовал, опираясь на знания других, а не на свои собственные. Кем бы они ни были, они ознакомились с французской перепиской Коулмана, и кто бы это ни был, скорее всего, это были  Шефтсбери и виги, которые часто бывали в доме этого человека, и
которые сами были вовлечены в аналогичную интригу с французским двором?

 Однако вскоре после этого открытия произошли ещё более поразительные события. Едва было сделано это открытие в письмах Коулмана,
как сэр Эдмундбери Годфри, судья, перед которым Оутс дал показания о заговоре,
который был близким другом Коулмана и предупреждал его об опасности,
пропал без вести и был найден убитым в кустах в пересохшей канаве между Примроуз-Хилл и церковью Олд-Сент.
Панкрас. Годфри был человеком чувствительным, что иногда
Он был близок к безумию. После ареста Коулмана Годфри охватила сильная тревога, и он выразил уверенность, что должен стать первой жертвой этого заговора. 12 октября он сжёг большое количество бумаг, и в тот день его видели спешащим по городу в состоянии серьёзной рассеянности. С того дня он пропал, и его тело нашли только на шестой день. Он лежал, уткнувшись лицом в колени, грудь и левую сторону лица. Его меч был вонзён в сердце с такой силой, что
Насилие, которое произошло у него за спиной. Его трость воткнута в землю, перчатки лежат рядом на траве, на пальцах кольца, а деньги в кошельке. Все эти обстоятельства, казалось, указывали на самоубийство; и в подтверждение этого сообщалось, что, когда он вытащил меч, из раны хлынула кровь. Однако врачи это отрицали.
Когда его раздели, на шее обнаружилась фиолетовая отметина, свидетельствующая о том, что его задушили, а затем нанесли удар ножом.
Его тело, трость и перчатки были расположены таким образом, чтобы убедить присутствующих в том, что он покончил с собой.

Но кто же тогда был убийцей? Это так и не было установлено, но общественность, сопоставив все обстоятельства, заявила, что это сделали паписты и что история Оутса была правдивой. То, что
католики или, по крайней мере, те, кто участвовал в заговоре Коулмана, сделали это, кажется весьма вероятным, хотя утверждалось, что у них не было мотива. Но следует помнить, что Годфри был другом и соратником Коулмана. Он всегда был на стороне католиков;
он предупредил Коулмана, чтобы тот бежал; сам он был очень встревожен и
начал сжигать бумаги. Все эти обстоятельства указывают на соучастие.
 То, что он был посвящён в тайны партии и хранил у себя опасные бумаги, очевидно. Коулман находился под стражей, и из него можно было что-то вытянуть. Годфри могли арестовать, и человек с его нервным темпераментом мог выдать то, что касалось жизни многих других людей. Таким образом, у тех, кто был замешан в опасном заговоре Коулмана, были самые веские причины желать смерти Годфри.
По крайней мере, он был бы не у дел.

 Общественное мнение было в состоянии сильнейшей тревоги и брожения.
Каждый час пополнялся новыми слухами. Убийства, покушения и вторжения были главной темой для обсуждения охваченной паникой публики. Город
приготовился к обороне; были установлены цепи и посты, и
никто не чувствовал себя в безопасности.

 В таком состоянии общественного мнения парламент собрался 21 октября.
Карл сообщил парламенту, что его армия во Фландрии добилась более выгодных условий для Испании, но расходы были огромными.
Запасы не только истощились, но и доходы за следующий год были
предположительно низкими, и даже для того, чтобы
распустить армию. Он лишь вскользь упомянул о заговоре, поскольку тот затрагивал слишком деликатную тему его связей с Францией, но сказал, что оставляет расследование заговора на усмотрение закона. Однако и Дэнби, и оппозиция, вопреки желанию Карла, поспешили вмешаться в этот вопрос.
 Дэнби стремился отвлечь Палату от угрозы импичмента в его отношении, а оппозиция — раскрыть папистский заговор, чтобы подорвать перспективы герцога Йоркского в вопросе престолонаследия.

Оутса вызвали в обе палаты, а также к доктору Тонгу, и
В результате их заявлений в подвалах под зданием парламента была выставлена охрана, чтобы предотвратить новый заговор с использованием пороха.
 Карла попросили приказать всем католикам, не являющимся домовладельцами, покинуть Лондон, уволить всех папистов со службы и распорядиться, чтобы его еду готовили только повара-ортодоксы.
 Были назначены комитеты для расследования заговора. Шафтсбери взял на себя руководство палатой лордов.
Началась активная работа по выдаче ордеров на обыски и аресты, рассылке информаторов и полицейских, проведению допросов и заключению под стражу
заключённые. Вследствие обвинений, выдвинутых Оутсом против лордов
Арундела, Пауиса, Белласиса, Петре и Стаффорда в том, что они получили от Папы Римского назначения на высшие государственные должности, они были
арестованы и заключены в Тауэр.

 Палата общин ввела новый Акт о присяге, исключающий всех католиков из
Парламента. Это действительно было сделано в Палате общин на предыдущей сессии с помощью Клятвы о верховенстве и декларации против
Пресуществление; но нынешнее испытание должно было исключить католиков
из числа пэров. Оно предписывало принесение присяги
Верховенство и верность, а также заявление о том, что Римская церковь является идолопоклоннической. Такой тест часто вводили и отменяли, но в этот раз он вызвал общественный _фурор_ и был быстро принят Палатой общин, а затем прошёл третье чтение в Палате лордов, когда Яков со слезами на глазах умолял их освободить его от столь сурового исключения, заявляя, что его религия всегда должна оставаться делом между Богом и его собственной душой. К законопроекту была добавлена оговорка, освобождающая его от действия закона.
Но в Палате общин это предложение было отклонено
только два голоса. Таким образом, Титус Оутс отстранил пэров-католиков от участия в заседаниях, и их преемники вернулись в Палату лордов только в 1829 году.

 Под влиянием неоднократных призывов Оутса к
Парламент и его постоянно растущие разоблачения. Обе палаты
проголосовали за то, что «существовал и продолжает существовать
гнусный и адский заговор, придуманный и осуществляемый папистами-
отступниками с целью убийства короля, свержения правительства, искоренения и уничтожения протестантской религии».
Титус Оутс был объявлен «
«Спаситель своей страны», и по настоянию парламента ему была назначена пенсия в размере 1200 фунтов в год. Чтобы усилить эффект от его разоблачений, похороны убитого Годфри были организованы с соблюдением всех формальностей. Его тело перенесли с Примроуз-Хилл в его собственный дом, и тысячи людей собрались там, чтобы увидеть мученика протестантизма. Семьдесят два священнослужителя в полном облачении прошли процессией до церкви Святого Мартина в полях, где он был похоронен. За ними следовала тысяча джентльменов в
Многие члены парламента были в трауре. Доктор Ллойд, его друг и настоятель прихода, прочитал проповедь на тему «Как человек падает перед нечестивцем, так пал и ты».
С ним на кафедре стояли два крепких парня, одетых как священнослужители, чтобы защищать его от папистов.

 Ненависть к католикам теперь достигла предела. Две тысячи
подозреваемых в предательстве были брошены в тюрьмы столицы, а
тридцать тысяч католиков, отказавшихся принести ненавистную присягу,
были вынуждены покинуть свои дома в Лондоне и переехать в двадцать
расстояние в несколько миль от Уайтхолла. Поезд-групп и добровольцев, к
число двадцать тысяч, иногда держал всю ночь под
оружия; батареи были посажены, и все военные предосторожности было принято
чтобы предотвратить сюрприз. Террор охватил всю страну; повсюду были отданы приказы
разоружить католиков, и каждый был
вынужден принести присягу или дать гарантии сохранения мира.

[Иллюстрация: ТОМАС ОСБОРН, ПЕРВЫЙ ГЕРЦОГ ЛИДСКИЙ. (_Из «Портрета» Ван дер Ваарта._)]

 А кем был этот Титус Оутс, который смог создать такое
шторм? Один из самых отвратительных людей на свете. Его настоящее имя было Эмброуз.
 Он был сыном ткача, который во времена Английской республики стал проповедником-анабаптистом.
Во времена Реставрации ему удалось получить ортодоксальную кафедру.
 Тита отправили в Кембридж, где он принял духовный сан и стал викарием в разных приходах, а затем капелланом на военном корабле. Но куда бы он ни отправился, его преследовали худшие из людей,
подверженные озорному и склочному нраву, а также самым низменным и постыдным порокам. Из любой ситуации он выходил
был с позором изгнан и дважды осуждён присяжными за лжесвидетельство. Доведённый своими преступлениями до нищеты, он попал в руки доктора.
 Тонга, который нанял его, чтобы он притворялся католиком и выведывал всё, что можно, о тайных взглядах и замыслах папистов. Он примирился, как это называют католики, с церковью благодаря священнику по имени Берри или Хатчинсон, который сначала был приверженцем одной религии, а затем другой.
Он недолго пробыл в иезуитском колледже в Вальядолиде, а затем был отправлен в
Испания. Но его последовательно исключили и из этого колледжа, и из
Сент-Омера, и он приобрёл дурную славу. Вернувшись в Англию, он стал
послушным орудием Тонга, который, без сомнения, был орудием более
глубоких и влиятельных агитаторов. Иезуиты провели одно из своих
ежегодных собраний у герцога Йоркского. Этот Тонг и Оутс
собрали специальное собрание для обсуждения своего грандиозного
национального заговора, но назначили его на «Уайт Хорс» на Стрэнде. Затем
они подделали множество писем и бумаг, выдав их за документы
и переписка этих иезуитов, планировавших убийство короля. Они были написаны Оутсом греческими буквами, переписаны Тонгом  английскими буквами и представлены Кирби как великое открытие.
 Таковы были очевидные разоблачители предполагаемого заговора; но за ниточки этих марионеток дёргали гораздо более искусные люди, которые постоянно расширяли свои владения и включали в схему новые механизмы. Слабым местом этого дела было то, что всё оно держалось на показаниях одного лишь Оутса. Все, кого он обвинял, были единодушны
Он отрицал, что ему что-либо известно или что он участвовал в каком-либо заговоре, как он утверждал.
 Для осуждения предателей требовалось два свидетеля, и другие инструменты не заставили себя ждать. Правительство предложило крупную
вознаграждение и полное помилование любому, кто сможет найти убийц
сэра Эдмундбери Годфри, и через несколько дней было получено письмо от некоего Уильяма Бедлоу, в котором он просил, чтобы его арестовали в Бристоле и доставили в Лондон для дачи показаний. Ордер на его арест, как ни странно, был отправлен самому Бедлоу, который и вызвал его
арестуйте его, передав в руки мэра Бристоля. Этот Бедло оказался таким же отъявленным негодяем, как и сам Оутс. Он служил конюхом у лорда Белласиса, а затем в его доме; путешествовал по континенту в качестве курьера и иногда выдавал себя за дворянина. Он был схвачен и осуждён за мошеннические сделки в разных странах и только что вышел из Ньюгейтской тюрьмы, когда его внимание привлекла награда в пятьсот фунтов за поимку убийц Годфри.


Во время первого допроса королём и двумя государственными секретарями
он отрицал, что ему что-либо известно о заговоре, но сказал, что видел труп в Сомерсет-Хаусе, где жила королева, и что Ле Февр, иезуит, сказал ему, что он и Уолш, ещё один иезуит, слуга лорда  Белласиса и служитель в часовне королевы, задушили его между двумя подушками и что они предложили ему две тысячи фунтов за помощь в вывозе тела. На следующий день перед Палатой лордов он
ужасно противоречил сам себе, потому что история о двух подушках не соответствовала состоянию тела на момент обнаружения.
он сказал, что его не задушили, а удавили шейным платком. И
он не только ничего не знал о заговоре, но и признался, что знал всё
о поручениях, данных лордам Арунделу, Пауису, Белласису и другим, и добавил свои собственные чудеса и ужасы. Десять тысяч
человек, по его словам, должны были высадиться из Голландии в заливе
Халл; флот и армия должны были вторгнуться на Джерси и Гернси из
Брест; армия из Испании численностью в двадцать или тридцать тысяч человек должна была высадиться в Милфорд-Хейвене, где к ней должны были присоединиться Пауис и Петре с
другая армия. В Лондоне было сорок тысяч человек, готовых убить всех солдат, как только они выйдут из своих казарм. Он должен был получить четыре тысячи фунтов за крупное убийство, подразумевая, без сомнения, убийство короля, а правительство должно было быть предложено _одному_, если он будет поддерживать церковь. Король, Монмут, Ормонд, Бекингем и Шафтсбери должны были быть убиты. Лорды Каррингтон и Бруденел были названы
участниками заговора и немедленно арестованы. Когда Карл
услышал эту поразительную историю, которая так сильно отличалась от его прежних
«Несомненно, за последние двадцать четыре часа этот человек получил новый урок!» — воскликнул он. И, без сомнения, так оно и было. Эти дополнения и улучшения вносились постоянно, несмотря на самые вопиющие противоречия. Но парламентский дух заставлял их игнорировать очевидную ложь самого вопиющего рода. До тех пор, пока
существовала вероятность исключения герцога Йоркского из парламента, эти
ужасные истории будоражили воображение общественности. Но как только
поправка была принята в его пользу, нападки прекратились
другой, более высокий канал. Бекингем ранее пытался
убедить Карла развестись с королевой: теперь на неё было совершено смертоносное нападение.


 23 ноября некий мистер Ллойд попросил о встрече с королём и сообщил ему, что у Титуса Оутса есть информация, которая может
обвинить королеву. Чарльз, который на протяжении всего этого дела проявлял больше здравого смысла, чем кто-либо другой, мог бы положить этому конец за короткое время, если бы прилагал хотя бы половину тех усилий, которые он прикладывал.
Он выразил своё решительное недоверие, но всё же признал, что Оутс
Он заявил следующее. В июле он увидел письмо, в котором
Уэйкман, врач королевы, утверждал, что её величество дала согласие на убийство короля; что он сам был в Сомерсет-Хаусе в августе с несколькими иезуитами и остался в приёмной, пока они входили к королеве; что дверь была приоткрыта и он услышал женский голос, воскликнувший: «Я больше не потерплю такого неуважения к моей постели!» Я разделю с ним его смерть и буду способствовать распространению католической веры».
Когда иезуиты ушли в отставку, он задумался
вошёл в комнату и увидел там только королеву. Оутс неоднократно и чётко заявлял, что ему ничего не известно о других причастных лицах, кроме тех, о ком он сообщил.
Когда он выдвинул обвинение против Уэйкмана, он не сказал ни слова об этом серьёзном обвинении. Карл был уверен, что это полная ложь, но, чтобы проверить этого человека, он послал графов Оссори и Бриджуотер, чтобы они заставили его указать на комнату и прихожую.
но он не смог этого сделать. Карл снова заявил, что этого парня подговорил кто-то заинтересованный, и приказал усилить охрану
за ним нужно было присматривать, и никому не разрешалось с ним разговаривать.
Однако Бедлоу выступил вперёд, чтобы подтвердить слова Оутса, и
заявил, что слышал разговор между Екатериной и лордом Белласисом, Коулманом и несколькими французскими джентльменами в галерее королевской часовни, в котором она, проливая слёзы, согласилась на убийство короля. Бедлоу старался не указывать на какие-либо личные покои в этой сцене, потому что совершил роковую ошибку, расположив место убийства Годфри в комнате, которую всегда занимала королева.
лакеи, и как раз в тот момент, когда там был король; и не только во дворце было полно народу, но и у каждой двери стоял часовой, а во дворе был выстроен отряд гвардейцев.

Бедлоу, однако, направил письменное обвинение в Палату общин.
Затем в зале суда появился Оутс и с невозмутимым видом
громким голосом воскликнул: «Я, Титус Оутс, обвиняю Екатерину,
королеву Англии, в государственной измене». Изумлённые члены Палаты
общин немедленно направили Карлу петицию с просьбой отстранить королеву от власти
из Уайтхолла и потребовал встречи с лордами. Лорды, однако, не были столь опрометчивы; они сначала захотели ознакомиться с показаниями, данными перед Советом, затем вызвали Оутса и Бедлоу и подвергли их тщательному допросу. Они особенно настаивали на том, чтобы они объяснили, почему это чудовищное обвинение не было выдвинуто раньше, и, поскольку они не смогли привести никаких веских причин, они отказались от какой-либо встречи по этому вопросу. Шефтсбери пытался опровергнуть это заключение, но тщетно. Обвинение было снято, и король заметил: «Они думают, что я
Я подумываю о новой жене, но, несмотря на это, я не допущу, чтобы над невинной женщиной надругались.
Однако лорды приняли обвинения против пэров, которых выдвинули эти негодяи.


И тогда началась кровавая работа, которую эти злодеи безжалостно проделали с несколькими невиновными людьми, чтобы достичь великой цели своих работодателей. Однако первой жертвой стал тот, кого обвинил третий негодяй, жаждущий кровавых денег, сломленный жизнью шотландец по имени Карстерс. Это был Стейли, банкир-католик, которого
Этот человек сказал, что слышал, как француз по имени Фирмин из Марселя в таверне в Ковент-Гардене говорил, что король — величайший негодяй в мире и что он убьёт его собственноручно. Карстерс пошёл к Стейли и рассказал ему то, что, по его словам, он услышал, но предложил замять дело за двести фунтов.
 Стейли отнёсся к нему с заслуженным презрением, но через пять дней его арестовали и приговорили к смертной казни. Услышав имя обвинителя, Бернет поспешил к сэру Уильяму Джонсу, генеральному прокурору, и сказал
он сказал ему, что этот Карстерс — человек самого гнусного нрава и ему нельзя верить на слово; но Джонс спросил его, кто уполномочил его клеветать на королевского свидетеля, и Бернет робко отступил. Фирмин мог бы решить, что на самом деле сказал Стейли, но его держали под стражей и не позволяли присутствовать на суде, а Стейли осудили и повесили.

Следующим был казнён Коулман по показаниям Оутса и Бедлоу о том, что он
вступил в сговор с французским двором; но он утверждал, что это было сделано только для того, чтобы получить деньги на восстановление католицизма, а не для того, чтобы причинить кому-либо вред
человек. Было ясно, что он получил деньги от французского короля,
и, следовательно, был виновен в серьезном преступлении, но было также ясно
что и Оутс, и Бедлоу сфабриковали против него много лжи. Его
Однако собственные письма были непреодолимые доказательства его вины. Следующий
пришел Ирландия, Фенвик, Роща, Уитбред, и Пикеринг. Ирландия,
священник-иезуит, был обвинён в том, что вместе с пятьюдесятью другими иезуитами подписал
резолюцию об убийстве короля, а остальные были обвинены в том, что
помогали в осуществлении этого плана. Оутс поклялся, что все они виновны, Бедлоу
только в отношении Ирландии, Гроува и Пикеринга, которые были осуждены и
умерли, заявляя, что до своего ареста они никогда не слышали о таком
явлении, как заговор, и тем более не имели к нему никакого отношения.
Бедло утверждал, что был главным свидетелем по делу о смерти Годфри;
но, хотя он без колебаний поддержал показания Оутса, Оутс не поддержал его в этом случае. Поэтому ему пришлось искать второго свидетеля, и прошло два месяца, прежде чем он его нашёл. Наконец, 21 декабря, некий Пранс, серебряных дел мастер,
Тот, кто работал в часовне королевы, был задержан по подозрению в убийстве Годфри.
Он отсутствовал дома несколько дней примерно в то время, когда было совершено убийство Годфри.
Как только Бедлоу увидел его, он воскликнул: «Этот человек — один из убийц».
Напрасно он отрицал это, и так же напрасно он приводил свидетелей, чтобы доказать, что он ушёл из дома не в день смерти Годфри, а за неделю до этого. Его бросили в
Ньюгейтскую тюрьму и заковали в кандалы; одни говорят, что его пытали, другие — что на него воздействовали угрозами и обещаниями. Он сознался и обвинил
трое других — Хилл, Грин и Берри, трое слуг в Сомерсет-Хаусе. Но едва он это сделал, как стал умолять, чтобы его снова привели к королю и Совету, и там, стоя на коленях и со всеми признаками мучений и раскаяния, заявил, что всё, что он сказал, было ложью, что он ничего не знает ни об убийстве, ни об убийцах. Позже, в тюрьме, где он был прикован к полу,
ужас его переживаний был настолько велик, что доктор Ллойд, который читал
надгробную речь Годфри и теперь стал деканом Бангорского собора, сказал, что
временами он терял рассудок. Когда его попросили признаться, он
снова повторил свои прежние слова, но с различными странными
дополнениями; тогда доктор Ллойд решил больше не заниматься
этим делом и оставил его на попечение Бойса, тюремного надзирателя.
Позже Пранс сказал, что Бойс написал много того, что он скопировал за ним, и он мог видеть, что
Бойс был с Бедлоу и лордом Шефтсбери, и ему сказали, что он должен дать показания, совпадающие с показаниями Бедлоу, иначе его точно повесят.
Первая версия Пренса заключалась в том, что они убили Годфри
потому что он был врагом слуг королевы; что Грин задушил его носовым платком и ударил коленом в грудь;
но, обнаружив, что он ещё жив, свернул ему шею; что на следующую
среду вечером, около двенадцати часов, тело положили в
седану и отвезли в Сохо, а оттуда верхом на лошади до
Хилла, к тому месту в полях, где его нашли и где они
проткнули его мечом.

Хилл, Грин и Берри решительно отрицали свою причастность к этому делу и указывали на грубые противоречия между показаниями Бедло и Пренса.
Главный судья Скроггс, который председательствовал на всех этих процессах и показал себя самым жестоким и беспринципным судьёй, отменил все эти решения.
Миссис Хилл, которая привела в суд свидетелей в защиту своего мужа,
гневно жаловалась на то, что над ними издевались и насмехались.
«Моих свидетелей, — восклицала она, — не допрашивают должным образом; они скромны, и над ними смеются».
Все несчастные жертвы были осуждены и умерли, по-прежнему заявляя о своей невиновности. Берри, который был протестантом,
получил отсрочку на неделю с обещанием помилования, если он сознается; но
он бы этого не сделал — достаточное доказательство невиновности человека, который не стал бы покупать жизнь ложью.

 После того как эти жертвы пострадали, драма заговоров обрела новый акт. Как мы уже говорили, одной из главных целей было не только подорвать шансы герцога Йоркского на престол и встревожить короля, но и погубить премьер-министра Дэнби, который пришёл на смену «Клике».
С этой целью были затеяны интриги с участием Монтегю, посла в Париже.
 Монтегю, конечно же, был в курсе денежных операций между английским и французским дворами и мог бы, если бы захотел,
В его интересах было произвести достаточно шума, чтобы уничтожить Дэнби, не привлекая при этом слишком много внимания к этому грязному делу. Ведь в нём были замешаны не только король с одной стороны, но и патриоты и оппозиция с другой. Удачный случай облегчил их планы.
 Монтегю и Дэнби враждовали, и Дэнби нужен был лишь благовидный предлог, чтобы сместить Монтегю с его поста в Париже. При таком положении дел  Монтегю предоставил достаточно оснований для своего отзыва. Он занимался любовью с
знаменитой любовницей Чарльза, герцогиней Кливлендской, которая теперь была в прошлом
герцогиня Портсмутская. Кливленд вела в Париже такую же недостойную жизнь, как и в Англии. Но Монтегю бросил её ради дочери, и, когда она возмутилась Он пригрозил, что, если она продолжит его раздражать, он раскроет её интриги при французском дворе,
ведь она стала важным политическим инструментом Людовика в его действиях против Англии. Но Кливленд была не из тех, кто позволяет унижать себя и угрожать себе даже королю, не говоря уже о министре: она сразу же написала Карлу яростное письмо против Монтегю, ведь она всё ещё имела большое влияние на короля. Она утверждала, что Монтегю, которого
Карл нанял, чтобы найти астролога, который точно предсказал бы
восстановление Карла на престоле и его въезд в Лондон 29-го числа
В мае 1660 года он подкупил этого человека, чтобы тот давал королю такие ответы, которые устраивали его самого. Он часто говорил ей, что и король, и герцог — глупцы: один — тупой, управляемый глупец, а другой — своенравный глупец; что он хотел бы, чтобы парламент снова отправил их обоих в изгнание; что король всегда выбирает себе в правители зверя пострашнее себя, и тому подобное.

Монтегю не стал дожидаться удара, который наверняка последовал бы за этим посланием, но внезапно, без предупреждения и разрешения, покинул Париж и
оказался в Англии. Он связался с Шефтсбери
и его партия, а также Барийон, который был бы только рад
добиться отстранения Денби от должности. Денби с тревогой наблюдал за движениями Монтегю
, зная, что у него есть власть сделать роковое разоблачение.
Чтобы обезопасить себя от нападок правительства и в то же время
чтобы дать ему возможность достичь своей собственной цели, Монтегю предложил себя
в качестве кандидата в парламент в Гринстеде, но потерпел поражение от
влияние Денби. В Нортгемптоне его вернул мэр, сэр
Уильям Темпл, в то время как кандидат от правительства был избран
шерифом; но народная партия выступила в защиту его избрания, и Монтегю получил своё место. С оппозицией было достигнуто соглашение о том, что он выдвинет против Дэнби обвинение в предательской переписке с Францией и других правонарушениях и что они будут добиваться его импичмента на этих основаниях. Кроме того, Монтегю договорился с Барийоном, что
сто тысяч ливров будут выплачены самым влиятельным членам
оппозиции за их усилия по свержению Денби, а сто тысяч ливров
достанутся ему самому, или сорок тысяч ливров в виде _ренты_ с
Отель-де-Виль или пенсия в размере пятидесяти тысяч ливров — в соответствии с решением короля — в случае отстранения Дэнби от должности.

[Иллюстрация: Отель-де-Виль, Париж, XVIII век. (_С гравюры Риго._)]

Дэнби знал о надвигающейся буре, и было решено, что лучше не дожидаться её разрази.
Но король послал за бумагами Монтегю под предлогом того, что тот вступил в сговор с папским нунцием в Париже.
Эрнели, канцлер казначейства, объявил об этом палате.  Это был очень хитрый ход, но Монтегю вскоре
выяснилось, что драгоценная шкатулка с самыми важными документами была пропущена при обыске. Монтегю заявил Палате лордов, что Дэнби промахнулся, что документы в безопасности и что за ними была отправлена делегация. Они вернулись с небольшой шкатулкой для депеш, и Монтегю достал из неё два письма от Денби.
В одном из них Денби просил назначить ему пенсию в размере шести миллионов ливров при условии, что он добьётся мира от союзников.
К этому письму Карл добавил слова: «Это написано по моему приказу. К. Р.»

При чтении этого письма палата была охвачена бурным волнением.
 Тайные махинации короля были частично раскрыты.
 Теперь стало ясно, что рвение Карла в отношении войны было лишь предлогом для выкачивания денег из народа, а получив их, он был готов продать честь страны Франции, и что министр согласился на эту бесчестную сделку. Они немедленно
проголосовали за импичмент Дэнби большинством в шестьдесят три голоса и назначили комитет, в который входил Монтегю, для составления статей обвинения.
Существовала опасность, что Дэнби ответит Монтегю, предъявив собственные письма, доказывающие, что он с самого начала был замешан в этих сделках и фактически выступал посредником в их предложении.
Но Монтегю полагался на то, что их доказательства невозможно отделить от тех, которые настроили бы страну против короля. Он был прав.
Тем не менее Дэнби отправил в Палату представителей два его письма, в одном из которых содержалась информация о том, что Рувиньи был отправлен в Лондон для ведения переговоров через
Лорд Уильям Рассел с оппозицией, а на другой —
Предложение Монтегю о выделении Чарльзу денежной субсидии после заключения мира. В другое время это вызвало бы бурную реакцию.
Но сейчас это было отброшено ради более важной цели, и на следующий день — 21 декабря — дело Дэнби было передано на рассмотрение лордов.

23-го числа Дэнби ответил на обвинения, заявив, что написал письмо под диктовку короля, который собственноручно подтвердил этот факт в постскриптуме. Было хорошо известно, что он не был ни папистом, ни сторонником союза с Францией.
что у него есть основания полагать, что его обвинитель, человек, которого все должны презирать за его вероломство и злоупотребление самым священным доверием, получил помощь от французских адвокатов в подготовке этого импичмента. Он
отрицал какие-либо преступные действия и требовал лишь справедливого судебного разбирательства. Было внесено предложение заключить его в Тауэр, но оно было отклонено, и был назначен день, когда лорд-казначей должен был выступить в свою защиту.
Но чтобы справиться с этим, Дэнби посоветовал королю сделать то, от чего он неоднократно его отговаривал, а именно — распустить парламент.
Соответственно, 30 декабря он был распущен на четыре недели,
и прежде чем он смог собраться снова, а именно 24 января 1679 года,
король распустил его своим указом, назначив новое заседание через сорок
дней.

 Этот «пенсионный» парламент просуществовал почти восемнадцать лет.
С момента своего первого заседания этот парламент претерпел удивительные изменения. Вскоре после возвращения Карла ни один парламент не мог бы быть более
покорным. Он вернул ему почти всё, что
Долгий парламент отобрал у его отца: власть над армией,
Он ввёл таможенные пошлины и акцизы; он принял самые суровые и деспотичные законы
о верховенстве церкви, а также о грабеже и преследовании католиков и инакомыслящих. Акт о единообразии, Акт о корпорациях, Акт о присяге, Акт о конвенциях, Акт о пяти милях, Акт, исключавший пэров-католиков из их палаты, благодаря которому церковь и корона возвысились, а свободы народа были урезаны, — всё это было делом рук этого парламента. Но со временем в этом покладистом доме проявился другой характер. Он стал жёстким и несговорчивым.
Но это произошло вовсе не из-за того, что он стал добродетельнее.
К таким переменам привели различные обстоятельства. Бекингем, Шефтсбери и другие члены «Кабалы» и их сторонники потеряли свои места и влияние и организовали мощную оппозицию.
Их главными целями были унижение и противодействие королю, уничтожение перспективы наследования папистом герцогом Йоркским и свержение их соперника Дэнби. В стремлении достичь этих эгоистичных целей они, как обычно,
надели лёгкую маску патриотизма, и к ним присоединились республиканцы и
Партия патриотов. Они подняли крик о папизме и довели нацию до безумия, запугивая заговорами папистов, что привело к большому кровопролитию, которое ещё не закончилось. Их нынешняя атака на Дэнби была направлена на то, чтобы свергнуть человека, который был намного лучше их, хотя и не был идеальным.
 Но Дэнби всегда ненавидел союз с Францией и то, как его использовали, чтобы разрушить протестантские государства на континенте и нарушить баланс сил в пользу Франции. Он согласился, правда, с большой неохотой, написать несколько писем с просьбами от имени короля
Людовик, а теперь и Оппозиция, чьи руки были запачканы в обращении с
Взяткой Людовика, ухитрились выставить его не врагом, а
на самом деле союзником и орудием Франции. Монтегю, великий посредник в
этой коррупции, который хорошо заботился о себе, стал
карателем человека, который и на десятую долю не был так виновен, как он сам. Но самая мрачная часть этой истории — это та роль, которую сыграла в получении французских денег партия патриотов, в том числе Алджернон Сидни и Хэмпден, внук великого патриота. Но в их защиту можно сказать
можно возразить, что они не голосовали против своей совести.

 Когда собрался новый парламент, оказалось, что он настроен ещё более антиримски, чем старый. Известное герцогство, подозреваемое королевство,
папизм породили в народе чувство, которое ничто не могло развеять
и которое недавние волнения по поводу папистского заговора разожгли до вселенского пламени. Народная партия делала всё возможное, чтобы раздуть это пламя.
И хотя правительство использовало всю свою власть, его кандидатов
повсюду встречали проклятиями и заявлениями о том, что
кровавые махинации папистов. Поэтому новый парламент
с яростным рвением выступил против заговорщиков и с непоколебимой
решимостью наказать Дэнби. Но Дэнби не упустил из виду, как
развивались события на выборах. Он считал, что одним из самых
эффективных способов ослабить общественную неприязнь к
папизму было бы убедить короля выслать герцога из королевства. Карл воспротивился столь суровой мере и попытался
напрасно убедить Якова хотя бы притвориться, что он обратился в другую веру,
Он отправил примаса и других епископов, чтобы те убедили его вернуться в лоно официальной церкви. Это, конечно, было бесполезно, и тогда Карл был вынужден посоветовать Якову на время уехать и поселиться в Брюсселе.
Яков согласился на два условия: король должен был отдать ему
официальный приказ покинуть королевство, чтобы не казалось, будто он
сбежал из страха; и он должен был публично поклясться, что никогда не
признает законность притязаний Монмута, который заявил, что в случае
смерти Карла у него есть четыре свидетеля, которые подтвердят его
брак с его матерью. Это было сделано в присутствии Совета, члены которого поставили свои подписи, и Карл приказал зарегистрировать документ в Канцлерском суде. 4 марта Яков покинул Лондон вместе с герцогиней, оставив свою дочь Анну с дядей, чтобы люди не подумали, что он хочет обратить её в католичество в Брюсселе.

 6 марта собрался парламент, и палата общин сразу же вступила в спор с короной по поводу избрания спикера. Они выбрали своего старого друга, мистера Сеймура, лорда-казначея
назначил сэра Томаса Мирса, одного из своих самых активных противников в
последнем парламенте. Но за время, прошедшее с момента роспуска парламента,
Дэнби приложил немало усилий, чтобы тем или иным способом обратить в свою
веру некоторых из своих самых непримиримых врагов. После некоторой
перепалки палата общин уступила, и Мирс был назначен.

 Но это
проявление королевской прерогативы только разозлило палату общин, и она
решила наказать Дэнби и защитить Монтегю. Палата лордов приняла резолюцию о том, что роспуск парламента не влияет на процедуру импичмента.
Эта доктрина стала конституционной. Монтегю скрылся.
но вновь появился на публике, когда его избрание в парламент обеспечило ему личную защиту.
Таким образом, всё предвещало осуждение Дэнби.
Чарльз приказал ему распустить штат, а затем объявил об этом парламенту, одновременно сообщив, что, поскольку он приказал ему написать упомянутые письма, он даровал ему прощение и что он будет даровать прощение ещё дюжину раз, если будут продолжаться попытки привлечь его к ответственности за акт послушания своему государю.

Но эта попытка вырвать жертву из их рук вызвала возмущение
Палата общин сочла это прямым нарушением своих привилегий.
Они искали копию этого помилования в Канцлерском суде и, не найдя её,
узнали от лорда-канцлера, что помилование было подготовлено
Дэнби и передано королю, который его подписал, а печать была
приложена не им самим, а человеком, который нёс мешок, по
приказу самого Карла. Это нарушение ещё больше разозлило
парламент. Паул, один из французских пенсионеров, с видом оскорблённого достоинства, который так легко принимают на себя политики, выступил с критикой
Он с негодованием выступил против Дэнби, который, по его словам, довёл страну до грани разорения, потакая корыстной политике Людовика — тому самому, против чего он выступал, — и создал постоянную армию, оплачивая её французскими деньгами. Более того, он скрыл католический заговор и с презрением отзывался об Оутсе. Палата общин незамедлительно приняла закон о лишении гражданских прав, а палата лордов отправила за Дэнби, чтобы взять его под стражу, но он скрылся. Однако 10 апреля он сдался лордам и был отправлен в Тауэр. Лорд Эссекс был назначен лордом-казначеем.
Вместо него пост премьер-министра занял лорд Сандерленд, государственный секретарь.
 Эссекс был популярен, солиден и серьёзен, но не обладал выдающимся талантом.
 Сандерленд был совсем другим человеком.  Он был умён, хитёр, вкрадчив в общении, но так же насквозь коррумпирован и беспринципен, как и худшая часть поколения, в котором он жил. Он долгое время был послом при французском дворе, и сам факт того, что он занимал этот пост при двух таких монархах, как Людовик
XIV и Карл IX, был достаточным доказательством его гибкости и отсутствия ограничений
Он не обладал ни высокими моральными качествами, ни честностью. Он был вероломен по отношению ко всем сторонам — кавалером по профессии, но в то же время самым рабским образом служил деспотичным монархам, будучи республиканцем в душе.
 Он был особенно внимателен к матери Монмута и герцогине Портлендской, потому что знал, что они имеют большое влияние на его господина.

[Иллюстрация: УБИЙСТВО АРХИЕПИСКОПА ШАРПА. (_См. стр._ 263.)]

Во время этого кризиса сэр Уильям Темпл предложил Карлу меру, которая, по его мнению, могла бы ослабить враждебность парламента, и в то же время
в то же время не позволяйте министрам преследовать какие-либо тайные цели, чтобы не вызывать подозрений у парламента и народа. Темпл всегда
проявлял себя как человек, стоящий выше корыстных, амбициозных и
эгоистичных целей королевских министров. Всякий раз, когда он был
нужен, его вызывали из его философского убежища в Мур-Парке, графство Суррей, чтобы он выполнил какую-нибудь важную для страны работу, для которой требовался человек с характером и способностями. Он добился заключения
Тройственного союза и брака принцессы Марии с Вильгельмом
Оранж; он отказался участвовать в интригах «клики»; и теперь, когда парламент стремительно продвигался к ограничению прерогативы, он предложил увеличить Тайный совет до тридцати членов, половина из которых должны были быть государственными чиновниками, а половина — ведущими и независимыми членами Палаты лордов и Палаты общин. Все они должны были получать информацию о каждом тайном движении и предложении правительства, а король должен был пообещать, что будет руководствоваться их советами. Темпл предвидел, что ничего опасного не произойдёт
беспринципные министры в органе, где половина членов были независимыми депутатами, не занимавшими должностей при короне; и, с другой стороны, парламент не мог так сильно подозревать в стремлении к
мерам, которые сначала были одобрены их собственными популярными лидерами.
 Палата общин отстранила от должности три министерства подряд — Кларендона, «Кабал» и Дэнби — и по-прежнему была настроена враждебно по отношению к короне. Если бы Темпл рассчитал, что
это приведёт к нейтрализации или обращению в свою веру демократически настроенных членов,
Он был бы прав, но было невозможно представить, что такой Совет когда-либо будет работать по-другому. Король никогда бы не стал долго согласовывать меры, направленные на сохранение его прерогатив, с Советом, который вряд ли сразу же поддержал бы его точку зрения в обеих палатах. Но он мог бы и, несомненно, во многих случаях добился бы того, чтобы ораторы оппозиции поддержали его интересы. Это оказало немедленное влияние на большинство из них. Шефтсбери, лорд Рассел, Сэвилл, виконт Галифакс,
Поул и Сеймур, покойный спикер, были включены в состав Совета.
Но Темпл вскоре обнаружил, что люди с такими противоположными взглядами не сработаются.
Он был вынужден нарушить своё главное условие и создать своего рода внутренний совет, в который вошли он сам, Кейпел, Галифакс, Эссекс и Сандерленд.
Они всё подготовили и взяли на себя управление. Галифакс был
человеком с блестящими талантами, амбициозным, но не считавшим себя таковым, и настолько мало подверженным влиянию партий, что его называли «сторонним наблюдателем» и гордились этим званием. Что касается остальных — Кейпела, Кавендиша и
Поула, — то они потеряли доверие Палаты общин, которая смотрела на новое правительство с подозрением.
К этому учреждению относились с недоверием; только Рассел и Шефтсбери высказывались так же смело, как и прежде, и сохраняли большее влияние в обеих палатах, чем в Совете. На самом деле члены оппозиции вскоре обнаружили, что они могут вносить предложения, но король не позволит им набрать больше голосов, чем у него самого, в его собственном  Совете. Первой предложенной мерой было отстранение от должности всех лиц, склонных к папизму.
Они должны были быть уволены с постов лордов-наместников,
магистратов и судей; но Карл, поняв, что цель состоит в том, чтобы убрать самых верных сторонников
из-за Короны, быстро положи этому конец. Он заказывал "роллс-ройс", и
везде, где он видел имя, помеченное для удаления, приводил такую смехотворную и
абсурдную причину его сохранения, что серьезного ответа на него не находилось
ему. Один возражал, что это «хороший петух», другой — что это «опытный охотник», «у него хорошие гончие» или «хороший дом», «у него всегда была отличная говядина по-китайски» и тому подобное.
Аргументы были отброшены, и дело ни к чему не привело.

С другой стороны, Шефтсбери, которого сам Карл назначил председателем Тайного совета, не отказался от своей главной цели.
Он распространял свои патерналистские идеи за пределами дворца, где король не мог поставить ему мат. В типографии на Феттер-лейн вспыхнул пожар, и служанку заставили признаться, что некий Стаббс пообещал ей пять фунтов за это. Стаббс, в свою очередь, сказал, что его подговорил Гиффорд, его духовник, убедив его, что это не грех. Он добавил, что Лондон снова подожгут французские паписты. Абсурдная история вскоре переросла в слух о том, что герцог Йоркский
придёт с французской армией, чтобы претендовать на трон и восстановить папство со всеми его ужасами. Шефтсбери
заявил в Палате лордов, что папство должно быть искоренено, если мы хотим сохранить хоть какую-то свободу; что папство и рабство, как две сестры, всегда шли рука об руку; что одна может уйти первой, а другая — второй; но где бы ни появилась одна из них, другая наверняка не заставит себя ждать. Палата общин, с готовностью подхватив настроения народа, единогласно проголосовала за Билль об исключении герцога Йоркского и за назначение протестантского преемника, как если бы герцог был уже мёртв. Сэр Уильям
Темпл попытался ослабить это движение, приписав его Монмуту
и Шефтсбери, между которыми, как утверждалось, существовала тайная
договоренность о том, что, если план Монмута по доказательству своей легитимности
осуществится, Шефтсбери станет его премьер-министром. Вероятно, по совету Темпла Карл предложил план компромисса: в случае
прихода к власти папистского принца все полномочия по изменению
закона должны быть изъяты из его рук; ни один судья, прокурор, лорд-
лейтенант, член Тайного совета или офицер военно-морского флота
не должен назначаться без согласия парламента; ни один приход или
церковная должность не должны передаваться по наследству
должно быть по выбору короля, но под руководством совета самых благочестивых и протестантских богословов.
Однако Шефтсбери высмеивал все эти меры предосторожности, называя их попыткой связать Самсона зелёными ветками, которые он мог бы с лёгкостью сломать. Палата общин придерживалась того же мнения и 21 мая 1679 года большинством в двести семь голосов против ста двадцати восьми приняла законопроект об исключении.
После этого Коммонс и его сторонники отправились в Палату лордов и потребовали вынести решение против Дэнби. Они также потребовали, чтобы
Прелаты не должны были голосовать по делу Дэнби, опасаясь, что их численное превосходство даст короне большинство. Но лорды были против.
И хотя епископы предложили уступить в этом вопросе, король запретил им это делать, поскольку дело касалось его прерогативы. Палата общин,
настаивая на своём требовании, инициировала тщательное расследование
случаев подкупа членов парламента покойным министром и
приказала одному из его агентов, Фоксу, казначею военно-морского флота,
явиться в Уайтхолл в сопровождении трёх членов парламента и
принести свои книги и
бумаги для ознакомления. Король счёл обыск в своём доме грубым оскорблением, и книги и бумаги были возвращены.
Но Фокс был вынужден указать, скольким членам парламента он заплатил, и назвал имена двадцати семи человек. Это произошло 24 мая, и Карл, чтобы прекратить расследование, внезапно созвал палату общин и распустил парламент на десять недель. Шефтсбери был так взбешён этим неожиданным препятствием на пути к его планам, что поклялся в Палате лордов, что советники короля поплатятся за это головой.

С другой стороны, это приостановление работы парламента было одним из самых примечательных событий в его истории.
Прежде чем объявить парламент распущенным, король дал своё согласие на принятие Закона о хабеас корпус и позволил истечь сроку действия Закона о цензуре прессы. Принятие закона о хабеас корпус было в основном результатом влияния
Шафтсбери и стало благом такого масштаба, что могло бы покрыть
множество грехов этого выдающегося человека, который, несмотря на все свои недостатки, был настоящим патриотом. Пресса
до сих пор никогда не была свободной. Елизавета отрубала руки пуританам, которые её оскорбляли, а её преемники тащили их в Звёздную палату.
 Даже Долгий парламент, упразднив Звёздную палату, отказался освободить прессу, несмотря на красноречивый призыв Мильтона к свободе нелицензированного книгопечатания. Пресса наконец стала свободной, но лишь на время, поскольку была слишком опасным инструментом для коррумпированного правительства, которое так долго у власти.

Пока в Англии лилась кровь несчастных жертв мнимых заговоров, в Шотландии продолжались такие же безжалостные преследования
против ковенантеров. Лодердейл женился на графине
Дизарт, весьма экстравагантной и алчной женщине, которая приобрела над ним полную власть. Чтобы найти средства для её содержания, он с такой строгостью и жадностью взимал штрафы с нонконформистов, что многие считали, будто он действительно стремится довести людей до восстания, чтобы иметь повод их ограбить. Таково было плачевное положение Шотландии, которую распутный и безрассудный король отдал в руки человека, сочетавшего в себе демонические черты жестокости, оскорбления и алчности.
на обычном уровне. На жалобы самых уважаемых и преданных жителей
в ответ им лишь предложили дать подписку о том, что ни они, ни их семьи, ни арендаторы не будут отходить от официальной церкви, под угрозой тех же наказаний, что и настоящие нарушители.
Дворяне отказались давать такие подписки. Поэтому Лодердейл решил
относиться ко всему западу Шотландии как к территории, охваченной восстанием, и не только отправил войска с артиллерией в мятежные районы, но и натравил на них банды диких горцев.
и приказал даже знати, как и всем остальным, сдать оружие. Возмущённое население, оставшееся без защиты перед грабителями-горцами, которые, хотя и щадили жизни, но беспрепятственно грабили жителей, отправило делегацию из самых уважаемых людей, чтобы те изложили свои страдания самому королю. Однако они были уволены с выговором.
Карл ответил: «Я понимаю, что Лодердейл совершил много плохого по отношению к народу Шотландии, но я не могу найти в его действиях ничего, что противоречило бы моим интересам».

В конце концов сообщник Лодердейла, архиепископ Шарп, был убит группой ковенантских энтузиастов в Файфе. Там жестокость архиепископа была особенно невыносимой. Там Дэвид Хэкстон из Ратилета, его шурин Джон Бальфур из Кинлоха, или Бальфур из Берли, как его увековечил сэр Вальтер Скотт в «Старом Мортиле»,
Джеймс Рассел из Кеттла и ещё шестеро решили отомстить
Кармайклу, известному приспешнику Шарпа, который взимал штрафы с такой жестокостью, что избивал и сжигал людей
с зажжёнными спичками к женщинам и детям, чтобы заставить их выдать своих хозяев, мужей, братьев или отцов. 3 мая 1679 года Кармайкл отправился на охоту, но, узнав, что Ратилье и его банда поджидают его, ушёл с поля и вернулся домой.
 Заговорщики возвращались ни с чем, но тут им в руки попалась более крупная добыча. Жена фермера из Болдинни послала парня сказать
им, что карета архиепископа находится на дороге, направляясь из Цереры
в Сент-Эндрюс. Обрадованные мужчины бросились в погоню и, заставив
Старик вышел из кареты, и его жестоко убили. Убийцы
перебрались на другую сторону Магус-Мьюир, где было совершено
кровавое преступление, и провели остаток дня в молитвах и
восхвалении Бога за то, что они считали этим благородным делом.
Затем они отправились на запад, где присоединились к Дональду
Каргиллу, одному из самых известных проповедников-камероновцев, с
Спреул и Роберт Гамильтон, молодой человек из хорошей семьи и бывший ученик епископа Бернета, были возмущены гонениями на
люди должны выйти и попытаться добиться справедливости.

 Убийство архиепископа только подтолкнуло правительство к ещё более решительным действиям, а преследуемые люди, доведённые до отчаяния, в большом количестве перестали демонстрировать покорность и решили сопротивляться до конца. Более умеренные пресвитериане оплакивали и осуждали убийство примаса, но более восторженные смотрели на него как на Божью кару. Они решили сразиться с солдатами, и вскоре у них появилась такая возможность, потому что Грэм из Клеверхауса, человек, приобретший ужасную славу из-за этих преследований, находился в
Глазго выслал отряд драгун и другую кавалерию и пустился в погоню за ними. Он настиг их у Лаудон-Хилл, на болотистой местности под названием Драмклог, где ковенантеры под предводительством Гамильтона, Бальфура и Клиленда нанесли поражение его войскам и обратили их в бегство, убив около тридцати человек, в том числе родственника Клеверхауса. (11 июня 1679 года). Повстанцы под предводительством Гамильтона, воодушевлённые своей
победой, двинулись вслед за Клеверхаусом в сам Глазго, но были
отброшены. Однако они продолжали наступать, и их ряды так быстро пополнялись, что Клеверхаус
Они эвакуировались из Глазго и двинулись на восток, оставив весь запад Шотландии в своих руках.

 Когда эта новость дошла до Лондона, Карл отправил герцога Монмута с большим отрядом королевской гвардии подавить восстание.  21 июня, когда ковенантеры находились недалеко от города Гамильтон, они получили известие о том, что Монмут со своими войсками, присоединившимися к силам Клеверхауса, приближается. Повстанцы вскоре начали ссориться между собой, и более умеренные из них стали выступать за то, чтобы сдаться на выгодных условиях. Ратилье и его сторонники
Он был полон решимости и не желал слышать о капитуляции, но ушёл, оставив колеблющихся, которые отправили Монмуту меморандум, в котором заявляли, что готовы оставить все свои жалобы свободному парламенту и свободному собранию церкви. Герцог, который на протяжении всей этой кампании проявлял большую мягкость, ответил, что глубоко сочувствует их страданиям, но они должны сложить оружие, и тогда он заступится за них перед королём. После получения этого ответа воцарилось величайшее
смятение; умеренные не решались на капитуляцию при таких
Они согласились на эти условия, помня о том небольшом милосердии, которое до сих пор проявляло к ним правительство.
Более радикально настроенные, проявив роковую неосмотрительность, теперь настаивали на увольнении своих офицеров, которые, по их мнению, склонялись к эрастианству, или, другими словами, были готовы подчиниться гражданской власти.

 Пока они пребывали в таком разладе, 22 июня показалась армия Монмута. Таким образом, ковенантеры, вынужденные либо сражаться, либо бежать, заняли мост Ботвелл, который пересекал реку Клайд между деревней Ботвелл и городом Гамильтон.
Он был узким, и в центре располагались ворота. Здесь Ратилетт,
Бальфур и другие расположились с отрядом из трёхсот человек, чтобы
защищать этот проход. Но армия Монмута, стоявшая на склоне
холма, спускающегося от Ботвелла к Клайду, контролировала противоположный холм, на котором расположились ковенантеры со своей артиллерией, и под её огнём большой отряд войск двинулся к мосту, чтобы захватить его. Бальфур
и Ратилье храбро защищали свой пост, но в конце концов ворота были
прорваны, и их оттеснили штыковой атакой. Они
оказались не подкреплены основной корпус, который, по артиллерии
играть убийственно на них, отступил в Гамильтон Пустошь, о
четверть расстоянии километра. Там они сплотились и отразили одну или две атаки
и разбили отряд горцев; но недисциплинированные, разобщенные
и без артиллерии, способной справиться с Монмутом, они были всего лишь
подвергнутый резне. Они повернулись и побежали.

Монмут приказал остановиться, чтобы пощадить беглецов. Но Клеверхаус
преследовал их и сократил их число до четырёхсот человек, помимо
было взято в плен 1200 человек. Некоторые из министров и лидеров были казнены, наиболее упорные были отправлены в рабство на плантации, многие из них погибли в море, а остальные были освобождены при условии, что они подчинятся. Усилия Монмута привели к выплате компенсации и помилованию.
После такого сурового наказания это могло бы оказать самое благотворное влияние,
но вскоре на смену ему пришёл старый, неверный и жестокий режим Лодердейла и ещё более жестокое правление герцога Йоркского.


В это время папский заговор с новыми участниками и ответвлениями
Антина папская партия с неослабевающим рвением агитировала за него. 24 апреля 1679 года протестантский адвокат Натаниэль Ридинг предстал перед судом
за подделку улик против знатных католиков в тюрьме,
чтобы переквалифицировать обвинение с государственной измены на уголовное преступление. Выяснилось, что
Бедло нанял его для этого, а затем донёс на него. В ходе судебного разбирательства было выявлено множество компрометирующих обстоятельств, свидетельствующих против Бедло.
Тем не менее Ридинг был приговорён к выплате штрафа в размере одной тысячи фунтов и году тюремного заключения.

Однако в июне Бедлоу, Оутс и Пренс снова предстали перед судом по делу Уитбреда и Фенвика, которых незаконно заключили под стражу во время предыдущего судебного разбирательства.
Были допрошены и трое других иезуитов — Харкорт,
Гаван и Тернер, а также новый свидетель, некий
Дагдейл, бывший управляющий лорда Астона. Оутсу
было нечего добавить к своей прежней истории, но Бедлоу и Пранс
были щедры на новые обвинения. Напрасно заключённые указывали
на их грубые уловки и очевидную ложь. Все они были
Осуждён был также Лэнгхорн, знаменитый адвокат-католик.
 Нечестивый Джеффрис, ныне лондонский судья, вынес им приговор под громкие возгласы зрителей, и все они были казнены.
Им предложили помилование при условии, что они признаются в заговоре и расскажут всё, что им известно. Лэнгхорну пообещали сохранить жизнь, если он
раскроет имущество иезуитов, и когда выяснилось, что его стоимость составляет всего двадцать или тридцать тысяч фунтов, ему сказали, что это слишком незначительная сумма, чтобы спасать ему жизнь. Во второй раз ему пообещали сохранить жизнь
Ему предложили раскрыть заговор, но он ответил, что ничего о нём не знает.
Все они были казнены с обычными ужасными подробностями. Затем предстал перед судом сэр Джордж Уэйкман, врач королевы, а также Коркер, Рамби и Маршалл, монахи-бенедиктинцы.
Но дьявольское лжесвидетельство Оутса на этот раз было раскрыто, и все заключённые были оправданы.
Филип Ллойд, секретарь Совета, показал под присягой, что, когда лорд-канцлер спросил Оутса, знает ли он что-нибудь о сэре Джордже Уэйкмане, тот торжественно поклялся, что не знает.
нет, но сегодня утром он обвинил его в различных актах государственной измены, совершённых в его присутствии.


Несмотря на этот отпор презренному доносчику, трое монахов были повторно обвинены, и по всему королевству начались подобные гонения, многие были брошены в тюрьмы, а ещё восемь католиков были казнены в разных местах.


Герцогу Йоркскому с каждым днём становилось всё более неуютно в его резиденции в Брюсселе. Зная об интригах Шефтсбери и его сторонников, направленных на то, чтобы поддержать притязания Монмута, он неоднократно просил короля позволить
Он вернулся, и в августе, когда Карл заболел в Виндзоре, тот согласился.
Иаков появился при дворе, к большому ужасу Монмута и его сторонников.
Король выздоровел и, чтобы положить конец интригам и вражде между двумя герцогами, отправил Монмута в Брюссель вместо Иакова и приказал Иакову вернуться в Шотландию.
Будучи, как обычно, стеснённым в средствах, Карл снова обратился к Людовику с просьбой о выделении одного миллиона ливров на три года.
Но Людовик ответил, что не видит, какую услугу Англия может оказать ему в этот период
Расходы: и Джеймс посоветовал ему обойтись без денег, введя режим жёсткой экономии. В августе он распустил парламент на год и попытался обойтись без пенсии французского короля.
 Увидев это, Людовик через Барийона возобновил свои предложения, но Карл был слишком горд, чтобы принять их, и тогда французский король снова обратился к так называемым патриотам, чтобы те спровоцировали новые беспорядки.
Барийон заплатил Бекингему тысячу гиней, две тысячи пятьсот гиней были распределены между Бейбером, Литтлтоном, Харбордом и
и Пул; а Монтегю получил пятьдесят тысяч ливров в качестве частичного вознаграждения за свержение Дэнби. Теперь стали видны последствия.
 17 ноября, в годовщину восшествия на престол королевы Елизаветы, Шефтсбери и его сторонники организовали антипапистскую процессию.
Эта партия, хотя и действовала под эгидой Клуба зелёных лент, была настроена против англиканской церкви. Первым шёл швейцар, звоня в колокольчик и время от времени восклицая: «Помните о мистере Джастисе Годфри!» Затем появился человек в сутане иезуита, который нёс на лошади чучело
убитый судья, за которым следовал длинный кортеж из мужчин и женщин, одетых как монахи, монахини, священники и католические епископы в накидках и митрах, а также протестантские епископы в сутанах, шесть кардиналов в шапках и, наконец, папа римский на носилках со своим главным советником, дьяволом, рядом с ним. Эта процессия, начавшаяся в Мургейте, прошла по ночным улицам с факелами в руках в окружении ста тысяч зрителей, которые неистовствовали, требуя мести папистам и католикам. В Темпл-Бар, перед зданием клуба, они сожгли все, что принадлежало католикам.
чучела, среди фейерверков и пронзительных криков.

[Иллюстрация: ГЕРЦОГ МОНМУТСКИЙ.]

Об этой демонстрации ярости против католиков с удивлением и трепетом говорили по всей
Европе; но, с другой стороны, она побудила
Карла отстранить Шефтсбери от председательства в Совете и приказать Якову занять подобающее ему место при дворе. Рассел, Кейпел,
Кавендиш и Поул, видя, что их партия утратила влияние в Совете, подали в отставку, а Эссекс отказался от должности министра финансов, и его место занял Хайд, второй сын Кларендона. Сэр Уильям Темпл также ушёл в отставку
Лоуренс Хайд вернулся в своё загородное поместье, а Сидни Годольфин стал одним из ведущих членов Тайного совета. И Хайд, и Годольфин были очень талантливыми людьми, но убеждёнными тори. Характер Лоуренса Хайда был ярко описан Маколеем. Он был кавалером старой школы, ревностным защитником короны и церкви и ненавистником республиканцев и нонконформистов. Следовательно, у него было много сторонников. Духовенство, в частности, считало его своим человеком и снисходительно относилось к его слабостям, которых, по правде говоря, у него было немало
Он испытывал некоторую нужду, потому что пил много, а когда приходил в ярость — а он часто приходил в ярость, — то ругался как сапожник.  «Годольфин, — говорит тот же источник, — имел низкие и легкомысленные вкусы и был сильно пристрастен к скачкам, игре в карты и петушиным боям».
 Противостояние между этими новыми министрами и оппозицией становилось всё более ожесточённым. Шефтсбери убедил Монмута вернуться в 1680 году, и его возвращение было широко отпраздновано. Король был крайне разгневан и приказал ему удалиться, но Монмут не обратил на это внимания.
По отцовскому приказу; и много было разговоров о некоем чёрном ящике, в котором хранились доказательства брака матери Монмута, Люси Уолтерс, или Барлоу. Чарльз созвал всех, кто, как утверждалось, знал об этом ящике и его содержимом, и допросил их, когда выяснилось, что ни такого ящика, ни таких доказательств не существует. Эти факты были опубликованы в «Газетт». Тем не менее герцог пользовался огромной популярностью у народа и занимал видное место в глазах общественности. Он был герцогом Монмутским в Англии, герцогом Баклю в Шотландии, магистром
Конный, командир Первого лейб-гвардейского полка, главный судья в Эйре к югу от Трента, рыцарь ордена Подвязки и канцлер Кембриджского университета. Оппозиция делала всё возможное, чтобы повысить его значимость. Война между вигами и тори, как теперь называли этих политических противников, была ожесточённой.

 Конечно, папистский заговор продолжал играть свою роль, его марионетки двигались, а жертвы выбирались великими политическими оппозиционерами.
Был ещё один заговор, названный по месту, где были спрятаны компрометирующие документы, — заговор Мил-Таба, в котором участвовали пресвитериане
были обвинены в заговоре с целью собрать армию и установить республику.
 Главной целью всех этих заговоров было отстранить Якова от престолонаследия.
С этой целью действовали две партии, которые были согласны в том, что Якова нужно отстранить, но расходились во мнениях относительно того, кто должен стать преемником. Монмут был кумиром Шефтсбери и его партии; Вильгельм Оранский был избранным фаворитом Темпла, Хайда, Годольфина и их партии — гораздо более интеллектуальной и способной. Против Джеймса выступил этот заурядный
человек, которого он боялся, а в остальном — глубокая и
Осторожный характер голландца и легкомысленный характер Монмута значительно повысили шансы Вильгельма. Шефтсбери, Бекингем и их сторонники
постарались склонить герцогиню Портсмутскую на свою сторону, скрыв от неё остальное. Они убедили её, что если король назначит своего преемника, как это сделал Кромвель и как ему позволит сделать парламентский акт, то её старший сын может быть избран. Ловушка сработала, особенно когда к ней добавился страх перед импичментом в случае несоблюдения требований.
Это грозило крахом ей и её детям. Она тешила себя мыслью, что незаконнорождённость её сына можно будет уладить, и с рвением взялась за дело. С другой стороны, Шефтсбери был уверен, что, если этот план осуществится, Монмут станет избранным преемником. Она пообещала использовать всё своё влияние, чтобы
Чарльз, и она была уполномочена заверить его в том, что парламент выделит ему крупную сумму денег, а также наделит его теми же полномочиями по назначению преемника, что были даны Генриху VIII.


Чарльз, казалось, был готов согласиться на этот план, но потребовал не меньше, чем
восемьсот тысяч фунтов. Ради этого он, вероятно, продал бы право первородства своего брата. Вопрос об исключении Джеймса был
обсуждён в Совете, и Карл приказал Джеймсу вернуться в Шотландию. Но, вероятно, Джеймса спасло отсутствие доверия между лидерами двух фракций, выступавших за исключение, и Карлом, а также между самими фракциями. Каждая фракция знала, что у другой есть свой преемник на примете, и обе слишком сильно сомневались в Карле, чтобы доверить ему деньги до принятия Акта об исключении. Барийон, французский посол,
Шафтсбери, целью которого было поддержать Якова, также выступил в качестве третьей стороны с французскими деньгами, чтобы поставить их в затруднительное положение и рассорить.  Чтобы решить главную проблему,
Шафтсбери решил нанести Якову непоправимый ущерб в глазах страны;
Поэтому 26 октября 1680 года он выдвинул против герцога обвинение в том, что тот был в центре недавнего заговора против пресвитерианцев.
Он обвинил герцога перед палатой общин в том, что тот был в центре недавнего заговора против пресвитерианцев.
Он обвинил герцога в том, что тот дал ему указания подделывать и распространять списки и поручения.
Он обвинил герцога в том, что тот дал ему двадцать гиней и
Он обещал гораздо более щедрую награду и высмеивал его нерешительность в вопросе пролития королевской крови.

 Дерзость оппозиции, которая могла выдвинуть столь ужасное обвинение против наследника престола, основываясь на показаниях негодяя, шестнадцать раз осуждённого за тяжкие преступления, просто невероятна.  Но не успел Дэнджерфилд сделать это заявление, как палата пришла в невероятное волнение, и лорд Уильям
Рассел встал и предложил принять эффективные меры для подавления
папизма и предотвращения наследования папского престола. С этого дня и до 2-го числа
В ноябре перед Палатой представителей предстали другие свидетели и были представлены письменные показания. Были зачитаны показания Бедлоу, данные им на смертном одре, в которых он подтверждал все свои заявления. Некий Франсиско де Фариа, обращённый в христианство еврей, утверждал, что покойный португальский посол, у которого он был переводчиком, предложил ему убить Оутса, Бедлоу и Шефтсбери. Дагдейл изложил все свои доказательства против лордов в Тауэре. Пранс повторил историю об убийстве Годфри, добавив новые подробности. А мистер Треби
зачитайте отчёт комиссии по расследованию заговора. Палата,
едва оправившись от потрясения, приняла законопроект, лишающий герцога Йоркского права на престол как паписта и предусматривающий, что любое насилие в отношении короля должно быть отомщено всем папистам. Но
15 ноября лорды отклонили его 63 голосами против 30. Тогда Шефтсбери предложил в качестве последнего средства безопасности, чтобы
король развёлся с королевой, женился снова и получил шанс на законное
наследование. Но король решительно воспротивился этому.
Разочаровавшись в обоих этих объектах, оппозиция прибегла к
трусливому способу — пролить ещё больше невинной крови, чтобы
получить новую возможность вызвать тревогу и гнев народа против
папизма. Из пяти папистских лордов, находившихся в Тауэре, они
выбрали лорда Стаффорда в качестве своей жертвы. Ему было почти
семьдесят лет, он был слаб здоровьем, и они тешили себя мыслью,
что он не сможет оказать серьёзное сопротивление. Он предстал перед судом в Вестминстер-холле перед
судьёй-распорядителем, как и в случае с лордом Страффордом. Судебный процесс длился
Семь дней спустя Оутс, Дагдейл, Пранс, Тубервиль и Денис, люди с самой дурной репутацией и склонные к лжесвидетельству, обвинили его в том, что он
проводил консультации с посланниками Папы Римского и пытался
заручиться поддержкой Дагдейла, чтобы убить короля, и так далее. Старый граф
выступил с блестящей защитой, в которой он весьма убедительно
разобрал характеры своих обвинителей; но он был осуждён большинством
в пятьдесят пять голосов против тридцати одного и обезглавлен на
Тауэрском холме 29 декабря 1680 года. Лондонские шерифы
возражали против приказа о
Он требовал его обезглавливания, утверждая, что тот должен понести все ужасы, предусмотренные законом для изменников; но король приказал им подчиниться его приказу. На эшафоте граф, чьё кроткое и благочестивое поведение произвело глубокое впечатление на напуганных папизмом людей, заявил о своей полной невиновности, и люди, стоявшие с непокрытыми головами, ответили: «Мы верим вам, милорд. Да благословит вас Бог, милорд!»




ГЛАВА IX.

 ПРАВЛЕНИЕ КАРЛА II. (_продолжение_).

 Неудачи Карла — Интриги, связанные с исключением — Парламент
 распущен — Король снова отправлен в отставку Людовиком — Новый парламент
 в Оксфорде — жестокость вигов — Карл распускает
оксфордский парламент — казнь архиепископа Планкета — арест
Шефтсбери — крах банды клятвопреступников — Оутса выгнали из
Уайтхолла — списки Шефтсбери — визит Вильгельма Оранского — Яков
 в Шотландии — поражение сторонников Кэмерона — манифест Каргилла —
 Тирания герцога Йоркского — Бегство Аргайла — Пытки в
Эдинбурге — Высокомерие Монмута — Противостояние между двором и
городом — Смерть Шефтсбери — Заговор в Рай-Хаусе — Самоубийство графа
 Эссекс — суд над лордом Уильямом Расселом — чрезвычайная декларация Оксфордского университета — суд над Алджерноном Сидни — помилование  герцога Монмута — недостойное поведение Монмута — суд над
Хэмпденом — суды в Шотландии — абсолютизм Карла — лишение корпораций хартий — влияние герцога Йоркского — оппозиция Галифакса — болезнь и смерть короля.


Несмотря на враждующие группировки при дворе и крайнюю нужду в деньгах, Карл описывается как внешне весёлый человек.

Однако его положение поставило бы в неловкое положение гораздо более мудрого человека.
Оппозиция, рассчитывая на то, что ему нужны деньги, рассчитывала на то, что он уступит в вопросе об исключении из Акта о престолонаследии; и они продолжали свою войну с помощью речей, памфлетов и обращений к общественности, а также оказывали на него тайное давление через его министров, его любовницу, его племянника, принца Оранского, и его союзников. Сандерленд и Годольфин убеждали его пойти на уступки оппозиции в парламенте. Герцогиня, когда он попросил разрешения удалиться от дел вместе с ней, задела ту же струну. Галифакс, который оскорбил
Оппозиция, сильно обеспокоенная его решительным сопротивлением законопроекту об исключении,
теперь предложила законопроект об ограничении власти Якова в случае его
наследования. Принц Оранский предупредил короля, чтобы тот ни в коем случае
не принимал этот законопроект, поскольку он подорвёт сами основы
монархии.

[Иллюстрация: ПРИБЫТИЕ КАРЛА В ОКСФОРД. (_См. стр._ 269.)]

Испанцы жаловались, что Людовик нарушает Нимегенский договор, и призывали Карла выступить в качестве их союзника и участника договора.
 Чтобы противостоять Людовику, нужны были деньги, даже если бы он был таким
Он был разорен, и денег у него не было. Вместо того чтобы удовлетворить его требования,
Палата общин выразила свое возмущение его сопротивлением
Биллю об исключении, напав на всех сторонников короля. Они
под тем или иным предлогом вызвали в свою коллегию различных лидеров тори;
они потребовали отстранить Джеффриса от должности лорда-канцлера
Лондона, и он поспешил подчиниться; они проголосовали за импичмент против
Скроггс и Норт, главные судьи, а также Льюис Уэстон и другие судьи. Они отправили королю послание, в котором говорилось, что если герцог Йоркский не
был исключен, в протестантизме не было никакой безопасности. Они проголосовали за то, что
маркиз Вустерский, Галифакс, Кларендон и Февершем были
покровителями папства; что они, а также Лоуренс Хайд и Сеймур должны
быть исключенным из королевского совета, и что до тех пор ни за какие деньги нельзя было
голосовать; и, более того, что любой, кто ссужает королю деньги по любой из
статей доходов, должен быть признан врагом страны. Поскольку они продолжали голосовать за резолюции подобного рода,
Карл приостановил работу парламента, а затем распустил его своим указом.
приказал другому собраться в конце двухмесячного срока в Оксфорде.

 Само название места встречи встревожило оппозицию.
 В Лондоне у них была мощная поддержка в лице сочувствующего населения;
но Оксфорд был печально известен своими роялистскими и консервативными настроениями;
 и там Карл, окружённый разъярённой толпой жаждущих наживы учёных мужей и большим отрядом солдат, мог бы запугать парламент и направить его атаки против лидеров оппозиции. Эти опасения были вполне обоснованными. Но за это время король также укрепил
Он решил действовать по-другому. Сначала он задействовал всех друзей герцога, которых только мог найти, чтобы заставить его хотя бы сделать вид, что он подчиняется требованиям парламента, но, поняв, что это совершенно бесполезно, он обратился к своему старому другу Людовику. Французский монарх, которому никогда не нравилось оставлять Карла на милость его парламента, снова удовлетворил его желание и согласился выплатить ему два миллиона ливров в этом году и по полмиллиона крон в каждый из двух последующих лет при условии, что он оставит испанцев в покое.
посягательства. Многочисленные намёки, содержащиеся в секретных договорах между
Карлом и Людовиком, не были упущены из виду, и хотя письменного договора об этом соглашении не было, оно рассматривалось как дело чести, и только два монарха, с одной стороны Барийон, а с другой — Хайд, были посвящены в тайну.

Получив таким образом независимость от своего парламента, Карл проигнорировал самые решительные возражения против проведения парламента в Оксфорде.
В назначенный день он явился туда в сопровождении отряда конной
гвардии, а также толп вооружённых придворных и членов оппозиции
и их партия, также вооруженная, и ее сопровождали вооруженные сторонники. Это
больше походило на подготовку к войне, чем на мирные дебаты.
Чарльз обратился к собравшимся слушателям тоном человека, у которого в кармане есть
деньги. Он резко высказался о фракционной деятельности
последнего парламента и о своей решимости не прибегать к
произволу самому и не позволять другим делать это. Но чтобы показать,
что он готов прислушиваться к пожеланиям своих подданных, он
предложил дать им почти всё, о чём они просили. Затем он
изложил суть Законопроекта об ограничениях, предложенного Галифаксом,
что Джеймс должен быть изгнан на пятьсот миль от британских берегов
при жизни короля; что, хотя после вступления в должность он должен
иметь титул короля, полномочия правительства должны быть возложены на регента
, и этим регентом, в первую очередь, является его дочь,
Принцессе Марии Оранской, а после нее ее сестре Анне; что, если у Джеймса
родится сын, воспитанный в протестантской вере, регентство должно
продолжаться только до его совершеннолетия; что, помимо этого, все
Католики, чей доход превышает сто фунтов в год, должны быть изгнаны, мошенническая передача их имущества должна быть признана недействительной, а их дети должны быть отобраны у них и воспитаны в протестантской вере.


Это была масштабная уступка; кроме полного изгнания Якова, ничего большего ожидать не приходилось, и вряд ли можно было ожидать, что Карл пойдёт на это. В этом вопросе он всегда проявлял необычайную твёрдость, и эта твёрдость была ему очень к лицу,
поскольку он отстаивал права брата в ущерб себе.
ради возвышения собственного сына. Не было ничего проще,
чем с помощью небольшой хитрости передать корону Монмуту,
фавориту протестантской части нации, к которому он испытывал
настоящую привязанность. Но виги упустили свой шанс;
они были ослеплены собственными интересами и идеей о своей
силе и думали, что, предложив так много, они вот-вот получат всё. Это была
кульминация их успеха; но они отклонили предложение,
и с этого часа их могущество пошло на убыль, а их гибель была
предрешена.

Была предпринята ещё одна попытка подтолкнуть страну к принятию Акта об исключении
Билля, с помощью жалкого притворства, затеянного двумя
низменными авантюристами, Эверардом и Фитцхаррисом. Сначала эти
парни притворились, что король вступил в сговор с герцогом, чтобы
установить папство; но когда
Фицхарриса бросили в Ньюгейтскую тюрьму, и он придумал новую историю о том, что герцогиня Моденская предложила ему десять тысяч фунтов за убийство короля и что иностранное вторжение должно было помочь католикам в их попытке.  Оппозиция была готова ухватиться за этого человека как за ещё одного
Дэнджерфилд, чтобы всколыхнуть страну разоблачением этих заговоров.
Но Чарльз был с ними заодно, он прервал все контакты с заключённым и приказал генеральному прокурору возбудить против него дело. Палата общин заявила, что разберётся с ним, и направила импичмент в Палату лордов. Палата лордов отказалась его рассматривать и проголосовала за то, чтобы его судили по указанию короля, в соответствии с общим правом. Палата общин
была возмущена и заявила, что это отказ в правосудии,
нарушение прав парламента и любого нижестоящего суда
Вмешательство было бы равносильно грубому нарушению привилегий их Палаты. Они продолжали читать законопроект об исключении, когда
внезапно король вызвал их в Палату лордов и распустил Парламент. Узнав об их действиях, он втайне положил корону и государственные регалии в паланкин и поспешил в Палату.
Оппозиция была ошеломлена и приведена в ярость.
Шефтсбери призвал членов парламента не покидать здание, но это было напрасно. Они постепенно расходились. Король уехал в сопровождении
Он отправил отряд своей гвардии в Виндзор и таким образом, после недельного заседания, распустил свой пятый и последний парламент.

Если бы виги не были ослеплены своими страстями и мнимым успехом, они могли бы заметить происходящую реакцию.
Длинная череда инсценированных заговоров постепенно открыла людям глаза.
Они начали задаваться вопросом, как они могли им верить и соглашаться на пролитие стольких жизней по свидетельствам столь презренных личностей.  На казни лорда Стаффорда вместо тех яростных криков, с которыми они принимали некоторых из
Предыдущие жертвы плакали, говоря, что верят ему, и молили Бога благословить его. Возможно, они ещё яснее увидели эту перемену в том, что произошло дальше. Карл издал Декларацию, в которой изложил причины роспуска парламента.
Он заявил, что предложил парламенту всё, чего только могут желать разумные люди, но в ответ получил лишь выражения недовольства и попытки узурпировать его власть.
Парламент арестовывал англичан за преступления, к которым он не имел никакого отношения.
Парламент объявил самых выдающихся людей врагами
короля по одному лишь подозрению; запретил кому бы то ни было одалживать королю деньги
в ожидании его доходов; настоял на исключении наследника
престолонаследия из числа наследников, несмотря на все возможные гарантии;
и что они пытались спровоцировать ссору между двумя
палатами, потому что лорды не хотели вмешиваться в прерогативы короля.
Это заявление, которое зачитывалось в церквях, произвело сильное впечатление. Считалось, что с королём обошлись несправедливо, и со всех сторон поступали обращения в его поддержку. Университет
Кембриджский университет зашёл так далеко, что заявил: «Наши короли получают свои титулы не от народа, а от Бога, и только перед Ним они несут ответственность. У них было наследственное право на престол, которое не может быть изменено или уменьшено ни религией, ни законом, ни проступком, ни лишением прав».
Виги опубликовали встречное обращение, но, по-прежнему опираясь на аргументы, почерпнутые из сюжета Оутса, не смогли донести свою мысль. Это заблуждение прошло, и на смену ему пришло противоположное — идея божественного права королей.  Король настаивал на том, чтобы Фицхаррис предстал перед судом.
Суд над ним; виги пытались защитить его, утверждая, что, поскольку он был подвергнут импичменту палатой общин, судить его мог только парламент;
но это было отвергнуто, его судили, признали виновным и повесили.

 В то же время пострадал титулярный архиепископ Армы; он стал последней жертвой папистского заговора и, возможно, пострадал больше всех и был осуждён несправедливо. Оливер Планкет, архиепископ, был заключён в тюрьму только за то, что
принимал причастия в католической церкви, что было запрещено законом.
Но пока он находился в тюрьме, некоторые ирландские доносчики обвинили его в том, что он
Он был замешан в папистском заговоре, но вместо того, чтобы судить его в Ирландии, где он был хорошо известен и мог представить своих свидетелей, его привезли в Англию и казнили (1 июля 1681 года) до того, как он успел дать показания.  Более позорного судебного разбирательства не было.  Граф Эссекс, который был лордом-наместником в Ирландии, ходатайствовал о его помиловании, говоря Карлу, что, по его собственным сведениям, обвинения против него были явно ложными. — Тогда, — возразил король, — на твоей голове, милорд, будет его кровь. Ты мог бы спасти его
если вы не против. Я не могу его простить, потому что я не смею". Шторм, в
факт, вот-вот разорвется на головы тех, кто поднял его. Там
Не было парламента, который мог бы их защитить, и правительство теперь приступило к
ответным мерам. Злодеев, которые служили Шефтсбери в том
своих жертв теперь воспринимается изменение общественного мнения, а также
улетела или предложили свои услуги правительству против своих бывших
работодателей.

Первыми были арестованы сам Шефтсбери, Колледж, которого прозвали «протестантским подмастерьем», и Роуз, главарь банды из Уоппинга.
Лорд Говард уже находился в Тауэре по доносу Фитцхарриса.
 Большое жюри отказалось вынести обвинительный акт против лорда
Говарда; то же самое они сделали в случае с Роузом, но Колледж предстал перед судом, и против него были вызваны те же свидетели, которые были сочтены достаточно надёжными, чтобы осудить католиков. Но теперь присяжные отказались верить им в отношении протестанта и оправдали его. Однако Колледжу не позволили так легко отделаться. Он был шумным и решительным народным лидером, пел песни и раздавал листовки, высмеивающие
Он был приближённым короля и двора и прославился как изобретатель протестантского цепа. Выяснилось, что некоторые из его проступков были совершены в Оксфордшире, и его отправили туда на суд, где тори вряд ли позволили бы ему снова выйти сухим из воды. Там несчастные
преступники, чьи сфабрикованные показания обрекли на смерть стольких
людей, обвинённых ими в участии в папистском заговоре, теперь выступили
против друг друга. Дагдейл, Тубервиль и Смит выступили против Колледжа; Оутс, Болрон и другие совершили политическую ошибку
Он противоречил им и изображал их в тех цветах, которые на самом деле принадлежали всей команде. За это Оутса лишили пенсии и выгнали из Уайтхолла, но Колледж был осуждён под бурные аплодисменты студентов. Казнь Колледжа стала началом жестокой расправы над вигами, такой же жестокой, как и их расправа над католиками. Шефтсбери, благодаря влиянию шерифов и яростным протестам горожан в его защиту, был на данный момент спасён присяжными, которые проигнорировали обвинительный акт.
под одобрительные возгласы народа, и это событие было отмечено кострами, звоном колоколов и криками «Монмут!», «Шафтсбери!» и «Бекингем!».
Но арест Шафтсбери привёл к последствиям, которые стали роковыми для него и катастрофическими для партии вигов в целом. Среди его бумаг были найдены, в частности, две, которые привели в ярость тори и католиков.
 Одна из них представляла собой устав Ассоциации за исключение Якова и всех католиков из числа претендентов на престол и на политическую власть, а также содержала клятву бороться до смерти
всем, кто выступит против этой великой цели. В другом содержались два
списка влиятельных лиц в каждом графстве, разделённые на категории
«достойные люди» и «люди достойные», причём последняя фраза
предполагала, что они достойны быть повешенными. Когда это было
опубликовано, «люди достойные» выступили с самыми пылкими
заявлениями о своей преданности и готовности поддерживать корону
во всех её начинаниях; и многие из «достойных людей»
даже поспешил избавиться от этого постыдного звания. Король не стал терять времени и воспользовался этим волнением. Он воспользовался
информацию, содержащуюся в этих списках, и вычеркнул наиболее
видных "достойных людей" на посту и в комиссии. Поскольку диссиденты
поддержали Шефтсбери и его партию, он развязал мирмидонцам
преследование против них, и они были оштрафованы, обезумели и
заключен в тюрьму так же безжалостно, как и всегда. Он решил наказать Город
за его пристрастие и посредством "ордера" расследовать его многочисленные
различные привилегии.

В этот критический момент Вильгельм Оранский предложил навестить своих дядей, против чего яростно возражал его любящий тесть Яков.
но на что легкомысленный Карл был готов закрыть глаза. Вскоре стало ясно, что Вильгельм, хотя его
очевидной целью было побудить Карла вступить в союз против Франции, чей король продолжал, несмотря на договоры,
настаивать на своих притязаниях, тем не менее пользовался успехом у сторонников «исключения», даже у Монмута, а также у лорда Уильяма Рассела и других вигов. Несмотря на свою обычную осторожность, он не мог не показать, что гордится этим вниманием. Он даже согласился принять приглашение от
города на ужин, к большому неудовольствию двора, который находился в
Он был возмущён поведением шерифов, и вскоре Уильям вернулся.
Его целью было выяснить, насколько сильна партия вигов, и, хотя в тот момент ситуация складывалась не в её пользу, он вернулся с убеждением, что не за горами какие-то радикальные перемены.
Хотя Карл пообещал Уильяму присоединиться к союзу против Франции и созвать парламент, как только принц уехал, он заверил
Людовик заявил, что он его друг, и получил новую взятку в размере миллиона
ливров, чтобы Франция могла напасть на Люксембург, один из главных ключей к Голландии.

В эти месяцы Яков отличился в Шотландии
таким образом, что протестантизму не стоило и надеяться на что-то хорошее, если бы он когда-нибудь взошёл на престол.
После битвы при Ботвеллском мосту партия ковенантеров, казалось, на какое-то время ушла в подполье и исчезла.
Но вскоре из своих укрытий снова появились более решительные и полные энтузиазма сторонники Дональда Каргилла и Ричарда Кэмерона.
Эти так называемые кэмеронцы считали, что Карл Стюарт, отказавшись от Торжественной присяги, нарушил клятву верности.
«Лига и Ковенант» отказались от всех прав на управление ими; и
Кэмерон с двадцатью своими сторонниками (июнь 1680 г.)
прикрепил к кресту в Санкуаре «декларацию и свидетельство об истинной
пресвитерианской, антиклерикальной, антиэрастианской и гонимой партии в
Шотландия. В этом смелом документе они отреклись от Карла Стюарта, который, по их словам, должен был лишиться титула короля, правителя или магистрата за свою тиранию. Они объявили ему войну как тирану и узурпатору; они также отреклись от всякой власти Якова, герцога
Йорк, Шотландия, и заявили, что будут обращаться со своими врагами так же, как те обращались с ними до сих пор.

Войско Израиля, как они себя называли, состояло из 620 всадников и 400 пехотинцев. В Эрдс-Моссе этот отряд
мужчин, которые так громко говорили, был застигнут врасплох тремя отрядами драгун, и Кэмерон, столь же смелый в бою, как и в речах, бросился на превосходящие силы противника, крича: «Господин, бери самых спелых, щади самых зелёных».
Он пал вместе со своим братом и ещё семью людьми (20 июля 1680 года).
Рэтиллет, который был там, был ранен и взят в плен, но Каргиллу удалось сбежать.
Ратилье был осуждён и казнён за убийство архиепископа Шарпа.
 Сначала ему отрубили руки у подножия виселицы; после повешения ему отрубили голову и насадили её на кол в Кьюпере, а тело повесили в цепях на Магус-Мур. Каргилл вновь появился в сентябре
1680 года в Торвуде, графство Стерлингшир, и выступил там с проповедью.
Затем, после проповеди, он произнёс это необычное отлучение от церкви:
«Я, будучи служителем Иисуса Христа и имея от Него власть,
во имя Его и по Его духу отлучаю от церкви, изгоняю из истинной
Церковь отлучает от себя и предает сатане Карла II, короля Шотландии, за его глумление над Богом, клятвопреступление, нечистоту прелюбодеяния и инцеста, пьянство и лицемерие перед Богом и людьми».
Он также отлучил от церкви герцога Йоркского за идолопоклонство, Монмута за убийство людей Господа на мосту Ботвелл, Лодердейла за богохульство, отступничество, прелюбодеяние и другие преступления.

Правительство решило, что пришло время выследить это гнездо энтузиастов и казнить в назидание другим заключённых, взятых в Эрдс-Моссе.
Двумя из них были женщины, Изабель Элисон и Мэриан Харви, которые отправились в
ликующая виселица. Герцог Йоркский предложил помиловать некоторых из них
если они только скажут: "Боже, храни короля", но они отказались и
поздравили друг друга с тем, что этой ночью им предстоит поужинать в Раю.
Каргилл и четверо его последователей были повешены в июле 1681 года.

Теперь Джеймс проявлял великое снисхождение.цинизм и либеральность. Вместо того чтобы преследовать сторонников Кэмерона, он отправил их в шотландский полк, который служил за границей, во Фландрии, на жалованье у Испании. Он положил конец многим хищениям Лодердейла и избавился от худших из его чиновников-кровопийц. Он пообещал сохранить
епископат и положить конец тайным собраниям, а также представил парламенту
новый Акт о присяге, согласно которому каждый должен был поклясться в верности королю и в пассивном повиновении. Его снисходительность вскоре закончилась, а цель, к которой он стремился, была слишком очевидна, чтобы её можно было игнорировать.
наблюдение. Но Флетчер Солтаунский, лорд Стэйр и некоторые другие смелые
патриоты выступили против этого проекта и внесли в Закон об испытаниях пункт
в защиту протестантской религии, который был сформулирован таким образом, что
пусть это будет означать пресвитерианство Исповедания веры 1560 года. Это
так мало устраивало Джеймса, что он был вынужден добавить еще один пункт,
освобождающий принцев крови от прохождения собственного теста. Но, господи
Белхейвен смело заявил, что целью было связать по рукам и ногам папистского преемника. При этом откровенном признании напускная щедрость Джеймса испарилась
Он отправил лорда Белхейвена в Эдинбургский замок в качестве пленника и приказал генеральному прокурору объявить ему импичмент. Он отстранил лорда Стэра от должности председателя Сессионного суда и начал судебное преследование против него и Флетчера из Солтуна. Однако граф Аргайл, чей отец был казнён Карлом вскоре после его восстановления на престоле, решительно выступил против «Теста», и Яков призвал его на заседание Совета, чтобы тот принял его. Аргайл принял это с некоторыми оговорками, после чего Джеймс, похоже, остался доволен.
Он пригласил Аргайла сесть рядом с ним за столом Совета и неоднократно пользовался возможностью шепнуть ему что-то на ухо, как будто оказывал ему величайшее доверие. Но это было всего лишь заискивание тигра  перед тем, как он нанесет удар. Через два дня он отправил его в замок по обвинению в измене за ограничение Теста. Однако Джеймс, когда некоторые из придворных предположили, что его жизнь и состояние должны стать платой за измену, воскликнул: «Жизнь и состояние!  Боже упаси!» Тем не менее 20 ноября 1681 года из Англии пришло предписание обвинить его в государственной измене.
Его обвинили в государственной измене, и 12 декабря он предстал перед судом. Чтобы показать, чего можно было ожидать от такого суда, маркиз Монтроз, внук знаменитого Монтроза, которого повесили отец Аргайла и ковенантеры и который, как следствие, был непримиримым врагом нынешнего графа и всего его рода, был назначен старшиной присяжных и вынес обвинительный приговор. Весь собор был призван
поддержать это решение; даже епископам не было позволено
отказаться от участия в вынесении приговора в соответствии с их привилегиями.
кровь; а у друзей и сторонников графа не хватило твёрдости, чтобы отказаться продавать свои имена. Аргайл, однако, разочаровал своих врагов, сбежав из своей камеры в Эдинбургском замке под видом пажа своей невестки, леди Линдси, и добрался до Англии, а оттуда — до Голландии, где, как и многие другие беглецы из Англии и Шотландии, нашёл убежище у Вильгельма Оранского.

Теперь, когда парламент был в ужасе от этого примера королевской мести, Джеймс представил законопроект, согласно которому государственной изменой считалось любое
чтобы сохранить законность отстранения его от престола либо из-за его вероисповедания, либо по какой-либо другой причине. Этим он показал сторонникам отстранения, что им следует ожидать гражданской войны с  Шотландией, если они попытаются преградить ему путь к трону Англии.
 Полагая, что теперь он в безопасности, он дал волю своей природной жестокости и предался пыткам и варварству, которые, казалось, почти затмили зверства Лодердейла. Это было его привычкой
— подвергать узников за религиозные убеждения таким пыткам в Тайном совете,
даже старые закалённые придворные, которые были свидетелями безжалостных деяний Лодердейла и Миддлтона, сбежали от королевского двора, как только появились железные сапоги. Но Яков не только, казалось, с особым удовольствием наблюдал за мучениями приговорённых, но и распорядился, чтобы весь Тайный совет оставался на месте во время этих более чем инквизиторских ужасов. Он занимался этим, когда его вызвал в Англию Карл, который заверил его, что вскоре ему будет позволено вернуться на постоянное место жительства при условии, что он передаст часть
о его парламентских выплатах французской любовнице, герцогине Портсмутской.

[Иллюстрация: ПОБЕГ АРДЖИЛЛА. (_См. стр._ 272.)]

 Герцогу разрешили вернуться, восстановили в должности лорда-адмирала и поселили во дворце Сент-Джеймс. Монмут, которого заверили, что Джеймс останется в Шотландии, тоже вернулся из-за границы, несмотря на прямой приказ короля. По случаю
возвращения герцога Йоркского тори, которые сочли это доказательством
превосходства их принципов, составили поздравительную речь.
и из-за отвращения к плану Ассоциации Шефтсбери. Когда Монмут прибыл в Лондон, партия вигов встретила его с ещё большим энтузиазмом.
Город ликовал, но в пылу своей популярности Монмут,
почувствовав, что влияние вигов ослабевает, попытался последовать примеру Сандерленда, который помирился с королём, и герцог был вновь принят в кабинет министров.
Но за Монмутом велось слишком пристальное наблюдение, и, хотя он через свою жену отправлял предложения о примирении, упреки Шефтсбери,
Рассел и другие его сторонники заставили его отступить, и под предлогом визита к графу Маклсфилду он отправился, как и в 1680 году, в путешествие по провинциям.

 Ничто не могло сравниться с безумием Монмута в этом путешествии. Даже если бы он был бесспорным наследником престола, он не смог бы вести себя более по-королевски. И в тот момент, когда глаза короля и
Джеймс следил за ним с ревнивой бдительностью, и это безрассудство было тем более вопиющим. Куда бы он ни направлялся, его встречали дворяне и крупные землевладельцы во главе своих арендаторов, большинство из которых были вооружены, и
Его с королевским почётом проводили до их домов. Так его встретили лорды Маклсфилд, Брэндон, Риверс, Колчестер, Деламер и Грей, а также ведущие представители дворянства.
Его сопровождала сотня всадников, половина из которых ехала впереди, а другая половина — позади него.
Приближаясь к городу, он выходил из кареты и садился на коня, на котором ехал один в центре процессии. При въезде в город знать, дворянство и городские чиновники заняли свои места впереди, а арендаторы и простые люди последовали за ними, выкрикивая: «А
Монмут! Монмут! и никакой Йорк! Где бы он ни обедал, он приказывал накрыть для гостей двести столов, и люди, сопровождаемые подобающими офицерами, входили в зал через одну дверь и выходили через другую, чтобы увидеть его, как если бы он был королём. В Ливерпуле он без колебаний выступил против короля. Где бы ни проходили ярмарки, скачки или другие публичные собрания, он обязательно появлялся там и располагал к себе публику не только льстивыми поклонами и улыбками, но и участием в их развлечениях. Он был человеком удивительной
Он был ловким и участвовал в пеших забегах с самыми известными бегунами.
Победив их в своих туфлях, он снова бежал в ботинках против них в их туфлях и всё равно выигрывал. Призы, которые он таким образом получал, он раздавал вечером на крестинах.

Пока он вызывал восхищение у простых людей своими
народными деяниями, достижениями и снисходительностью, шпионы
Чиффинча, старого агента его отца, занимавшегося тайными делами,
постоянно крутились вокруг него и ежечасно отправляли отчёты ко двору. Джеффрис, который теперь был
главным судьёй Честера и сам любил проводить время в низших слоях общества,
Шутовство и пьянство за пределами скамьи, а также самое дикое и оскорбительное поведение на ней. Воспользовавшись
незначительными беспорядками, произошедшими во время пребывания Монмута в Лондоне, он решил снискать расположение герцога Йоркского, взяв под стражу и наказав некоторых из его сторонников. В Стаффорде Монмут договорился пообедать на
главной улице вместе со всем населением; но когда он шёл
к назначенному месту, появился королевский посланник и арестовал его по обвинению в «прохождении через королевство с толпой
буйный народ, к нарушению спокойствия и ужасу подданных короля
". Шефтсбери не было, или Monmouth возможно
рекомендуется, чтобы броситься на защиту народа, и
бунт, который он заварил спустя несколько лет произошло
затем, для Шефтсбери теперь советую всем лидерам своей партии
подъем; но Монмут сдались без сопротивления, и была передана
в столице, где он был принят, чтобы спасти себя в облигации
десять тысяч фунтов, и его поручителями в две тысячи фунтов каждая.
Король, с той привязанностью, которую он всегда испытывал к этому тщеславному и глупому молодому человеку, казалось, был доволен тем, что положил конец его притворному героизму.


Но хотя британский Авессалом на этот раз так легко избежал наказания, война между королевской властью и успокоившимся тори против долгое время торжествовавших вигов начиналась всерьёз.
После увольнения из министерства по делам колоний Шефтсбери
Тауэр с ужасом наблюдал за стремительным ростом влияния тори, за мстительными обращениями против него со всех концов страны и за неприкрытым призывом к пассивному повиновению. Казалось, что обстоятельства не
Это не только вывело его из себя, но и лишило хладнокровия и рассудительности. Он был уверен, что вскоре станет жертвой королевской мести, и вместе со своими подчинёнными разрабатывал планы по захвату страны.
 Этими подчинёнными и соратниками были Уолкот, бывший офицер под командованием
Содружество в ирландской армии; Рэмси, ещё один военный авантюрист,
участвовавший в войне в Португалии; Фергюсон, шотландский священник,
который считал и короля, и герцога отступниками и тиранами, от которых нужно избавиться
почти любыми средствами; и Уэст, юрист. У этих людей были свои агенты и единомышленники, и они уверяли Шефтсбери, что могут поднять Сити в любое время.


Но между двором и Сити действительно началась борьба, и перспективы были настолько неблагоприятными для Сити, что
 Галифакс сказал, что скоро будут виселицы, а Шефтсбери даже подумал о том, чтобы попытаться помириться с герцогом. Он сделал предложение, на которое Джеймс ответил, что, хотя лорд Шефтсбери был самым непримиримым из его врагов, все его проступки должны быть забыты, когда
он стал верным подданным его величества. Но, поразмыслив,
Шефтсбери решил не доверять льстивым речам человека, который
никогда не забывал и не прощал.

  Пока виги были у власти, их шерифы могли
обеспечить присяжным возможность осуждать своих противников и
спасать своих друзей. Чарльз и Джеймс решили, пока тори были
на подъёме, отобрать у вигов управление Сити и держать власть в
своих руках. Сэр Джон Мур, тогдашний лорд-мэр, был привлечён на их сторону, и они воспользовались старым, но
Они воспользовались старым обычаем назначать шерифов по своему усмотрению. Таким образом, правительство одержало полную победу в Сити; и они воспользовались своим преимуществом. Против Пилкингтона, одного из бывших шерифов, было возбуждено уголовное дело. В гневе он неосторожно сказал: «Герцог Йоркский поджёг Сити во время пожара в Лондоне, а теперь он идёт, чтобы перерезать нам глотки». Присяжные в Хартфорде присудили ему компенсацию в размере ста тысяч фунтов. Пилкингтон, приговорённый к пожизненному заключению, и Шют, его покойный коллега, сэр Пейшенс
Уорд, Корнел, Форд, лорд Грей и другие предстали перед судом: Уорд — за лжесвидетельство, остальные — за бунт и нападение на лорд-мэра. Все они были осуждены. Во всех этих разбирательствах мистер Сержант Джеффрис активно содействовал достижению целей правительства.

 Но эти победы были лишь временными. Суд решил установить постоянную власть над городом. Поэтому он издал приказ _quo warranto_, лишающий город избирательных прав.
Дело рассматривалось сэром Эдвардом Сандерсом и другими судьями Королевской скамьи. Генеральный прокурор заявил, что город
совершили два незаконных действия: ввели произвольный налог на
товары, поступающие на государственный рынок, и обвинили короля
в том, что он распустил парламент и тем самым прервал необходимую
для страны деятельность. После долгих споров и проволочек, в надежде
Город добровольно склонился бы перед монархом, но было вынесено решение, что «Лондонский Сити должен быть взят и захвачен королевскими руками».
Когда власти попросили не приводить приговор в исполнение, лорд-канцлер Норт откровенно признался в истинной цели
Суть разбирательства заключалась в том, что король решил положить конец противостоянию с Сити, наложив вето на назначение лорда мэра и шерифов; что он не хотел больше вмешиваться в их дела или ущемлять их свободы, но был полон решимости обладать этой властью, и поэтому решение было утверждено 20 июня 1683 года, и Лондон оказался в абсолютном рабстве у короля. Он был столь же решительно настроен
действовать тем же способом _quo warranto_, чтобы аннулировать
уставные грамоты других корпораций в королевстве.

Шефтсбери с глубочайшей тревогой наблюдал за ходом этих грандиозных перемен. Он удалился в свой дом на Олдерсгейт-стрит и, не чувствуя себя там в безопасности, последовательно скрывался в разных частях города, пытаясь через своих агентов убедить Монмута, Эссекса и Грея восстать и остановить продвижение деспотизма. Он хвастался, что в городе у него есть десять тысяч связных, которые восстанут по его знаку. Монмут предложил, чтобы он нанял лордов Маклсфилда, Брэндона и Деламера
восстание в Чешире и Ланкашире. Лорд Уильям Рассел вёл переписку с сэром Фрэнсисом Дрейком на западе Англии. Тренчард был готов поднять народ Тонтона. Но Монмут выдал план королю, и ход событий в Сити стал угрожающим. Шефтсбери впал в отчаяние и в ноябре 1682 года бежал. Он добрался до Харвича под видом пресвитерианского священника и оттуда перебрался в Голландию. Он поселился в Амстердаме, где его навестили Оутс и Уоллер; но его унижение в
Провал его грандиозного плана «неторопливо вывести короля из его владений и сделать герцога Йоркского скитальцем, подобным Каину, на земле» подорвал его дух и здоровье. Подагра обосновалась у него в желудке, и 21 января 1683 года он скончался, всего через два месяца после отъезда из Англии.

 Падение этого выдающегося человека и его дела — важный урок истории. Его дело было самым благородным в мире — он отстаивал
свободы Англии от посягательств одного из самых расточительных и деспотичных дворов, которые когда-либо существовали. Но, следуя
Он шёл окольными путями и строил нечестные планы, а для достижения своей цели использовал самых подлых людей.
Если бы он и его товарищи, в которых было больше или меньше искреннего патриотизма, объединились, чтобы пробудить свою страну высокими, прямыми и благородными средствами, они бы завоевали доверие своей страны и спасли её или погибли бы с честью.
Но этого не произошло, и великое национальное достижение досталось другим.

Бегство и смерть Шефтсбери навели ужас на партию вигов.
Многие в отчаянии отказались от борьбы; другие, более робкие, перешли на сторону
Враг был повержен, и другие, подстрекаемые своим негодованием, бросились в бой, затевая ещё более опрометчивые и роковые предприятия. И в этот момент произошло одно из тех невероятных разоблачений, которые быстро привели на виселицу и плаху почти всех агентов, сообщников и коллег Шефтсбери, включая лорда Уильяма Рассела и Алджернона Сидни.

Мы видели, что Шефтсбери и его сторонники всерьёз
рассматривали возможность восстания, чтобы заставить Карла принять меры
для обеспечения протестантской преемственности, в чём они не смогли его убедить
и что усилия главного агитатора и его агентов, Уэста, Фергюсона, Роуза, Рамси, Уолкота и других, направленные на то, чтобы побудить дворянство из партии вигов к действию, оказались тщетными и вынудили Шефтсбери бежать. К сожалению, поскольку королевская партия теперь находилась на пике возмездия, наиболее презренная часть тех, кто наиболее активно участвовал в нападениях вигов, начала задумываться о том, что можно получить, предав своих соратников. 1 июня в Ньюкасле по подозрению в преступлении был арестован шотландец. При нём нашли
письмо, в котором говорилось о соглашении между оппозиционными партиями в
Шотландии и Англии. После того как появились новые тревожные факты, было начато быстрое расследование.
12-го числа, в тот самый день, когда был вынесен приговор Сити, Джозайя Килинг, человек, сыгравший чрезвычайно важную роль в недавних выборах шерифов и продемонстрировавший своё рвение, собственноручно арестовав лорд-мэра
Мур, за свою поддержку правительства, теперь служил у лорда Дартмута, близкого друга герцога Йоркского, и сообщал ему подробности
о последних планах, как будто они всё ещё активно разрабатывались против
короля. Дартмут отвёл информатора к сэру Леолайну Дженкинсу,
государственному секретарю, который принимал активное участие в
расследованиях против Сити. История, которую Килинг изложил сэру Леолайну, была
следующей и ужасающей: в марте прошлого года, когда король и герцог Йоркский собирались отправиться в Ньюмаркет на скачки, Гуденаф, покойный помощник шерифа, один из самых занятых людей в Сити по мнению Шефтсбери, сетовал на рабство, в котором находился Сити.
быстро сократив его, спросил, сколько человек он может нанять, чтобы убить короля и герцога; что он повторил тот же вопрос, пока король и герцог были там; и что тогда он согласился присоединиться к заговору и попытаться найти сообщников. Соответственно, он нанял Бёртона, торговца сыром, Томпсона, резчика по дереву, и Барбера, мастера по изготовлению инструментов из Уоппинга. Затем они встретились с неким Рамболдом, солодовником,
в таверне «Митра», недалеко от Олдгейта, где было решено отправиться
в дом Рамболда под названием «Дом на реке Ли»,
недалеко от Ходдесдона, в Хартфордшире, и там осуществить свой замысел.
Этот дом удобно располагался у дороги, и несколько человек, спрятавшихся под забором, могли легко застрелить королевского форейтора и лошадей, а затем убить его, герцога и четырёх стражников. Если бы им не удалось остановить карету, человек, стоявший с тележкой и лошадью на поперечной улице в нескольких шагах от них, должен был пустить свою лошадь и тележку поперёк дороги и остановить их, пока они не выполнят задуманное.
 Из-за этого обстоятельства заговор получил название «Заговор в Рай-Хаусе».

На следующей встрече в «Дельфине» за Биржей возникли разногласия по поводу времени возвращения короля, и они упустили эту возможность. Румбольд, который спустился вниз, сказал, что король и герцог прошли мимо с пятью лейб-гвардейцами. Были разработаны и другие планы: один из них предусматривал отрезать королю путь между Виндзором и Хэмптон-Кортом.

Секретарь Дженкинс, выслушав этот рассказ, сказал Килингу, что для предъявления заговорщикам обвинения в государственной измене потребуется ещё один свидетель.
Килинг позвал своего брата Джона, который
Он поклялся ему в этом и во многом другом, а именно в том, что
Гуденаф разработал план по созданию двадцати округов в
городе и что двадцать тысяч фунтов должны были быть распределены между двадцатью управляющими этих округов; что герцог Монмутский должен был возглавить восстание, человек по имени полковник должен был предоставить тысячу фунтов, а разные люди в разных частях страны должны были поднять свои районы; что убийство должно было произойти на следующем празднике в честь быка на Ред-Лайон-Филдс. Два дня
Позже они добавили, что Гуденаф сообщил им, что лорд
Уильям Рассел всем сердцем и душой поддержит план убийства
короля и герцога Йоркского.

Немедленно был издан приказ об аресте Рамболда,
полковника Рамси, Уолкота, Уэйда, Нелторпа, Томпсона, Бертона и Хоуна; но
предположительно Джон Килинг, которого Джозайя неохотно втянул
в это дело, предупредил их, и все они успели скрыться. Однако Барбер, мастер по изготовлению инструментов из Уоппинга, был взят в плен и заявил, что никогда не понимал, как устроен этот механизм
Он был против короля, но только против герцога. Уэст вскоре сдался и в надежде на помилование дал обширные показания против Фергюсона и дюжины других людей. Как и Оутс с Бедлоу, он постоянно добавлял новые факты и упоминал новых людей. Он сказал, что Фергюсон принёс деньги на покупку оружия; что Уайлдмену были предоставлены средства на покупку оружия; что лорд Ховард из Эскрига был глубоко вовлечён в это дело;
что Алджернон Сидни и Уайлдмен вели тесную переписку с заговорщиками в Шотландии; что на встречах, проходивших в «Дьяволе»
Таверн: «Они планировали застрелить короля на узкой улочке, когда он будет возвращаться из театра; они намекнули герцогу Монмуту о своих планах, но не о том, что собираются его убить; он строго ответил, что они должны относиться к нему как к сыну; и тогда родственники этого жалкого адвоката-перебежчика совсем обезумели, как в сказке о Синей Бороде». Фергюсон не хотел слышать ни о чём, кроме убийства. Новый лорд-мэр, новые шерифы Рич и Норт должны были быть убиты, а их шкуры надеты на барабаны и выставлены в ратуше. Судьи должны были быть
С них тоже содрали кожу, а их шкуры повесили в Вестминстер-холле и других местах.
Со шкур других великих предателей должны были снять кожу и повесить в здании парламента.

[Иллюстрация: Дом Ржи.]

 Затем Рамси стал доносчиком и, по мере продвижения по карьерной лестнице, обвинил лорда Уильяма Рассела, мистера Тренчарда, Роу, оруженосца из Бристоля, герцога Монмута, сэра Томаса Армстронга, лорда Грея и Фергюсона. По его словам, он встречался с большинством этих людей у Шепарда, торговца вином, недалеко от Ломбард-стрит, и большинство из них намеревались не иначе как убить короля и его брата. Тренчард
пообещал тысячу пехотинцев и триста всадников на западе,
а Фергюсон обязался собрать тысячу двести шотландцев,
бежавших в Англию после битвы при Ботвеллском мосту. Шепарда, торговца вином, вызвали, и он сказал, что Шафтсбери перед отъездом в Голландию встречался с герцогом Монмутом, лордами Уильямом Расселом и Греем, Армстронгом, Рамси и Фергюсоном в его доме и, как ему сообщили, они говорили о том, как обеспечить безопасность гвардии его величества, а также гуляли ночью по району, где находится королевский двор, и рассказывали об этом.
о халатном отношении дежурной гвардии. Он добавил, что, поскольку этот план, насколько ему известно, не получил достаточной поддержки, от него отказались.

 26 июня был издан указ о задержании Монмута, Грея, Рассела, Армстронга, Уолкота и других. Монмут, Грей, Армстронг и Фергюсон сбежали; лорд Уильям Рассел, Сидни, Эссекс и
Уайлдмен, Говард из Эскрига, Уолкот и другие были схвачены тогда же или вскоре после этого. Рассел был схвачен первым. Его нашли спокойно сидящим в своей библиотеке, и хотя гонцы некоторое время ходили туда-сюда,
Стоя перед своей дверью, словно желая, чтобы офицер ушёл, он не делал к ней ни шагу. Но как только офицер предъявил свой ордер, он пошёл за ним, как будто за его спиной стоял целый отряд. На допросе в Совете, как говорят даже его сторонники, он слабо защищался. Он признал, что был у Шепарда, но только для того, чтобы купить вина. Он понимал, что некоторые из тех, кого он там видел, были
опасными заговорщиками; поэтому ему не следовало упоминать их,
а только герцога Монмута, против которого не могло быть никаких
заряжайте. Он отрицал, что слышал что-либо о восстании на
Западе или в Шотландии, но только то, что в последней стране было
много людей в бедственном положении, священников и других, которым было бы очень полезно помочь.
благотворительность. Он был помещен в башню, и на входе в нее
он сказал, что его клянут, и они бы его жизнь. Его слуга
ответил, что надеется, что дела не так уж плохи, но он возразил:
"Да! дьявол вырвался на свободу!» Он видел, к чему всё идёт; он чувствовал, что дух восходит; он знал, что вступил в
революционных замыслов было достаточно для его осуждения, и что
герцог Йоркский, который давно его ненавидел, никогда бы не позволил ему уйти.

Лорд Ховард был одним из последних арестованных. После ареста нескольких других заговорщиков он ходил и заявлял, что никакого заговора на самом деле не было, что он ни о чём не знал, но после этого, как утверждается и подтверждается вескими доказательствами, он несколько раз предлагал суду выдать своего родственника Рассела, чтобы спасти свою жизнь. За четыре дня до суда над Расселом
прибыл судебный пристав в сопровождении конного отряда
Его отправили в дом Говарда в Найтсбридже, и после долгих поисков его обнаружили в одной рубашке в камине его комнаты. Его поведение, когда его схватили, было самым трусливым и презренным и полностью оправдывало его репутацию одного из самых вероломных и подлых людей. Он плакал, дрожал и умолял о личной встрече с королём и герцогом, он выдал своих сообщников, чтобы спасти себя. Рассел всегда испытывал к нему отвращение и подозрительность, но ему удалось очаровать Сидни своими пылкими признаниями в
Республиканские взгляды, а также влияние Сидни и Эссекса заставили его смириться с предательством.
Графа Эссекса схватили в его доме в Кассиобэри и сопроводили в город конные стражники.
Он мог бы сбежать с помощью друзей, но решил, что его бегство
приведёт к осуждению его друга Рассела, и отказался.

Он был человеком меланхоличного нрава, но держался стойко
до тех пор, пока его не заперли в Тауэре, в той же камере, где в правление Елизаветы находился
дед его жены, граф Нортумберленд.
Он умер от собственной руки или от руки наёмного убийцы, а его отца, лорда Кейпела, казнили при Содружестве. Теперь он был в глубоком унынии. Остальные
заключённые — Сидни, Хэмпден, Армстронг, Бейли из Джервисвуда и
другие, как шотландцы, так и англичане, — вели себя перед Советом
очень твёрдо и отказывались отвечать на заданные им вопросы. Сидни сказал королю и его министрам, что если они хотят обвинить его в чём-то, то получат информацию не от него.

Лорд Уильям Рассел предстал перед судом 13 июля в
Олд-Бейли. Его обвинили в заговоре с целью убийства короля и
в сговоре с целью объявления ему войны. Этот процесс вызвал
большой интерес из-за высокого положения подсудимого и из-за того,
что он должен был показать, насколько лидеры вигов были вовлечены
в планы заговорщиков более низкого ранга. Он попросил отложить
суд до полудня или до следующего утра, поскольку важные свидетели
ещё не прибыли, но
Генеральный прокурор сэр Роберт Сойер ответил: «Вы бы не стали
«Сообщите королю, что у него есть час на то, чтобы спасти свою жизнь; суд должен продолжаться».
Затем он попросил предоставить ему перо, чернила и бумагу, а также разрешение воспользоваться документами, которые были у него с собой. Эти просьбы были удовлетворены, и тогда он попросил кого-нибудь помочь ему делать заметки. Суд ответил, что он может воспользоваться услугами любого из своих слуг для этой цели. «Милорд, — сказал Рассел, обращаясь к главному судье, — я хотел бы задать вопрос».
Судья Пембертон: «Моя жена здесь, чтобы сделать это».
Это замечание, а затем и сама леди встают, чтобы оказаться рядом с мужем
То, что она вызвалась исполнить эту обязанность, произвело сильное впечатление на толпу зрителей. Дочь превосходного и популярного лорда Саутгемптона, посвятившая себя тому, чтобы помочь своему мужу в его последней отчаянной борьбе, стала героиней, которая вряд ли когда-нибудь перестанет волновать умы англичан, а образ

 «той милой святой, что сидела рядом с Расселом»

 с тех пор стал любимой темой для художников и поэтов.

Первыми свидетелями, представшими перед судом, были Рамси и Шепард.
Рамси показал, что подсудимый присутствовал на собрании у Шепарда
за составление плана по внезапному нападению на королевскую гвардию в Савойе и Мьюзе, и Шепард подтвердил эти показания. Рассел признал, что был у Шепарда и встречался с указанными лицами, но отрицал заявленную цель, поскольку она касалась его самого или того, что он слышал или понимал. Последним и самым скандальным свидетелем был лорд Говард из Эскри, человек способный и обходительный, но отъявленный распутник, которого все презирали и в котором давно подозревали самого Рассела. И всё же даже он, казалось, чувствовал позорность своего положения и давал показания
со стыдом. В разгар этих событий суд был взбудоражен известием о том, что граф Эссекс в тот момент покончил с собой в своей камере. Он позвал бритву, заперся в чулане и так сильно перерезал себе горло, что едва не отделил голову от тела. Когда эта новость дошла до суда в Олд-Бейли, поднялся переполох. Свидетель был сильно взволнован,
и Джеффрис, который был адвокатом Короны, воспользовался этим, чтобы навредить делу заключённого. Он утверждал, что сам факт
продемонстрировал сознательную вину Эссекса, который постоянно был замешан в делах Рассела.

 Ховард поклялся, что слышал от Монмута, Уолкота и других, что
Рассел был тесно связан с заговорщиками, особенно с их главой, лордом Шефтсбери. Он утверждал, что Рассел принимал участие в двух беседах в доме Хэмпдена, где они вели предательскую переписку с графом Аргайлом и его сторонниками в Шотландии;
и знал о том, что агент, некий Аарон Смит, был отправлен в Шотландию
с целью организации их сотрудничества. Под давлением он сказал
Принимал ли лорд Уильям активное участие в этих обсуждениях, он прямо не утверждал, поскольку, по его словам, он был известен своей осторожностью и сдержанностью в высказываниях, но все понимали, что он со всем согласен. Рассел признал, что присутствовал на этих собраниях, но снова заявил, что ничего не знал о подобных планах.
Он также заявил, что показания лорда Говарда были всего лишь слухами и не имели никакой юридической силы.
Более того, Говард неоднократно заявлял, что никакого заговора не было, и клялся в этом.
его (Рассела) невиновность. После этого Говарда отозвали и объяснили ему, что до своего ареста он высмеивал заговор и отрицал его существование, что в данных обстоятельствах было вполне естественно, и что он поклялся в невиновности лорда Уильяма только в том, что касалось плана убийства короля и герцога, но не в том, что касалось его участия в общем заговоре. Уэст и королевский сержант, которые
содержали под стражей шотландских пленных, также были вызваны для
доказательства реальности заговора и того, что они рассчитывали в первую очередь на лорда Уильяма Рассела в качестве его главы.

Со своей стороны, подсудимый утверждал, что ни на одного из свидетелей нельзя полагаться, потому что они лжесвидетельствовали против него, чтобы спасти свои жизни. Он также утверждал, что, согласно статуту 25
 Эдуарда III, статут касался не намерения начать войну, а открытого действия, которое считалось государственной изменой. Но генеральный прокурор ответил, что
не только ведение войны, но и заговор с целью ведения войны против короля, с целью его убийства, свержения или ограничения его власти является государственной изменой в соответствии с законом. Перед тем как присяжные удалились на совещание, Рассел обратился к ним со словами: «Джентльмены, я сейчас нахожусь в
в ваших руках навеки моя честь, моя жизнь и всё остальное; и я надеюсь, что жаркие споры и неприязнь, которые вы разделяете, не заставят вас признать виновным невиновного. Я призываю небо и землю в свидетели, что я никогда не замышлял покушения на жизнь короля. Я в ваших руках, так что да направит вас Бог. Они вынесли обвинительный приговор, и Треби, лондонский судья, который принимал активное участие
Сторонник изоляции, приговорённый к смертной казни. Несмотря на усилия его родственников, приговор был приведён в исполнение 21 июля 1683 года.

В день смерти лорда Уильяма Рассела Оксфордский университет
отметил эту эпоху одним из тех яростных проявлений консерватизма,
которые слишком часто позорили это учебное заведение. Они опубликовали
«Постановление и декларацию», принятые на их собрании, в честь
святой и нераздельной Троицы, для сохранения католической истины
в Церкви и для того, чтобы величество короля было защищено как от
попыток открытых кровожадных врагов, так и от махинаций вероломных
еретиков и раскольников. В этой декларации они выступили с критикой
почти все принципы гражданской и религиозной свободы, которые были провозглашены и отстаивались в трудах Мильтона, Бакстера, Беллармина,
Оуэна, Нокса, Бьюкенена и других. Они заявили, что доктрины о том, что
гражданская власть исходит от народа; о том, что между правителем и его подданными существует некий договор, молчаливый или явный,
из которого одна из сторон может выйти, не нарушая обязательств, а другая сторона освобождается от обязательств; о том, что правитель утрачивает право на управление, если нарушает ограничения, установленные законами Бога и человека, были
все нечестивые, отвратительные и дьявольские учения, заслуживающие вечного осуждения. И они призвали «всех без исключения читателей, наставников и катехизаторов усердно обучать и наставлять своих учеников в том самом необходимом учении, которое в некотором роде является отличительным знаком и характерной чертой англиканской церкви, — в учении о том, что ради Господа нужно подчиняться всем человеческим установлениям, и о том, что это подчинение и послушание должно быть явным, абсолютным и не исключающим ни одно сословие или разряд людей».
Это учение о рабах, которое Оксфорд отверг бы
закрепленные за нацией как отличительный знак англичан, они были за очень короткое время
при Джеймсе их научили практическому благословению. Они, когда
подошла их очередь, довольно быстро бросили значок по ветру,
и подарили свою броню голландскому принцу, который пришел, чтобы
свергнуть их государя с трона.

До того, как состоялся суд над Алджерноном Сидни, сэр Джордж Джеффриз
был назначен лордом-верховным судьей вместо Сандерса, который был недееспособен
по болезни. Перед этим демоном, который то смеялся, то сквернословил
Элджернон Сидни, последний из республиканцев, предстал перед судом
Королевская скамья, 7 сентября 1683 года. Рамси, Килинг и
Против него, как и против Рассела, были выдвинуты обвинения, но главным свидетелем был презренный лорд Говард, которого Эвелин по праву называет «чудовищем, лордом Говардом из Эскрига».
На основании их показаний он был обвинён в том, что был членом Совета шести, поклявшегося убить короля и свергнуть его правительство; в том, что присутствовал на уже упомянутых собраниях у Хэмпдена, Рассела и Шепарда; а также в том, что он намеревался отправить Аарона Смита в Шотландию для организации одновременного восстания.
поднять восстание и убедить ведущих шотландских заговорщиков приехать в Лондон под предлогом того, что они направляются в Каролину.

 Сидни, после того как Говард дал показания, спросили, есть ли у него вопросы к свидетелю, но он с величайшим презрением ответил, что «у него нет вопросов к такому, как он!» «Тогда», — сказал судья.
Генеральный прокурор: «Молчите — остальное вы знаете из пословицы».
Оставалось доказать измену Сиднея, но не было двух свидетелей, которые могли бы или захотели бы подтвердить факт предательства. Но если бы это зависело от
Что касается фактов, то ни один из членов Совета шести не был невиновен в заговоре с целью свержения следующего наследника престола. Ни Рассел, ни Хэмпден, ни Сидни, хотя и пытались в целях самозащиты доказать, что заговор был маловероятен, никогда по-настоящему не отрицали его существование. Они знали, что он существует, и были слишком честны, чтобы отрицать это, хотя и пытались избежать наказания за него, утверждая, что ничего подобного не было и не могло быть доказано. Но что сказал сам Хэмпден после революции перед комитетом
Палаты лордов? Очевидно, «что прибытие в Англию короля
Вильгельма было не чем иным, как продолжением деятельности Совета шести».
К тому времени заговор стал в глазах правительства не преступлением, а достойным поступком. Несправедливость по отношению к этим патриотам заключалась не в том, что они не совершили измену по отношению к существующему правительству, а в том, что они были осуждены на основании недостоверных и недостаточных доказательств. Когда люди вступают в сговор, чтобы силой свергнуть тираническое правительство, они совершают то, что по закону считается государственной изменой.
должны понести наказание, если правящие силы их обнаружат. Но это обстоятельство не делает их попытку менее достойной, и если она увенчается успехом, они получат свою награду. В данном случае заключённые прекрасно понимали, что, если их истинные действия будут доказаны, они падут из-за недовольства тех, от кого они стремились избавиться. Но они сопротивлялись, и справедливо, ведь их осудили на основании показаний предателей, таких как лорд Говард, и даже тогда доказательств было меньше, чем того требовал закон.

Чтобы найти двух необходимых свидетелей в этом деле,
Генеральный прокурор представил несколько человек в качестве свидетелей, чтобы доказать, что шотландские заговорщики, за которыми послал Сидни, действительно прибыли в Лондон.
Но он больше полагался на рукописную брошюру, которая была найдена в столе Сидни при его аресте.  Эта брошюра, по-видимому, была ответом на книгу Филмера, в которой утверждалось, что владение — это единственное право на власть. Три человека были вызваны для дачи показаний о том, что письмо было написано рукой Сидни.
Но главным из них был тот самый вероломный Шепард, торговец вином, который так скандально
предал свою партию. Он видел, как Сидни подписал несколько рекомендательных писем, и
подумал, что это его почерк. Второй человек, который видел, как он писал, и третий, который вообще не видел, как он пишет, но видел его подпись на некоторых счетах, подумали, что это его почерк. Это ни в коем случае не было
убедительным доказательством, но суд это не смутило; он продолжил зачитывать отрывки, чтобы показать, что рукопись содержит
государственную измену, а затем ловко передал её заключённому,
чтобы тот мог указать на любые причины, по которым рукопись можно считать безобидной; но Сидни был
не попался на столь очевидную уловку. Он отложил книгу в сторону, как будто она его не касалась. На это Джеффрис перевернул несколько страниц и заметил: «Я вижу, вы распределили материал по определённым разделам. Итак, какие разделы вы будете читать?» Сидни ответил, что об этом может судить тот, кто это написал, и с негодованием спросил, докажет ли найденная в его кабинете статья против Нерона и Калигулы, что он участвовал в заговоре против Карла II. Какая заслуга, спросил он, принадлежит такому человеку, как лорд Говард, который предал всех, у кого было хоть что-то
Он утверждал, что Говард был его должником, что у него была закладная на его имущество и что он теперь добивался его смерти, чтобы не платить по счетам.
 Он заявил, что Говард был его должником, что у него была закладная на его имущество и что он теперь добивался его смерти, чтобы не платить по счетам.
 Он прокомментировал древность рукописи и спросил генерального прокурора, сколько лет было написано книге Филмера, на которую она ссылалась. Джеффрис сказал ему, что они не имеют никакого отношения к книге Филмера. Вопрос в том, признает ли он авторство памфлета? Сидни ответил: «Нет».
Не было доказано, что это его почерк, и даже если бы это было так, в письме не было бы никакой государственной измены.

[Иллюстрация: СУД НАД ЛОРДОМ УИЛЬЯМОМ РАССЕЛОМ. (_См. стр._ 278.)

(_По картине сэра Джорджа Хейтера._)]

Джеффрис, после пространных рассуждений о гуманности, заявил, что король не желает лишать жизни никого, кто не был явно осуждён законом, и что он скорее предпочтёт, чтобы многие виновные избежали наказания, чем один невиновный пострадал. Тем не менее он заключил, сказав присяжным, что _scribere est agere_ — что у них достаточно доказательств, и они, соответственно, вынесли обвинительный вердикт.

Когда 26 ноября заключённого привели для вынесения приговора, он заявил, что суд над ним не состоялся, что некоторые из присяжных не были землевладельцами и что его ходатайства не были удовлетворены.
Тем не менее он, похоже, в значительной степени воспользовался этим правом, поскольку в списке присяжных указаны имена восьмидесяти девяти человек, из которых пятьдесят пять были отстранены от участия в процессе, отсутствовали или получили освобождение от участия в процессе. Однако, когда были вызваны присяжные, в его словах, возможно, было много правды.
 Он также возражал против того, что в деле был существенный недостаток
В обвинительном заключении не упоминаются слова из титула короля — «Защитник веры». «Но, — воскликнул Джеффрис, — то, что вы хотите лишить короля жизни, я думаю, указано в полной мере».
Но эта просьба возымела определённый эффект, и мистер Бэмпфилд, адвокат, заявил, что нельзя выносить приговор, пока в обвинительном заключении есть столь существенный недостаток. Сидни также настаивал на том, что нет никаких доказательств
того, что рукопись принадлежит ему или что она содержит изменнические
замыслы, и потребовал вызвать герцога Монмута, поскольку раньше он не сможет приехать
был найден и теперь находился в пределах досягаемости. Но Джеффрис отклонил все его доводы и заявил, что ему больше нечего сказать, кроме как вынести приговор. «Я должен воззвать к Богу и миру, чтобы меня услышали», —  сказал Сидни. «Воззывай к кому хочешь», — грубо ответил Джеффрис и, осыпав его множеством оскорблений, вынес ему смертный приговор со всеми сопутствующими жестокостями. 7 декабря его повели на казнь.


Совсем другой человек в ту эпоху добился его помилования и сыграл совсем другую роль. Слабый, импульсивный, амбициозный и всё же
Колебавшийся Монмут был помилован своим отцом при посредничестве Галифакса.
 Галифакс, известный как министр по прозвищу Триммер, хотя и помог тори одержать верх, как только увидел, на что они готовы пойти, начал склоняться на другую сторону. Он всегда стремился уравновесить ситуацию. Когда у власти были виги, он был убеждённым тори. Он сделал всё возможное, чтобы провалить законопроект об исключении католиков из парламента, а когда его провалили, он одним из первых выступил за меры по предотвращению вреда, который могут причинить паписты.
преемственность. Его гений заключался не в том, чтобы стимулировать какой-то великий принцип
и с триумфом претворять его в жизнь, а в том, чтобы не допустить, чтобы преобладающий кризис
перешел в экстравагантность. Он, как и Денби, был врагом французского альянса
; он ненавидел доктрину пассивного повиновения; он был против
длительного отсутствия парламентов; он осмелился заступиться за Рассела и
Сидни, когда фракция тори потребовала их крови, увидел, какое чрезмерное влияние приобрёл герцог Йоркский после недавнего триумфа над вигами, и начал покровительствовать Монмуту в качестве противовеса.
он написал несколько писем Монмуту, в которых выражал глубокое раскаяние, и
Монмут переписал и отправил их, и король сразу же смягчился. 25 октября Карл принял его в доме майора Лонга в
Сити; и хотя он изображал недовольство и упрекал его в чудовищности его преступлений, он добавил слова, которые свидетельствовали о том, что он намерен простить. 4 ноября состоялось ещё одно частное
собеседование, и Галифакс приложил все усилия, чтобы устранить все препятствия.
Король предложил ему полное прощение, но при условии, что он подчинится
Он полностью отдался своим удовольствиям. 24 ноября он бросился к ногам короля и герцога Йоркского и стал молить их о прощении, обещая, что в случае смерти короля первым обнажит меч в поддержку притязаний герцога.
 Герцог был заранее готов к этой сцене и, по-видимому, простил его. Но Монмут был тогда достаточно слаб, чтобы его можно было
заставить подтвердить показания лорда Говарда против его покойных
партнёров и раскрыть подробности их переговоров с
Аргайл в Шотландии. Он сделал это под торжественными заверениями, что все должно
оставаться в секрете, и не должно быть сделано ничего, что могло бы его унизить.
Сделав это, его несоблюдении закона было отменено, полную формально помиловать
нарисованное и настоящее шесть тысяч фунтов была сделана его королем
начать заново.

Не раньше, однако, это было сделано, чем он увидел с ужасом, что его
представления документов и признаний, опубликованных в следующее. Он отрицал, что
рассказал королю что-либо, что могло бы подтвердить приговоры, недавно вынесенные Расселу и Сидни. Король был в ярости и настаивал
что он должен письменно опровергнуть эти утверждения. Он снова оказался достаточно труслив, чтобы подчиниться, и тут же подвергся нападкам со стороны своих бывших друзей, особенно Хэмпдена, чья очередь была уже близка и который сказал, что Монмут подписал себе смертный приговор.
Он поспешил к Карлу и в сильном волнении и отчаянии потребовал вернуть ему письмо. Чарльз заверил его, что этот документ никогда не будет представлен в суде в качестве доказательства против заключённых, и посоветовал ему
некоторое время поразмыслить о последствиях для него самого в случае отзыва документа.
Но на следующее утро, 7 декабря, когда он снова обратился с просьбой о
письме, ему вернули его в обмен на менее решительное заявление,
и Карл велел ему больше никогда не появляться перед ним. Затем он
уехал в своё поместье и ещё раз предложил подписать документ,
столь же убедительный, как и предыдущий. Даже Карл почувствовал
позорность этого поступка и отказался от предложения.

Но всё же было решено использовать его, и он был вызван в суд для дачи показаний по делу Хэмпдена. Он умолял
не использовать его признание против него.
заключённых, но ему сказали, что он отменил это обязательство, отозвав своё письмо. Поняв, что его
вытащат на всеобщее обозрение, чтобы он сыграл позорную роль лорда
Говарда, он внезапно исчез из своего дома в Холборне и сбежал в Голландию, где его хорошо принял принц Вильгельм, который теперь был главным убежищем для английских и шотландских беженцев всех партий и политических взглядов. Поскольку побег Монмута лишил суд возможности получить от него показания, а
допросить удалось только одного главного свидетеля, лорда Говарда, обвинение в
Обвинение в государственной измене было снято, и вместо него было выдвинуто обвинение в правонарушении.
 Говард был главным свидетелем, и Хэмпдена признали виновным и наказали штрафом в сорок тысяч фунтов и тюремным заключением до выплаты штрафа, а также обязали найти двух поручителей за его хорошее поведение в течение всей жизни. Когда он пожаловался на суровость приговора, который был равносилен тюремному заключению до конца жизни его отца, ему напомнили, что его преступление на самом деле было государственной изменой и поэтому наказание было очень мягким.

По возвращении герцога Йоркского в Шотландию начались гонения на
Побеждённые ковенантеры возродились там с яростью и дьявольской жестокостью, которым едва ли можно найти параллель в истории. Жён пытали за то, что они отказывались выдавать своих мужей, детей — за то, что они не выдавали своих родителей. Людей пытали, а затем вешали только за то, что они не соглашались с тем, что восстание было мятежом, а убийство архиепископа Шарпа — убийством. Крепость Басс-Рок, замок Дамбартон и другие опорные пункты были переполнены
ковенантерами и камеронами. Свидетели, что было неслыханно ранее,
теперь их пытали. «Это, — говорит сэр Джон Лаудер из Фонтейнхолла, — соответствовало римскому праву, но не нашему; это была варварская практика, но в последнее время она часто применялась и у нас».
Он также сообщает нам, что генералы Дэлзил и Драммонд привезли из России, где они видели, как их используют, тиски для больших пальцев, с помощью которых они раздавливали большие пальцы заключённых, чтобы заставить их признаться. Все законы о доказательствах были нарушены, и обвиняемые были осуждены на основании презумпции виновности.
 На основании таких показаний имущество многих было конфисковано, и
печально известный Грэм из Клеверхауса разбогател на наследстве
подозреваемого в участии в Ковенантском движении.

Этими потоками крови, этими дьявольскими механизмами железных ботинок,
выкручиваниями больших пальцев и другими пытками; свидетелями, вынужденными свидетельствовать о своих
соседей и стадо мерзких бездельников, выведенных вперед, чтобы поклясться отнять
жизни и состояния каждого мужчины, который осмеливался принимать гостей, хотя он
едва осмеливался открыто высказывать свободное мнение; церковной проповедью
пассивного повиновения; раболепными, запугивающими и жестокими судьями; Чарльз был
теперь полностью подчинил себе дух нации и имел, благодаря
С помощью французских денег он получил ту абсолютную власть, за которую тщетно боролся его отец.

 Одним из первых его решений, принятых в этом прекрасном спокойствии, было уничтожение древних оплотов свободы — корпораций страны.  Были изданы указы _quo warranto_, и корпорации, как и нация в целом, распростёрлись ниц у подножия осквернённого трона, вынужденные угрозами и обещаниями отказаться от своих древних привилегий. «У городов тоже не было особых причин жаловаться, — говорит Лингард. —  После обновления своих хартий они не потеряли никаких прав»
что это было разумно, что они должны удерживать; многое приобрела права, которые
они не обладают; но человек получили ранения, потому что
осуществление полномочий был ограничен небольшим числом бюргеров,
и эти, по обычаю, в первый экземпляр, названный
Корона".

[Иллюстрация: THE BASS ROCK.]

В этом, действительно, суть и коварство всего дела. Чарльза
мало заботило, какими ещё привилегиями они пользовались, лишь бы он мог
лишить их самой важной привилегии — независимости — и превратить их не только в рабов, но и в инструменты для
всеобщее порабощение страны. «Со временем, — пишет тот же историк, —
некоторые города, пользуясь теми исключительными привилегиями,
которые были дарованы им древними грамотами от короны, превратились
в рассадники или убежища для преступников, и по этой причине
большие жюри окружных судов рассматривали их как источник
беспокойства». Это была веская причина, по которой эти «некоторые
города»
Должна была быть проведена реформа, но не было никаких причин, по которым все города должны были бы отказаться от своей независимости в пользу деспотичного монарха.
Главным инструментом этой масштабной узурпации был лорд-главный судья  Джеффрис, человек, идеально подходивший для этой работы благодаря своей способности уговаривать, насмехаться, запугивать и терроризировать сопротивляющиеся корпорации.  Прежде чем отправиться в этом году в летнюю поездку, он
Чарльз подарил ему кольцо со своего пальца в знак особого уважения и в то же время дал ему очень дельный совет, ведь он был верховным судьёй: не пить слишком много, так как погода будет жаркой. Кольцо называлось «кровавым камнем Джеффриса», потому что
представлен ему сразу после казни сэра Томаса Армстронга.

 Хотя кровь перестала литься, преследования вигов не прекратились. Сэр Сэмюэл Барнардистон, председатель большого жюри, которое проигнорировало законопроект против лорда Шефтсбери, не был забыт.
Его судили за клевету, оштрафовали на десять тысяч фунтов и обязали внести залог за его хорошее поведение до конца жизни. Уильямс,
спикер Палаты общин, был привлечён к ответственности за то, что просто
выполнял свои должностные обязанности, подписывая бюллетени. Брэддон
и Спик были осуждены и жестоко наказаны за клевету на короля и герцога, в которой их обвиняли в убийстве Эссекса. Теперь Яков дал волю своей злобе на Титуса Оутса за его действия против католиков и за его попытки лишить Якова права наследования.
Основанием для обвинения послужило то, что Оутс и Даттон Кольт заявили, что герцог Йоркский — предатель и что, прежде чем он вступит в права наследования, его следует изгнать или повесить, причём повешение было бы более подходящим вариантом. Джеффрис, который их судил, получал особое удовольствие от
вынес приговор Оутсу, который в дни своей популярности сильно ударил бесчестного адвоката. В 1680 году Джеффрис подвергся осуждению со стороны парламента за вмешательство в его дела, и они не только поставили его на колени перед своей скамьёй, но и вынудили его отказаться от должности секретаря лондонского суда. На суде над Колледжем, «протестантским приспешником», Оутс обратился к Джеффрису, тогда ещё сержанту Джеффрису, с просьбой подтвердить часть его показаний. Джеффрис возмущённо заявил, что не намерен свидетельствовать против такого человека, как он. На это Оутс хладнокровно ответил:
ответил: «Я не хочу, чтобы сэр Джордж Джеффрис стал моим свидетелем.
У меня была репутация в парламенте, а у сэра Джорджа была дурная слава в одном из них».
Джеффрис был ошеломлён этим ответом и просто сказал: «Ваш слуга, доктор. Вы остроумный человек и философ».
Но теперь ситуация изменилась: Джеффрис имел дело с остроумным человеком, который был в его власти.
Он оштрафовал его и Кольта на сто тысяч фунтов или на пожизненное заключение.


 Справедливость была восстановлена и в отношении пэров-католиков, находившихся в
Тауэре. Лорд Стаффорд пал жертвой протестантских репрессий
во время правления вигов; лорд Петре умер, измученный тюремным заключением, но лорды Пауис, Арундел и Белласис, проведя пять лет в ужасных условиях, были освобождены по судебному приказу «Хабеас корпус» и отпущены под залог в размере десяти тысяч фунтов для каждого и по пять тысяч фунтов для четырёх поручителей, с обязательством явиться в Палату общин по первому требованию. Теперь, когда судьи
Герцог Йоркский, принц-католик, находившийся у власти, мог признать, что эти жертвы политической фракции «по справедливости и совести должны были
Его давно выпустили под залог. Дэнби тоже был освобождён на тех же условиях, хотя ни король, ни герцог так и не смогли простить ему покровительство над Оутсом и рвение в расследовании заговора.

 Влияние Джеймса с каждым днём становилось всё заметнее.  Карл восстановил
Джеймс вернул себе прежний статус, возглавив Адмиралтейство;
и, чтобы избежать наказания за нарушение Акта о присяге, сам
подписал все бумаги, которые требовали подписи лорда верховного
адмирала. Увидев, что это было воспринято с полным удовлетворением, он
Он пошёл ещё дальше и, вопреки Акту о присяге, снова ввёл Джеймса в состав Тайного совета. Это действительно вызвало ропот, даже тори были возмущены тем, что он так хладнокровно пренебрег парламентским актом.


Не успел Джеймс вернуться в Тайный совет, как он задумал ещё более дерзкие перемены. Под предлогом, который он впоследствии использовал в своём правлении, — освобождения диссентеров — он стремился освободить католиков от их наказаний. То, как он относился к диссентерам, в достаточной мере продемонстрировали жестокие гонения на них в Англии, и
из-за его особого притеснения ковенантеров в Шотландии.

 Однако однажды утром Джеффрис, которого недавно приняли в Совет, явился в зал заседаний с огромной пачкой бумаг и пергаментов и сообщил королю, что это списки с именами непокорных католиков, которые он собрал во время своего недавнего объезда. Он заявил, что тюрьмы переполнены ими и что их дело заслуживает серьёзного внимания короля. Лорд-хранитель Норт, который сразу понял, к чему клонится это движение, и который испытывал глубокую зависть к
Джеффрис, который, как он знал, с тревогой ждал прибытия «Коров», спросил, все ли имена в списке принадлежат людям, находящимся в тюрьме.
 Джеффрис ответил, что нет, поскольку тюрьмы не могут вместить всех
 Тогда Норт заметил, что, кроме того,
Среди католиков было огромное количество нонконформистов и других лиц, включённых в эти списки, которые открыто выступали против короля, церкви и государства.
Было бы гораздо проще и безопаснее даровать католикам особые помилования, чем сразу же освободить их
все элементы, вызывающие волнения в королевстве. Удар был нанесён.
 Каким бы сильным ни было тогдашнее правительство, оно не осмелилось предоставить какие-либо льготы исключительно католикам. План, как было очевидно,
прост и понятен, и в зале воцарилось многозначительное молчание. Ни
Галифакс, ни Рочестер, ни другие протестантские члены совета не
имели возможности открыть рот, и совет перешёл к другим вопросам.

Но Галифакс с тревогой наблюдал за растущим влиянием герцога и опасался за свой пост, ведь он знал, что герцог его ненавидит
Он был смертельно ранен. Поэтому он посоветовал Карлу созвать парламент, чтобы противостоять этой растущей силе, но Карл решил этого не делать. Он по-прежнему получал значительные суммы от Людовика, хотя и не такие большие и не выплачиваемые так регулярно, как в те времена, когда его услуги были более востребованы. Чтобы сократить расходы, он в прошлом году отправил эскадру под командованием лорда Дартмута для разрушения форта Танжер, который он получил в качестве части приданого королевы. Если бы этим поселением хорошо управляли, оно бы
Это дало бы Англии большие преимущества в Средиземноморье, но этот непатриотичный король не справился ни с чем подобным.  Чтобы сократить расходы на содержание, он разрушил укрепления и оставил это место маврам, к большому негодованию Португалии, которая справедливо полагала, что, если он не ценит это место, то мог бы его восстановить.

  Потерпев неудачу в этом направлении, Галифакс попытался остановить продвижение лорда Рочестера. Это был Лоуренс Хайд, второй сын покойного лорда-канцлера Кларендона и его особый любимец
герцог. Он (в 1682 году) не только получил титул графа Рочестера,
но и стал первым комиссаром казначейства. Галифакс видел в его
возвышении грозного соперника, тем более что герцог был главной
опорой его процветания. Поэтому он обвинил Рочестера в халатности
или растрате на государственной службе и добился его отстранения
(в 1684 году) от должности в казначействе в пользу председательства
в совете. Это Галифакс назвал «поднять человека по карьерной
лестнице». На этом продвижение Рочестера по службе не закончилось.
Вскоре он был назначен на должность в правительстве Ирландии, старой и
Ветеран, соратник отца Рочестера и верный защитник Карла в дни его невзгод, был отстранён, чтобы освободить место для него. Однако главной целью было не просто продвижение Рочестера, а создание мощной католической армии в Ирландии, для которой Ормонд, как считалось, был недостаточно активен. Эта армия должна была соответствовать взглядам Джеймса на Англию, что впоследствии привело к его краху.

 Этим назначением Рочестер был отстранён от непосредственного соперничества с
Галифакс; но вокруг всё ещё было достаточно опасно
министру. Галифаксу и его коллегам удалось укрепить протестантскую линию престолонаследия, выдав вторую дочь герцога, Анну, замуж за протестантского принца. Но даже в этом случае не обошлось без влияния Людовика. Через Сандерленда, который продолжал занимать свой пост и поддерживал тесную связь с французской любовницей, герцогиней Портсмутской, Людовик позаботился о том, чтобы, хотя нация и не потерпела бы на троне никого, кроме протестантского принца,
Муж Анны, должно быть, не слишком важная персона. Джордж, принц
Ганноверский принц, впоследствии Георг I., был выбран в качестве жениха и нанес визит в Лондон, но вернулся без принцессы. Состояния, как предполагалось, было недостаточно для нищего немца; его отец отозвал его, чтобы он женился на принцессе Целль, и Анна никогда этого не забыла и не простила. В разгар волнений, связанных с заговором в Рай-Хаусе, всего за два дня до казни лорда Уильяма Рассела, появился еще один претендент — Георг, брат короля Дании. Этот молодой человек также получил одобрение Людовика, и свадьба состоялась через неделю после его приезда.

Тем не менее Галифакс всё больше сомневался в том, что королевская милость будет на его стороне.
Всё влияние герцога Йоркского было направлено на то, чтобы погубить его, и поэтому он решил ещё раз попытаться вернуть расположение короля Монмуту.
Этот популярный, но слабый молодой человек пользовался большим почётом при дворе принца Оранского. Герцог Йоркский неоднократно
высказывал своей дочери и зятю недовольство тем, что они
поощряют сына, который занял столь решительную позицию как
против своего отца, короля, так и против него, их отца. Но
Принц и принцесса прекрасно знали о привязанности Карла к своему непослушному сыну и поэтому не боялись серьёзно его обидеть.
Под руководством Галифакса Ван Ситтерс, посол Нидерландов в
Лондоне, отправился в Гаагу под предлогом переговоров о каком-то важном соглашении между двумя странами. Принц Оранский сделал вид, что
выполняет желание Карла и отправляет Монмута в изгнание. Но этот дворянин вместо того, чтобы поселиться в Брюсселе, как было
предписано, внезапно вернулся в Лондон и встретился с
Он внезапно навестил своего отца и так же внезапно вернулся в Гаагу, сказав, что через три месяца его публично примут при дворе, а герцога Йоркского снова отправят в изгнание. Тем временем Карл предложил Якову отправиться в Шотландию и созвать парламент, как будто оказывая ему особую честь и доверие. Но тайный визит Монмута не ускользнул от внимания Джеймса, как и переписка Галифакса с ним, и это
придало новый импульс противостоянию с этим министром среди придворных герцога. Галифакс рекомендовал
Он предложил королю просвещённую меру в отношении американских колоний,
которая, если бы была принята, могла бы предотвратить их потерю в более поздний период.
 Он считал, что предоставление им местных законодательных органов
было бы лучшим способом развития их ресурсов и мирного управления ими.
Но сторонники герцога восприняли это замечательное предложение как нечто особенно антимонархическое и наносящее ущерб власти короля. Герцог, герцогиня Портсмутские и граф Сандерленд поддержали это мнение и добились от Чарльза обещания
если Галифакс не уйдёт в отставку по собственной воле, он будет уволен при первом же удобном случае. Французскому королю также удалось добиться смещения Галифакса. Людовик тщетно пытался подкупить его, как он делал это с королём, герцогом и другими министрами.
Поскольку подкупить его не удалось, единственным выходом было
сместить его с должности. Его слабо поддерживал лорд-хранитель печати
Норт; его активно и рьяно критиковали его коллеги, Сандерленд и Годольфин; но Чарльз всё равно колебался. Ему нравилось
Галифакс был остроумен и блестяще поддерживал беседу; он хорошо знал свои способности и, что ещё важнее, пребывал в самом ленивом и нерешительном расположении духа. Маколей хорошо описал его в этот момент: «Исход дела полностью зависел от воли Карла, а Карл не мог принять решение. В замешательстве он обещал всем всё подряд.
Он поддержит Францию, он порвёт с Францией; он больше никогда не соберёт парламент; он немедленно издаст указ о созыве парламента. Он заверил герцога Йоркского, что Галифакс должен быть уволен
отстранил Галифакса от должности и заявил, что герцога следует отправить в Шотландию.
В общественных местах он влияет непримиримого негодования против Монмута, и в
частная передал Монмут уверения в неизменной привязанности. Как
долго, если бы жизнь короля продлилась дольше, продолжались бы его колебания
и каким было бы его решение, можно только догадываться".

Но его время пришло. Было маловероятно, что человек, который вёл такой разгульный образ жизни, как Карл, доживёт до глубокой старости.
Сейчас ему было пятьдесят пять лет, и он правил уже двадцать пять лет.
то есть считая с Реставрации, а не со смерти его отца, как это делали роялисты, которые никогда бы не признали, что король может лишиться короны. В последнее время его здоровье или, скорее, настроение сильно ухудшилось — без сомнения, из-за того, что его ослабленный организм дал сбой, который вскоре привёл к его смерти. Его жизнерадостность
совершенно покинула его; он был угрюм, подавлен, не находил
удовольствия ни в чём и чувствовал себя непринуждённо только в
окружении своих женщин. Полагали, что его начала мучить
совесть за распутство его жизни и за то, что он Кровь, пролитая во время его правления, не давала ему покоя.
Но Чарльз не был человеком, которого сильно мучила совесть.
Он угасал, не осознавая этого, и на него навалилась тяжесть смерти.  В понедельник, 2 февраля 1685 года, он рано встал с беспокойной постели.  Доктор Кинг, хирург и химик, которого он привлекал к экспериментам, заметил, что он тяжело и неуверенно ступает. У него было ужасное лицо, он
опустил голову и положил руку на живот. На вопросы он не отвечал или отвечал очень невнятно. Кинг поспешил выйти.
сообщил графу Питерборо, что король находится в странном состоянии и не произносит ни слова внятного. Они немедленно вернулись в покои короля и едва вошли, как он упал на пол в припадке апоплексического удара. Поскольку нельзя было терять ни минуты, доктор Кинг на свой страх и риск пустил ему кровь. Кровь потекла свободно, и он пришёл в себя. Когда прибыли врачи, они полностью одобрили действия доктора Кинга и применили сильнодействующие стимуляторы к различным частям его тела. Совет распорядился выплатить доктору
 тысячу фунтов.Король был благодарен ему за быструю помощь, но вознаграждение так и не было выплачено.

 Как только король немного пришёл в себя, он позвал королеву, которая поспешила к его постели и ухаживала за ним с величайшей любовью и заботой, пока вид его страданий не вызвал у неё припадок, и врачи не приказали ей удалиться в свои покои. Ближе к вечеру
У Чарльза случился рецидив, но на следующее утро ему стало лучше.
Ему настолько полегчало, что врачи опубликовали бюллетень, в котором выразили надежду на его выздоровление.
Но на следующий день ему снова стало хуже, а на четвёртый вечер стало ясно, что его конец близок.
Известие о его тяжёлом состоянии повергло город в ужас.
Краткосрочное улучшение его состояния было встречено с
нескрываемой радостью, звоном колоколов и разведением костров.
Когда стало известно о его неминуемой опасности, толпы людей устремились в церкви, чтобы помолиться о его выздоровлении. Говорят, что служба была прервана рыданиями и слезами прихожан.
В королевской часовне каждые два часа возносились молитвы за его
последние минуты.

Джеймс ни на минуту не отходил от постели умирающего короля. Он был
Впоследствии его обвинили в том, что он отравил короля, — подозрение, для которого, судя по всему, не было ни малейших оснований. Но, помимо естественной братской привязанности, Яков следил за тем, чтобы не упустить возможность стать королём.  Были приняты все меры предосторожности, чтобы обеспечить спокойствие в городе и беспрепятственно провозгласить его восшествие на престол.
  В комнате также постоянно находилось большое количество дворян и епископов. Там были архиепископ Кентерберийский, епископы Лондона, Дарема, Или, Бата и Уэллса, а также двадцать пять лордов
и тайные советники. Епископ и несколько дворян по очереди несли
ночную стражу.

 Рано утром в четверг Кен из Бата и Уэллса осмелился предупредить
короля об опасности, и Карл, выслушав это серьёзное известие
с видом смирения, приступил к чтению службы в честь посещения больных. Он спросил Чарльза, раскаивается ли тот в своих грехах, и, получив утвердительный ответ, отпустил ему грехи по установленной форме англиканской церкви, а затем спросил, следует ли ему причаститься. На это ответа не последовало. Кен,
предположив, что король не совсем понял вопрос,
повторил его более внятно. Карл ответил, что у него еще много
времени. Хлеб и вино, однако, были принесены и поставлены на стол
рядом с ним; но хотя епископ снова и снова задавал этот вопрос
, Чарльз только ответил: "Он подумает об этом".

Тайна была, однако, разгадана французской хозяйкой, которая, рисуя
Барийон, французский посол, вошёл в её будуар и сказал: «Месье посол, я собираюсь открыть вам величайший секрет в мире».
и моя голова была бы в опасности, если бы об этом стало известно. Король в глубине души католик, и никто не говорит ему о том, в каком он положении, и не напоминает ему о Боге. Я больше не могу с должным видом входить в его покои, где почти постоянно находится королева; герцог Йоркский думает о своих делах и не находит времени, чтобы должным образом заботиться о совести короля. Иди и скажи ему, что я заклинаю тебя предупредить его, чтобы он сделал всё возможное для спасения души короля, его брата. Он хозяин в королевских покоях и может сделать всё, что угодно
« Не теряй времени, потому что, если ты хоть немного задержишься, может быть уже слишком поздно».
 Когда Бариллон прошептал это Джеймсу, тот словно очнулся от спячки и сказал:
«Ты прав, нельзя терять время. Я скорее рискну всем, чем не выполню свой долг».
В Хаддлстоне нашли священника, который был с королём в битве при Вустере и сопровождал его в бегстве. Он стал монахом-бенедиктинцем и был назначен одним из капелланов королевы.

 Герцог, наклонившись к уху короля, шепотом спросил, не
он должен был привести ему католического священника, и Чарльз немедленно ответил:
"Ради Бога, приведи!" Затем герцог от имени короля попросил всех
собравшихся удалиться в соседнюю комнату, за исключением графа Бата,
Лорд Опочивальни и лорд Февершем, капитан гвардии, и
как только это было сделано, Хаддлстон, переодетый в парик и мантию, был
представлен с черного хода Чиффинчем, который на протяжении стольких лет
был нанят для представления очень разных людей. Барийон говорит, что
Хаддлстон не был выдающимся врачом, и это, вероятно, чистая правда, учитывая
Изначально он был солдатом, но ему удалось совершить таинство исповеди над королём, а также соборование. Карл заявил, что прощает всех своих врагов, и помолился о том, чтобы Бог простил его и чтобы его простили все, кому он причинил зло.

 Эта церемония длилась три четверти часа, и приглашённые зрители коротали время, строя догадки. Они
удивлённо переглянулись, но говорили только глазами или шёпотом. Лорды Бат и Фивершем, будучи протестантами,
похоже, развеяли опасения епископов. Но когда Хаддлстон
Когда он удалился, новость быстро распространилась. Той ночью ему было очень больно.
Королева послала извиниться за своё отсутствие и попросить прощения за любую обиду, которую она могла ему нанести. «Увы!
 бедная женщина! — ответил он. — Она просит у меня прощения!» Я умоляю её всем сердцем; верните ей этот ответ». Затем он послал за своими внебрачными сыновьями, кроме Монмута, о котором он никогда не упоминал, и представил их Якову, а затем, взяв каждого за руку, благословил их. Епископы, тронутые этим назидательным зрелищем, пали ниц.
Он опустился на колени и попросил, чтобы его тоже благословили. После этого он поднялся и благословил их всех. Благословив епископов, он благословил дам из своего гарема и особенно рекомендовал своему преемнику заботиться о герцогине Портсмутской, которая была весьма активна во время его заточения, а также о герцогине Кливлендской, выразив, кроме того, надежду, что «бедная Нелли» — Нелл Гвинн — не будет голодать. Три часа спустя, 6 февраля 1685 года, этот странный монарх испустил последний вздох.
Вестибюль Уайтхолла в последние минуты жизни Карла II., 1685 г.
*******************
Глава X.***************
Правление Якова II.
***
Речь Джеймса перед Советом — Рочестер заменяет Галифакса — Другие
 Изменения в правительстве — Джеймс собирает таможенные пошлины без
 Парламента — Продолжение выплаты пенсий французам — Шотландский парламент — Оутс
 и Дэнджерфилд — Заседание парламента — Он предоставляет право на
 Жизнь — Монмут и Аргайл — Экспедиция Аргайла — Его пленение и
 Казнь — Экспедиция Монмута — Он входит в Тонтон — Крушение его надежд — Битва при Седжмуре — Казнь Монмута — Жестокость Кирка и Джеффриса — Кровавый суд присяжных — Дело леди Элис  Лайл — Падение власти Якова — Он нарушает Акт о присяге — Отмена Нантского эдикта — Приостановка работы парламента — Оправдание Деламера — Отчуждение церкви — Придворные партии —
 Утверждение власти — предоставление католикам права на жизнь — восстановление Верховного суда — армия на Хаунслоу-Хит — суд над «Джулианом»
 Джонсон — беззаконие Джеймса в Шотландии и Ирландии — Декларация о помиловании — Партия принца Оранского и принцессы
 Мария — изгнание членов совета колледжа Магдалины — новая декларация о помиловании — протест семи епископов — рождение принца Уэльского — суд над епископами и их оправдание — приглашение Вильгельма Оранского — безумие Якова — подготовка Вильгельма — слепота Якова и предательство его министров — декларация Вильгельма — убеждённый Яков идёт на уступки — Вильгельм высаживается в Торбее — его наступление
 в Эксетер — измена Черчилля — бегство принцессы Анны и её
мужа — Яков отправляет уполномоченных для переговоров с Вильгельмом —
бегство Якова — беспорядки в Лондоне — возвращение Якова — его последнее
бегство во Францию — Конвенция — вопрос о престолонаследии —
Декларация прав — Вильгельм и Мария — совместные правители.


На смену царствованию весёлой жестокости пришло царство мрачной,
аскетичной, неприкрытой свирепости. Карл мог смеяться и развлекаться со своими дамами, в то время как его подданных сажали в тюрьмы и пытали. Яков, который
никогда не смеялся, упорно преследовал свои жестокие цели с упорством мясника
и уничтожил бы целые народы, будь это в его власти, чтобы восстановить
католицизм и установить политический абсолютизм, который обожали
Стюарты. Тем не менее он начал правление инквизиции с лицемерия
иезуита. Когда из тела Карла испустил дух последний вздох, Яков
на четверть часа удалился в свои покои, а затем предстал перед Тайным советом и произнёс речь, в которой пообещал всё, что твёрдо намеревался не выполнять. Он начал с восхваления покойного «как хорошего
и милостивый король». Если он действительно считал своего покойного весёлого, распутного и деспотичного брата добрым и милостивым, то это было дурным предзнаменованием для нации, правитель которой имел такие представления о том, что такое добро и милость.
Затем он добавил: «Говорят, что я люблю единоличную власть.
Но это не единственная ложь, которую обо мне распространяют.
Я приложу все усилия, чтобы сохранить это правительство, как в церкви, так и в государстве, в том виде, в котором оно существует по закону. Я знаю, что принципы англиканской церкви благоприятствуют монархии, и
Его члены показали себя хорошими и верными подданными; поэтому я позабочусь о том, чтобы защитить и поддержать его. Я также знаю, что законов Англии достаточно, чтобы сделать короля таким великим монархом, каким я могу его пожелать. И как я никогда не отступлю от законных прав и прерогатив короны, так и я никогда не буду посягать на чью-либо собственность. Я уже не раз рисковал жизнью, защищая эту страну, и готов пойти на всё, чтобы сохранить её во всех её справедливых правах и свободах.
Первое, что возмутило людей, — это плачевное состояние экономики
о похоронах покойного короля. Говорили, что это едва ли подобает частному джентльмену, а шотландские ковенантеры утверждали, что с мёртвым тираном обошлись так, как, по словам Священного Писания, следует поступать с тиранами, — «похоронили как осла». Первым делом Яков занялся перестановкой в кабинете министров. В кабинете покойного короля был только один человек, которому он полностью доверял, — это был Рочестер, второй сын покойного лорда Кларендона. Ему он отдал должность лорда-казначея, тем самым сделав его премьер-министром;
Годольфин, занимавший этот пост, стал камергером королевы. Галифакс был лишён должности хранителя печати и назначен председателем Тайного совета.
Этот пост был менее прибыльным и влиятельным, что очень обрадовало Рочестера, который теперь понял, что острослов, сказавший, что его выгнали наверх, был прав.
 Сандерленду, бывшему государственному секретарю, позволили сохранить свой пост. Он плел интриги и действовал против Джеймса; и он, и Годольфин
поддерживали законопроект об исключении, но теперь Сандерленд, как обычно,
Он ловко притворялся, что может надеяться на благосклонность короля только благодаря своим будущим заслугам, и, поскольку он владел некоторыми опасными секретами, ему было позволено сохранить своё место. Однако он не ограничился этим, а лелеял честолюбивую мечту сместить Рочестера с поста лорда-казначея и поэтому представлялся католикам их верным другом, в то время как они знали, что Рочестер был защитником англиканской церкви. На данный момент,
тем не менее, из-за давней вражды как с Рочестером, так и с
Кларендон поддерживал с ними тесную дружбу, чтобы укрепить свои позиции при дворе.  Галифакс выступал против Акта об исключении,
но он стал слишком известен как непримиримый враг папизма и французского господства. Поэтому Джеймс пока терпел его.
И хотя он уверял его, что всё прошлое забыто, кроме той услуги, которую он оказал, выступив против билля об исключении католиков, он сказал Барийону, французскому послу, что слишком хорошо знает его, чтобы доверять, и назначил его председателем Совета только для того, чтобы показать, как мало у него влияния.

Большая государственная печать также хранилась у лорда Гилфорда, который, хотя и не был другом свободы, слишком строго соблюдал закон, чтобы быть полезным инструментом в руках деспотичной власти.
Джеймс втайне ненавидел его и решил поручить ему функции, связанные с его должностью, более беспринципному человеку.
Это был его самый послушный и бескомпромиссный подчинённый, лорд-главный судья Джеффрис, о беспримерных злодеяниях которого мы вскоре узнаем слишком много. Гилфорд был вынужден
под давлением Джеффри сразу же вернуться к обычной рутине
Он был беспристрастным судьёй, и все его государственные функции и покровительство были узурпированы этим дерзким человеком. В Совете Джеффрис относился к нему с крайним презрением и даже оскорблял его, и бедный Гилфорд вскоре понял, что всё влияние и выгода от должности канцлера, а также от должности главного  судьи находятся в руках Джеффриса, а сам он превратился в пустое место.

Но самым неблагородным поступком было лишение старого и верного лорда Ормонда должности лорда-наместника Ирландии. Ормонд не только твёрдо поддерживал Карла I, но и безропотно сносил все тяготы.
о судьбе Карла II. Он разделил с ним изгнание и сделал всё, что было в его силах, для его возвращения. Он противостоял всем попыткам
 Папистского заговора и Акта об исключении избавиться от Якова, и его очень уважали на посту в Ирландии. Он недавно потерял своего старшего сына, лорда Оссори, и, несмотря на возраст, по-прежнему был энергичным и ревностно исполнял свои обязанности. Но у него были непростительные недостатки: он был убеждённым протестантом и столь же убеждённым сторонником конституционных ограничений власти короны. Яков отозвал его с поста лорда-наместника
на том основании, что он был нужен при дворе в качестве лорда
управляющего королевским двором. Но древний вождь почувствовал себя оскорблённым.
На прощальном ужине в Дублине, устроенном для офицеров гарнизона, он, произнося тост за здоровье короля, наполнил чашу вином до краёв и, подняв её, не пролив ни капли, заявил, что, что бы ни говорили придворные, ни рука, ни сердце, ни разум ещё не подвели его — он не чувствует приближения старости.

Внесши эти изменения в работу министерства, Джеймс не стал медлить и дал понять своим подданным, что намерен наслаждаться своей религией без
ограничения, к которым он привык. Он привык
посещать мессу вместе с королевой в её молельне, где двери были тщательно закрыты; но во второе воскресенье после своего восшествия на престол он приказал распахнуть двери часовни и отправился туда в сопровождении процессии. Герцог Сомерсет, который нёс государственную шпагу, остановился на пороге.
 Яков велел ему идти дальше, сказав: «Ваш отец прошёл бы дальше».
Но Сомерсет ответил: «Отец Вашего Величества не зашёл бы так далеко».
В момент возведения Хоста в сан придворные были
все пришли в странное волнение. Католики упали на колени, а протестанты поспешили уйти. В пасхальное воскресенье месса прошла с ещё большим торжеством. Сомерсет, по обычаю, остановился у дверей, но герцоги Норфолк, Нортумберленд, Графтон, Ричмонд и многие другие дворяне сопровождали короля до самой галереи.
 Годольфин и Сандерленд тоже пришли, но Рочестер категорически отказался. Не удовлетворившись заявлением о своём католицизме, Джеймс предъявил две бумаги, которые, по его словам, он нашёл в крепости
«Короб короля», в котором Карла заставляли признать, что не может быть никакой истинной церкви, кроме римской, и что все, кто не принадлежит к этой церкви, будь то общины или отдельные лица, становятся еретиками. Яков заявил, что эти аргументы совершенно неопровержимы, и предложил Санкрофту, архиепископу Кентерберийскому, попытаться это сделать. Это
не очень соответствовало его словам о Церкви Англии, а его следующий шаг стал таким же вопиющим нарушением его заверений в том, что он не будет посягать на чью-либо собственность. Средства для ведения
Правительство было необходимо, и Яков заявил, что, поскольку таможенные пошлины и часть акцизов были предоставлены Карлу только на время его правления, теперь они утратили силу и ждать созыва парламента для их повторного введения будет крайне неудобно. Ничто не мешало ему немедленно созвать парламент, но Якову, несомненно, хотелось опробовать излюбленный метод своего отца — взимать налоги без парламента. Утверждалось, что, поскольку в настоящее время не существует закона о таможне или акцизах, все вновь ввозимые товары будут беспошлинными и это разорит
купцы, которым приходилось продавать товары, облагаемые пошлиной. Норт, лорд Гилфорд, рекомендовал взимать пошлины в обычном порядке, но
хранить вырученные средства в казначействе до тех пор, пока парламент не соберётся и не утвердит их ассигнование.
Но Джеффрис был советником, который больше соответствовал
сердцу короля. Он рекомендовал немедленно издать указ, предписывающий выплачивать его величеству пошлины в обычном порядке.
Этот совет был принят, поскольку все боялись, что их объявят нелояльными или подхалимами, если они проголосуют против.  Указ был издан, но, чтобы
Чтобы сделать это более приемлемым, было объявлено, что парламент будет созван в ближайшее время, и было собрано как можно больше обращений от общественных организаций, одобряющих эту меру. Барристеры и студенты Миддл-Темпла в своём обращении поблагодарили короля за сохранение традиций, и они, и два университета выразили безграничное почтение суверенной и неограниченной власти короля. Но общественность в целом смотрела на это с мрачными предчувствиями. «Комплименты
этих органов, — говорит Далримпл, — лишь напомнили стране о том, что законы были нарушены. »

Прежде чем решиться созвать парламент, Яков попытался добиться согласия на этот шаг от Людовика Французского. Из истории
предыдущего правления он знал, как Людовик был настроен против английских парламентов,
которые враждебно относились к его планам в отношении континентальных государств.
 Поэтому он провёл частную встречу с Барийоном, на которой
очень смиренно извинился за необходимость созыва парламента. Он
умолял его заверить своего господина в своей преданности и в том, что
он не намерен ничего делать без его согласия. Если парламент
если они попытаются вмешаться в какие-либо иностранные дела, он отправит их заниматься своими делами. Он снова попросил его объяснить это и сказал, что хотел бы во всём советоваться со своим братом из Франции, но для этого ему нужны деньги. На следующий день Рочестер намекнул на деньги, и Барийон поспешил передать королевские пожелания. Но Людовик не стал терять времени и применил действенное средство против парламента, как только возникла угроза его созыва.
Он отправил более пятисот тысяч крон, которые Барийон хранил в
Триумфальное возвращение в Уайтхолл, и Яков рыдает от радости и благодарности за проклятую взятку. Но вскоре он и его министры намекнули, что деньги, хоть и весьма приемлемые, не сделают его независимым от парламента.
Барийон убеждал своего государя отправить ещё денег, и эта настойчивость скорее оскорбила Людовика и сделала возможным то, что посол получил довольно щедрое вознаграждение за свои услуги.
 Яков отправил в Версаль капитана Черчилля, который уже стал лордом
Черчилль, который со временем станет известен нам и всему миру как
герцогу Мальборо. Он должен был выразить благодарность Джеймса и заверить его в том, что он будет учитывать интересы Франции.
Черчилль в Париже и Барийон в Англии действовали настолько успешно, что им удалось добиться перевода двух миллионов ливров. Но из этой суммы, за вычетом четырёхсот семидесяти тысяч ливров, задолженности по пенсии покойного короля и около тридцати тысяч фунтов, потраченных на подкуп Палаты общин, Людовик строго-настрого запретил Барийону выплачивать Джеймсу что-либо ещё.
без его приказа. На самом деле он был уверен в добросовестности Якова не больше, чем в добросовестности Карла; и у него были веские причины для недоверия, ведь в то же самое время Яков вёл переговоры о новом договоре со своим зятем, принцем Оранским.

Невозможно в полной мере осознать всю подлость такого поведения Якова, не принимая во внимание цели как Якова, так и Людовика. Целью Джеймса, как и всех Стюартов, было просто разрушить британскую конституцию и править единолично. Для этого нужны были деньги
Франции было необходимо, чтобы сделать их независимыми от парламентов, и
перспектива появления французских войск, если англичане наконец взбунтуются против
этих попыток их порабощения. Целью Людовика было сохранить
Англии от оказания какой-либо помощи какой-либо державе на Континенте, в то время как он
пытался захватить ее своими армиями.

В день коронации в Англии (23 апреля) в день Св.
В этот день состоялось заседание парламента Шотландии. Джеймс призвал шотландцев подать
хороший пример приближающемуся парламенту Англии в вопросах либерализма
обеспечение короны; и шотландские поместья, как будто польщенные
этим призывом, не только ответили на него, навсегда присоединив акциз к
Короне и предложив ему дополнительно двести шестьдесят
тысячу фунтов в год на его собственную жизнь, но заявили о своем отвращении
ко "всем принципам, унижающим священную, высшую, суверенную
и абсолютную власть короля". Они сделали больше, они приняли Закон
объявляющий смертным приговором для любого человека проповедовать в собрании, будь то под
крышей или на открытом воздухе. В Англии проходили выборы
Это было выгодно, и поэтому Джеймс ухватился за возможность, пока все улыбались и чувствовали себя в безопасности, удовлетворить свою жажду мести.


7 мая Титус Оутс, враг Джеймса и папистов, главный инструмент вигских агитаторов, предстал перед судом Королевской скамьи под председательством грозного Джеффриса. Когда его привели,
придворные были переполнены людьми, и большинство из них
были католиками, которые радовались наказанию своего безжалостного врага.
Но если они ожидали увидеть его подавленным или униженным, то они сильно ошибались
разочарованный. Он подошел дерзко, как всегда. Джеффрис замахнулся своим
самым свирепым Биллингсгейтом на него, но Оутс вернул ему слово в слово
ничуть не смутившись. На своем последнем суде он поклялся, что присутствовал на соборе
Иезуитов 24 апреля 1671 года в Лондоне, но теперь это было доказано
вне всякого сомнения, в тот самый день Оутс был в Сент-Омере. Он также поклялся, что присутствовал при совершении Ирландом, иезуитом,
государственной измены в Лондоне 8 и 12 августа, а также 2 сентября того же года. Теперь также было доказано, что Ирланд
В том году он покинул Лондон 2 августа и вернулся только 14 сентября. Оутса признали виновным в лжесвидетельстве по обоим пунктам обвинения и приговорили к выплате тысячи марок по каждому пункту обвинения; к лишению церковного сана; к выставлению у позорного столба на Дворцовой площади и проведению шествия вокруг Вестминстер-холла с надписью над головой, описывающей его преступление. Его снова должны были выставить к позорному столбу перед Королевской биржей,
а после этого высечь плетьми от Олдгейта до Ньюгейта, а через два дня снова высечь плетьми от Ньюгейта до Тайберна. Если бы он выжил
За это, чего никто не ожидал, его приговорили к пожизненному заключению, но пять раз в год он должен был снова стоять у позорного столба.

 Если преступления этого негодяя были чудовищными, то и наказание было таким же. На суде он заявил, что может вызвать многих известных людей, в том числе членов парламента, чтобы они дали показания в его пользу, но в ответ услышал лишь горькие упрёки в том, что он заставил их пролить много невинной крови. В первый день его так безжалостно высекли, что, хотя он и терпел некоторое время, это заставило его издавать самые ужасные крики.  Несколько
Он несколько раз терял сознание, но порка не прекращалась, и когда она закончилась, все сомневались, жив ли он. Король и королева получили самые искренние
умоления не проводить вторую порку, но они были непреклонны.
Однако виновный пережил всё это, хотя, по слухам, на второй день на его и без того израненном теле появилось семнадцать сотен полос. Пока Джеймс
Пока он был у власти, его выставляли к позорному столбу пять раз в год, но он дожил до того, что был помилован во время революции и получил пенсию в размере пяти
фунтов в неделю вместо тех, что были пожалованы ему Карлом II. Он умер в
1705 году.

 Дэнджерфилд, которому удалось не только уничтожить множество невинных жертв, но и проявить подлость и неблагодарность в самых чёрных красках, также был осуждён и приговорён к выплате пятисот фунтов, а также к двукратному выставлению у позорного столба и двукратному избиению плетьми на том же месте, что и Оутс.
На суде он вёл себя крайне дерзко, но, услышав приговор, был охвачен ужасом, разразился самыми дикими восклицаниями, объявил себя мёртвым и выбрал текст для своей погребальной проповеди.
В конце концов его конец был действительно близок. По возвращении с порки
к карете подошёл джентльмен по имени Роберт Фрэнсис из Грейс-Инн и спросил, как его спина. Дэнджерфилд ответил руганью, и Фрэнсис, ударив его тростью, ранил в глаз.
Было объявлено, что рана стала причиной его смерти, хотя, вероятно, настоящей причиной была жестокая порка. Фрэнсиса судили за убийство и повесили.

[Иллюстрация: ЯКОВ II.]

 Заседание парламента 19 мая привлекло внимание общественности к этим варварским действиям. Были испробованы все средства, чтобы повлиять на
выборы. В графствах реакция тори и последствия
заговора в Рай-Хаусе, выразившиеся в поражении и запугивании вигов, дали двору все преимущества. В корпорациях лишение
старинных привилегий сделало их рабами правительства. Но даже
этими преимуществами Яков не удовлетворился. Куда бы ни
проник независимый дух, туда были отправлены агенты, чтобы
запугать людей и заставить их выбрать кандидата от правительства.
22 мая Джеймс прибыл в Палату лордов в сопровождении свиты
чтобы открыть парламент. Он занял своё место на троне с короной на голове, а его королева и Анна, его дочь, принцесса Датская,
стояли по правую руку от трона. Присутствовали испанские и другие
католические послы, которые слышали, как Папа Римский, месса,
поклонение Деве Марии и святым были отвергнуты, когда лорды
принесли присягу. Затем Яков достал письменную речь и зачитал её. Он повторил в нём то, что ранее заявил Совету:
он будет поддерживать Конституцию и Церковь, как это установлено законом.
и добавил, что «после того, как он дал гарантии в отношении их религии и собственности, они могут положиться на его слово».
Хотя по традиции королевскую речь следовало слушать в почтительном молчании, при этих словах члены обеих палат разразились громкими возгласами.
Затем он сообщил им, что рассчитывает на пожизненную ренту, такую же, какую они назначили его покойному брату.
И снова они громко выразили своё согласие, но то, что последовало за этим, было не столь приятным. «Склонность
людей к частым созывам парламентов, как могут подумать некоторые, была бы лучшей
Они могут обеспечить это, время от времени подкармливая меня в тех пропорциях, которые сочтут удобными.
Поскольку я впервые обращаюсь к вам с трона, я отвечу раз и навсегда:
это был бы очень неправильный способ обращения со мной. Лучший способ заставить меня чаще встречаться с вами — всегда хорошо ко мне относиться. Поэтому я ожидаю, что вы выполните мою просьбу и сделаете это быстро.
За этим приятным заверением последовало сообщение о том, что в Шотландии под предводительством Аргайла и других беженцев из Голландии вспыхнуло восстание.

Когда Палата общин вернулась в свою резиденцию, лорд Престон выступил с хвалебной речью в адрес короля, сказав Палате, что его имя наводит ужас на всю Европу и что репутация Англии при его правлении уже начала улучшаться.
Им нужно было лишь полностью довериться ему как принцу, который никогда не нарушал своего слова, и тем самым помочь ему утвердить достоинство Англии.  Палата обратилась к Комитету по снабжению и проголосовала за выделение его величеству того же дохода, который
Чарльз получил в наследство один миллион двести тысяч фунтов
год за жизнь. Но когда было подано несколько петиций против некоторых недавних выборов, серьёзная оппозиция заявила о себе с самой неожиданной стороны. Это был сэр Эдвард Сеймур из Берри
 Померойского замка, член парламента от Эксетера. Сеймур был и тори, и
 приверженцем высокой церкви, гордившимся своим происхождением от лорда-протектора Сеймура, который имел большое влияние в западных графствах. Он был человеком
без особых моральных принципов, но способным, опытным и яростным спорщиком. Теперь его раздражали действия правительства в
Он выступил против выборов, которые ущемляли его интересы, и яростно обрушился на правительство за давление на избирателей. Он осудил отмену избирательных бюллетеней и поведение членов избирательной комиссии.
Он заявил, что существует намерение отменить Акт о присяге и Акты о хабеас корпус.
Он предложил, чтобы никто, чьё право заседать в парламенте оспаривается, не голосовал до тех пор, пока это право не будет подтверждено тщательным расследованием.
Никто не поддержал это предложение, и оно было отклонено.
Палата представителей, включая вигов, сидела как громом поражённая. Но
Эффект был глубоким и продолжительным и со временем достиг своей цели.

 Однако в то время всё шло довольно гладко. Король
сообщил Палате — через сэра Дадли Норта, брата лорда
Хранителя Гилфорда и человека, который был избран шерифом
Лондона благодаря влиянию Карла за его готовность и изобретательность в исполнении королевской воли, — что его покойный брат оставил значительные долги и что запасы на флоте и в артиллерийских складах истощаются.
Хаус сразу же согласился ввести новые налоги, а Норт убедил их ввести налоги
сахар и табак, так что теперь доход короля от Англии составлял один миллион девятьсот тысяч фунтов, не считая его пенсии из Франции, и он был богат.

 Лорды занялись восстановлением справедливости, вызвав к себе лорда Дэнби и отменив импичмент, который всё ещё висел над его головой, а также вызвав к себе лордов Пауиса, Арундела и Белласиса, жертв папистского заговора, и полностью оправдав их, как и графа Тирона. Они также представили законопроект об отмене
приговора лорду Стаффорду, который был казнён за измену и
Он был замешан в папистском заговоре и теперь признавал, что его несправедливо
принесли в жертву из-за лжесвидетельства Оутса. Палата общин
приступила к третьему чтению этого законопроекта, когда было объявлено о восстании Монмута.
Вопрос оставался нерешённым до суда над Уорреном Гастингсом более века спустя, когда представители всех партий
заявили, что папистский заговор Оутса был выдумкой, и обвинительный акт против Стаффорда был официально отменён.

Политических беженцев, бежавших в Голландию и искавших защиты у принца Вильгельма, было много, и некоторые из них занимали высокое положение
различие. Монмут и граф Аргайлл рассматривались по отдельности.
на них смотрели как на глав английских и шотландских изгнанников. Форсаж
гонения на ковенантеры в Шотландии и виги в
Англия не пухли только эти группы беженцев, но, оказываемых
их сразу ярой мести и восстановления. Среди них Форд;
Лорд Грей из Уарка; Фергюсон, который выделялся среди заговорщиков-вигов; Уайлдмен и Дэнверс, члены той же партии; Эйлофф и Уэйд,
юристы-виги и заговорщики; Гуденаф, бывший шериф Лондона, который
дал показания против папистов; Рамболд, пивовар из Рай-Хауса, и другие непрестанно пытались убедить Монмута воспользоваться своей популярностью и существовавшей в то время ненавистью к папству, чтобы восстать против своего дяди и претендовать на корону. Монмут, однако,
некоторое время не проявлял никакого желания участвовать в столь рискованном предприятии.
После смерти Карла он вернулся из Гааги, чтобы не вызывать
ревности у Якова, и стал вести жизнь английского
джентльмена в Брюсселе. Вильгельм Оранский настоятельно советовал ему
командование в войне Австрии против турок, где он мог бы
завоевать честь и титул, достойные его происхождения; но Монмут и слышать об этом не хотел. Он бросил свою жену, богатую наследницу Баклю,
на которой женился почти мальчишкой по воле короля, и
привязался к леди Генриетте Вентворт, баронессе Вентворт из Неттлстеда. Влюблённость, хоть и незаконная, казалась взаимной и пылкой. Монмут признался, что леди Генриетта, красивая, милая и образованная, отучила его от порочной жизни и
Если бы их связь была законной, для Монмута не могло бы быть ничего более благоприятного. В её обществе он, казалось, стал равнодушен к
амбициям и придворной жизни. Но его осаждали и Грей, и
Фергюсон, и, к несчастью для него, они склонили леди Вентворт на свою сторону. Она поддерживала Монмута и предложила ему свой доход и
драгоценности, чтобы он мог немедленно получить средства. С таким защитником
Грей и Фергюсон в конце концов добились своего. Грей был человеком с подмоченной репутацией. Он сбежал с сестрой своей жены, дочерью
Граф Беркли был бедным и отчаянным авантюристом, известным своей трусостью на поле боя. Фергюсон был пламенным демагогом и
сторонником восстания. Он был проповедником и учителем среди
диссидентов, затем стал священником, а в конце концов превратился в
неутомимого интригана и был замешан в заговоре в Рай-Хаусе. Однако за всем этим бунтарским пылом скрывалось нечто большее, чем просто подозрения в шпионаже. Многие, хотя и не его приспешники, считали, что он получает деньги от правительства и использует их, чтобы предавать его врагов.

Монмут согласился возглавить вторжение, хотя и с большой неохотой и множеством опасений.
Было налажено сообщение с Аргайлом и шотландскими мятежниками. Мы видели, что Аргайл, после того как его отца выманили с гор и обезглавили, сам едва не разделил его судьбу, когда находился в Шотландии.
Он был заключён в тюрьму и приговорён к смерти по самым нелепым причинам, и ему удалось бежать, только переодевшись. Он купил поместье в Леувардене, во Фрисландии, где жил великий Мак Кейлин
Мор, как его называли горцы, жил в уединении.
 Теперь его снова призвали в родную страну во главе войска. Но взгляды беженцев были настолько
разными, а их средства — настолько скудными, что прошло некоторое время, прежде чем они смогли договориться об общем плане действий. В конце концов было решено, что на Шотландию и Англию будет совершено одновременное нападение.
Шотландскую экспедицию возглавил Аргайл, а английскую — Монмут. Но чтобы поддерживать связь и своего рода единодушие, нужны двое
Англичане Эйлофф и Румбольд, пивовар, должны были сопровождать шотландцев, а два шотландца, Флетчер из Солтуна и Фергюсон, — английское войско. Монмут был поклялся не претендовать ни на какое звание или награду в случае успеха предприятия, кроме тех, которые будут присуждены ему свободным парламентом. Аргайл, хотя и номинально командовал армией, был вынужден согласиться на то, чтобы быть лишь одним из двенадцати членов комитета, председателем которого должен был стать сэр Патрик Хьюм из Полварта.

 На самом деле Аргайл с самого начала продемонстрировал фатальную неосведомлённость
Человеческая природа или твёрдость решимости не позволили ему согласиться на командование, основанное на столь невозможных условиях.  Рассчитывать на успех в качестве военачальника, сталкиваясь с противоречивыми мнениями дюжины людей с ультраконсервативными взглядами в религии и политике и с властными характерами, было верхом глупости.  Хьюм, который взял на себя руководство комитетом, был человеком огромного самомнения, большим любителем поболтать и очень медлительным исполнителем. Рядом с ним был сэр Джон Кокрейн, второй сын лорда Дандональда, который был почти таким же своевольным и завидовал могуществу Аргайла.
Руководствуясь своими республиканскими взглядами, они пытались наложить на власть графа такие ограничения, которые наверняка привели бы к провалу их попытки, в которой всё должно было зависеть от независимого действия одного человека.

 Мы уже упоминали о характере Фергюсона, одного из двух человек, выбранных в качестве спутников Монмута. Флетчер из Солтуна, второй из них, был совсем другим человеком — человеком с большим талантом, тонким вкусом и законченным образованием. Во главе народного сената он блистал бы как оратор и государственный деятель; но он обладал качествами, присущими высокой гордости и
Своим упрямством он отнюдь не способствовал тому, чтобы его считали желанным офицером в армии авантюристов, хотя его военное мастерство не вызывало сомнений.
 Что ещё хуже, он с самого начала не верил в успех экспедиции и сопровождал её только потому, что не хотел бросать своих более оптимистичных соотечественников. Когда Уайлдмен и Дэнверс послали
Лондон распространял слухи о том, что Англия готова к восстанию, и
говорил, что всего за двести лет до этого граф Ричмонд высадился в
Англии с горсткой людей и отобрал корону у Ричарда.
Флетчер хладнокровно ответил, что все различие между
пятнадцатый век и семнадцатый.

Эти люди, Вайлдмен и Данверс, представляли страну в так готовы
для получения Монмута, что стоит ему только показать свой стандарт для всей
страны стекаются к нему. Они также пообещали шесть тысяч фунтов стерлингов в качестве
помощи в подготовке. Но факт был в том, что денег почти не поступало
, и Джеймс и его министры были должным образом проинформированы о мерах
повстанцев и сразу же использовали все средства для переговоров с голландцами
Правительство должно предотвратить отправку вооружений и предпринять шаги
для защиты побережья Шотландии и Англии. Сначала мы можем проследить за судьбой Аргайла и его соратников, которые отплыли первыми.
 Он отплыл от берегов Голландии 2 мая и после успешного плавания 6 мая увидел Киркуолл на Оркнейских островах. Там он очень опрометчиво встал на якорь и позволил двум своим спутникам сойти на берег, чтобы собрать разведданные. Тогда стало известно, для чего он вооружался, и
эта информация вскоре наверняка дошла бы до английского правительства. Епископ Оркнейский смело приказал арестовать двух мятежников и отказался
чтобы отдать их. После трёх дней безуспешных попыток добиться их освобождения они схватили нескольких джентльменов, живших на побережье, и предложили их в обмен. Епископ не обратил внимания ни на их предложение, ни на их угрозы, и они были вынуждены продолжить своё путешествие.

Последствием этой опрометчивой меры стало то, что новости о
вооружении были со всех ног отправлены в Эдинбург, и пока силы вторжения
обходили северные мысы и полуострова, велась активная подготовка к
обороне.  Все ополчение, насчитывавшее
Было призвано до двадцати тысяч человек; треть из них в сопровождении трёх тысяч солдат регулярной армии отправилась в западные графства.

В Данстаффнэйдже Аргайл отправил своего сына Чарльза на берег, чтобы призвать Кэмпбеллов к оружию, но тот вернулся с сообщением, что многие вожди бежали или находятся в тюрьме, а остальные боятся пошевелиться. В Кэмпбеллтауне, на Кинтайре, Аргайл опубликовал прокламацию, в которой говорилось, что он прибыл, чтобы искоренить папство, прелатизм и эрастианство, а также отобрать корону у Якова, которого он обвинял в преследовании
Ковенантеры и отравление его брата. Он послал через холмы
огненный крест, чтобы призвать всех истинных мужчин под свои знамёна, и назначил
Тарберт местом встречи. Около полутора тысяч человек откликнулись на призыв,
но любое преимущество, которое давала эта горстка людей, с лихвой компенсировалось упорным вмешательством
Кокрейна и Хьюма. Они настаивали на том, чтобы всё было организовано, даже назначение офицеров в клане Аргайла. Они также настаивали на том, чтобы атака была направлена против Лоуленда, хотя Аргайл
Он мудро рассудил, что с их нынешними силами у них нет ни единого шанса в открытой местности.
 Он утверждал, что, если сначала очистить Западное
 нагорье от национальной армии, то вскоре в их распоряжении будет пять или шесть тысяч горцев, и тогда они смогут эффективно атаковать
 равнины. Рамболд выступал за этот разумный курс, но все его доводы были
проигнорированы Хьюмом и Кокрейном, которые дерзко обвинили Аргайла в том, что он хочет лишь обезопасить свои территории, и уплыли с частью войск в Лоуленд. Однако они обнаружили, что побережье хорошо укреплено.
Они были окружены английскими кораблями и бежали вверх по Клайду в Гринок.
 Там они снова поссорились между собой и, обнаружив, что люди совсем не склонны присоединяться к ним, вернулись в Аргайл. Но они ничему не научились: граф снова предложил попытаться захватить
Инверари, но они так же решительно воспротивились этому. Поэтому они обосновались в замке Элан Гириг, который стал их нынешней штаб-квартирой.
Они высадили оружие и припасы и назначили офицера по имени Эльфинстон комендантом форта. Аргайл и Рамболд теперь оттеснили войска Атола, и
Они были готовы выступить на Инверари, но их планы нарушило сообщение от Хьюма и Кокрейна с кораблей, которые вот-вот должны были подвергнуться нападению английского флота. Аргайл поспешил к ним и предложил дать бой англичанам, но эти безрассудные люди снова его остановили.
Поэтому граф в полном отчаянии отправился в Дамбартоншир.
На следующий же день пришло известие о захвате всех его кораблей и бегстве Эльфинстона из Элан-Гирига без единого удара.
 В качестве последней отчаянной попытки Аргайл предложил
Он намеревался совершить рывок к Глазго и закрепиться там, но те самые люди, которые так горячо поддерживали идею похода на Лоулендс, теперь массово покидали его.
Во время марша из-за неподчинения маленькой армии его ждали одни неудачи.
Они были атакованы со всех сторон ополченцами, и когда граф и Эйлофф посоветовали смело атаковать врага, Хьюм и его сторонники выступили против. В конце концов армия, увязнув в болотах, охватила паника, и она быстро рассеялась.  Недальновидный Юм
Он сбежал и добрался до континентальной части страны; Кокрейн был схвачен, а вскоре после этого Рамболд, майор Фуллертон и сам Аргайл были арестованы.

[Иллюстрация: ПОСЛЕДНИЙ СПЯЩИЙ АРГЙЛ. (_См. стр._ 297.)

(_С фрески Э. М. Уорда, члена Королевской академии, в Палате общин._)]

Поведение Аргайла после его пленения отличалось спокойствием и достоинством, которые показывали, насколько он был выше тех своенравных и драчливых людей, которые разрушили все его планы. Со связанными за спиной руками его с непокрытой головой провели по улицам Эдинбурга от Холируда до
в замок. Таким образом, роялисты с радостью отомстили сыну за
поступок его отца тридцать пять лет назад, когда он приказал
провести Монтроза по тому же самому пути. Палач шёл впереди
с топором, и, когда Аргайл добрался до своей камеры в замке, его
заковали в кандалы и сообщили, что казнь не заставит себя ждать.
Это было 20 июня; казнь состоялась только 30 июня.
В течение десяти дней Джеймс отдавал приказы о том, чтобы его судили всеми возможными способами, чтобы заставить его признаться во всех подробностях вторжения.
его создателям, сторонникам и участникам. Было понятно, что
Джеймс имел в виду, что следует применить его любимый приём с ботинками и тисками для пальцев, но этого не сделали. Аргайлу угрожали, но
его решительный отказ выдать что-либо, что могло бы скомпрометировать других,
убедил его врагов в том, что это бесполезно и может лишь навлечь на них позор. В последний день своей жизни он лёг отдохнуть перед тем, как должен был наступить час его казни. Пока он спал, тайный советник-отступник
 настоял на том, чтобы войти в его камеру. Дверь осторожно открылась,
и там лежал великий Аргайл в тяжёлых цепях и спал счастливым сном младенца.
Тот, кто видел это, развернулся и убежал, чувствуя дурноту.
Его прежнего смертного приговора было достаточно, чтобы отменить новое судебное разбирательство. Когда его вывели на эшафот и он сказал, что умирает в мире со всеми людьми, один из епископальных священников подошёл к краю эшафота и воскликнул, обращаясь к народу: «Мой господин умирает как»
Протестант. — Да, — сказал граф, тоже делая шаг вперёд, — протестант и ярый ненавистник папства, прелатуры и всех суеверий. — Его голова
был установлен на вершине Толбута, где раньше стоял Монтроз.


30 мая, почти через месяц после отплытия «Аргайла», Монмут покинул Тексель.
Его эскадра состояла из тридцатидвухпушечного фрегата под названием «Хелдеренберг» и трёх небольших тендеров.
В четвёртом тендере голландцы отказали. Его сопровождали
около восьмидесяти офицеров и сто пятьдесят человек разного
звания, бежавших из Англии и Шотландии. С таким войском он
намеревался завоевать английскую корону! Все его прекрасные обещания
Деньги, вырученные Уайлдменом и Дэнверсом, растаяли как дым, и он смог
обеспечить себя оружием и припасами только благодаря доходам леди Генриетты Вентворт.
 Путешествие было долгим и утомительным, погода стояла штормовая,
а в проливе было полно королевских крейсеров. Утром 11 июня его небольшой флот появился у порта Лайм в
Дорсетшире.

Монмут был чрезвычайно популярен среди народа, и, узнав, что это их любимый герой, пришедший свергнуть папистского тирана, они
Его встретили громкими возгласами.  «Монмут и протестантская религия!» — кричали люди.  Все бросились записываться под его знамёна, и через 24 часа он уже возглавлял 1500 человек.  Дэйра, одного из авантюристов, высадили на берег, когда они плыли вдоль побережья, чтобы пересечь страну и поднять народ на борьбу.
Таунтон прибыл во главе отряда из сорока всадников с вестью о том, что жители Сомерсетшира поддерживают его.
 Но вместе с ним пришли известия о том, что Дорсетшир
Жители Сомерсетшира собирались в Бридпорте, чтобы напасть на них, и Монмут приказал лорду Грею, который был командующим кавалерией, немедленно отправиться туда и разогнать их, пока они не собрались с силами. Но тут произошёл инцидент, который показал, с каким неуправляемым материалом ему пришлось работать. Дэйр сел на прекрасного коня во время своей экспедиции в Тонтон, а Флетчер из Солтуна, который был заместителем командующего кавалерией при Грее, без разрешения Дэйра, как старшего по званию, и сам будучи плохо экипированным, взял
Дэйр отказался отдать ему лошадь. Они перешли на повышенные
тона, Дэйр замахнулся на Флетчера хлыстом, и гордый шотландец выхватил
пистолет и застрелил Дэйра на месте. Это краткое изложение То, что могло бы произойти в суровой Шотландии, вызвало бурю негодования среди солдат Монмута. Они потребовали от герцога немедленной казни убийцы, и Флетчеру удалось спастись только благодаря тому, что он поднялся на борт «Хелдеренберга».
Он вернулся в Голландию и, таким образом, стал для экспедиции почти единственным человеком, обладавшим хоть каким-то талантом и опытом.

На следующее утро Грей в сопровождении Уэйда повел свою необученную кавалерию в атаку на ополченцев в Бридпорте.  Произошло небольшое столкновение с ополченцами, в котором необученные солдаты Монмута храбро сражались.
Он бы прогнал врага с этого места, но Грей, который на поле боя был отъявленным трусом, развернул коня и сбежал, не натянув поводья, пока не добрался до Лайма. Солдаты были возмущены, а Монмут — сбит с толку таким поведением своего старшего офицера. Но, тем не менее, ему не хватило моральной стойкости, чтобы поставить на его место более надёжного офицера. Через четыре дня после высадки, 15 июня, Монмут двинулся вперёд, чтобы
В Эксминстере он столкнулся с Кристофером Монком, герцогом Альбемарлем,
сыном первого генерала Монка, во главе четырёхтысячного войска
из обученных отрядов. Хотя поначалу Монмут был обескуражен, он смирился с ситуацией
и превосходно подготовил своих людей к бою. Он выстроил
основные силы в боевом порядке на выгодной местности, выслал своих
стрелков вперед и, в качестве последней меры предосторожности, выстроился вдоль изгороди
узкий переулок, по которому должен пройти Альбемарль, чтобы напасть на него,
с мушкетерами. Однако Монк был слишком осторожен, чтобы рисковать и вступать в полномасштабное сражение на таких условиях, тем более что его собственные силы были ненадёжны. Монмут вызывал такой энтузиазм среди
Он так боялся, что его войска дезертируют, что отступил.
В результате весь отряд быстро пришёл в беспорядок, их охватила паника, и они сломя голову побежали в сторону Эксетера, бросая оружие и форму, чтобы ускорить свой побег. Монмут, однако,
вероятно, не подозревая о масштабах разгрома, упорно продолжал свой путь к Чарду, а оттуда в Тонтон, куда он прибыл 18 июня, всего через неделю после высадки, и был встречен всем городом с величайшей радостью.

 Всё это казалось благоприятным и обнадеживающим, но его это не удовлетворило
Монмут. Он знал, что без поддержки армии и
ведущих дворян ему никогда не добиться короны. Ему обещали их
поддержку, но где она была? Ни один полк не подал знака, что готов
присоединиться к нему. Лорды Маклсфилд, Брэндон, Деламер и
другие дворяне-виги, которые, как его уверяли, немедленно встанут
под его знамёна, бездействовали. Тренчард из Тонтона, который
обещал присоединиться к нему, в отличие от своих сограждан, сбежал при его приближении
и направился в Голландию, к принцу Оранскому. Дикарь, который
обещал такие чудеса поддержке округа и денег, не
появляются. Наоборот, Панов и шляхты из всех частей
страны, с духовенством, были лить по адресам прикрепления
поддержка Джеймс. Парламент, как лордов и общин, отображается
же духе.

Простые люди могли верить, что сын Люси Уолтерс был
законнорожденным, но образованные классы знали лучше, и что Монмут
никогда не смог бы стать королем. Поэтому парламент немедленно выделил Джеймсу четыреста тысяч фунтов на текущие нужды и ввёл новые налоги
в течение пяти лет на иностранных шёлковых тканях, льне и спиртных напитках. Они приказали
 сжечь декларацию Монмута на костре и быстро приняли против него закон о лишении гражданских прав, назначив за его голову награду в пять тысяч фунтов. Они были готовы пойти дальше, и палата общин действительно приняла закон о защите личности короля и правительства, согласно которому считалось государственной изменой утверждать, что Монмут был законным наследником, или вносить в парламент предложения об изменении порядка престолонаследия. Но Джеймс,
зная о бесполезности подобных законов, распустил парламент без
ждем акт сдачи лордов, и уволили дворян и
шляхта, чтобы защитить свои интересы в различных населенных пунктах. Он позаботился
однако, возродить цензуру прессы, срок действия которой истек
в 1679 году.

Когда Монмут с ужасом отметил эти неблагоприятные обстоятельства,
У Фергюсона была наготове причина. Она заключалась в том, что Монмут совершил
серьезную ошибку, не приняв титул короля. Он утверждал, что стиль и титул короля имели огромное значение для англичан.
Но он лишил себя этого права, отказавшись от титула
полностью положившись на Джеймса. Большинство будет сражаться за человека, носящего королевский титул, но за кого им сражаться, если они будут сражаться за Монмута? Никто не мог сказать, и результатом должно было стать уныние. Грей поддержал Фергюсона: Уэйд и республиканцы выступили против этого плана. Но, вероятно, Монмут был только рад, что его убедили, и, соответственно, 20 июня он был провозглашён королём на рыночной площади в Тонтоне. Поскольку обоих соперников звали Джеймс,
то Джеймс II. по-прежнему будет означать Джеймса, который теперь носит этот титул,
Монмута провозгласили королём Монмутом. Сразу после этого шага
Монмут издал четыре прокламации. Следуя примеру Якова,
он назначил награду за голову Якова, покойного герцога Йоркского; объявил парламент, заседающий в Вестминстере, незаконным собранием и приказал ему разойтись; запретил народу платить налоги узурпатору; и объявил Олбемарла предателем, если тот немедленно не присоединится к королю Монмуту, где его будут радушно принимать.

 Почти все эти действия были грубыми политическими ошибками.
Приняв королевский титул, он потерял почти всё и ничего не приобрёл. Он оскорбил республиканскую партию и разделил лояльность своей небольшой армии, некоторые из самых энергичных офицеров которой, такие как Уэйд и другие, придерживались этой политической веры. Он оскорбил ту великую протестантскую партию, которая надеялась на протестантскую преемственность в лице Вильгельма Оранского и принцессы Марии, а в случае отсутствия у них потомства — в лице принцессы Анны. Он отрезал себе путь к отступлению в Голландию в случае неудачи и лишил себя всякой надежды на милосердие со стороны Якова, если бы тот попался ему в руки
руки. Пообещав себе при высадке не стремиться к короне, и
таким образом, немедленно нарушив свое обещание, он внушил думающей части
народа глубокое недоверие, поскольку вызывал такое же пренебрежение к
его слово, которое так долго было на виду у Стюартов. Со всеми влиятельными протестантами, которые могли бы присоединиться к нему, как только события дали бы надежду на успех, считая его поборником протестантской
наследственности, он поставил себя в безвыходное положение, потому что эта
наследственность могла быть реализована только законным путём. Осудив
Парламент стал его смертельным врагом. Единственной партией, от которой он мог ожидать какой-либо поддержки, был народ, но без средств, без лидеров, без военной подготовки результат мог быть только одним — полным и ужасающим провалом.

 И, несмотря на увещевания Фергюсона, печальная правда, казалось, уже смотрела в лицо несчастному Монмуту. Он получил секретный ответ от Олбемарла, адресованный Джеймсу Скотту, покойному герцогу Монмуту.
В ответе говорилось, что он знает, кто его законный король, и что ему
лучше оставить мятежные замыслы.  22-го числа он выехал из Тонтона
Когда в июне он направлялся в Бриджуотер, было замечено, что он выглядит мрачным и подавленным.
Даже те люди, которые толпились на дороге, чтобы поприветствовать его криками «ура», не могли не заметить, насколько изменилось выражение его лица по сравнению с тем, каким оно было во время его весёлого шествия пять лет назад. Единственным человеком, который, казалось, был в восторге от предвкушения
триумфа, был Фергюсон, и если, как предполагают, он играл роль предателя
по отношению к несчастному Монмуту, то теперь он вполне мог
быть уверен в своём дьявольском успехе.

[Иллюстрация: КРЕСТ, БРИДЖВЕТЕР, ГДЕ БЫЛ ПРОВОЗГЛАШЕН МОНМУТ
КОРОЛЬ.]

 По прибытии в Бриджуотер, где было сильное влияние партии вигов,
Монмута снова приняли радушно. Мэр и олдермены в своих мантиях
приветствовали его и в процессии предшествовали ему до Креста, где они
провозгласили его королём. Он поселился в замке, расположил свою
армию лагерем на замковом поле, и толпы людей устремились к нему,
чтобы поступить на службу.
Его армия уже насчитывала шесть тысяч человек и вскоре могла увеличиться вдвое или втрое, но его скудные запасы оружия и снаряжения были уже исчерпаны. У него не было денег, а люди без оружия были
Бесполезно. Многие из них пытались вооружиться, как в толпе,
косами, вилами и другими орудиями земледелия и добычи полезных
ископаемых.

Тем временем войска стягивались со всех сторон и готовились
дать отпор захватчикам. Лорду Фивершему и Черчиллю, впоследствии
Мальборо, было приказано выступить с крупными силами войск на
Запад. Черчилль уже прибыл, а Фивершем быстро приближался.
В ту сторону направлялись ополченцы из Сассекса и Оксфордшира, за ними следовали отряды добровольцев из Оксфорда. Чтобы не дать вигам
Чтобы помешать партии оказать помощь Монмуту, за ними и нонконформистами велось пристальное наблюдение, многие были схвачены и заключены в тюрьму.

 Из Бриджуотера Монмут двинулся в Гластонбери, а оттуда в Уэллс и Шептон-Маллет. Казалось, у него не было конкретной цели, кроме как найти подкрепление. Из Шептон-Маллета он направился в Бристоль, который защищали только герцог Бофорт и его вассалы. Захват Бристоля обеспечил бы им прочную позицию и доступ к большим запасам денег, провизии и оружия. Но Черчилль
преследовал их в тылу во время марша, и они не смогли добраться до Глостершира
Чтобы обойти город с той стороны, которую было легче всего атаковать, нужно было пройти по мосту Кейншем, который был частично разрушен.
Были отправлены люди, чтобы восстановить его, и Монмут, следуя за ними, 24 июня оказался в Понсфорде, в пяти милях от города. Добравшись до Кейншема
Мост, как оказалось, был отремонтирован, но там их встретил отряд лейб-гвардии под командованием полковника Оглторпа, а Бристоль получил подкрепление, и атака была отбита.
Тогда было решено переправиться через Северн и двинуться в Шропшир и
Чешир, где его с энтузиазмом встретили во время его продвижения;
но этот план сочли неосуществимым, и он двинулся в сторону Бата, в котором
был слишком сильный гарнизон, чтобы произвести на него какое-либо впечатление. 26-го числа они остановились в Филип-Нортоне.

Фивершем наступал им на пятки и атаковал их. Атаку возглавлял герцог Графтон — сын Карла и герцогини Кливлендской.
Он храбро сражался, но был отброшен. Монмут, однако,
воспользовался ночью, чтобы ускользнуть во Фром, который был на его стороне, но только что был захвачен и разоружён
Граф Пембрук с ополчением Уилтшира. Ночной марш туда
проходил под проливным дождём по раскисшим дорогам; Фром не мог
предоставить ни помощи, ни защиты; и, в довершение его разочарования,
здесь до него дошли вести о полном провале экспедиции Аргайла в
Шотландию и о том, что к Фивершему теперь присоединилась его артиллерия и что он преследует Аргайла. При таких катастрофических обстоятельствах ни один значимый человек, ни один полк регулярных войск или ополчения (как ему щедро обещали Уайлдмен и Дэнверс) не перешли на его сторону. Монмут
Он горько проклинал себя за то, что послушался их, и решил
уехать со своими главными сторонниками на континент
и к своей возлюбленной леди Вентворт. Но от этой постыдной идеи
его отговорил лорд Грей, и они снова отступили к Бриджуотеру,
где, по донесениям, собирались вооружённые крестьяне. Они
достигли этого города 2 июля и, пока рыли окопы для обороны,
5 июля прибыли в Фивершем с пятью тысячами человек и разбили
лагерь на Седжмуре, примерно в трёх милях от города
город. Сам Февершем с кавалерией в Вестон-Зойленде и
Граф Пембрук с уилтширским ополчением, около полутора тысяч человек в
номер, разбивший лагерь у деревни Миддлзой. Монмут и его офицеры
поднялись на башню церкви и увидели расположение войск
врага. Седжмур раньше был огромным болотом, где Альфред в своё время пытался укрыться от торжествующих датчан.
Теперь же оно было пересечено несколькими глубокими рвами, как и большинство болот, за которыми располагалась королевская армия.
Рядом с Чедзоем стояли несколько пехотных полков
которым Монмут ранее командовал у моста Ботвелл.

 Сообщалось, что солдаты из-за безрассудной некомпетентности генерала пили сидр и почти не несли караульную службу;
 и Монмут, видя, что они находятся в крайне уязвимом положении,
решил, что с помощью умелой ночной атаки он легко сможет застать их врасплох. Обжорство и некомпетентность Луи Дюра, ныне лорда Фивершема,
иностранца, получившего повышение от Карла II, были общеизвестны,
а выдающиеся военные таланты Черчилля, который был его подчинённым,
о командовании было мало что известно. Поэтому подготовка к внезапному нападению велась незамедлительно. Разведчики были отправлены на рекогносцировку местности.
Они доложили, что между ними и вражеским лагерем лежат две глубокие траншеи, полные грязи и воды, которые нужно будет преодолеть. В одиннадцать часов вечера войска, взявшие своим паролем «Сохо», в полной тишине вышли из Бриджуотера, выбрав обходной путь, который должен был сократить марш примерно на шесть миль. Была лунная ночь,
но пустошь окутала густая дымка, и около часа ночи
Утром войска Монмута приблизились к королевскому лагерю. Их проводники провели солдат по дамбе через две рвы.
Монмут построил своих людей для атаки, но случайно выстрелил из пистолета.
Часовые из подразделения армии — пешей гвардии, — стоявшие перед ними, были встревожены и, прислушавшись, услышали топот мятежников, строившихся в шеренгу. Они выстрелили из карабинов и побежали будить лагерь. Началась мгновенная суматоха.
Все бросились бежать в разные стороны. Фивершем и старшие офицеры были
Солдаты вскочили, загремели барабаны, и они побежали, чтобы построиться. Нельзя было терять время, и Монмут приказал Грею броситься вперёд с кавалерией.
Но внезапно он остановился у третьей дамбы, о которой они не знали. Пешая гвардия на другой стороне дамбы
спросила, кто там, и в ответ на крик «Король Монмут!»
выпустила залп из мушкетов с таким эффектом, что необученные лошади кавалерии Грея тут же стали неуправляемыми; солдаты, сбитые с толку, поддались панике и побежали кто куда
Они нашли путь, или их лошади сами решили нести их.  Грей, как обычно, был в авангарде беглецов.  Но, с другой стороны, Монмут теперь
рвался вперёд со своей пехотой и, в свою очередь, оказавшись
остановленным грязной дамбой, открыл огонь по врагу, и завязалась ожесточённая схватка, которая продолжалась три четверти часа.  Не было никого храбрее и решительнее Монмута и его солдат-крестьян. Но уже светало, и кавалерия Фивершема и пехота Черчилля наступали им на фланги с
Монмут, видя, что его поражение неизбежно, забыл о герое и ускакал, чтобы спасти свою жизнь, бросив своих храбрых, но сбившихся с пути последователей на произвол судьбы. Если что-то и могло усугубить позорное бегство Монмута от своих сторонников, так это неустрашимая храбрость, которую они проявили, даже будучи брошенными.
Они смело встретили атаку; они рубили всадников своими косами или выбивали их из сёдел прикладами ружей; они отразили яростную атаку Оглторпа и
Сарсфилд был оставлен умирать на поле боя. Но, к сожалению, у них закончился порох, и они тщетно взывали о подкреплении. Люди, сопровождавшие повозки с боеприпасами, последовали за отступающей кавалерией и были отброшены далеко от поля боя. Тем не менее храбрые крестьяне и солдаты отчаянно сражались, вооружившись косами и ружьями, пока на них не навели пушки и не скосили их всех до единого. Когда они начали отступать, королевская кавалерия атаковала их с фланга.
Пехота перебралась через ров, и в бой вступили крепкие мужчины, достойные лучшего
Судьба и предводитель были повержены и сломлены, но не раньше, чем тысяча из них легла мёртвой на болоте, и не раньше, чем они убили или ранили более трёхсот солдат короля.

 Несчастных мятежников яростно преследовали и выслеживали весь день в соседних деревнях, куда они бежали, чтобы спрятаться. Дорога в Бриджуотер была забита бегущими людьми и разъярёнными солдатами, которые преследовали их и убивали. Многие из тех, кто в панике выбежал на улицы Бриджуотера, упали и
умерли от ран, потому что солдаты, которые оказывали им помощь,
Фермеры, у которых были бочки с сидром, опьянели от выпивки, от крови и ярости. Было захвачено огромное количество пленных, потому что на плантациях они были выгодным товаром. Пятьсот человек были согнаны в одну церковь в Уэстон-Зойленде, и, когда битва и погоня закончились, победитель начал мстить, что всегда было так дорого сердцу Джеймса. На обочине дороги, ведущей от поля боя к Бриджуотеру, были установлены виселицы.
На них висело не менее двадцати пленных.  Крестьяне были
Они были вынуждены похоронить убитых, а тех, кого больше всего подозревали в поддержке мятежников,
приговорили к четвертованию, а тела должны были быть подвешены в цепях. Тем временем Монмут, Грей и Бранденбургер Байс
спасались бегством. Они направились на северную дорогу, надеясь
сбежать в Уэльс. В Чедзое Монмут ненадолго остановился, чтобы спрятать своего Джорджа
и раздобыть свежую лошадь. С вершины холма они обернулись и увидели окончательное поражение и гибель своих заблудших последователей. Они
двинулись вперёд, к холмам Мендип, а затем изменили направление
Они направились в сторону Нью-Фореста в надежде найти на том побережье какой-нибудь корабль, который доставил бы их на континент. В Крэнборн-Чейз их лошади совсем выбились из сил; тогда они отпустили их, спрятали
седла и уздечки и продолжили путь пешком. Но весть о поражении
повстанцев распространилась так же быстро, как и они сами, и в окрестностях Рингвуда и Пула отряды кавалерии прочёсывали местность в надежде получить награду в пять тысяч фунтов за Монмута. Лорд
Ламли и сэр Уильям Портман, командиры, договорились разделить
В случае успеха они должны были разделить добычу между своими отрядами. Рано утром 7-го числа Грей и проводник были схвачены на пересечении двух дорог.
 Это доказывало, что более ценная добыча была уже недалеко.
 Офицеры окружили большой участок земли, на котором, по их мнению, должны были скрываться
 Монмут и Байс. На следующее утро в пять часов был обнаружен Бранденбург. Он признался, что расстался с Монмутом всего четыре часа назад, и поиски возобновились с удвоенным рвением.  Это место представляло собой сеть небольших загонов.
частично возделанный и покрытый растущими культурами гороха, фасоли и
кукурузы, частично заросший папоротником и ежевикой. Посевы и заросли
В ходе поисков систематически вытаптывались, и в семь часов
сам Монмут был обнаружен в канаве, заросшей папоротником.

[Иллюстрация: "ПОСЛЕ СЕДЖМУРА".

С КАРТИНЫ У. Рейни, Р.И.]

Монмут, хоть и был мягким и приятным в общении, никогда не отличался высокими моральными качествами.
Действительно, если принять во внимание легкомысленный и развратный характер двора, при котором он вырос, то можно сказать, что он был
Будь то двор изгнанника или вернувшегося короля, было бы удивительно, если бы он...  Он был красив, весел, добродушен, но распущен и беспринципен.  Он был готов вступить в сговор против своего отца или дяди, а в случае поражения — выразить глубочайшее раскаяние и забыть об этом, как только его простят.  Его справедливо называют Авессаломом нашего времени. Если он просто бросил своих жалких последователей на поле боя, то теперь он ещё более бесславно бросил собственное достоинство. Он продолжал это делать с момента своего пленения до того момента, когда
Он взошёл на эшафот, простершись ниц в пыли унижения,
и самым недостойным образом молил о пощаде. Он немедленно написал Джеймсу
из Рингвуда, чтобы его смиренные и мучительные мольбы о прощении
пришли вместе с известием о его аресте. Джеймс принял ползающего
просителя, но только в надежде на обещанное чудесное откровение,
а не с намерением помиловать его. Он заставил его подписать заявление о том, что
его отец заверил его в том, что он никогда не был женат на его матери,
а затем хладнокровно сказал ему, что его преступление слишком серьёзно, чтобы его можно было простить.
Говорят, что королева, которая была единственным присутствующим лицом, кроме Якова, и двух государственных секретарей, Сандерленда и Миддлтона, оскорбила его самым безжалостным и неженственным образом.
Поэтому, когда Монмут увидел, что короля и королеву не удовлетворит ничего, кроме его смерти, он, казалось, вновь обрёл мужество и стойкость и с достоинством поднялся. Его увели. Но его кажущаяся
решимость продлилась лишь до тех пор, пока он не вышел из их поля зрения. По пути к
В Тауэре он умолял лорда Дартмута заступиться за него: «Я знаю, милорд, — сказал он, — что вы любили моего отца; ради него, ради всего святого, постарайтесь добиться для меня помилования». Но Дартмут ответил, что тот, кто принял королевский титул, не может быть прощён.
 Грей вёл себя гораздо более мужественно.  В присутствии короля он признал свою вину, но даже не попросил прощения. Поскольку Монмут был вне закона, суд над ним не считался необходимым.
Было решено, что он должен быть казнён в среду утром, в
На следующий день, но не в тот же. В роковое утро 15-го числа его навестил доктор Тенисон, впоследствии архиепископ, который побеседовал с ним, но без особого успеха, о его заблуждениях. Перед тем как отправиться на эшафот, его жена и дети пришли попрощаться с ним. Леди Монмут была глубоко тронута; сам Монмут был добр к ней, но холоден и бесстрастен. Когда настал час, он отправился на казнь
с той же храбростью, с какой всегда шёл в бой. Он больше не был
заискивающим, плачущим просителем, а стал человеком, который принял решение.
Я был готов умереть. Из-за нервозности палача последовала отвратительная сцена расправы. Толпа была так взбешена неуклюжестью этого человека, что разорвала бы его на куски, если бы могла до него добраться. Многие бросились вперёд, чтобы окунуть свои носовые платки в
Кровь Монмута, варварские обстоятельства его казни и бесчувственное преследование со стороны прелатов в немалой степени способствовали восстановлению его славы как мученика за свободу и протестантизм.

 Пока в Лондоне происходили эти события, несчастные люди
На Западе люди несли ужасное наказание за свою приверженность Монмуту.
Фивершема вызвали в город и осыпали почестями и наградами, хотя всем было известно, что он не сделал ничего для победы.
Бекингем даже заявил, что выиграл битву при Седжмуре в постели.
На его месте остался один из самых свирепых и беспринципных монстров, когда-либо позоривших имя солдата. Это был
Полковник Кирк, который был губернатором Танжера до того, как город был покинут, теперь практиковал ту жестокость, которой научился в своей необузданной
 В этом поселении, где он мог творить, что ему заблагорассудится, с теми, кто был в его власти, он прославился своим деспотизмом, жестокостью и распутством.
В обычное время такое поведение привело бы к его смерти. Теперь он командовал деморализованными солдатами, которых привёл с собой и которые, хотя и были способны на любые зверства,
получили прозвище «ягнята Кирка», потому что, будучи христианским полком, посланным против язычников, они несли на своём знамени осквернённый знак Агнца. Его развращённые мирмидоны были спущены с поводка на местных жителей
В Сомерсетшире тех, у кого не могли вымогать деньги, обвиняли на основании показаний самых отъявленных негодяев, вешали и четвертовали, а четвертинки варили в смоле, чтобы они дольше сохранялись на виселицах.  До сих пор ходят самые ужасные легенды о Кирке и его жертвах. Говорят, что он и его офицеры
приказали повесить несчастных, которых привели к ним и которые не смогли заплатить большой выкуп, на вывеске таверны, где они остановились, и заставили барабаны бить, пока они были там.
в предсмертных муках они говорили, что дадут им музыку для танцев.
Чтобы продлить их страдания, Кирке время от времени приказывал их резать
заживо, а затем снова вешать; и четвертовали такое количество людей,
что несчастные крестьяне, вынужденные выполнять эту отвратительную работу, были
говорят, стоять по щиколотку в крови. Обо всём этом должным образом доложили королю в Лондоне, который поручил лорду Сандерленду заверить Кирка в том, что
«он очень доволен его действиями». В Лондоне утверждали, что за
одну неделю после битвы Кирк устроил резню
Он убил сотни своих жертв, не говоря уже о том, что прикарманил крупные суммы, вырученные за выкуп других.
Тем не менее он заявил, что не пошёл дальше того, что ему приказали. 10 августа его вызвали ко двору, чтобы он лично доложил о положении дел на Западе.
Джеймс опасался, что он позволил богатым преступникам сбежать ради денег, и система массовых убийств была передана полковнику Трелони, который продолжал её без перерыва.
Солдаты грабили несчастных жителей или уводили их на казнь в соответствии с военным положением. Но всё же
Вскоре началась более масштабная и систематическая резня, которой руководил другой класс истребителей — «мясники в горностаевых мантиях».

[Иллюстрация: ИНТЕРВЬЮ МОНМУТА С КОРОЛЕМ. (_См. стр._ 303.)]

Лорд главный судья Джеффрис, самый дьявольский судья из всех, что когда-либо заседали в суде, — теперь он в ярости из-за ночных оргий и ежедневных жестоких поступков. Во время своих увеселений он с приторной и отвратительной нежностью обнимает своих жестоких товарищей, а при исполнении своих судейских обязанностей выносит самые варварские приговоры самым подлым и оскорбительным тоном.
Этот человек, чьи горящие глаза, искажённое лицо и громогласный голос
выдавали в нём необузданного демона, был послан своим довольным хозяином
чтобы отомстить несчастным людям, которых солдаты оставили в живых и заперли в тюрьме. Он уже получил титул барона Уэма, а народ прозвал его графом Флинтом.
Лорд-хранитель, который как раз умирал, пообещал ему Большую печать, если он прольёт достаточно крови, чтобы удовлетворить своего безжалостного короля. С ним работали ещё четыре судьи, скорее для соблюдения формы, чем по какой-то другой причине, ведь Джеффрис был опытным
дерзкий и беспринципный инструмент, на который Джеймс мог положиться.

 «Кровавый суд» Джеффриса, как его тогда называли и как его называют до сих пор, — как из-за массовых казней, так и из-за войск, сопровождавших его во время объезда, — это название постоянно использовал сам бесчувственный король.
Суд открылся в Винчестере 27 августа и начался с дела, доселе не имевшего себе равных по жестокости. Миссис Элис
Лайл — или, как её обычно называли, леди Элис — была замужем за одним из судей Карла I, который получил титул лорда.
Кромвель был теперь немощной и престарелой женщиной, глухой и апатичной.
Как мы уже упоминали, её муж был убит роялистами, когда входил в церковь в Лозанне. Леди Элис была известна своей благотворительностью.
Хотя её муж был на другой стороне, она всегда проявляла активную доброту по отношению к сторонникам короля во время Гражданской войны, и за это после смерти мужа ей было пожаловано его поместье. Во время восстания Монмута её сын служил в королевской армии против захватчиков. Но этот бедняга
Старую леди обвинили в том, что она предоставила ночлег Хиксу, священнику-нонконформисту, и Нелторпу, адвокату, объявленному вне закона за участие в заговоре в Рай-Хаусе. Они были беглецами из Седжмура, а закон о государственной измене гласил, что тот, кто укрывает предателя, подлежит смертной казни — наказанию для предателя. У миссис Лайл не было адвоката, и она заявила, что, хотя и знала, что Хикс был пресвитерианским священником,
она не знала, что он и Нелторп были причастны к восстанию,
и прямых доказательств этому не было.

Джеффрис запугал свидетелей, а затем настала очередь присяжных.
Они удалились, чтобы посовещаться, но не пришли к быстрому решению, потому что боялись судьи и в то же время не хотели осуждать заключённого.
Джеффрис послал им сообщение, в котором говорилось, что, если они не придут к согласию, он запрет их на всю ночь.
Затем они явились в суд и выразили сомнение в том, что миссис Лайл знала о том, что Хикс был с Монмутом.
Джеффрис сказал им, что их сомнения совершенно беспочвенны, и отправил их обратно, чтобы они пришли к согласию.
Они снова вернулись, не сумев избавиться от сомнений. Затем
Джеффрис обрушился на них с яростной критикой и заявил
будь он в составе присяжных, он бы признал её виновной, даже если бы она была его собственной матерью. В конце концов присяжные вынесли вердикт
«виновна». На следующее утро Джеффрис вынес ей приговор, разразившись
бранью в адрес пресвитерианцев, к которым, как он полагал, принадлежала миссис Лайл. Он приказал сжечь её заживо в тот же день в соответствии со строгим старым законом о государственной измене.

Это чудовищное предложение привело в ярость всех жителей города.
А духовенство собора, самые преданные сторонники
Возлюбленная короля, обладавшая неограниченной властью, так отчитала Джеффриса, что он согласился дать отсрочку на пять дней, чтобы можно было обратиться к королю. Духовенство отправило делегацию к Джеймсу, чтобы горячо заступиться за жизнь пожилой женщины, учитывая её великодушное отношение к друзьям короля.
Знатные дамы, в том числе леди Сент-Джон и Абергавенни,
умоляли сохранить ей жизнь. Фивершем, соблазнившись взяткой в
тысячу фунтов, присоединился к их просьбам, но ничто не могло поколебать его решимость.
Её непокорное сердце было непреклонно, и всё, что Яков мог ей даровать, — это то, что её обезглавят, а не сожгут.
Соответственно, казнь состоялась в Винчестере 2 сентября, и Яков II
заслужил незавидную славу единственного тирана в Англии, каким бы
непримиримым он ни был, который когда-либо обагрил свои руки женской кровью, пытаясь спасти жизнь несчастной. Что ещё больше усугубляло ситуацию, так это то, что ни Хикс, ни Нелторп ещё не предстали перед судом.
Таким образом, суд над миссис Лайл был в корне незаконным, и
Принуждение присяжных завершило один из самых дьявольских случаев судебного убийства в истории.

 Из Винчестера Джеффрис отправился в Дорчестер.  Он прибыл в окружении ещё большего количества солдат и вёл себя скорее как генерал, жаждущий кровавой мести, чем как судья, желающий показать виновным, что их ждёт справедливое наказание, смешанное с милосердием, из-за неосведомлённости преступников. Свирепый тиран стал ещё более свирепым из-за того, что его характер
обострился из-за мучений, которые причинял ему камень, образовавшийся
из-за его пьянства. Он украсил двор алыми тканями, словно для того, чтобы объявить
его кровожадная решимость. Когда священник, выступавший перед ним с проповедью, призывал к милосердию, он скорчил ужасную гримасу, выражавшую его дикое презрение к подобным чувствам.
Именно тогда, когда он готовился судить трёхсот заключённых, собравшихся там, он получил известие о своём возвышении. Он получил приказ от Джеймса как следует разобраться с мятежниками и
теперь решил расправляться с несчастными по одному.  Поскольку
проверять каждого по отдельности было бы очень утомительно
Во-первых, он разработал более быстрый план. Он отправил к ним в тюрьму двух офицеров, предложив им на выбор помилование или верную смерть. Все, кто решит признать свою вину, будут помилованы,
все, кто откажется, будут немедленно казнены. Его помилование
состояло в отсрочке на день или два — он всё равно их повесил.
В письме Сандерленду Джеффрис сообщил 16 сентября: «В этот день я начал работать с мятежниками и отправил на тот свет девяносто восемь человек».
Из трёхсот человек двести девяносто два были приговорены к смертной казни.
Только восемьдесят были повешены, остальные, по большей части, отправлены на
Плантации в качестве рабов.

Из Дорчестера он отправился в Эксетер, где двести сорок три
заключенных ожидали своей участи. Он двинулся в ту же сторону, и
осудил весь организм в пакете, и как они спасли его много
беда, он не вешать их так много. Тонтон, столица графства Сомерсетшир, где восстание было наиболее сильным,
предоставил ему не менее тысячи пленных. Здесь он в полной мере
насладился своей кровавой работой. Казалось, что работа
влияние бренди или шампанского на него. С каждым днём он становился всё более буйным и неугомонным. Он был в таком возбуждённом состоянии с утра до ночи, что многие думали, будто он всё время пьян. Он смеялся как сумасшедший, рычал, ругался, отпускал грязные шуточки в адрес изумлённых заключённых и был больше похож на ликующего демона, чем на человека. За несколько дней были повешены, выпотрошены и четвертованы двести тридцать три заключённых. Общее число повешенных в ходе этой кровавой кампании, по разным данным, составляет от трёхсот до семисот человек.
 Вероятно, среднее значение наиболее близко к истине. Но повешенных было так много
Их тела были расчленены, а части тел выставлены на всеобщее обозрение на дорогах, деревенских лужайках и рынках, так что вся страна была заражена невыносимой вонью. Некоторые из их голов были прибиты к порогам приходских церквей; вся округа превратилась в настоящую Голгофу. Самые знатные люди тщетно пытались обуздать ярость разъярённого судьи; он лишь обрушил на них свои злобные тирады и, как он выразился, «лизнул их шершавым языком».
Лорд Стоуэлл, роялист, пожаловался
за безжалостное убийство бедняков из своего района он
повесил труп на воротах своего парка.

Судьба перевезённых заключённых была хуже самой смерти.
Их было восемьсот сорок, и они были дарованы в качестве милостыни придворным.
Джеффрис подсчитал, что в среднем они стоили от десяти до пятнадцати фунтов за штуку. Их не должны были отправлять в Новую Англию или Нью-Джерси, потому что пуританские жители могли проникнуться к ним симпатией из-за их религии и облегчить их участь. Они должны были отправиться в
в Вест-Индию, где они должны были стать рабами и не могли получить свободу в течение десяти лет. Их перевозили на небольших судах со всеми ужасами работорговли. Они были так плотно набиты, что не могли лечь все сразу; им никогда не разрешали выходить на палубу; и в темноте, голодные и источающие зловоние, они умирали ежедневно в таких количествах, что потери составляли пятую часть от общего числа. Остальные добрались до плантаций в ужасном состоянии, истощённые и почти безжизненные. Даже невинные школьницы, многим из которых не было и десяти лет,
Жители Тонтона, которые отправились процессией, чтобы вручить Монмуту знамя, не были помилованы по приказу своей госпожи.
Королева, которая ни разу не попросила мужа о милосердии к жертвам этого беспрецедентного запрета, стремилась получить свою долю прибыли.
Она добилась того, чтобы ей отдали сотню приговорённых к смерти, прибыль от продажи которых оценивалась в тысячу фунтов. Её фрейлины
захотели получить свою долю этих кровавых денег и оштрафовали этих бедных девушек на семь тысяч фунтов.

Единственными, кому удалось спастись в этом море крови, были Грей, сэр
Джон Кокрейн, участвовавший в экспедиции Аргайла, Стори, служивший интендантом в армии Монмута, Уэйд, Гуденаф и Фергюсон.
Все они обязаны своим спасением деньгам или тому, что тайно доносили на своих старых друзей, за исключением Фергюсона, который каким-то образом сбежал на континент. С другой стороны, Бейтман, хирург, который пустил Оутсу кровь в Ньюгейте после бичевания и тем самым спас ему жизнь, был арестован, осуждён, повешен и четвертован за то, что просто выполнял свой профессиональный долг.

Джеймс теперь казался на вершине своих амбиций. Он установил
настоящее царство террора. Страшная резня Запада онемел
самых смелых, и этот мрачный тиран дал полный простор своей любви
жестокости. Нонконформистов повсюду окружали доносчики, которые
сажали их в тюрьмы, грабили и издевались над ними по своему усмотрению. Они могли встречаться только
для богослужения в самых темных местах и самым тайным образом.
Их дома были взломаны, а в них провели обыск под предлогом обнаружения тайных собраний. Их священников схватили и бросили в тюрьму.
Бакстер был там; Хоу был вынужден бежать за границу. Никогда, даже во времена Лода, угнетение не было таким повсеместным и сокрушительным.
 Казалось, что весь дух сопротивления угас от страха. Конец 1685 года надолго запомнился как время неописуемой и беспрецедентной депрессии и безысходного отчаяния.


Напротив, Яков никогда не был так торжествующ. Он считал, что теперь навёл на страну настоящий ужас и может править по своему усмотрению. Он увеличил армию и открыто заявил о необходимости дальнейшего её увеличения. Во многих случаях он обходился без
Закон о тестировании в предоставлении многих армейских должностей католикам, и он
решил отменить как этот закон, так и Закон о Хабеас корпус. Его великий замысел
состоял в том, чтобы восстановить полную свободу римской религии в Англии;
он верил, что теперь способен совершить этот дерзкий поступок.
Парламент должен был собраться в начале ноября, и он объявил
своему кабинету министров о своем намерении добиться отмены им Закона о тестировании,
или, если он откажется, отказаться от него его собственными полномочиями. Это заявление вызвало крайнее возмущение. Галифакс, однако, был
единственный член парламента, который осмелился предупредить его о последствиях и заявил, что будет вынужден выступить против этой меры. Джеймс попытался
переманить его на свою сторону, но, поняв, что это бесполезно, решил уволить его. Более благоразумные советники предостерегли его от
такого поступка накануне заседания парламента, заявив, что Галифакс обладает большим влиянием и может возглавить опасную оппозицию. Но Джеймс был последним, кто предвидел опасность, и Галифакс перестал быть председателем Совета.
Эту новость восприняли с
изумление в Англии, ликование в Париже и недовольство
в Гааге.

Увольнение Галифакса произвело большую сенсацию за пределами страны. В
Оппозиция набралась смелости. Денби и его партия проявили себя
рано объединились с приверженцами Галифакса. Шепотком передавались слухи о том, что Галифакс был уволен за отказ предать Акт о присяге и Акт о хабеас корпус.
Это вызвало всеобщую тревогу, и даже ведущие армейские офицеры не постеснялись выразить свое неодобрение.
Как раз в этот критический момент, всего за неделю до созыва парламента,
известие об отмене Нантского эдикта Людовиком XIV. Этот
эдикт был издан при министре Ришельё и положил конец долгой и кровопролитной войне между католической Францией и её протестантскими подданными.
При определённых ограничениях гугеноты пользовались терпимостью
и были довольны. Но Людовик, подстрекаемый иезуитами, уже давно
нарушал условия договора. Он уволил всех
Он уволил гугенотов со службы, запретил им заниматься юриспруденцией и заставил протестантских детей получать образование
католиками. Наконец он полностью отменил эдикт, согласно которому
гугеноты снова оказались во власти драгун, головорезов,
доносчиков и констеблей. Их священников изгнали, детей
отобрали и отправили учиться в монастыри. Несчастные люди,
не видевшие перед собой ничего, кроме гибели, бежали из
королевства во все стороны. Говорят, что Францию покинули не менее пятидесяти тысяч семей.
Некоторые из них принадлежали к знатным и именитым родам, но большинство составляли ткачи, работавшие с шёлком и другими материалами, шляпники и ремесленники разных специальностей.
Многие поселились в Лондоне, где они освоили ткачество из шёлка и где их потомки до сих пор живут, сохраняя свои французские имена, в Бетнал-Грин и Спиталфилдс. Другие перенесли свои производства в Саксонию, а третьи эмигрировали на мыс Доброй Надежды, чтобы выращивать виноград.
 Из-за этого слепого фанатизма Франция потеряла множество своих лучших граждан, а её искусство перешло к соперникам.

 Это был страшный удар по планам Якова по восстановлению
Приход папистов к власти в Англии. Люди справедливо говорили, что если такой политический деятель, как Людовик, не смог удержаться от столь серьёзных затрат, то
Если бы Англия преследовала протестантов, чего бы ей стоило торжество католицизма под властью такого фанатичного и недалёкого короля, как Яков? Сам Яков видел всю полноту этого, по его мнению, несвоевременного
происшествия и от всей души присоединился к всеобщему возмущению
Европы, не исключая самого Папы Римского и Испании, страны
иезуитов и инквизиции. Те, кто страдал от нападок Людовика,
как и Яков, сочли удобным поднять шум. Что ещё больше разозлило
Якова, так это обращение французов
Духовенство в полном составе обратилось к Людовику, восхваляя этот поступок и заявляя, что благочестивый король Англии рассчитывает на помощь Людовика в искоренении ереси среди своих подданных. Это обращение было встречено английским народом с изумлением и ужасом, и Яков поспешил осудить отмену эдикта, а также содействовать оказанию помощи беженцам, которые нашли здесь убежище, и внести свой вклад в это дело. Это притворное сочувствие длилось недолго.

9 ноября Яков встретился со своим парламентом. Он поздравил их с подавлением восстания на западе, но заметил, что
Он показал, насколько мало можно полагаться на ополчение.
Необходимо было поддерживать сильные регулярные войска, а это,
конечно, требовало соответствующих средств. Он заметил, что
назначил на должности некоторых офицеров, которые не прошли проверку, но на них можно было положиться, и он решил оставить их на службе.
По возвращении в Палату лордов они послушно проголосовали за благодарственную резолюцию в его адрес, но в Палате общин возникли возражения по этому поводу, и было решено отложить рассмотрение резолюции на три дня.
Это было зловещим предзнаменованием, и в промежутке между этими событиями послы Австрии и
Папы Римского посоветовали Якову не ссориться с парламентом. Барийон, напротив, подталкивал его к роковому шагу, для которого ему не нужно было особых стимулов. Если он поссорится со своим парламентом, то станет рабом Людовика и отдаст Австрию, Испанию и Италию на его милость. Когда парламент вернулся к обсуждению этого вопроса, члены парламента, как виги, так и тори, которые одинаково выступали против агрессивных планов Джеймса, тщательно избегали любых спорных тем, кроме темы армии. Они не стали
Они обратили внимание на зверства, совершённые на западе; они не вернулись к незаконным методам, с помощью которых были избраны члены парламента, действовавшие в интересах правительства.
Они умело предложили усовершенствовать ополчение, чтобы
отпадет необходимость в постоянной армии. Когда было предложено
проголосовать за ассигнования, палата приняла предложение о
внесении законопроекта, направленного на повышение эффективности
ополчения, и по этому предложению Сеймур из Эксетера, тори, а также сэр Уильям Темпл и сэр Джон
Мейнард, который играл ведущую роль в парламентской борьбе
против Карла I, которому на тот момент было уже за восемьдесят, приняли участие: несколько армейских офицеров, в том числе Чарльз Фокс, казначей
вооружённых сил, проголосовали за народную сторону вопроса.
Конечно, их уволили. Но теперь, когда лёд тронулся, палата
проголосовала за обращение к королю с просьбой сохранить в силе
Акт о присяге. Когда они перешли к комитету по снабжению, король потребовал один миллион двести тысяч фунтов, палата предложила четыреста тысяч фунтов. Впоследствии они были готовы продвигать
сумма составила семьсот тысяч фунтов, но министры вынесли на голосование предложение о первоначальной сумме, и оно было отклонено. На следующий день
Палата общин отправилась процессией в Уайтхолл с обращением по поводу
испытания. Яков принял их с угрюмым видом и сказал, что, что бы они ни делали, он будет верен всем своим обещаниям. Это означало, что он нарушит Акт о присяге, как и сделал ранее. По возвращении в свой дом Джон Кок из Дерби сказал, что, по его мнению, все они англичане и что несколько высокопарных слов не должны помешать им исполнить свой долг.
Палата общин старалась избегать любых выражений, которые могли бы быть восприняты как неуважение к королю.
Они возмутились этой мужественной, но неосторожной речью и заключили Кока в Тауэр.
После этого случая двор набрался смелости, но, хотя палата общин не сразу вернула себе независимый тон, недовольство росло, и, хотя Сеймур сначала тщетно призывал их расследовать злоупотребления избирательным правом во время последних выборов, теперь они взялись за этот вопрос, и сэр Джон
Лоутер Камберлендский, ещё один член парламента от партии тори, возглавил это движение.
В тот же день в Палате лордов вспыхнули те же настроения. Хотя они и проголосовали за благодарность за обращение, Галифакс теперь утверждал, что это было лишь формальностью, а граф Девоншир, Уильям Кавендиш, закадычный друг лорда Уильяма Рассела, и виконт Мордаунт, впоследствии знаменитый граф Питерборо, предложили рассмотреть речь короля и яростно осудили идею постоянной армии. Что было ещё более важным, так это то, что Комптон, епископ Лондонский, был роялистом и сыном роялиста — того самого графа Нортгемптона, который сражался за
Карл I, который, более того, был воспитателем двух принцесс
, говорил не только за себя, но и за весь суд и
Церковь и объявил, что конституция, гражданская и церковная,
была в опасности. Это был быстрый конец доктрины непротивления.
Джеффриз попытался ответить на эти зловещие разглагольствования, но
хулиган со скамейки запасных, где он все делал по-своему, здесь изобразил совсем
другую фигуру. Он язвил в духе утончённого сарказма, по сравнению с которым его грубый биллингсгейтский стиль был просто безобидным; он
Он схватился за голову, и этот жестокий монстр, трусливый и наглый, пал ниц перед всем Домом и даже дал волю подлым слезам стыда. Яков, изумлённый и взбешённый, но не предупреждённый этим первым дуновением надвигающейся бури, на следующее утро поспешил в Палату лордов и распустил парламент до 10 февраля.
Но парламент больше не собирался, его неоднократно распускали, пока не пробудился национальный дух, свергнувший Якова с престола.

[Иллюстрация: СУДЬЯ ДЖЕФФРИС. (_По картине сэра Годфри Кнеллера._)]

За роспуском парламента последовал суд над тремя видными лидерами вигов. Это были Джерард, лорд Брэндон, старший сын графа Маклсфилда, Хэмпден, внук патриота, и Генри Бут, лорд Деламер. Хэмпдена и Джерарда вновь обвинили в причастности к заговору в Рай-Хаусе, а Деламера — в сговоре с Монмутом. Грей, граф Стэмфорд, накануне предстал перед судом пэров по аналогичному обвинению в причастности к заговору в Рае
Хаусе, но из-за приостановки работы парламента дело было закрыто, и вскоре он был
освобождены. Это были те самые люди, против которых Грей дал показания и которые вместе с Уэйдом и Гудинафом выступили в качестве свидетелей.
 Хэмпдена и Джерарда судили в Олд-Бейли и приговорили. Но
Грей настоял на том, чтобы их жизни не угрожала опасность, и они были выкуплены родственниками за большую сумму. Деламер, как пэр королевства, предстал перед Высоким судом пэров.
Поскольку его обвинили в связях с Монмутом, его жизнь была в опасности. Джеффрис был назначен лордом-верховным стюардом и выбрал тридцать пэров в качестве присяжных.
все они были противниками Деламера в политике, и половина из них были министрами и членами королевского двора. Он не остановился на этом.
Поскольку он лично был зол на Деламера за то, что тот пожаловался на него в парламент, когда был главным судьёй Честера, и назвал его «пьяным чурбаном», он сделал всё возможное, чтобы лично осудить его. Но, несмотря на предвзятость, с которой подлый судья
подстроил смерть заключённого, лорды-судьи единогласно оправдали его. Этот факт одинаково взбудоражил Джеймса и всю страну.
Оба понимали, что в обществе царит дух, с которым больше нельзя шутить.  Народ открыто ликовал; одержимый тиран бушевал, но не прислушивался к предостережениям.  Те самые тори, которые до сих пор поддерживали корону, несмотря на все попытки, и официальная церковь, которая проповедовала  несопротивление, увидели пропасть, на край которой их завели собственные принципы. Их верность пошатнулась на пороге католицизма, и они
стали пособниками уничтожения гарантий свободы подданных.
Смертоносные уловки, к которым прибегли отвергнутый судья и беззаконный монарх,
направленное против жизни Деламер, в ближайшее время может быть осуществлено в отношении
каждый из них. Заклинание деспотизма, следовательно, была нарушена.
Дух непреодолимой подозрительности достиг самого кабинета министров и
двора римского короля, и его власти пришел конец.

Но чем больше опасность, тем безрассуднее ослепленный фанатизмом
монарх бросался на нее. Его отец был одержим идеей разрушить
Конституцию, но твёрдо стоял на стороне англиканской церкви.
Джеймс был полон решимости искоренить и церковь, и Конституцию, но его узкие
Его интеллекту и в голову не приходило, что если его отец потерял голову, пытаясь осуществить хотя бы половину этого невозможного предприятия, то он подвергался двойной опасности, стремясь осуществить всё.  В самом начале 1686 года он сделал резкий шаг в сторону открытого католицизма и в течение всего года продвигался вперёд с безумной отвагой, которая приводила в ужас самых смелых и авантюрных из его друзей.  Вопрос о том, был ли Карл II. Вопрос о том, умер ли он католиком или протестантом,
до сих пор остаётся спорным. Немногие знали правду, ещё больше людей строили догадки, но
большинство людей по-прежнему считали его протестантом.
 Яков решил развеять оставшиеся заблуждения. Поэтому он достал из сейфа Карла две бумаги и предложил всей коллегии епископов опровергнуть их. Он особенно просил об этом  Санкрофта, архиепископа Кентерберийского, но, поскольку примас по политическим соображениям отказался, Яков счёл само собой разумеющимся, что эти бумаги были тайно признаны неопровержимыми. Поэтому он напечатал их в роскошном стиле и добавил свою подпись, подтверждающую
что они были написаны его покойным братом и оставлены собственноручно.
Он щедро раздавал эти доказательства папизма Карла своим придворным, прелатам и церковным сановникам, а также простым людям, даже раздавал их из окна своей кареты толпам, мимо которых проезжал. Таким образом, он сразу дал понять, что его покойный брат втайне был папистом, а сам он был открытым и бескомпромиссным католиком.

Следующим его шагом было передать всю власть в правительстве самым беспринципным католикам. Его шурин,
Рочестер, лорд-казначей, номинально был его премьер-министром, но Сандерленд и группа католиков были настоящей правящей кликой.
Сандерленд, один из самых подлых людей, когда-либо ползавших в пыли коррумпированного двора, был главой этого тайного заговора. Сандерленд в
последнее время правления был ярым сторонником «Акта об унии». Он вступил в сговор с
герцогиней Портсмутской, чтобы через неё, если получится, добиться согласия Карла на эту меру.
Но как только Яков взошёл на престол, он стал его самым покорным орудием, заявив, что ему не на что надеяться
но благодаря милосердию короля и его собственным усилиям по возмещению ущерба
Джеймс не мог найти более преданного слуги. Джеймс, который и сам был подлым человеком, не отвергал эту подлость, а использовал её, и Сандерленд действительно заслужил свой грязный хлеб. Алчность была его главным пороком, и он продал бы душу за деньги, будь они у него. Он
сохранил за собой пост председателя Совета, а вместе с ним и
прежнюю должность государственного секретаря. Наблюдая за
тем, какой курс избрал Яков, он не терял надежды склонить на свою
сторону убеждённого протестанта
Рочестер получил ещё более прибыльную должность лорда-казначея.
Он не смог предугадать, что проект, который Джеймс задумал для
восстановления католицизма, должен был привести к быстрому краху всех их.
Этот подлый министр в то же время получал от Людовика шесть тысяч фунтов в год за то, что выдавал ему самые сокровенные планы своего господина.

С Сандерлендом были связаны члены тайной католической группировки.
Сам Сандерленд не был убеждённым католиком, но преподавал в частном порядке.
Некоторые из лордов-католиков были заключены в тюрьму из-за
Папистские заговоры — Арундел, Белласис и Уильям Герберт, граф Пауис.
К ним присоединился Каслмейн, человек, который продал свою жену Карлу II за титул и доход.
Он тоже был заключён в тюрьму из-за папистского заговора и был готов отомстить, помогая уничтожить своих врагов-протестантов и их церковь. С ним были связаны два самых распущенных и беспринципных человека той распутной эпохи — Джермин, прославившийся своими дуэлями и распутными интригами, недавно возведённый Джеймсом в лорды Довер, и человек, с которым он был хорошо знаком
по имени Дик Тэлбот, которого Яков за эти преступления, которые в глазах Якова были достоинствами, сделал графом Тирконнелом. Эти достоинства заключались в том, что
Тэлбот был готов на любое недостойное джентльмена злодейство, которого мог пожелать его хозяин. Как и другой главный фаворит и соратник Якова, лорд-канцлер Джеффрис, Тирконнел был известен своим пристрастием к выпивке, азартным играм, лжи, сквернословию, издевательствам и разврату. Он был одинаково
готов очернить репутацию женщины или убить человека, который был лучше его самого. В последнее правление, когда двор пожелал
разрушить репутацию жены Джеймса, Энн Хайд, чтобы от нее можно было избавиться
он присоединился к полковнику Беркли в печально известном утверждении, что
у них были самые обычные интриги с ней. Когда они не
добиться успеха с Джеймсом, они так же охотно признался, что все было ложью.
Человек с наименьшим искру чести в нем бы и не вспомнил этого
непростительной подлостью с его ныне покойная жена, и был изгнан
негодяй из суда. Джеймс повысил его в должности и сделал одним из своих самых близких соратников. Тирконнел предложил убить герцога Ормонда,
и был вознаграждён за свою готовность тем, что стал командующим войсками в Ирландии; но в настоящее время его услуги требовались главным образом при
дворе.

[Иллюстрация: ЧЕТЫРЁХПЕНСОВАЯ МОНЕТА С ИЗОБРАЖЕНИЕМ ЯКОВА II.]

К этой драгоценной клике присоединился отец Петре, провинциал-иезуит, брат лорда Петре и представитель иезуитов при дворе. У Папы тоже были свои агенты при дворе: Адда, его нунций, и апостольский викарий;
но они выступали за осторожные меры, поскольку у Иннокентия XI. было мало козырей в папской игре. Людовик, величайший из католических королей,
был самым опасным врагом светской власти Папы, как и любой другой светской власти, и иезуиты были с ним в разладе, потому что он склонялся к партии янсенистов, которая в то время была у власти благодаря триумфальным нападкам на иезуитов со стороны Паскаля в его «Письмах к провинциалу». Иезуиты, напротив,
поддерживали все взгляды Иакова. Эти в целом проницательные люди, казалось, были движимы стремлением
зацепиться за надежду на власть в Англии, которая в своё время славилась своей хитростью
скорее за их политику подстрекательства, чем за их осторожность и умеренность, когда они добивались успеха. За свои бесцеремонные действия они тогда, как и сейчас, снова и снова изгонялись почти из всех христианских стран. В делах Иакова они проявили не больше предусмотрительности, чем обычно.

Но у нас не будет полного представления о положении и характере двора Якова, если мы не упомянем ещё нескольких действующих лиц — агентов французского короля и его любовниц. Барийон, который так долго был послом при английском дворе и передавал взятки от Людовика,
Французский король прислал Бонрепо, и в то время как Барийон примкнул к Сандерленду и тайному католическому заговору, Бонрепо сосредоточил своё внимание на Рочестере и его сторонниках в министерстве, так что Людовик был в курсе всех мельчайших движений и мнений обеих партий.
Эти партии, в свою очередь, использовали любовниц короля; для
Яков, хотя по характеру был полной противоположностью Карла, при всём своём мрачном показном благочестии был столь же неразборчив в связях на стороне.


[Иллюстрация: монета в пять гиней с изображением Якова II.]

С помощью Совета своей католической клики Яков начал всерьёз бороться с протестантизмом в этом королевстве и восстанавливать католицизм. Поскольку надежды на деньги от парламента не было, он заключил мир с королём Франции, взвалил на себя это бремя и снова стал слугой, приносящим дань. Он отказался от всех лучших интересов Англии, извинился перед Людовиком за то, что принял гугенотов, и принял меры, чтобы сорвать подписку в их пользу, которую он начал и рекомендовал. Он арестовал Джона Клода,
один из беженцев опубликовал отчёт о гонениях на гугенотов со стороны Людовика и добился того, чтобы его книгу публично сожгли.
Несмотря на это и его открытое недовольство, сумма пожертвований составила сорок тысяч фунтов, но он позаботился о том, чтобы несчастные
Гугеноты никогда не получат денег, потому что каждому, кто подаёт заявку,
нужно сначала принять причастие по англиканскому обряду,
который, как он знал, так сильно отличается от их собственного, что это становится непреодолимым препятствием, и так оно и было. И это был тот самый человек, который жаловался на
Акт о присяге как нарушение совести. Он сам отказался от этого акта вопреки закону, но теперь пытался добиться от судей санкции на нарушение этого акта. Он не осмелился обратиться в парламент; поэтому он призвал двенадцать судей заявить, что он обладает правом отменять присягу в рамках своей прерогативы. Все судьи до единого отказались; он уволил их и назначил более сговорчивых.
Но королевские юристы были столь же упрямы. Сойер,
Генеральный прокурор, сказал королю, что он не осмеливается этого сделать, поскольку это не
не отменить какой-то закон, а отменить весь статутный закон, действовавший с момента восшествия на престол Елизаветы. Сойер был слишком полезен, чтобы его уволить, но Хенидж Финч, генеральный солиситор, был отстранён, а на его место был назначен Поуис, ничем не примечательный адвокат. В Суде королевской скамьи немедленно было рассмотрено дело, чтобы получить санкцию судей. Сэр Эдвард Хейлз был официально привлечён к ответственности за то, что занимал командную должность в армии.
Он был католиком, но лорд-главный судья сэр Эдвард Герберт согласился с мнением новых судей о том, что король обладал
Он обладал властью отменять действие закона, и решение было вынесено соответствующим образом.
 Как только Яков получил это решение Королевской скамьи, он назначил четырёх лордов-католиков из своей тайной клики членами Тайного совета, а именно Арундела, Белласиса, Пауиса и Довера.

 Совершив этот дерзкий поступок в Совете, Яков поспешил воспользоваться той же властью в Церкви. Воодушевлённые известными мнениями и намерениями короля, несколько священнослужителей, которые внешне придерживались англиканской церкви и имели приходские должности, теперь порвали с ней.
Они сняли маски и объявили себя католиками, обратившись к Якову с просьбой разрешить им и дальше служить. Это были
 Обадия Уокер, магистр Университетского колледжа в Оксфорде; Бойс, декан, и Бернард, члены различных колледжей; а также Эдвард Склейтер, викарий Патни и Эшера. Король разрешил им и дальше служить, несмотря на их заявленное обращение в другую веру.
Церковь, ссылаясь на то, что он не будет посягать на их совесть. Но
поддерживать людей в стремлении сохранить приход в церкви, которую они покинули
Это было настолько вопиющим нарушением совести Церкви, что долго так продолжаться не могло. Джеймс в своём ограниченном мышлении вообразил, что, поскольку епископы и священники так рьяно выступали за абсолютное подчинение его воле, они будут это практиковать.
Как же мало он знал человеческую натуру. Из этих внезапных новообращённых Склейтер и Уокер так же внезапно вернулись к своим прежним убеждениям во время революции.

 Джеймс, почувствовав поддержку, смело продолжил. Он разрешил новообращённым католикам сохранить своё протестантское имущество.
Затем он назначил католика на церковную должность. Джон Мэсси, член Мертон-колледжа, перешедший в католичество, был назначен деканом Крайст-Черч в нарушение всех местных и национальных законов. Мэсси сразу же воздвиг алтарь и отслужил мессу в соборе Крайст-Черч.
Джеймс сообщил папскому нунцию, что вскоре то же самое произойдёт и в Кембридже. Теперь оставалось только заполнить вакантные кафедры
Церкви католическими епископами; а чтобы он мог это сделать,
прежде всего нужно было завладеть самим собой
Он должен был получить в церкви такую же власть, какую он присвоил себе в государстве.
 Ему нужен был трибунал, перед которым он мог бы вызывать любое непокорное духовенство, как он теперь мог с помощью своих податливых судей контролировать любые апелляции в суде присяжных. Поэтому он решил возродить Верховный суд, этот ужасный инструмент Тюдоров и Стюартов, который был упразднён Долгим парламентом. Этот суд имел право не только вызывать к себе любого священнослужителя, который осмеливался проповедовать или публиковать что-либо, отражающее взгляды или действия короля, но и «исправлять, дополнять и изменять
уставы университетов, церквей и школ, " или там, где
уставы были плохими, чтобы создавать новые, и полномочия Комиссии
были объявлены эффективными для этих целей ", несмотря ни на какие
закон или статут, противоречащий этому". Фактически, все полномочия Высшей комиссии
были восстановлены, и старое изображение и девиз были приняты на
гербе.

[Иллюстрация: ВИНДЗОРСКИЙ ЗАМОК, ИЗ БРОКА.]

Это было прямое и дерзкое объявление войны церкви.
Акт о супрематии был направлен против неё, и каждый священнослужитель,
Профессор и школьный учитель, от примаса до простого викария и наставника, были отданы на милость этого безумного тирана. Тревога, охватившая весь двор и страну, когда стало известно об этом выдающемся факте, была неописуемой. Самые стойкие придворные содрогались от безрассудства монарха: только французские министры и иезуиты аплодировали.
 Новая и страшная власть трибунала быстро вступила в игру. О создании комиссии стало известно примерно в середине июля, и были назначены семь членов комиссии. Возглавлял их Джеффрис, который теперь должен был
Он проявил свой буйный нрав в образе Великого инквизитора.
 Другими шестью членами комиссии были архиепископ Сэнкрофт, епископы Кру из Дарема и Спрэт из Рочестера, лорды Рочестер, Сандерленд и главный судья Герберт. Сэнкрофт отказался участвовать в заседании, сославшись на плохое самочувствие.
Джеймс в гневе немедленно приказал не включать его в список приглашённых на заседание Тайного совета, сказав, что если его здоровье слишком плохо, чтобы присутствовать на заседании комиссии, то оно слишком плохо и для того, чтобы присутствовать на заседании совета.
Вместо Сэнкрофта в комиссию был включён Картрайт, епископ Честерский
вместо него. Этим сговорчивым церковникам и придворным быстро показали,
какую работу им предстоит выполнять. Среди священнослужителей,
которые осмеливались выступать против Римской церкви и отвечать на нападки,
Римско-католические проповедники теперь осмелились нападать на англиканскую церковь, начиная с самого Уайтхолла. Шарп, декан Нориджа и один из королевских капелланов, был достаточно честен, чтобы защищать свою веру и разоблачать заблуждения Рима в проповеди в своей церкви Святого
Джайлса-в-Филдсе. Комптон, епископ Лондонский, немедленно
Сандерленд попросил его отстранить Комптона. Но Комптон, хотя и попал в немилость короля за то, что выступал против планов Джеймса в Палате общин, не подчинился.Лорд Комптон, уволенный из Тайного совета и с поста декана Королевской капеллы, ответил, что не может отстранить Шарпа от должности, не выслушав его защиту. После этого Комптон был немедленно вызван к новым уполномоченным. Он возразил, заявив, что суд незаконен, что он прелат и подотчётен только своим собратьям в церкви или, как член парламента, своим собратьям в парламенте. Однако, когда он наконец согласился прийти, Джеффрис резко спросил его, почему он не отстранил Шарпа. Комптон потребовал
копию протокола Комиссии, чтобы узнать, на каком основании они его вызвали.
Это взбесило Джеффриса, и он начал оскорблять прелата, как и многих других хороших людей до него, заявляя, что он ещё с ним поквитается; но остальные члены Комиссии напомнили жестокому задире, что епископа следует уважать. После
рассмотрения дела Рочестер, Герберт и Спрэт выступили за его
оправдание; но Джеймс, разгневанный на своего казначея, поклялся, что если тот не проголосует против Комптона, то он уволит его с должности.
Приверженец места уступил. Комптон был отстранён от исполнения своих духовных обязанностей, но бросил вызов суду, пригрозив лишить его доходов.
Главный судья предупредил Якова, что, если тот попытается их конфисковать, он потерпит поражение в суде общей юрисдикции. Поэтому Якову пришлось на какое-то время приостановить свои действия, пока, как он решил, он не поставит законы под свой контроль.

Но уже было сделано достаточно, чтобы произошли перемены, каких Англия не видела со времён королевы Марии.
Воодушевлённые поведением короля, католики теперь открыто выступали против
Все суровые законы, направленные против них, их часовен и священников, были ни к чему.
 Хотя по закону любой католический священник, появившийся в Англии, подлежал смертной казни, а все собрания католиков для отправления культа были запрещены под страхом самых суровых наказаний, улицы теперь кишели священнослужителями в полном облачении, а во всех частях королевства были открыты католические часовни. Протестантская общественность с изумлением взирала на то, чего ни они, ни их отцы не видели в Англии. Фриз
с капюшонами и поясами из верёвок, крестами и чётками проплыл перед ними
как призраки почти сказочных времён. Яков распахнул двери старой часовни в Сент-Джеймсе, где обосновалась толпа монахов-бенедиктинцев. Он построил для себя публичную часовню в Уайтхолле и убедил Сэндфорда, англичанина, но посланника пфальцграфа, открыть третью часовню в Сити. Братство францисканцев обосновалось в Линкольнс-Инн-Филдс; другое братство, кармелитов, появилось в Сити; в Клеркенвелле был основан женский монастырь на месте древнего монастыря Святого Иоанна, а в Савойе под руководством пастора по имени Палмер были открыты церковь и школа иезуитов.

Те же зловещие перемены произошли по всей стране, особенно в тех районах, где было много католиков. Но ни в городах, ни в сельской местности простой народ не был готов к восстановлению всей империи папизма. Они собирались и нападали на католиков, заходивших в их часовни, оскорбляли их, сбивали с них кресты и иконы и выбрасывали их на улицы. В результате в Лондоне, Вустере, Ковентри и других местах вспыхнули жестокие беспорядки. Лорд
Мэр приказал снести часовню принца Пфальцского на Лайм-стрит
Он закрылся, но король и Джеффрис стали ему угрожать.
Тогда толпа взяла дело в свои руки: она напала на часовню во время
высокой мессы, выгнала людей и священников и поставила крест на
приходской помпе. Напрасно было посылать отряды для подавления
беспорядков: они отказались сражаться за католицизм.

Но этот дух, который заставил бы более мудрого монарха задуматься,
только разозлил Якова, и он собрал на Хаунслоу-Хит армию из тринадцати тысяч
человек, чтобы запугать Сити, и переправил туда двадцать шесть артиллерийских орудий и достаточное количество боеприпасов из
Тауэр. Но маловероятно, что его армия окажет ему поддержку.
Жители Лондона сразу же подружились с ней, и лагерь
стал местом отдыха для всех слоёв населения, напоминая своим
странным скоплением необычных персонажей лагерь Валленштейна,
описанный Шиллером. Однако Яков гордился своей армией и
льстил себе тем, что, будучи генералом на французской службе,
он мог более-менее эффективно ею командовать. Но
там работали такие же умные тактики, как и он сам. Он позволил Массу
Его публично чествовали в шатре лорда Дамбартона, заместителя главнокомандующего, и это, наряду с известным фактом, что многие офицеры были католиками, а также с видом священников и монахов, разгуливающих среди шатров, разожгло рвение патриотов-протестантов. Самым выдающимся из них был доктор Сэмюэл Джонсон, который был капелланом лорда Уильяма Рассела и придерживался либеральных взглядов на управление государством, а также был ярым защитником протестантизма. Во время своего последнего правления он написал едкую сатиру на Иакова под названием «Юлиан Отступник», в которой он
Он провёл чёткую параллель между римским отступником и английским.
 По его словам, Юлиан был идолопоклонником, даже когда притворялся, что это не так.
Он был гонителем, даже когда притворялся, что у него свобода совести, и лишал города их муниципальных хартий, которые были направлены на защиту истинной веры.
 За эту дерзкую обличительную речь он был привлечён к ответственности и заключён в тюрьму Королевской скамьи, но это не помешало ему продолжать войну с папистским принцем. «Джулиан» Джонсон, как его называли, во время заключения в Королевской скамье нашёл себе по душе общество
Он подружился с другим заключённым, которого звали Хью Спик.
 Этот человек, Спик, был мрачным и склонным к бунтарству.
Он давал «Джулиану» Джонсону деньги на печать и всячески
поощрял его попытки пробудить в лагере Хаунслоу дух враждебности
по отношению к римским интриганам. После этого Джонсон написал
и опубликовал воодушевляющее обращение к солдатам, которое
тысячами распространялось среди армии. В стиле этого документа не могло быть никакой ошибки, даже если бы автор и его друг вели
их адвокат, чего они не сделали. Публикация была быстро обнаружена.
Джонсон был вызван в суд королевской скамьи,
и после долгого разбирательства его приговорили к трём
стояниям у позорного столба, к порке от Ньюгейта до Тайберна и к уплате штрафа в размере пятисот марок.

Джонсон был одним из тех стойких, бескомпромиссных реформаторов, которых всегда можно было встретить, как буревестника, перед началом шторма.
Люди с более умеренными взглядами или слабыми нервами относятся к ним с бо;льшим страхом и отвращением, чем те, кого они считают национальными преступниками.
они нападают. Когда судья заверил его, что он может быть благодарен генеральному прокурору за то, что тот не обвинил его в государственной измене, он с негодованием ответил, что не благодарит его; что он не считает себя в долгу перед ним за то, что его унизили и выпороли, как собаку, когда  папистские писатели безнаказанно распространяли всё, что им заблагорассудится. Это было опровергнуто генеральным прокурором и судом.
Но Джонсон был к этому готов и достал из кармана целую стопку подобных публикаций, выпущенных с разрешения королевского цензора.
зачитал их названия вслух, сказав: «Вот, пусть теперь господин генеральный прокурор покажет, выполнит ли он свой долг перед ними».
Чтобы не подвергать священство унижению в лице Джонсона, по приказу Верховной комиссии он был вызван перед Кру и Спратом, королевскими уполномоченными, в сопровождении епископов Рочестера и Питерборо в капитул собора Святого Павла и лично лишён сана.
Когда во время церемонии у него забрали Библию, Джонсон прослезился, но сказал: «Вы не можете лишить меня её благословенных обетований».
В качестве наказания он получил двести семнадцать ударов плетью,
но стойко перенёс их и заявил, что мог бы спеть псалом,
если бы не считал, что это может выглядеть как бравада.

Хотя духовенство обвиняло Джонсона и держалось от него на расстоянии, называя его подстрекателем, потому что он проповедовал сопротивление папству, что они вскоре и сделали сами, теперь они громко заявляли со своих кафедр в ответ на нападки на папство, разоблачая его лживые легенды, пародию на реликвии, уловки священников, отрицание Священного Писания и причастия для мирян, безбрачие духовенства, злоупотребление
исповедальность, и идолопоклонство перед образами, и молитвы святым.
Среди этих ораторов выделялись Тиллотсон, Тенисон,
Стиллингфлит, Шерлок, Придо, Уэйк, Аттербери и многие другие.
светочи за кафедрой. Но эта ревность не ограничивается проповедников,
для типографий университетов были постоянно
идем. Католики, находившиеся под покровительством короля, отвечали не менее активно, и война памфлетов и проповедников предвещала настоящую войну.
 Яков был так же слеп ко всем знамениям времени, как и его отец.
Он безудержно продолжал свой путь, то страстно пытаясь обратить в свою веру свою дочь Анну, то так же решительно строя козни, чтобы лишить своей дочери Марии права на престол. В Шотландии и Ирландии его крестовый поход против государственного устройства и протестантской религии был столь же яростным и безрассудным.

В Шотландию Яков отправил приказ правительству отменить
испытание и допускать католиков ко всем должностям. Ничто не должно было публиковаться без разрешения канцлера, чтобы не было никаких
отсылок к католической религии или приказу короля. Герцог
Куинсберри, который был лордом-казначеем и, следовательно, считался премьер-министром, хотя и был тори, заявил, что не будет предпринимать ничего против протестантской религии, но нашлось немало подхалимов, готовых сделать всё, что угодно королю, в надежде сместить Куинсберри. Это были лорд Перт, канцлер, и его брат лорд Мелфорт, государственный секретарь. Они перешли на сторону
Романтизм как способ продвижения по службе, которому подражал граф Мюррей, потомок регента и член Тайного совета.
Перт открыл в своём доме католическую часовню и вскоре получил партию
священнических облачений, икон, крестов и чёток. Разъярённая
толпа напала на дом во время мессы, вырвала железные решётки из
окон, прогнала молящихся из их святыни и забросала
леди Перт грязью. Вызвали солдат, и произошло значительное
кровопролитие. Джеймс, вместо того чтобы отреагировать на предупреждение, разозлился и отдал приказ жестоко наказать бунтовщиков, оградить католиков от наказаний и возобновить преследование ковенантеров.
со всей строгостью. Встревоженные этими бессмысленными приказами, три члена Тайного совета — герцог Гамильтон, сэр Джордж Локхарт и генерал
Драммонд — поспешили в Лондон, чтобы объяснить Якову невозможность их исполнения, но это не возымело действия.

29 апреля наступило время созыва шотландского парламента.
В парламенте было зачитано письмо от Якова, в котором он призывал сословия
принять закон, освобождающий католиков от всех наказаний; но парламент не только не принял это предложение, но и лорды-статейники
те, чьим делом было вносить предложения о новых мерах,
и те, кого выбрал сам Яков, отказались выполнить это предложение.
 Напрасно их убеждали Перт, Мелфорт и Мюррей; они
оставались непреклонными в течение трёх недель, а затем осмелились лишь рекомендовать, чтобы католикам было разрешено молиться в своих домах.

 Но даже на это парламент не согласился и после недельных дебатов отверг даже этот сильно изменённый план. Джеймс, который во время этого разговора заметил, с каким нетерпением в Англии ждут новостей
Узнав о ходе дебатов, он совершил один из самых дерзких актов самовластия, которые мы видели в наше время.
Он регулярно отправлял за почтой с Севера и задерживал всю корреспонденцию до тех пор, пока дело не было улажено. Ни одно шотландское письмо не было отправлено из Лондона целую неделю.

Когда наконец эта новость, вопреки его ожиданиям, разнеслась по стране под громкие возгласы ликования, он пришел в ярость, но, как и его отец, заявил, что будет делать то, что пожелает, своей королевской властью; что он был глупцом, требуя того, что давал ему Акт о супрематии
В Шотландии так же, как и в Англии. Поэтому он обрушил свой гнев на тех, кто оспаривал его волю. Куинсберри был отстранён от всех своих должностей, епископ Данкельдский изгнан со своего престола, а на места тех, кто отказался подчиниться королевскому указу, были назначены толпы папистов. Без соблюдения парламентской процедуры
Джеймс приступил к узурпации прав городов и стал назначать
префектов и членов городского совета по своему усмотрению.
Он приказал судьям объявить все законы, направленные против католиков, недействительными и объявил
о своём намерении построить римско-католическую часовню в Холируде.
Эти меры на мгновение повергли шотландцев в ужас и заставили их замолчать,
но это было лишь затишье перед бурей.

 В Ирландии у Якова было много сторонников-католиков,
которые жаждали справедливости и восстановления своих владений.

Но только мудрый и осторожный монарх мог добиться достойного вознаграждения для коренных ирландцев за их многочисленные страдания и грабежи. Согласно Акту о престолонаследии, их земли по большей части находились в руках крепких англичан, как епископалов, так и
и пресвитериане, которые поселялись там в разное время,
в том числе и в период Содружества. Объявление о том, что он
отменит этот закон и вернёт коренным жителям их древние владения,
сразу же подняло на борьбу за оружие людей, обладающих такой
выносливостью и смелостью, с которыми кельтская раса не могла
справиться, несмотря на свою численность. Узнав, что
закон будет отменён, а церковь и правительство Ирландии перейдут в руки католиков, трусливые английские дворяне бежали,
торговля на острове была парализована, а стойкие
Саксонское население готовилось не только защищать свои владения, но и
истреблять, в случае необходимости, племена аборигенов.

Кларендон, лорд-лейтенант, брат Рочестера, премьер-
Министр Англии в большой тревоге написал Джеймсу, подробно описав
немедленные последствия этого заявления; но Джеймс настаивал на своем
упорном курсе. Он заявил, что протестанты — его враги
и что ему необходимо заручиться поддержкой своих друзей; что
его отец потерял голову, уступив — ему следовало бы сказать,
уступив слишком поздно, — и что он ничего не уступит. Он продолжил
Он назначал католиков в Тайный совет, в корпорации и армию, увольняя протестантов, чтобы освободить для них место. Затем он отправил Тирконнеля, своего беспринципного приспешника, занять уже принадлежавший ему пост главнокомандующего армией.
В то же время он получил инструкции взять в свои руки практически все функции правительства и превратить Кларендона в марионетку. Кларендон, как и все Хайды, был безмерно привязан к своему посту и жалованью, иначе он бы сразу подал в отставку, лишь бы не терпеть этого унижения
Он видел, как его должность узурпировал такой задиристый грубиян, как Тирконнел.
 Этот отчаянный игрок, дуэлянт и распутник вскоре начал говорить о Законе о престолонаследии как о чём-то проклятом и подлом. Он приступил к реорганизации армии, чтобы исключить из неё всех протестантов и заменить их католиками. Офицеры и солдаты протестантского вероисповедания были уволены в массовом порядке. Он вступил в сговор со священниками, чтобы обучить всю
Папистское население, чтобы передать им всю власть на острове и отдать на их милость каждого протестанта. В течение очень короткого времени
За несколько недель он ввёл в состав армии две тысячи солдат-католиков.
Он заявил, что к Рождеству весь состав войск будет родным
католическим. В церкви и государстве он грубо навязывал те же
меры, а его поведение и речь были больше похожи на пьяное безумие, чем на что-либо другое. Следуя его примеру и получая наставления от священников, все относились к Кларендону с явным пренебрежением и презрением. Всё ещё цепляясь за свой пост, он обратился к своему брату в Лондон с просьбой добиться для него более почётного отношения, но
был потрясён известием о том, что сам Рочестер был уволен.

[Иллюстрация: Парламентский зал, Эдинбург.]

Рочестер, защитник, к которому протестанты англиканской церкви
обращались за помощью, так же позорно, как и его брат, опозорил себя, позволив любви к должности и доходу поставить под угрозу свою честь. Он видел, к чему ведёт Джеймс, и никакие протесты или народные волнения не могли его остановить.
Вместо того чтобы с достоинством уйти в отставку, когда его советы стали бесполезными, он даже льстил Джеймсу, надеясь на его обращение. Но он не обманул
Иезуитская клика, окружавшая Якова и управлявшая им. Они уверяли короля, что ничто не заставит Рочестера искренне поддержать католические взгляды, и чем скорее он порвёт с ним, тем лучше.
Соответственно, 19 декабря король, со многими проявлениями уважения, отобрал у своего шурина Рочестера должность казначея, но смягчил его падение, пожаловав ему земли лорда
Земельные владения Грея оцениваются в 1700 фунтов стерлингов в год, а также в 4000 фунтов стерлингов в год пожизненно для него и его
его сын. Он также был избавлен от унижения видеть своего соперника
Сандерленда на его посту; должность казначея была упразднена; лорд Арундел получил Тайную печать, а Белласис стал первым лордом казначейства, в то время как Довер, разорившийся игрок, и
Годольфин получили места в совете.

 Падение Кларендона быстро последовало за падением Рочестера. 8 января 1687 года он получил приказ оставить свой пост в пользу Тирконнела.
Эта новость вызвала такую панику, что, как говорят, не менее полутора тысяч семейств джентльменов, купцов и ремесленников
через неделю они бежали из Дублина в Англию, и по всей Ирландии воцарился террор. Известные намерения короля и характер его лорда-наместника послужили сигналом к введению запрета на деятельность для всех протестантов. Их отстранили от службы в армии, государственных должностей, судейства и магистратуры с бесстыдством, которое поразило даже умеренных католиков. Казалось, что закону и справедливости пришёл конец. Самые низменные страсти народа, долгое время терпевшего всевозможные виды несправедливости, вырвались на свободу, и некогда господствующая раса
теперь они стали объектами неприкрытой ненависти и обвинений.
 Дикие толпы угоняли их скот, поджигали их дома, а новоиспечённые солдаты с жаждой мести грабили, убивали и насиловали протестантских поселенцев с ужасающим ликованием.

 Таковы были зловещие обстоятельства, с которых начался 1687 год.
Изгнав от себя своих родственников Хайдов, Яков разорвал последние узы, связывавшие его с протестантизмом; уничтожил последние гарантии протестантской безопасности. Вся протестантская общественность и
Многие из наиболее дальновидных католиков с ужасом ожидали надвигающейся беды, и они были совершенно правы в своих опасениях.


Джеймс был полон решимости продвигать свои планы по восстановлению католицизма, невзирая на все давние предрассудки народа и все конституционные принципы. Помимо придворных, перешедших в католичество из-за интереса к религии, было ещё несколько человек, более или менее известных, которые отреклись от своей веры ради королевской милости, но их было очень мало. Граф Питерборо,
а граф Солсбери — потомок Сесила, министра Елизаветы
— принял католичество, и среди литераторов таких было с полдюжины. Среди них были Уичерли, непристойный драматург, Хейнс, низкопробный комедиограф, и Тиндал, который впоследствии стал убеждённым деистом; но самым примечательным и прискорбным примером был поэт Драйден.
Драйден в достаточной мере опорочил свой талант пьесами и другими произведениями, которые сейчас невозможно читать без стыда. Но его уступчивость низменным вкусам эпохи не пошла ему на пользу. Он
Карл назначил ему пенсию в размере ста фунтов в год, но с уходом Карла она прекратилась, а Яков, продлив её, отозвал обычную приписку, которая к ней прилагалась. После этого поэт, оказавший такие услуги королевскому делу, был забыт.
Поддавшись нужде, Драйден объявил себя папистом и вскоре был вознаграждён королевским вниманием и жалованьем. С тех пор его перо
было призвано защищать королевскую религию, и самым выдающимся
результатом его трудов стала знаменитая поэма «Олень и пантера».

Какими бы незначительными ни были эти победы над непоколебимыми умами англичан, Джеймс начал понимать, что для достижения успеха ему необходимо завоевать расположение тех, кого он на самом деле ненавидел и кого до сих пор преследовал всеми силами.  Мы уже рассказывали об ужасной жестокости и кровавой ярости, с которой он преследовал ковенантеров в  Шотландии и пуритан в Англии, но теперь он счёл необходимым притворяться их другом. Церковь так единодушно и страстно провозглашала доктрину непротивления, что он
Он воображал, что почти уверен в этом, но в Шотландии и Англии нонконформисты были многочисленны и сильны, и можно было опасаться, что они представляют опасность в случае слишком полного восстановления католицизма.
 Поэтому он решил добиваться своей цели, притворяясь сторонником религиозной свободы. Сначала он начал с Шотландии.
12 февраля 1687 года он издал Декларацию о помиловании,
но с признанием абсолютизма и скупыми уступками в отношении
религиозной свободы, которые вряд ли были встречены с благодарностью
от шотландцев. «Мы, в силу нашей суверенной власти, прерогативы королевской власти и абсолютного права, настоящим даруем и жалуем нашу королевскую терпимость. Мы позволяем современным пресвитерианам собираться в своих частных домах и слушать таких священников, которые приняли или готовы принять нашу снисходительность; но они не должны строить молитвенные дома, а должны проводить свои собрания в частных домах». Мы позволяем квакерам собираться в своей форме в любом месте или местах, предназначенных для их богослужений.
И мы, в силу нашей суверенной власти, приостанавливаем, отменяем и приводим в негодность все законы и акты парламента, принятые и
не будет применяться ни к одному из наших подданных-католиков, чтобы они могли свободно исповедовать свою религию и пользоваться всеми благами; но они должны исповедовать свою религию в домах или часовнях; и мы отменяем, аннулируем и освобождаем от действия всех клятв, из-за которых наши подданные не могут занимать должности».
 Таким образом, Яков провозгласил себя абсолютным монархом, стоящим выше всех законов и вольным отменять любые акты парламента. Тот же самый указ о религиозной свободе
уничтожил все остальные свободы и поставил всю нацию в зависимость от воли одного человека. Но в то же время
Отменив все решения всех предыдущих парламентов по своему усмотрению, он с непоследовательностью, выдававшей тайное чувство, что власть парламента не так-то просто упразднить, даже тогда подумывал о том, чтобы созвать парламент, если бы у него была хоть малейшая надежда на то, что он подтвердит то, что он сделал в Шотландии, и немедленно предложил сделать то же самое в Англии. Поэтому он начал проводить так называемые «тайные совещания».
Он вызывал к себе одного за другим членов парламента от партии тори, которые находились в городе, и приглашал их в свой кабинет в Уайтхолле.
Он пытался добиться своего с помощью личных уговоров и взяток — ведь, несмотря на ужасную нищету, он вдруг стал щедр на обещания и довольно щедр на деньги — и умолял членов парламента оказать ему услугу и проголосовать за отмену законов против католиков, которые, по его словам, были направлены против него самого. При этом он не только обещал, но и угрожал в случае, если его желания не будут выполнены. Пока он проводил этот эксперимент в городе, судьям, которые теперь разъезжали по округе, было приказано
отправить за членами парламента, находившимися в разных городах графства, и
используйте те же аргументы. Результат был неудовлетворительным.
Если и было какое-то чувство, которое преобладало в общественном сознании, то это было убеждение, что католикам нельзя доверять власть и что предоставить им такую возможность — значит вернуть ужасы времён правления королевы Марии. Сам Джеймс столкнулся с несколькими серьёзными отказами и в каждом случае увольнял тех, кто отказывался, с занимаемых ими должностей. Среди них был Герберт, хранитель мантий и контр-адмирал Англии.

Поскольку от парламента не удалось добиться ничего хорошего, он сразу же распустил его до ноября, заявив, что предоставит свободу вероисповедания своим указом. 8 апреля он издал «Декларацию о свободе вероисповедания в Англии».
В этой декларации, хотя и не в столь категоричной форме, был изложен тот же принцип абсолютизма и независимости парламента. «В силу нашей королевской прерогативы мы сочли целесообразным издать настоящее прощение, не сомневаясь в согласии обеих палат нашего парламента
когда мы решим, что им будет удобно встретиться». Он не скрывал, что хотел бы видеть католицизм государственной религией, но, поскольку народ, похоже, не был готов принять это, он решил предоставить всем конфессиям одинаковую свободу вероисповедания. Он рассуждал как философ о добродетелях и справедливости полной терпимости, а также о неблагоразумии и несправедливости преследований, ловко игнорируя тот факт, что его действия, когда он был у власти, прямо противоречили этим гладким рассуждениям. Он не только продолжал
отменить все когда-либо принятые уголовные законы, предоставляющие
свободное право на отправление религиозных обрядов, как публичных, так и частных, всем конфессиям, но
запрещающие применение законов высшей степени строгости к любому, кто будет препятствовать какой-либо общине или отдельному лицу в отправлении их религиозных обрядов.

 Содержание Декларации было замечательным; оно было таковым, потому что представляло собой христианскую истину; но у этого документа было два недостатка, и они были фатальными. Он был принят в ущерб всей Конституции;
а признать его действительным означало отказаться от Великой хартии вольностей и
Петиция о праве, и вместо этого — произвольная воля монарха.
Второе и не менее фатальное возражение заключалось в том, что все знали по поведению Якова, его доказанному лицемерию и упрямой настойчивости, что всё это было лишь уловкой, чтобы внедрить
католицизм, а затем подавить все другие формы религии. Джеймс
хвастался перед папским нунцием, что Декларация станет серьёзным
ударом и что в условиях всеобщей свободы совести англиканская
церковь придёт в упадок, поскольку тогда будет отомщена месть за
преследование инакомыслящих
Она была бы отвергнута, и, не имея поддержки со стороны короны, встретила бы заслуженное презрение. И если бы терпимость была получена законным путём и гарантирована после раболепного поведения церкви в то время, так бы и было. У инакомыслящих были все основания быть благодарными за терпимость. Они были унижены англиканской иерархией; их таскали по судам, грабили и сажали в тюрьму по прихоти. Епископы поддерживали
все несправедливые действия, направленные против них: законы о конвенциях, закон о присяге,
Закон о пяти милях, Акт о единообразии; теперь они могли наслаждаться своей собственностью, покоем у домашнего очага, свободой и возможностью поклоняться Богу и людям на виду у всех. Это были великие блага, и поэтому многие нонконформисты выражали свою благодарность за них. Квакеры, в частности, направили благодарственное письмо, которое
Пенн зачитал с не менее тёплой речью. Но и они, и другие инакомыслящие
ограничились тем, что поблагодарили Якова за послабления, которыми
они пользовались, не поднимая вопроса о его праве на
даруй это. Несколько человек в своем энтузиазме или под влиянием
Суда пошли дальше этого; но основная масса нонконформистов
была настороже, и некоторые из самых выдающихся лидеров отказались даже
обратиться к королю в знак признательности за оказанную милость. Среди них были
Бакстер, с которым Джеффриз так позорно обошелся; Хоу, которому
пришлось бежать за границу; и Баньян, который страдал двенадцать лет'
Он был заключён в тюрьму за свою веру; они смело напоминали своим последователям о неконституционном и, следовательно, ненадёжном основании, на котором было построено освобождение
что может прийти протестантский преемник — даже если до этого
папизм, набравший силу, не сокрушил их — и снова подчинить их
жёсткому господству англиканской иерархии.

Не было сделано никаких попыток побудить инакомыслящих направить петиции.
Их активно агитировали члены различных протестантских организаций, такие как Карр, Олсоп, Лобб и Розуэлл, последний из которых был освобождён из тюрьмы для этой цели. Иаков позаботился о том, чтобы переложить всю вину за прошлые гонения на Церковь, которая, по его словам, стояла за всеми этими соборами. С другой стороны, Церковь
Рука, покинутая короной, ответила на обвинение и возложила ответственность за все акты преследования на правительство, которому она якобы
невольно подчинялась. Так мы стали свидетелями назидательного зрелища:
два главных угнетателя ссорятся и в своих горьких взаимных обвинениях
признаются, что оба прекрасно понимают, насколько низменным и нехристианским было их поведение.

Но была и третья сторона, на которую все с тревогой взирали во время этого кризиса.
Это были Вильгельм Оранский и его жена. Как протестанты и вероятные преемники Якова, если бы они одобрили
Если бы они одобрили «Индульгенцию», это сильно укрепило бы позиции короля; если бы они полностью её не одобрили, это стало бы ударом по протестантским интересам в Англии. Но Вильгельм был слишком политичен, чтобы не видеть всех сторон вопроса, и они с принцессой вместе заявили, что полностью одобряют полную терпимость ко всем проявлениям христианской религии, но не одобряют незаконные средства, с помощью которых Яков стремился этого добиться, а также допуск католиков к власти и должностям.
Именно так считало подавляющее большинство англичан;
и, соответственно, после этой публикации Джеймс стал ещё более ненавистным в глазах общественности, а популярность Вильгельма и Марии возросла. Они воспользовались
возможностью организовать самую влиятельную партию в свою пользу и
таким образом проложить путь к восшествию на престол, которое, как
они были уверены, произойдёт гораздо раньше естественной смерти
короля. Марию осуждали за то, что она с такой готовностью
присоединилась к плану свержения своего отца с престола. Пока политика Якова обещала сохранение его власти, Мария не предпринимала никаких шагов, чтобы свергнуть его
как только стало ясно, что никакая земная власть, не говоря уже о справедливости или праве, не сможет удержать его на троне, стало просто благоразумно позаботиться о том, чтобы никакие чужие интересы не узурпировали её собственные.
 Ещё предстоит доказать, что Мария замышляла или совершала какие-либо жестокие или суровые действия по отношению к своему отцу, помимо обеспечения своей преемственности в борьбе с захватчиком. Её муж, при всех своих добродетелях, не был застрахован от того, чтобы допускать, если не совершать, сомнительные поступки;
и он так ревностно оберегал своё достоинство и власть, что на протяжении многих лет
он мрачно размышлял о том, что Мария унаследует английскую корону, а у него не будет никаких прав на неё, и даже не делился с ней своими мрачными мыслями. Но Бернет узнал об этом секрете, рассказал Марии, и благодаря её великодушию проблема была решена: она согласилась предоставить ему полную долю своей наследственной власти. С этого момента Вильгельм
удвоил свои усилия, чтобы обеспечить себе право наследования; но нет никаких сомнений в том, что Мария
проявляла дочернюю заботу, чтобы защитить отца от любой личной несправедливости.

[Иллюстрация: ДЖОН ДРАЙДЕН. (_По портрету сэра Годфри
Кнеллера._)]

 Вильгельм отправил в Англию приказ своему послу Дикевельту
приложить все усилия, чтобы объединить различные группы недовольных
во имя высшей цели — его поддержки. Разрозненные
элементы огромной силы лежали вокруг трона, который Яков своим слепым безумием и тиранией сделал враждебным самому себе и
подготовил к тому, чтобы он попал в руки того, кто объединит их для его уничтожения.
 Дэнби, который в конце правления был казнён за противодействие
Французское влияние, которое помогло Марии объединиться с
Вильгельмом, вернуло ему значительное влияние как среди тори, так и среди
вигов, и Джеймс вынудил его перейти в решительное наступление. Галифакс,
который был главным сторонником восшествия на престол Джеймса, выступая против
Билля об исключении, и чьё опасное красноречие делало его особенно
устрашающим, был отстранён от должности и оставлен без внимания. Финч, граф Ноттингемский, ревностный тори и церковник, а также один из самых влиятельных ораторов Палаты лордов, нажил себе врага, уволив его
Он отстранил своего младшего брата от должности генерального солиситора за то, что тот не согласился с полномочиями короля, а также за его нападки на церковь и конституцию. Графа Девоншира он заставил замолчать с помощью тюремного заключения и чудовищного штрафа, что вызвало всеобщее возмущение. А графа Бедфорда он полностью настроил против себя, казнив его сына, лорда Уильяма Рассела. Комптон, епископ Лондонский; Герберт, недавно
Контр-адмирал Англии; Кларендон, Рочестер, Ламли, Шрусбери — все они по величайшей глупости были оскорблены отставкой и
личные обиды. Не было ни одного талантливого или влиятельного человека, которого этот безрассудный тиран не прогнал бы от себя в своей упрямой решимости посадить на трон вместе с собой католицизм и деспотизм, за исключением лорда Черчилля, которому он продолжал оказывать милости, но который был слишком умудрён опытом, чтобы не видеть, что его благодетель стремительно катится к краху, и который ни в коем случае не был тем человеком, который из благодарности разделит с ним крах.
Диквельт так хорошо справился со своей миссией, что через четыре месяца вернулся в Гаагу с пачкой писем от всех этих
дворяне, епископы и другие, в том числе адмирал Рассел, двоюродный брат обезглавленного лорда Уильяма Рассела, обещали Вильгельму свою самую горячую поддержку.
Принцесса Анна, которая всем сердцем была привязана к Черчиллю и его умной жене — впоследствии знаменитой
Саре, герцогине Мальборо, — также получила самые сердечные заверения в том, что ничто не заставит её отказаться от своей религии или от своей приверженности правам сестры.

Диквельт вернулся из Англии 9 июня, и, чтобы закрепить успех, достигнутый в этой стране, 8 августа он опубликовал ещё одну книгу.
Туда был отправлен агент в лице генерала Зулейштейна.
Его официальной миссией было выразить соболезнования в связи со смертью матери королевы, герцогини Моденской; но на самом деле он должен был укрепить связи с недовольными, что было тем более неожиданно, учитывая его военный характер и то, что он не принимал особого участия в дипломатии. Зулейштейн добился полного успеха;
но эти действия не могли остаться незамеченными ни Яковом, ни его посланником в Гааге, католиком маркизом Аббевилем, которому удалось
Бернет, активный советник Вильгельма, был отстранён от прямого общения с двором. Но Бернет был ещё недалеко, и через своих главных советников, Бентинка и Халвейна, Вильгельм по-прежнему советовался с ним по всем вопросам, касающимся Англии. Джеймс также пытался связаться с Уильямом через Стюарта, шотландского юриста, который бежал от преследований ковенантеров в Гаагу, но после появления Декларации о помиловании внезапно перешёл на сторону короля в надежде на повышение. Стюарт написал письмо Фейгелю,
Великий пенсионарий, имевший большое влияние на Вильгельма, что, по его признанию, было сделано по предложению короля, настоятельно призывал его использовать своё влияние на Вильгельма, чтобы убедить его поддержать акт Якова. Но Фэджел, проявив хитрость, ответил другим письмом, в котором заявил, что принц и принцесса выступают за самую широкую веротерпимость, но не за отмену Теста или любого другого акта, направленного на защиту англиканской церкви. Это было сделано для того, чтобы удовлетворить все требования католиков
разумно ожидать от законов и общественного мнения Англии,
что она полностью обеспечит безопасность церкви при Вильгельме и Марии.

 Каждое новое движение способствовало укреплению позиций
Вильгельма и показывало Якову, если бы у него хватило ума это понять,
насколько его поведение лишило его доверия подданных. Даже папа римский не скрывал, насколько самоубийственной он считал его политику. Он был бы рад любому разумному
предложению о возвращении Англии в лоно Римско-католической церкви, но он не был
Он был достаточно глуп, чтобы считать чувства короля чувствами нации. Напротив, он был убеждён, что безрассудные интриги иезуитов неизбежно приближают кризис, который ещё глубже укоренит англиканскую неприязнь к папству. Яков отправил Каслмейна послом в Рим с великолепной свитой. Этого было недостаточно.
Его стране нанесли открытое оскорбление, направив к Папе Римскому
посла-католика, да ещё и в лице человека, который не имел никаких
достоинств, кроме позорного факта покупки титула
о проституции его жены; но Каслмейну было поручено
добиться от Иннокентия разрешения для отца Петре принять
епископский сан, что было запрещено для иезуитов. Яков не
думал ни о чём, кроме как сделать Петре архиепископом Йоркским,
должность которого он оставил вакантной для этой цели; но папа
был слишком враждебен по отношению к иезуитам, а также к Якову
за его неразумное поведение и союз с великим французским агрессором,
чтобы оказать ему такую милость. Каслмейн, который жил в Риме в роскоши, пригрозил уехать, если
Эта просьба не была удовлетворена, и Иннокентий лишь саркастически ответил,
посоветовав ему отправиться в путь на рассвете и беречь своё
здоровье в дороге.

 Эта невежливость со стороны главы той религии, ради которой он
рисковал всем, лишь ещё больше разожгла воинственный дух Иакова. Он решил ещё больше прославлять и возвышать папство в Англии. Нунций Адда был назначен
Архиепископ Амасийский — всего лишь почётный титул, присвоенный по желанию Иакова, чтобы он был публично признан при его дворе. До сих пор
И ему, и апостольскому викарию Лейберну папский двор велел тщательно соблюдать инкогнито.
Но Яков больше не соглашался на это.
Соответственно, 1 мая 1686 года Адда был публично рукоположен в Уайтхолле титулярным архиепископом Ирландии при содействии Лейберна, апостольского викария. Вечером того же дня нунций был принят в королевском кругу, в покоях королевы.
Иаков шокировал и возмутил своих придворных тем, что упал перед ним на колени и стал умолять о благословении.  Это был первый
Это был первый случай за очень долгое время, когда английский двор увидел своего монарха, склонившегося в знак почтения к папскому нунцию. Это было унизительно. 3 июля нунций удостоился публичного приёма в Виндзоре. Он прибыл туда в сопровождении многочисленной процессии министров и придворных чиновников и был доставлен в королевской карете, облачённый в пурпурную мантию с блестящим крестом на груди. В его свите с удивлением и презрением наблюдали за экипажами Кру, епископа Даремского, и Картрайта, епископа Честерского. Герцог
Предполагалось, что Сомерсет, как первый лорд опочивальни, представит его.
Но он отказался, сославшись на возможные последствия этого поступка.
 Этот отказ был менее ожидаемым, поскольку он не возражал против того, чтобы нести государственный меч перед его величеством, когда король отправился в королевскую папскую часовню.
 Яков был возмущён.  «Я думал, — сказал он.
он сказал: «Я оказываю вам большую честь, назначая вас сопровождать министра первой из всех коронованных особ».
Сомерсет, поражённый твёрдостью его поведения и речи, необычной даже для него, заявил
что он не осмелится нарушить закон. Джеймс ответил: «Я заставлю тебя бояться меня так же, как и закона. Разве ты не знаешь, что я выше закона?» «Ваше  Величество, — ответил Сомерсет с достоинством и напускным смирением, — может быть, и выше закона, но я — нет; и я в безопасности только до тех пор, пока
Я подчиняюсь закону». Король, не привыкший к тому, чтобы ему перечили, тем более в такой грубой форме, в ярости отвернулся от него и на следующий день издал указ, лишавший его должностей при дворе и командования гвардией.

 За этим крайне неблагоразумным поступком последовало то, что 1 февраля Джеймс
В 1687 году произошёл ещё более абсурдный и нелепый, но не менее злонамеренный приём. Это был приём Кокера, английского монаха-бенедиктинца, который был замешан в государственной измене гораздо сильнее, чем признавались его друзья.
Он едва спасся во время суда над папистами. Этот человек был назначен курфюрстом Кёльна своим представителем при английском дворе — вероятно, по предложению Якова и вопреки общественному мнению.
Теперь Яков настаивал на том, чтобы его представили ко двору публично, в соответствии с обычаями его ордена, в сопровождении шести
другие монахи в таких же костюмах. Таким образом, Яков получал удовольствие, нарушая законы и оскорбляя общественное мнение на каждом шагу, чтобы показать, что он независим и от того, и от другого. И теперь он всерьёз готовился приступить к уничтожению церкви.

 Однако прежде чем приступить к этому опасному эксперименту, он счёл необходимым ужесточить дисциплину в армии, которая была не в восторге от его действий.

Многие солдаты Джеймса дезертировали, и выяснилось, что они не давали никаких клятв и не были связаны никакими обязательствами, которые предусматривали бы наказание за дезертирство
к серьёзному наказанию. Но Яков решил наказать их, пусть даже тайно, чтобы нагнать страху на всю армию.
 Он посоветовался с судьями, есть ли у него такая власть;
они сказали, что нет. Вместо того чтобы принять этот ответ, Яков
уволил Герберта, главного судью Королевской скамьи, сэра Джона
Холт, ещё один судья той же коллегии и лондонский регистратор, и назначил на их места сэра Роберта Райта, ставленника Джеффриса, человека с испорченной и низкой репутацией, Ричарда Аллибона и сэра Бартоломью
Душ в качестве записывающего устройства. С этими печально известными инструментами он приступил к работе.
Вместо того чтобы судить преступников военным трибуналом, он приводил их
к этим людям в Королевской скамье и в Олд-Бейли и вешал их на глазах у их полков. Этими попраниями всех законов и принципов конституционной безопасности Яков, как ему казалось, устрашил армию и заставил её подчиниться. Теперь он посягал на само существование университетов, чтобы передать образование в стране в руки папистов.


Яков начал свои посягательства на университеты с того, что приказал одному
Альбан Фрэнсис, монах-бенедиктинец, был принят в магистратуру Кембриджского университета.
 То, что многие лица, не подпадавшие под строгие правила университета, получали почётные степени, в том числе иностранцы, исповедовавшие разные религии, и даже турок, не вызывало сомнений; но цель этих поблажек была настолько ясна, что не могла привести ни к каким неприятностям.
 Но теперь университеты слишком хорошо понимали, что
Джеймс стремился к тому, чтобы католики полностью захватили эти школы.
Он не собирался так просто спускать это дело на тормозах. Руководители колледжей поспешно отправили
Альбемарль, их канцлер, умолял его объяснить королю, что названное лицо не может быть допущено в соответствии с уставом.
В то же время они пошли на уступку и предложили принять Фрэнсиса при условии, что он принесёт присягу на верность королю и подчинение ему.


 Он отказался.  Яков угрожал властям, но тщетно, и вызвал их в Верховный суд. Джон Печелл, вице-канцлер университета, в сопровождении восьми коллег, в том числе прославленного Исаака Ньютона — впоследствии сэра Исаака, — явился в дом Джеффриса и был принят им со всем его дьявольским высокомерием. Печелл вскоре
Он был в ужасе от этого жестокого монстра, одно присутствие которого уже могло бы бросить тень на характер Джеймса. И когда кто-то из других парней попытался заговорить, Джеффрис рявкнул: «Ты не вице-канцлер. Когда станешь им, тогда и будешь говорить. А до тех пор держи язык за зубами».
Однако, поняв, что, хотя он и может поставить вице-канцлера в неловкое положение, он не может его подчинить, Джеффрис по приказу Джеймса заявил
Печелл был отстранён от должности вице-канцлера, а все его выплаты были приостановлены. Это было грубым нарушением прав
Университет, и Джеффрис добавил к этому возмущению свой обычный богохульный совет студентам: «Идите своей дорогой и больше не грешите, иначе случится что-то похуже».
[Иллюстрация: ДЖЕЙМС ВЫРАЖАЕТ УВАЖЕНИЕ ПАПСКОМУ НЮНСИЮ. (_См. стр._ 323.)]

Смерть президента колледжа Магдалины в Оксфорде позволила Джеймсу без промедления приступить к осуществлению своих планов. Колледж Магдалины был одним из
самых богатых английских колледжей и состоял из президента,
сорока стипендиатов и тридцати учёных, которых называли «деми».
По уставу колледжа президент мог быть избран только из числа
которые были или являлись членами этого колледжа или Нью-колледжа.
Президент умер в марте 1687 года, и на 13 апреля были назначены выборы нового президента. Доктор Смит, учёный-востоковед и
энтузиаст-лоялист, подал прошение о королевском согласии, но ему
сообщили, что король намерен дать его только представителю своей
религии. К удивлению и негодованию колледжа, королевским кандидатом был назван некий Энтони Фармер. Казалось, что этот выбор был сделан для того, чтобы максимально оскорбить университет, потому что
Фармер был не только папистом, но и человеком самого пьяного, развратного и бесчестного нрава, какого только можно было найти в самых гнусных притонах безымянного порока. Изумлённые парни смиренно, но настойчиво возражали, но тщетно. В назначенный день, несмотря на прямые указания короля и присутствие его представителя, выбор пал на выдающегося и весьма добродетельного члена колледжа Джона Хау.

Разгневанный король вызвал учёных перед этим чудовищем Джеффрисом и Верховным советом, как он вызывал глав университетов
Кембридж. Там Джеффрис в свойственной ему манере вёл себя невыносимо.
Биллингсгейт; и когда доктор Фэйрфакс, один из коллег, имел
наглость усомниться в законности полномочий Верховной комиссии, он
потерял всякое терпение. «Кто этот человек? Какое он имеет право
вести себя здесь дерзко? Схватить его, запереть в тёмной комнате. Что
он делает без надзирателя? Он находится под моей опекой как душевнобольной». Удивительно, что никто не обратился ко мне с просьбой об опеке над ним.
Но, в конце концов, характер  Фармера оказался настолько отвратительным, что от него отказались, и
Колледж распорядился принять доктора Паркера, епископа Оксфордского.

 Паркер не был открыто признанным папистом, но все понимали, что на самом деле он таковым является.
Но он не был членом ни Магдаленского, ни Нового колледжа,
а члены колледжей были достаточно тверды, чтобы отстаивать своё решение об избрании доктора.
Хау. Джеймс решил лично отправиться в Оксфорд и запугать этих упрямых людей.
Он был тем более настроен решительно, что тем временем потерпел аналогичное поражение в попытке устроить католика в больницу при Чартерхаусской школе.
Попечители отказали ему.
и предстал перед Джеффрисом. Там он начал запугивать мастера Томаса Бернета, но неожиданно ему воспротивился почтенный герцог Ормонд.
При этих словах развязная самоуверенность этого отвратительного и презренного
судьи, который когда-либо восседал на скамье, сразу же улетучилась, потому что он был трусом.
Он сбежал из зала суда, и на этот раз план провалился.
Но Верховная комиссия, приговорившая Хафа к отстранению от должности президента колледжа Магдалины, а Фэрфакса — к исключению из числа стипендиатов, снова собралась и вызвала попечителей Чартерхауса. Они снова собрались
Они были потрясены письмом, адресованным королю и подписанным доверенными лицами, среди которых были Ормонд, Галифакс, Дэнби и Ноттингем, главы всех крупных партий, которые обеспечили Якову корону и до сих пор своим терпением удерживали её на его голове, так что им пришлось остановиться, прежде чем двигаться дальше.

16 августа Яков отправился в поездку, сопровождаемую всеми атрибутами королевского величия, которые могли бы внушить его подданным представление о его королевском положении. Он проследовал в Портсмут, Саутгемптон, Бат; оттуда через Глостер и Вустер в Ладлоу, Шрусбери и
Честер; оттуда он снова повернул на юг и 3 сентября добрался до Оксфорда.
 Повсюду его сопровождали верховные шерифы графств с пышными свитами, а духовенство в городах стекалось к нему в большом количестве, хотя он продолжал свой путь, не обращая внимания на их проповеди. Если бы можно было полагаться на внешние обстоятельства, можно было бы предположить, что король никогда не был так популярен. И, несмотря на всю _престижность_ этого турне, он вызвал к себе непокорных парней из Магдалена и оценил их
обоснованно осуждая их за неповиновение. Они преклонили колени и предложили ему прошение,
но он надменно отказался взглянуть на него, приказав им идти немедленно
и избрать епископа Оксфорда, или ожидать его высочайшего неудовольствия. Но
парней таким образом нельзя было привести к повиновению, и Джеймс покинул
город в сильном раздражении.

20 октября Яков отправил в Оксфорд специальную комиссию в составе
Картрайта, епископа Честерского, Райта, главного судьи Королевской
палаты, и Дженнера, барона казначейства, в сопровождении трёх отрядов
кавалерии с обнажёнными мечами, чтобы изгнать Хау и назначить
Паркер. Паркер был установлен, но людишек не признает
его. Джеймс, поэтому, извлечен их в целом. Через несколько недель Паркер
умер, и тогда король передал весь колледж в руки
папистов, назначив Гиффорда, одного из четырех апостольских викариев,
президент; на данный момент, в рамках регулярного развития своей системы, Джеймс
допустил четырех апостольских викариев вместо одного, как это было раньше
. Можно себе представить, какое возмущение вызвало это произвольное решение
не только в самих университетах, но и среди
духовенство во всех уголках королевства, которое теперь видело, что ничто не помешает королю разрушить самые основы церкви.


Ещё более дерзкие и жестокие планы вынашивал Яков и его папистская клика. Вскоре после его восшествия на престол было предложено
отказаться от притязаний принцессы Оранской и сделать Анну
наследницей престола при условии, что она примет католичество. Анна отказалась.
Тогда было предложено передать Ирландию Людовику Французскому на случай, если
Марии Оранской не удастся помешать взойти на английский престол; и
Людовик выразил своё согласие на это предложение. Тирконнел должен был
провести все необходимые приготовления для этого предательского переворота. Но в этот
момент на Якова пролился новый свет, который разрушил эти противоестественные и
антинациональные планы: было объявлено, что королева беременна. Известие об этом было воспринято общественностью с недоверием и подозрением. У королевы было несколько детей, которые умерли в младенчестве.
Не было ничего невероятного в том, что она могла родить ещё одного ребёнка, хотя с момента её последних родов прошло пять лет.
Однако перспектива появления наследника, реальная или мнимая, подталкивала Якова к новым и ещё более отчаянным проектам. Если бы родился сын и выжил, чего до сих пор не случалось ни с одним из детей королевы, то папистский наследник оказался бы в опасности из-за своего юного возраста. Яков мог бы умереть до того, как сын прочно укоренился бы в католической вере, и протестантские епископы и дворяне окружили бы его протестантскими наставниками и, скорее всего, разрушили бы все планы Якова по сохранению папства. Чтобы избежать этого, он решил принять парламентский акт, определяющий форму
об опеке и воспитании ребёнка, а также о передаче всех необходимых полномочий в руки католиков. Любой благоразумный человек, по крайней мере, дождался бы рождения и вероятного выживания ребёнка, прежде чем пускаться в столь отчаянные авантюры. Ведь для принятия закона нужно созвать парламент, а созвать парламент при нынешнем настрое нации означало бы собрать одно из самых решительно протестантских собраний, которые когда-либо видел мир. Но Джеймс был из тех недалёких фанатиков, которые очертя голову бросаются в самые опасные дела. Он
Он был полон решимости сформировать парламент таким образом, на который не решился бы никто, кроме безумца.
 Как в графствах, так и в городах он не мог рассчитывать ни на что, кроме самого упорного и повсеместного сопротивления в пользу церкви и конституции.
 Его брат Карл ради своих целей лишил города их хартий, потому что они были на стороне вигов и часто
Неконформисты отдали их другим, что привело к тому, что они попали в руки тори и церковников, а это были те самые люди, которые теперь будут до последнего сопротивляться планам Якова.  Страна была в равной степени церковной и
Тори, но всё это не смутило Джеймса. Он решил реформировать корпорации и сменить всех магистратов в графствах, которые не были готовы следовать его взглядам. Он назначил Совет регуляторов в
Уайтхолле, чтобы тот изучил состояние корпораций и ввёл новые правила и новых людей, которых они сочтут подходящими. В Совете регуляторов было семь человек, и все они были католиками и иезуитами, за исключением воплощённого дьявола короля, Джеффриса. Эти люди назначали делегации из избранных инструментов, чтобы те посещали различные корпорации и отчитывались перед ними. И Джеймс издал
прокламация, в которой он объявлял о своём намерении пересмотреть полномочия мировых судей и наместников графств.
На самом деле Яков действовал как человек, который был уверен, что может делать всё, что ему заблагорассудится, с конституцией страны, которая на протяжении всех веков проявляла больше уважения к своей конституции, чем любая другая страна в мире.

 Он послал за лордами-наместниками и вручил им документ с инструкциями, в соответствии с которыми каждый из них должен был действовать в своём графстве. Они должны были созвать всех магистратов и сообщить им, что
Его Величество ожидал от них участия в предстоящих выборах в парламент
и просил их прислать ему свои индивидуальные ответы вместе со списком
всех джентльменов-католиков и инакомыслящих, которые могли бы занять место
тех, кто осмелится возразить против планов короля в суде или в ополчении. Предложение было настолько дерзким, что большая часть лордов-лейтенантов категорически отказалась брать на себя какие-либо обязательства.
Среди них были самые знатные пэры, и их немедленно уволили.
Решительная мера по отстранению герцога от должности
Сомерсет, виконты Ньюпорт и Фальконберг, графы Дерби, Дорсет, Шрусбери, Оксфорд, Пембрук, Ратленд, Бриджуотер, Танет,
Абингдон, Нортгемптон, Скарсдейл, Гейнсборо и многие другие показали,
насколько далеко зашло безумие Джеймса. Поскольку король не мог найти ни одного дворянина, который занял бы место уволенного, он заполнил вакансии, как мог, и даже назначил своего мясника Джеффриса лордом-наместником двух графств. Но всё было напрасно: вскоре он получил ответы со всех сторон, что вся нация, город и деревня категорически отказываются
подчиняться приказам короля. Даже те, кто с наибольшим рвением взялся за работу, были вынуждены вернуться с самыми обескураживающими отчётами и заверить короля, что, если он уволит всех судей и офицеров ополчения, следующие всё равно будут голосовать против папизма. Католики и нонконформисты, хоть и были рады послаблениям, не соглашались предпринимать меры, которые могли закончиться только поражением и неразберихой.
Нонконформисты и пальцем бы не пошевелили, чтобы поставить под угрозу протестантизм.
То же самое происходило в корпорациях. Некоторые из них Джеймс мог бы лишить
Он требовал от городов, чтобы они отказались от своих хартий, поскольку новые хартии часто содержали право на отзыв.
Но когда он это сделал, то не добился желаемого,
поскольку новые министры придерживались тех же взглядов, что и он.
 Другие города, от которых он требовал отказаться от своих хартий,
отказались. Везде, где Джеймс мог изгнать членов церкви из корпораций, он это делал, от Лондона до самого отдалённого городка, и назначал на их место пресвитерианцев, индепендентов и баптистов. Это было совершенно бесполезно.
они были такими же протестантами, как и Церковь. Даже там, где он добился немногого
Подхалимствуя перед чиновниками, они обнаружили, что невозможно заставить людей голосовать так, как они хотят. А в графствах шерифы-католики или шерифы-диссиденты были одинаково не склонны отстаивать точку зрения правительства или не могли этого сделать, даже если бы захотели. В некоторых случаях он менял городских магистратов по два-три раза, но безуспешно. Некоторые жители городов
не ограничились пассивным сопротивлением; они громко
выражали своё возмущение, и тиран направил против них солдат.
Но они лишь восклицали, что Яков подражает своему дорогому
брат Франции, и притеснение протестантов.

 Пока всё это происходило по всей стране, Яков оказывал такое же безумное давление на все государственные ведомства.
 Руководителей ведомств призывали дать клятву
поддерживать желания короля и требовать от своих подчинённых такого же послушания. Непокорных уволили, даже из самых высокопоставленных королевских чиновников.
Иаков потребовал от судей заявления о том, что даже Петиция о праве не может препятствовать осуществлению его прерогативы.
Но судьи посовещались втайне, и
Результат так и не был известен. Он даже подумывал о том, чтобы не выдавать лицензии на содержание постоялых дворов, пивных и кофеен без обязательства поддерживать короля, несмотря на давление со стороны церкви или властей.
Но другая его мера привела к кризису.

 Яков решил заявить о своих намерениях полностью восстановить
Папизм был осуждён новой Декларацией о помиловании, в которой король напомнил своим подданным о своём решительном характере и о том, сколько государственных служащих он уже уволил за сопротивление его воле.
Эту Декларацию он опубликовал 27 апреля 1688 года и приказал
духовенству прочитать его со всех кафедр в Лондоне 20 и 27 мая, а в провинции — 3 и 10 июня. Это был призыв к епископам и духовенству следовать их доктрине о непротивлении злу насилием.
Это было равносильно требованию от них сотрудничества в свержении их собственной церкви. Они оказались, как и следовало ожидать, перед ужасной дилеммой.
И теперь пришло время инакомыслящим, которых они так жестоко преследовали и так усердно наставляли в необходимости полного подчинения, насладиться их замешательством. Но инакомыслящие
Они были слишком великодушны, и на кону стояло слишком много общего. Они встретились и отправили делегации к духовенству, призвав их мужественно отстаивать свою веру и заявив, что они будут твёрдо стоять на их стороне. Было созвано собрание духовенства митрополии, на котором присутствовали Тиллотсон, Шерлок, Стиллингфлит — великие имена — и другие высокопоставленные лица церкви.
Они решили не читать Декларацию 20-го числа и разослали копию этой резолюции по городу, где её сразу же подписали восемьдесят пять действующих епископов.

 Тем временем епископы встретились в Ламбете и обсудили тот же вопрос.
Картрайт из Честера, один из самых раболепных приспешников короля и член Верховной комиссии, позаботился о том, чтобы быть там и сообщить королю о том, что произошло.
Но за время его пребывания там не было заметно ничего, кроме готовности подчиниться, и он поспешил в Уайтхолл с новостями. Однако не успел он уйти, как были тайно разосланы письма,
созывающие епископов Кентерберийской провинции.
Ещё одно собрание состоялось 18-го числа, за два дня до
воскресенья, назначенного для дальнейшего чтения Декларации. Епископы
В итоге они решили не читать его, и шестеро из них предстали перед королём с письменным решением. Яков был ошеломлён, ведь он был уверен, что они намерены подчиниться. Он использовал самые угрожающие выражения и заявил, что они подняли знамя мятежа, и приказал им немедленно покинуть его покои и проследить за тем, чтобы его приказ был выполнен. Чтобы предотвратить публикацию резолюции, он задержал её.
Но в тот же вечер она была напечатана и расклеена на улицах, где была встречена народом с одобрением.  Любой, кроме безумного фанатика, видя чувства
Публика немедленно отозвала бы декларацию, но Джеймс был не таким человеком.  Наступило воскресенье, и из ста церквей Декларацию зачитали только в четырёх, после чего они мгновенно опустели под возмущённый ропот.  Но ещё не было слишком поздно отозвать указ в Совете, и даже сам Джеймс, со всем своим безумием и страстью, теперь был ошеломлён. Совет настоятельно рекомендовал отказаться от Декларации, но Джеймс прислушался к своему злому гению, жестокому Джеффрису, и решил привести семерых
епископов, обвиняемых в подстрекательстве к мятежу и клевете. Роковой совет был принят, и 8 июня епископы были вызваны на заседание Тайного совета.


В промежутке между этими событиями епископы и духовенство во всех частях Англии, за редким исключением, демонстрировали такую же решимость. Епископы Глостера, Нориджа, Солсбери, Винчестера, Эксетера и Лондона подписали копии той же петиции. Епископ Карлайла выразил сожаление, что не может сделать то же самое, поскольку не принадлежит к Кентерберийской епархии.
Епископ Вустерский отказался распространять Декларацию среди своего духовенства.
То же самое можно сказать и о приходском духовенстве, которое почти в полном составе отказалось её читать.

Вечером назначенного дня семь прелатов, а именно:
Сэнкрофт, архиепископ Кентерберийский, Ллойд из Сент-Асафа, Кен из Бата и Уэллса, Тернер из Или, Лейк из Чичестера, Уайт из Питерборо и Трелони из Бристоля — присутствовали на заседании Тайного совета. Джеффрис взял в руки петицию и, показав её Сэнкрофту, спросил, не является ли она
документ, который он написал и который подписали шесть присутствовавших епископов.
 Сэнкрофт и его коллеги получили инструкции от самых компетентных юристов Англии о том, какой курс им следует избрать и каких опасностей следует избегать. Поэтому примас, вместо того чтобы признать подлинность документа,
обратился к королю и сказал: «Сэр, меня вызвали сюда как преступника,
каким я никогда не был; и, поскольку я оказался в таком положении,
я надеюсь, что ваше величество не обидится, если я откажусь отвечать на вопросы,
которые могут быть использованы против меня». «Это просто уловка», — сказал Яков.
«Надеюсь, вы не станете отрицать, что это ваш почерк». Ллойд из Сент-Асафа сказал, что все богословы сходятся во мнении, что ни один человек в их положении не обязан отвечать на подобные вопросы. Но поскольку Яков продолжал настаивать на ответе, Сэнкрофт заметил, что, хотя он и не обязан признаваться, но, если король прикажет, он ответит, полагая, что его величество не воспользуется этим признанием против него. Джеймс сказал, что не будет им командовать.
Но Джеффрис велел им на время отступить, а когда
они перезвонили, Джеймс командовал предводитель, и он признал
в письменной форме. Затем они были снова отправлены, и по возвращении Джеффриз сказал им
, что против них будет возбуждено дело, но не перед
Высокой комиссией, а, "со всей справедливостью", перед Королевской скамьей.

Затем их попросили дать показания, но они отказались, сославшись на то, что являются пэрами парламента и что ни один пэр парламента не может быть обязан давать показания в случае клеветы. Это сильно смутило Якова, поскольку вынудило его
отправить их в тюрьму, и он справедливо опасался последствий этого для общества
. Но альтернативы не было; был подписан на их ордер
приверженность к башне, и они были отправлены туда в баржу.

Сцена, которая немедленно произошла, показала, что Джеймс, наконец, понял
проблеск опасности, которую он вызвал. Вся река была
забита лодками, полными людей, которые столпились вокруг рыбычтобы вымолить их благословение, многие бросились в воду по грудь,
чтобы подойти поближе. В ужасе Яков приказал удвоить гарнизон и
стражу в Тауэре; но тот же дух воодушевил солдат, которые преклонили
колени при приближении прелатов и тоже попросили у них благословения. Вскоре выяснилось, что солдаты выпивают за здоровье своих
заключённых, и когда сэр Эдвард Хейлз, назначенный комендантом
Тауэра за переход в католичество, попросил офицеров прекратить
это, они вернулись и сказали ему, что
Это было невозможно, потому что солдаты не стали бы пить ни за чьё здоровье, кроме здоровья епископов.  Каждый день ворота Тауэра осаждали экипажи знати.  Сами нонконформисты приходили толпами, чтобы выразить сочувствие своим бывшим гонителям. Тауэрский холм был постоянно заполнен людьми, выражавшими свою симпатию.

Всего через два дня после того, как епископов отправили в Тауэр, а именно 10 июня, было объявлено о том, что при других обстоятельствах стало бы для Якова самым благоприятным событием — о рождении наследника.
Но народ был полон подозрений как в отношении монарха, так и в отношении
Иезуиты, которые были у него на службе, не поверили новостям о том, что родившийся здоровым мальчик был настоящим сыном Якова и его королевы.
Безусловно, Якову следовало принять все меры предосторожности, чтобы факт рождения не вызывал сомнений; но в этом отношении он был столь же неуклюж, как и во всех остальных делах.
Поскольку протестанты, конечно же, были крайне подозрительны, ему следовало подготовить обычное количество свидетелей-протестантов.
Но королева, которая до полуночи играла в карты в Уайтхолле,
внезапно заболела за месяц до назначенного срока, и на церемонии не было ни принцессы Анны — она была в Бате, — ни архиепископа Кентерберийского, ни голландского посла, которого было так важно удовлетворить от имени принца и принцессы Оранских, ни кого-либо из семьи Хайд, даже графа Кларендона, дядю Марии и Анны. Напротив, там было много иезуитов и ренегатов: Довер, Питерборо, Мюррей, Сандерленд, который вскоре после этого объявил себя католиком, Малгрейв и другие.
В результате весь народ объявил ребёнка подменышем; что его подложили в постель в грелке; и когда было сделано публичное заявление и назначен день торжественного благодарения, никто не радовался. По приказу правительства был устроен фейерверк; но ночь была тёмной и ненастной, и вспышки зловещих молний затмевали искусственные огни и лишь укрепляли людей в их вере в то, что небеса свидетельствуют против обмана. И всё же никакого обмана не было. Там были протестанты
присутствовал — этого было достаточно, чтобы предотвратить любой сговор, и в особенности с доктором
 Чемберленом, выдающимся акушером; но Джеймс своим безрассудством и тиранией лишил себя общественного доверия и наложил на своего невинного отпрыска клеймо позора, которое преследовало его и его состояние и было снято только благодаря более хладнокровному суждению последних лет.  Вильгельм Оранский прислал Зулейштейна, чтобы поздравить
Джеймс о рождении наследника; но этот министр вернулся с сообщением, что ни один человек из десяти не верит, что ребёнок — сын королевы.

[Иллюстрация: Семеро епископов входят в Тауэр. (_См. стр._ 328.)]

В пятницу, 15 июня, в первый день семестра, епископов доставили из Тауэра в Королевскую скамью.
Они не признали себя виновными и были освобождены под залог до 29 июня. В течение этих двух недель
общественное волнение продолжало нарастать, и со всех концов королевства — даже от пресвитерианцев из Шотландии, которые так решительно выступали против прелатизма и так сильно от него страдали, — поступали послания с выражением сочувствия и поддержки
епископам. В тот день огромные толпы людей собрались, чтобы получить их благословение и вознести молитвы по пути в Вестминстер-холл; и это почтение было тем более тёплым, что прелаты отказались платить сэру Эдварду Хейлсу, коменданту Тауэра, за его услуги. Этот отступник не проявил к ним особой вежливости и теперь прямо дал им понять, что, если они снова попадут к нему в руки, им придётся лежать на голых камнях.

 Были предприняты все возможные меры, чтобы подкупить присяжных. Сэра Сэмюэля Астрея, королевского секретаря, вызвали во дворец и дали ему указания
Джеймс и его главный советник по правовым вопросам Джеффрис. Судьи тоже были людьми самого низкого и подлого нрава.
Они были из тех, кого возвысили из самых низших рядов адвокатуры за их раболепие и за то, что более именитые юристы не опустились бы до такого бесчестья.
Это были Райт, папист Эллибоун, Холлоуэй и Пауэлл;
Генеральный прокурор сэр Томас Пауис был посредственным юристом.
Генеральный солиситор сэр Уильям Уильямс был способным и энергичным человеком,
но опрометчивым, властным и непопулярным.  Против них выступали самые
Среди блестящих юристов того времени были Сойер и Финч, бывшие генеральный прокурор и генеральный солиситор; Пембертон, бывший главный судья; Мейнард; сэр Джордж Треби, бывший лондонский регистратор, и другие. Сомерс, впоследствии лорд-канцлер в правление Вильгельма, был младшим советником епископов. Старшим присяжным был сэр Роджер Лэнгли. Со стороны обвинения судьи и даже неустрашимый Джеффрис
выглядели напуганными.

 Судебный процесс начался в девять утра и завершился только в семь вечера, когда присяжные удалились для вынесения вердикта. Адвокаты
Заключённые столкнулись с большими трудностями при попытке доказать, что клевета была написана их рукой, а затем при попытке доказать, что она была опубликована в Вестминстере.
 Адвокаты короны были вынуждены вызвать в суд Блейтуэйта, секретаря Тайного совета, для этой цели.
Тогда адвокат заключённых остановил его и заставил рассказать, что произошло между епископами и королём, — к большому огорчению правительственной партии. Прежде чем публикация была доказана, даже Сандерленда заставили явиться в суд в седане. Он был бледен и дрожал
Он был вне себя от страха и стыда за своё недавнее отступничество и давал показания, не отрывая взгляда от земли. Но даже тогда, когда судьи приступили к рассмотрению ходатайства епископов, мнения разделились. Райт и Эллибоун заявили, что это клевета, и выступили в защиту
королевского права на помилование; но Холлоуэй признал, что
петиция показалась ему вполне допустимой с точки зрения подданных по отношению к своему государю; а Пауэлл восстановил себя в глазах общественности и впал в немилость при дворе — важный знак — смело заявив, что и помилование, и
Власть и Декларация о помиловании противоречат закону.

 Учитывая настроения, царившие в зале суда, не было никаких сомнений в том, каким будет вердикт.
Тем не менее присяжные заседали всю ночь, с семи часов вечера до шести утра следующего дня, прежде чем пришли к единому мнению.
Однако поначалу трое из них были не согласны. Когда суд собрался в десять часов, толпа, как внутри здания, так и снаружи, была огромной и давила со всех сторон.
Когда председательствующий произнёс слова «Не виновен», Галифакс первым вскочил и замахал шляпой.
Раздался крик, который был слышен даже в Темпл-Бар. Новость разлетелась повсюду; крики и ликование раздавались во всех уголках города. Казалось, что всё население, знать, духовенство, простой народ — все сошли с ума. Более шестидесяти лордов выдержали испытание и теперь, уезжая, бросали деньги в толпу. Люди выстроились в ряд у кромки воды и преклонили колени, когда епископы проходили мимо, благословляя их. Генерального прокурора Уильямса преследовали в его карете с проклятиями и стонами; а епископа Картрайта
о Честере и инструменте Джеймса в Верховной комиссии, которого описали,
его освистали как "Этого волка в овечьей шкуре!" и, поскольку он был очень
толстяк, - крикнул один из них. - Место для человека с Папой Римским в животе!"

Весь город был в опьянении восторга. Были зажжены костры,
стреляли из пушек, всю ночь звонили в колокола, а в нескольких местах сожгли чучело Папы Римского.
Одно из них было установлено перед входом в Уайтхолл, другое — перед домом графа Солсбери, который недавно перешёл в католичество.
Его слуги в своём несвоевременном рвении выбежали наружу
чтобы потушить его, они подверглись нападению и, стреляя в людей, убили приходского старосту, который пришёл, чтобы сделать то же, что и они, — потушить пожар. В то утро Яков отправился на смотр своих войск в Хаунслоу-Хит. Он получил известие об оправдании от специального посланника, когда находился в палатке лорда Фивершема. Он был в ярости и немедленно отправился в Лондон. Однако прежде чем он успел покинуть лагерь,
новость разлетелась среди солдат, и его оглушили громкие
приветственные возгласы. «Что это за шум?» — спросил Джеймс. «О!»
— сказал генерал, — это всего лишь солдаты, которые кричат, потому что епископы оправданы.
— И ты называешь это «всего лишь»? — спросил Джеймс и сердито добавил:
— Тем хуже для них.
В тот же день, когда было вынесено решение об оправдании епископов, ведущие виги подписали и отправили приглашение Вильгельму Оранскому приехать и свергнуть тирана с трона.
Виги давно обдумывали и готовились к такому исходу; теперь они увидели, что кризис настал. Жестокий и одержимый король
фактически отвратил от себя все сердца. От него не осталось ничего, кроме
следовало ожидать уничтожения всех свобод и чувств, которые были дороги англичанам; а в наследнике, которого, как все считали, навязали нации король и иезуиты,
было лишь обещание господства папства и запретов, а также
уничтожение всех тех надежд и привилегий, которые были связаны с протестантской свободой. Лидеры партии вигов неоднократно обращались к Уильяму
с просьбой поддержать их начинание, но, помимо его
обычной осторожности и спасительного страха перед тем, как Монмут примет его
Принцу Оранскому пришлось столкнуться со множеством трудностей из-за особого устройства Голландской республики, а также из-за особых взглядов и интересов его союзников. Несмотря на то, что он возглавлял Голландскую конфедерацию, он всегда сталкивался с сильным противодействием со стороны отдельных штатов и городов, особенно Амстердама, на который сумел повлиять его главный враг, Людовик Французский. Это приглашение призывало его свергнуть с трона католического короля и заменить его протестантским правительством, хотя Папа Римский и Испания, самые могущественные
Католики в других странах были его близкими союзниками, и их нельзя было обижать.
 Поэтому он поставил условие, что должен получить такое приглашение, подписанное и скреплённое печатями лидеров вигов, которое не оставит сомнений в том, что его примут, и что его будут считать спасителем от невыносимого правителя, а не принуждать к завоеванию, которое в случае успеха приведёт к краху, задев национальную гордость Англии.

Теперь он получил бумагу, подписанную графами Шрусбери, Девонширским и Дэнби, лордом Ламли, епископом Комптоном, Эдвардом Расселом, адмиралом
Англия и Генри Сидни, брат покойного Алджернона Сидни, впоследствии графа Ромни.
Эта бумага, предоставленная по просьбе Уильяма, была лишь результатом переговоров между ним и лидерами вигов, которые велись в течение некоторого времени.
Теперь он созвал на совет английского посланника, своих доверенных друзей, Бентинка и Диквелта, и было решено, что пришло время действовать и что приглашение следует принять. Тем временем, пока Уильям всерьёз, но настолько тайно, насколько позволяли обстоятельства, готовился к отъезду, Джеймс
дома он делал всё, что мог сделать глупый и упрямый правитель, чтобы окончательно оттолкнуть от себя своих подданных. Он вернулся из своего лагеря в столицу и обнаружил, что она ликует по поводу его поражения и сотрясается от грохота пушек и фейерверков, что на улицах пьют за здоровье епископов, а перед его собственными воротами пылает чучело Папы Римского. Это не только не заставило его задуматься о явном и всеобщем духе его народа, но ещё больше разозлило его, и он продолжил
бормоча: «Тем хуже для них». Он решил жестоко отомстить духовенству, адвокатам, которые выступали против него или покинули его, армии и народу. Он немедленно повысил в должности мистера.
генерального прокурора Уильямса за его беспринципное поведение на суде над епископами, присвоив ему титул баронета, и назначил бы этого удобного человека судьёй, если бы не пожалел его для адвокатской практики. Он уволил
Пауэлл и Холлоуэй; он решил отомстить всем священнослужителям в королевстве, которые отказались зачитать Декларацию;
и был издан приказ всем канцлерам епархий и архидьяконам провести перепись. Неважно, что их число приближалось к десяти тысячам; если потребуется, он изгонит их всех из их приходов. Судьям на местах было приказано осуждать этих непокорных священнослужителей и отзываться о епископах в самых уничижительных выражениях. Он распустил свой лагерь, солдаты которого должны были
напугать столицу и стоять в стороне, пока он уничтожал
национальную конституцию и национальную религию; но теперь они были в ужасе
и вызвал у него отвращение, выпив за здоровье освобождённых епископов.

 Но все его гневные попытки обернулись против него самого и ещё яснее показали, что бразды правления безвозвратно ускользают из его рук. Чары королевской власти — уважение народа — были полностью разрушены. Канцлеры и архидьяконы не обратили внимания на приказ
о донесении на своих независимых собратьев; Верховная комиссия собралась
и, вместо того чтобы получить какие-либо отчёты, получила письмо от одного из самых подхалимов в их среде, Спрата, епископа Рочестерского.
Он отказался от своего места в Верховном суде. Если такой человек видел
надпись на стене, то, по их мнению, предупреждение должно было быть неминуемым, и они в смятении уходили. Судьи, со своей стороны, обнаружили, что их никто не сопровождает во время поездок; никто, кроме шерифа и его людей с копьями, не выходил им навстречу, и они выполняли свои обязанности в обстановке полного безразличия к их достоинству. С ними обращались не как с благородными судьями Англии, а как с подлыми и продажными приспешниками самого беззаконного и коварного монарха. Солдаты были столь же дерзкими в
Они жили в отдельных кварталах, как и в лагере. Джеймс думал, что сможет справиться с ними по отдельности, и решил провести эксперимент, приказав пехотному полку, набранному в католическом районе Стаффордшир, подписать обязательство поддержать его в разгоне всех остальных или покинуть армию. Почти все до единого сложили оружие, и проклятый король был вынужден отменить приказ. Но у Джеймса было средство даже от дезертирства армии. В Ирландии жестокий и развратный Тирконнел был занят тем, что обучал ирландцев
Кельты и подготовка настолько католической армии, что он мог бы с её помощью осуществить королевский замысел — отменить Акт о престолонаследии и изгнать протестантских колонистов с их земель. Эти войска
Джеймс посылал за полком за полком, и народ Англии с одинаковым негодованием и тревогой наблюдал за тем, как их свободы, их религия, их законы попираются, а королевство превращается в жалкую обитель рабов под властью диких племён с соседнего острова, мстительных за столетия безответного угнетения.  Это стало кульминацией
Это вызвало возмущение в стране, и Уильяму были отправлены ещё более настойчивые послания с призывом ускорить своё прибытие. Многие партийные лидеры подумывали о том, чтобы перейти на его сторону. Именно в этот момент необузданный гений Уортона дал выход сдерживаемому протестантскому гневу, переложив старую ирландскую мелодию «Лиллибуллеро» на английские слова.

 Тем временем Уильям усиленно готовился к своему предприятию. Он разбил лагерь в Нимегене, собрав войска и артиллерию из разных крепостей. Двадцать четыре дополнительных корабля
Войска были готовы к службе, а оружие и амуниция активно производились на каждой мануфактуре в Голландии. Он накопил
необычные для себя средства, а также получал деньги из Англии и от гугенотов-беженцев, которые возлагали большие надежды на его предприятие в поддержку протестантизма. Было невозможно, чтобы вся эта подготовка
осталась незамеченной другими странами, особенно проницательным Людовиком XIV из Франции. Но у Уильяма был готов ответ: он хотел, чтобы дополнительная эскадра отправилась на поиски
Алжирские корсары, появившиеся у берегов Голландии.
Военные приготовления было не так просто объяснить; но
хотя Людовик был уверен, что они направлены против Англии,
Яков, не подозревавший об опасности, так же сильно подозревал, что они направлены против Франции.
Единственными врагами, которых Вильгельму действительно стоило опасаться, были Людовик и Совет Амстердама, который Людовик так долго настраивал против Вильгельма и без согласия которого не могла быть организована ни одна экспедиция.
Но амбиции и преследования
фанатизм Людовика устранил эту единственную трудность с пути Уильяма
способом, который выглядел как настоящая работа Провидения. Двумя
пунктами, по которым Амстердам был чрезвычайно чувствителен, были торговля и
Протестантизм. Людовик ухитрился воскурить благовония на обе эти головы.
Его безжалостное преследование гугенотов, включая также голландцев
Протестанты, поселившиеся во Франции, вызвали сильное чувство в
Амстердам, воодушевлённый криками и протестами своих родственников, откликнулся на все призывы к терпимости и милосердию. Людовик был
Он был совершенно глух к этим чувствам, и когда они достигли своего апогея, он ввёл
высокую пошлину на ввоз сельди из Голландии во Францию.
 Шестьдесят тысяч человек в Голландии зависели от этой торговли, и последствия были катастрофическими. Напрасно французский посланник Аво представлял эти факты; Людовик оставался высокомерным и непреклонным.

[Иллюстрация: ВИД НА ГААГУ: РЫЦАРСКИЙ ЗАЛ В БИННЕХОФЕ.]

Эти обстоятельства, в которых гордыня и фанатизм Людовика взяли верх над его мирской политикой, завершили триумф Вильгельма
Оранж. Он ухватился за них, чтобы избавиться от давней
зависти Амстердамского совета к нему. Он вступил в переговоры с
ведущими членами совета через своих верных друзей Бентинка и
Дейквелта, и, поскольку они были в наихудших отношениях с Людовиком,
старая неприязнь к Вильгельму отошла на второй план, и он получил
санкцию Генеральных штатов на предложенную им экспедицию по
освобождению Англии от французов и
Католическое влияние и его восприятие в конфедерации
Протестантские нации. Как раз во время этого кризиса произошло еще одно обстоятельство.
чтобы усилить все эти настроения в Голландии и Германии и объяснить
любое количество войск, собранных в Нимегене. Агрессивность
Луи разбудил и объединил всю Европу против него. Полномочия обоих
Католики и протестанты вынуждены объединиться для того,
пресекает его потуги на всеобщее господство. Король Испании,
Император Германии, король Швеции вступили в Лигу
Аугсбург встал на защиту империи, и к нему присоединились различные итальянские
князья во главе с папой Иннокентием XI. сам он во главе. Людовик
не колеблясь оскорблял папу по разным поводам, и теперь он
видел понтифика в тесной коалиции с князьями-еретиками, чтобы отразить его замыслы
.

В мае этого года умер Фердинанд Баварский, курфюрст Кельна.
Помимо Кельна, курфюрсту принадлежали епископства Льеж,
Мюнстер и Хильдесхайм. В 1672 году Людовик попытался обеспечить преемственность власти курфюрста в интересах Франции. Поэтому он предложил в качестве своего соправителя кардинала Фюрстемберга, епископа Страсбургского.
и он бы добился своего, но для этого было необходимо, чтобы Фюрстемберг сначала отказался от своего епископства; на это папа, враждовавший с Людовиком, не согласился; он отказал ему в разрешении. Но теперь, после смерти курфюрста, борьба возобновилась. Людовик снова выдвинул кандидатуру кардинала; союзники Аугсбургской лиги выдвинули кандидатуру принца Клемента Баварского, который был избран и утверждён папой, хотя ему было всего семнадцать лет. Союзники добились не меньших успехов в епископствах Льежа,
Мюнстер и Хильдесхайм; но главные крепости, Бонн, Нойц,
Кайзерсверт и Райнберг, удерживались войсками Фюрстемберга,
и поэтому были на службе Франции. Людовик, однако, был
раздражен частичным провалом своих планов и громко жаловался
на пристрастие папы римского и начал перебрасывать войска на поддержку
Фюрстемберга.

Но в то время как Луис на самом деле планировал стремительный спуск на немецкий
В империи, в которой Вильгельм Оранский занимал главенствующее положение, ему
в то же время грозило более серьёзное потрясение —
Вильгельм оставил путь открытым, отправившись в Англию. Если бы Вильгельму удалось взойти на английский престол, он смог бы собрать гораздо более грозную оппозицию своим планам по расширению владений, чем когда-либо прежде. Даже с теми небольшими ресурсами, что у него были, он показал себя ужасным врагом и настроил против себя всю Европу. Что бы он сделал, если бы смог объединить все силы Англии на суше и на море для сотрудничества с Голландией, Испанией, Австрией, Швецией и
Нидерланды? Глупость Джеймса и уязвлённая гордость Людовика
Это спасло Вильгельма от дилеммы и заставило Людовика совершить самую серьёзную ошибку за всё время его правления.

 Людовик не мог не знать, что делает Вильгельм.
 Подготовка кораблей и войск указывала на то, что где-то готовится нападение.
 Оно могло быть направлено против французов на стороне Германии; но другие, не менее заметные факты свидетельствовали о том, что целью была Англия. Аво, французский посланник в Гааге, в отсутствие Аббевиля, который находился с визитом в Англии,
в апреле и мае заметил быстроходную парусную лодку, которая
Он часто и быстро перемещался между Англией и Роттердамом и заметил, что после каждого прибытия из Англии в Гааге проходили встречи Уильяма с лидерами английских вигов, особенно с Расселом. После рождения наследника английского престола Вильгельм
отправил Зулештейна в Лондон с якобы теплыми, хотя и не слишком искренними, поздравлениями по этому случаю.
Но вскоре после этого, когда контр-адмирал Герберт, который должен был доставить Вильгельму приглашение от ведущих вигов, сбежал в Гаагу, Вильгельм
Принц не упомянул имя ребёнка в молитвах за королевскую семью Англии и открыто выразил сомнение в том, что он является настоящим сыном королевы.


Эти обстоятельства, продолжающиеся военные приготовления, постоянные отплытия этой загадочной лодки и последующие совещания, а также постоянное увеличение числа знатных английских беженцев в Гааге убедили французского посланника в том, что вторжение в Англию неизбежно и уже близко. Аво не только предупредил Людовика о надвигающейся опасности, но и сообщил об этом Джеймсу
с каждым последующим письмом из Гааги через Барийона. Людовик встревожился.
Он отправил Бонрепо в Лондон, чтобы тот убедил Якова в том, что ему грозит опасность, и предложил объединить его флот с английским, чтобы помешать проходу голландских военных кораблей. Он собрал мощный отряд
войск, готовый выступить к границам Голландии, и приказал Аво
объявить Генеральным штатам, что его господин полностью осведомлён
о военных приготовлениях штатгальтера; что ему прекрасно известно
о цели их похода и что, поскольку король Англии был его
союзник, он должен рассматривать первый акт враждебности по отношению к Якову как
объявление войны против него самого. В то же время он объявил
кардинала Фюрстемберга и Кёльнский капитул под своей защитой.

Одновременно с этим сообщение было доставлено испанскому губернатору
Фландрии, а маршал д’Юмьер был отправлен принять командование
французской армией в этом регионе.

 Это прямое заявление, как гром среди ясного неба, обрушилось на
Генеральные штаты. Воцарилась полная неразбериха. Было сделано жалкое и неловкое оправдание, и придворный поспешил за
Вильгельм из Миндена, где он вёл тайные переговоры с курфюрстом Бранденбургским. Если бы Яков забил тревогу, а Людовик, как он и намеревался, с готовностью присоединился к коалиции, чтобы сорвать предприятие, оно стало бы крайне рискованным, даже если бы было осуществимо. Но глупость этого самого недальновидного из Стюартов снова спасла принца Оранского и устранила последнее препятствие на пути его предприятия. Яков не поверил ни единому предупреждению.
Он бы ни за что не поверил, что его собственная дочь могла санкционировать покушение
при его свержении. Он не мог поверить, что вооружение Вильгельма было направлено против кого-то, кроме самого короля Франции. Он был крайне возмущён заявлением Людовика о том, что между ними существует союз, который должен был встревожить его собственных подданных, особенно протестантов.
Он принял Бонрепо с холодным высокомерием в ответ на его предложение о помощи.
А Ван Ситтерса, посла Нидерландов, он принял с соразмерной сердечностью.
Ван Ситтерс поспешил заверить его со стороны Штатов, что французские сообщения были чистой воды выдумкой.  Он отдал приказ, чтобы
все министры иностранных дел должны быть проинформированы о том, что между Францией и Англией не было такого союза, как утверждал Людовик в своих целях.


На самом деле Яков всё это время жил в окружении предателей, которые даже в глазах его самого доверенного министра Сандерленда тайно перешли на сторону Вильгельма и сообщали ему о каждой мысли, слове и намерении своего господина. Помимо семерых подписавшихся, среди которых уже был адмирал Рассел,
Уильям, граф Шрусбери, бежал к нему, заложив своё
Он продал свои поместья, взял с собой сорок тысяч фунтов и предложил их принцу. Два сына маркиза Винчестера, лорд Уилтшир и его младший брат; сын Галифакса, лорд Эланд; сын Дэнби, лорд
Дамблэйн; лорд Лорн, сын несчастного графа Аргайла;
лорд Мордаунт, Джерард, граф Маклсфилд, и адмирал Герберт уже были с ним. Герберт был назначен адмиралом
Голландский флот с пенсией в шесть тысяч фунтов в год. Уайлдмен,
Карстерс, Фергюсон, Хьюм, сбежавший из Аргайла и Монмута
Они отправились туда с экспедициями, и, пока сыновья Галифакса и Дэнби были с Вильгельмом, они сами, хотя и оставались в Англии с Девонширом, Ламли и другими, поклялись выступить в его поддержку, как только он высадится. Но худшими из тех, кого он не подозревал в предательстве при своём дворе, были лорды Черчилль и Сандерленд. Джеймс сделал Черчилля почти всем, чем тот был; на Сандерленда он сыпал милостями без меры и счёта. Он собрал деньги всеми возможными способами; и Джеймс не просто закрывал на это глаза, он
 Это подлейшее из ползучих созданий получало жалованье от Франции в размере шести тысяч фунтов в год; у него была пенсия от  Ирландии в размере ещё пяти тысяч фунтов; в качестве председателя Совета он занимал пост премьер-министра и получал огромные доходы от штрафов, конфискаций, помилований и тому подобного. Чтобы не потерять своё
место, он открыто исповедовал католицизм; но едва он
продал свою душу за любимую землю и власть, как понял,
что почва уходит у него из-под ног, так же ясно, как и все остальные.
глупый хозяин, и его охватил ужас. Он поспешил снова продаться Вильгельму при условии, что его честь и имущество будут в безопасности.
Таким образом, у Якова был свой премьер-министр, самый доверенный и верный слуга, который на каждом шагу выведывал все его планы и мысли и передавал их предполагаемому захватчику.
Жена Сандерленда была любовницей Сидни, который находился в Гааге.
Через неё этот презренный человек постоянно передавал свои предательские сообщения её любовнику, а значит, и Уильяму.

С такими «змеями в траве» вокруг Джеймс был совершенно слеп к грозившей ему опасности. Черчилль и Сандерленд убедили его, что со стороны Голландии ему ничего не угрожает, и разжгли в нём негодование по поводу того, что они называли самонадеянностью Людовика. Они добились полного успеха; и  Сандерленд, после того как Вильгельм стал королём Англии, хвастался этим отвратительным поступком. Людовик был настолько возмущён тем, что его предупреждение было отвергнуто с такой высокомерной пренебрежительностью, что сам совершил грубую политическую ошибку. Вместо того чтобы предотвратить вторжение в Англию, и
Возвеличивание своего великого противника Вильгельма — безусловно, самая важная для него мера.
Напав напрямую на границы Голландии и удерживая Вильгельма в напряжении, он в досаде бросил одержимого Джеймса и напал на Германскую империю. Разделив свою армию, одна её часть под командованием маркиза де Буффлера захватила Вормс, Майнц и Трир; вторая под командованием Юмьера стала хозяйкой Бонна; а третья под командованием герцога Дюра и маршала Вобана взяла штурмом Филиппсбург. Большая часть Рейна сразу же оказалась в руках Людовика.
и велик был триумф в Париже. Но не меньше ликовал Вильгельм Оранский?
Теперь, когда французская армия отступила, а Людовик был в ярости из-за
Джеймса, путь в Англию был для него открыт.

 Времени на подготовку к отъезду не теряли. Был опубликован меморандум, якобы
обращённый протестантами Англии к штатам, но предположительно
составленный Бёрнетом, а также два обращения от имени Вильгельма к народу Англии и Шотландии. Последние были написаны главным пенсионарием Фагелем.
но Бернет сократил его и адаптировал под английский вкус. В
Мемориале народ Англии жаловался на повсеместное нарушение
Конституции и свобод его подданных Джеймсом, а также на попытку навязать нации ложного и папистского наследника.
 Они призывали Вильгельма приехать и защитить права его
жены, а заодно спасти страну, в которой она родилась, и её
законные притязания от папизма и деспотизма.

Декларация, адресованная Англии и Шотландии, была составлена с
непревзойдённым мастерством. Вильгельм признал, что с глубокой тревогой наблюдал за
фундаментальные и постоянные нарушения законов королевства.
 Презрение к парламентским актам; изгнание справедливых судей с их постов, чтобы освободить место для подневольных орудий угнетения;
введение запрещённых лиц как в государство, так и в церковь, что ставит под угрозу свободу и истинную религию; произвольное обращение с достойными людьми со стороны незаконного Верховного суда;
насильственное введение папистов в колледжи; смещение лордов-наместников и уничтожение корпораций, которые стояли
твёрдо отстаиваю права и религию нации; попытка навязать
фальшивый и папистский вопрос о престолонаследии и столь же чудовищная
попытка попрать английские свободы армией ирландских папистов:
По этим причинам Вильгельм заявил, что готов выполнить
просьбы английского народа и прибыть с достаточным количеством
войск для своей защиты, но без намерения или желания завоевать
Англию, а лишь для того, чтобы восстановить свободу с помощью
независимого парламента, расследовать обстоятельства рождения
мнимого принца и
оставить всё остальное на усмотрение парламента и нации.
 Он заявил, что будет стремиться восстановить Англиканскую церковь и Шотландскую церковь, а также защищать
справедливые права других верующих, готовых жить как добропорядочные
подданные, повинуясь законам.

Когда копии этих документов были отправлены Якову его послом в Гааге
Аббевилем, иллюзии испуганного монарха внезапно и грубо развеялись.
Он смотрел на зловещие документы, в которых его подданные приглашали иностранного принца завладеть его
трон, и этот принц, его зять, принял предложение — с побледневшим лицом и сильно дрожащим телом.
 Страх сделал то, чего не смогли бы сделать ни доводы рассудка, ни совокупность самых очевидных признаков его угасающей популярности.
 Он тут же поспешил пойти на все уступки. Он созвал свой Совет и
направил в Гаагу депешу, в которой заявил, что считает осаду Филиппсбурга Людовиком нарушением Нимвегенского договора и
что он готов выступить против него вместе с
силы Испании и Голландии. Не дожидаясь ответа, Джеймс поспешил с отводом войск. Когда он огляделся вокруг,
не осталось ни одной силы или партии, которую бы он не настроил против себя:
кавалеры и тори, которые сражались за его отца и поддерживали его брата,
пройдя через тысячу произвольных мер; церковь, диссентеры, армия,
флот, судьи, адвокаты, весь народ, находившийся в постоянном страхе
перед тем, что они станут жалкими жертвами папистского господства, —
в своей безумной ярости из-за своей религии он оскорбил, ранил и встревожил всех до единого.
мера. Теперь он стремился вернуть расположение способного Галифакса; он издал
прокламацию, в которой заявлял, что будет защищать церковь и
поддерживать Акт о единообразии; что католиков больше не будут
допускать в парламент или Совет. Он послал за епископами и
попросил их дать искренний совет по восстановлению государственных дел. Он приказал восстановить в должности смещённых магистратов и лордов-лейтенантов;
он восстановил в должности Комптона, епископа Лондонского; он вернул городу хартию, а через несколько дней — хартии провинций
корпорации; он немедленно упразднил Верховный суд;
и, наконец, вернул доктору Хау и изгнанным членам совета колледжа Магдалины
их дом и привилегии.

Эти масштабные уступки ясно показали, что тиран прекрасно понимал, насколько отвратительными были его посягательства и что только страх мог заставить его отказаться от них.
Поэтому они возымели меньший эффект. Действительно, народ ликовал,
но это было ликование по поводу победы над подлым деспотом, а не благодарность за уступки, которые, как все чувствовали, будут отменены, как только возникнет опасность
должно пройти; и это чувство усилилось после одного происшествия. Епископа Винчестерского отправили в Оксфорд, чтобы официально восстановить в должности ректора и членов совета колледжа Магдалины, но его так же внезапно отозвали.
Это событие в сочетании со слухами о том, что голландский флот вышел в море, но был рассеян штормом и вернулся обратно, заставило людей ещё больше усомниться в словах Иакова.
Утверждалось, что епископа временно отозвали по неотложным делам, но результат остался прежним. Тем не менее лондонский Сити
с большим ликованием отпраздновал восстановление своей хартии и отправил делегацию, чтобы выразить свою благодарность королю. Герцоги Сомерсет, Ормонд и Ньюкасл, маркиз Винчестер, графы Дерби, Ноттингем и Дэнби, а также епископ Лондонский заявили о своей верности, а прелаты составили молитву о безопасности и процветании королевской семьи.

[Иллюстрация: ВИЛЛАМ ОРАНСКИЙ ОТПРАВИЛСЯ НА «БРИЛЛЕ» (_См.  стр._ 338.)]

Пока Яков пытался примирить своих подданных, он был
Он с таким же усердием готовил королевство к обороне.
 Он назначил лорда Дартмута командующим флотом, который состоял из тридцати семи военных кораблей и семи брандеров — военно-морских сил, уступавших силам принца, и, что ещё хуже, слабых в плане верности, хотя на самого Дартмута можно было положиться. Его армия,
включавшая около шести тысяч ирландцев и шотландцев, насчитывала сорок
тысяч человек — более чем достаточно, чтобы дать отпор захватчикам, если бы сердца людей были на их стороне.

 Вильгельм был вынужден отложить отплытие более чем на неделю из-за
ненастная погода. Его флот под командованием Герберта,
который стоял на якоре у Схевенингена 28 сентября, был вынужден
найти убежище в Хелвутслёйс. Ветер яростно бушевал до 15 октября,
и в церквях возносились молитвы о более благоприятной погоде.
Все попытки вторжения в Англию со времён  предприятия Вильгельма Нормандского неизменно терпели неудачу из-за штормов;
и люди стали настолько суеверными в этом вопросе, что было признано необходимым под страхом сурового наказания запретить использовать слова, вызывающие дурные предчувствия.
16-го числа, когда ветер стих, Вильгельм торжественно попрощался с
Генеральными штатами. Он поблагодарил их за долгую и преданную поддержку
в его стремлении к независимости Европы и поручил им защиту своей жены на время своего отсутствия ради той же великой цели и сохранения протестантской религии. Он заявил, что если он умрёт, то как их слуга; если он выживет, то как их друг. Пенсионарий Фейгел, уже пожилой и немощный, ответил с
большим чувством, и Уильям, окружённый плачущими людьми, стоял как вкопанный
Стоически, без малейшего волнения. Депутаты от главных городов
сопровождали его до набережной, и в тот же вечер он поднялся на борт своего фрегата «Брилл». На следующий день в Гааге был объявлен публичный пост с проповедями и молитвами об успехе экспедиции.
Мария продолжала публично присутствовать на службе с половины одиннадцатого утра до половины восьмого вечера.

Во второй половине дня 19-го числа флот вышел из Хелвутслёйс.
Военные корабли тремя дивизиями выстроились в длинную линию в море, и
Транспортные суда шли по ветру ближе к берегу. День был ясный, дул устойчивый юго-западный ветер.
Когда эскадра, пережившая столько событий, миновала песчаные дюны Схевенингена, жители Гааги тысячами высыпали на берег и приветствовали их возгласами в предвкушении успеха. Но картина быстро изменилась. К десяти часам вечера снова разразилась яростная буря.
Она рассеяла флот, потопила один корабль, повредила многие другие, вынудила выбросить за борт огромное количество припасов и погубила тысячу лошадей, которых не успели спустить на воду
под люками. Флоту удалось вернуться в Хелвутслёйс, куда 21-го числа прибыл и сам Вильгельм. Он отказался сойти на берег, но отправил в
Штаты за свежими припасами и занялся ремонтом.

 Известие об этой катастрофе дошло до Англии с множеством подробностей, так что все решили, что экспедиция в этом сезоне будет отменена.
И Яков с большим удовлетворением заявил, что именно этого он и ожидал, ведь войско было на виду в течение нескольких дней. Однако он воспользовался
этой задержкой, чтобы собрать чрезвычайный
тело, члены Тайного совета, пэры, находившиеся в Лондоне или поблизости от него, судьи, королевские юристы, лорд-мэр и олдермены, вдовствующая королева и двадцать с лишним женщин — несколько фрейлин королевы и несколько служанок.  Принцессу Анну тоже вызвали, но она извинилась за недомогание. «Я созвал вас, — сказал Иаков, — по весьма необычному случаю; но у необычных болезней должны быть необычные лекарства.  Злонамеренные попытки моих врагов настолько отравили умы многих из вас, что...»
подданные, из донесений, которые я получаю со всех сторон, у меня есть основания полагать, что многие считают этого сына, которым Бог счел нужным меня благословить, не моим, а подкидышем.
Все свидетели были допрошены под присягой, кроме вдовствующей королевы, и представили такое количество доказательств, которое, несомненно, было исчерпывающим. Оно было зарегистрировано в канцелярии и опубликовано. Но предрассудки того времени были настолько сильны, что не смогли убедить общественность в целом. Поскольку Анны не было
на месте, Совет передал ей копию доказательств, на
на что она ответила: «Милорды, в этом не было необходимости; слово короля для меня важнее всех этих показаний».
Однако её дядя, Кларендон, уверяет нас, что она никогда не упоминала о ребёнке иначе как в насмешку и лишь однажды назвала его принцем Уэльским, и то когда думала, что он умирает. Анна, по сути, была предана делу принца Оранского.
Барийон говорит, что она избегала любой возможности
убедиться в том, во что не хотела верить.

 Этот необычный способ подтверждения личности ребёнка был
последний акт министерства Сандерленда. Его измена не осталась незамеченной.
Король показал ему перехваченное письмо его жены, в котором она вела тесную переписку с
Сидни. Он категорически отрицал, что ему что-либо известно об этом, и без колебаний заявил, что _связь_ его жены с Сидни в достаточной мере оправдывает его самого. На какое-то время ему удалось усыпить подозрения Джеймса, но они снова
вспыхнули. И в тот же вечер после этого чрезвычайного совета Джеймс
отправил Миддлтона с требованием вернуть печати. Сандерленд действовал до последнего
Он изображал оскорблённую невинность, но вскоре сбежал в Гаагу, однако не успел присоединиться к Вильгельму до его второго отплытия. Его должность секретаря Южного департамента была передана Миддлтону, а должность секретаря Северного департамента — лорду Престону, оба были протестантами. Петре был уволен из Совета, но сохранил за собой должность секретаря казначейства в Уайтхолле. Но всё это не изменило общественного мнения. За день до созыва чрезвычайного совета лондонская толпа снесла
новая католическая часовня; а 14 октября, в день рождения короля,
не было никаких признаков радости, даже выстрелов из пушек Тауэра;
но люди напоминали друг другу, что это годовщина высадки Вильгельма Завоевателя. Их мысли были заняты высадкой другого Вильгельма.


1 ноября принц Оранский снова отправился в плавание, и на этот раз ему сопутствовал благоприятный, хотя и сильный восточный ветер. Помимо
английских дворян и джентльменов, о которых мы упоминали, в том числе
Флетчера из Солтуна, с Вильгельмом был маршал Шомберг,
способный и опытный генерал, назначенный заместителем командующего;
Бентинк, Оверкирк, графы Солмс и Штурм. Герберт был главнокомандующим
адмиралом, к большому огорчению голландских адмиралов, но это было очень мудро со стороны Вильгельма, который хорошо знал о наследственной зависти голландского флота и о том, как Ван Тромп хвастался в Англии. Он решил, что если они вступят в конфликт с лордом
Дартмут, это должен быть английский командующий против англичан, иначе его дело может сильно пострадать. В течение двенадцати часов Уильям ехал впереди
Ветер дул в сторону побережья Йоркшира, как будто намереваясь высадить там десант.
Затем, внезапно сменив курс, он направился в сторону Ла-Манша,
прежде чем разразился шторм. Дартмут попытался выйти из устья Темзы, чтобы перехватить его, но сильный ветер, который был на руку Вильгельму,
помешал ему. Его корабли, вышедшие в море, были отброшены назад
с большими повреждениями, им пришлось срубить реи и марсели и лечь
в дрейф у Лонгсэнда, в то время как Вильгельм, возглавлявший
отряд на «Брилле», быстро проплыл мимо со всем своим флотом и множеством других судов
которые собрались у него в тылу, насчитывали почти семьсот человек.
Прошло двадцать четыре часа, прежде чем Дартмут смог начать преследование, и 5 ноября Вильгельм добрался до Торбея, куда он и направлялся.

Вильгельм поселился в коттедже, пока его войска высаживались на берег, и с его соломенной крыши развевался флаг Голландии с важным девизом: «Я буду поддерживать протестантскую религию и свободы Англии».
Бернет был одним из первых, кто поздравил Вильгельма с победой.
Вильгельм высадился на английской земле; и по рекомендации
Карстарес, первое, что нужно сделать после полной высадки, — это
собрать войска и вознести хвалу небесам за успешное прохождение
вооружённых сил. На следующий день Вильгельм выступил в
направлении Эксетера; но дожди продолжались, дороги были
размыты, так что он продвигался медленно. Только 9-го числа он
появился перед городом. Народ встретил его с энтузиазмом,
но магистрат в ужасе отпрянул, а епископ Лэмплаф и декан бежали, чтобы предупредить короля о вторжении. Город был в
Он пришёл в полное замешательство и сначала закрыл свои ворота, но так же быстро согласился их открыть, и Уильям занял освободившееся место декана.
 Но жители Запада слишком сильно пострадали от поддержки Монмута, чтобы не научиться осторожности. В соборе была заказана служба в честь благополучного прибытия принца.
Но каноники не явились, и на службе присутствовали лишь некоторые пребендарии и хористы.
Как только Бернет начал читать декларацию принца, они поспешили уйти.  В воскресенье, которое
11-го числа Бернет был единственным священником, которого удалось уговорить выступить с проповедью перед принцем, а диссентеры отказали фанатику Фергюсону в доступе в их часовню. Однако этот выдающийся человек, который, судя по всему, был на треть энтузиастом, а на две трети мошенником, позвал молотобойца и, воскликнув: «Я возьму Царство Небесное штурмом!», выломал дверь, подошёл к кафедре с обнажённым мечом в руке и произнёс одну из тех необдуманных и неуместных речей против короля, которые так сильно навредили при попытке Монмута.

В целом дело Вильгельма пока казалось таким же бесперспективным, как и дело Монмута. Несмотря на многочисленные искренние
умоления людей высокого ранга и разных сословий — знати,
епископов, офицеров армии и флота, — прошла неделя, а к нему не присоединился ни один влиятельный человек. Только народ, как и в случае с Монмутом, толпился вокруг него, приветствуя его. Уильям был крайне разочарован и огорчён.
Он заявил, что его обманули и предали, и поклялся, что снова сядет на корабль и уплывёт
те, кто призывал его добиться их освобождения или
понести заслуженное наказание. Но в понедельник, 12-го, его
настроение немного улучшилось благодаря джентльмену из Кредитона по
имени Беррингтон, который присоединился к его отряду в сопровождении
нескольких последователей. Однако вскоре пришло известие о том, что
лорд Лавлейс с примерно семьюдесятью своими арендаторами и соседями был перехвачен ополчением в
Сайренсестер был взят в плен и отправлен в Глостерский замок. Медленное движение недовольных, по-видимому, началось в
Он высадился не в Йоркшире, как ожидалось, а на западе, где его не ждали. На севере лорды Деламер и Брэндон в
Чешире, Дэнби и Ламли в Йоркшире, Девоншир и Честерфилд в
Дербишире, граф Манчестер в Ланкашире, Ратленд и Стэмфорд в
Ноттингемшире и Линкольншире и другие — все ждали его.
Он прибыл в Лондон 19 сентября 1605 года. Та самая армия, которая расположилась лагерем на Хаунслоу-Хит,
была центром тайного заговора офицеров во главе с самим Черчиллем,
который поддерживал постоянную связь с клубом в
Таверна «Роза» в Ковент-Гардене, президентом которой был лорд Колчестер.
Но весь этот заговор был на время парализован появлением Уильяма в столь отдалённом уголке.


Но элементы мятежа, испытавшие на мгновение шок,
теперь начали заметно активизироваться. В тот самый день, когда был взят в плен лорд Лавлейс,
лорд Колчестер вошёл в Эксетер в сопровождении примерно
семидесяти всадников и героя «Лиллибуллеро» Томаса Уортона.
За ними быстро последовал Рассел, сын герцога Бедфорда, один из первых сторонников революции, который до сих пор
что ещё более важно, со стороны графа Абингдона, убеждённого тори, который
поддерживал Якова до тех пор, пока не понял, что его не устроит ничего, кроме правления папистов.
Сразу же последовало ещё более поразительное предательство по отношению к королю.
Лорд Корнбери, старший сын графа Кларендона,
притворился, что получил приказ выступить с тремя кавалерийскими полками, расквартированными в Солсбери-Мур, против врага на западе. Он был
молодым человеком, находившимся под полным влиянием лорда Черчилля,
который воспитывался в семье своей кузины, принцессы Анны, где
Черчилль и его жена всем руководили, и нет никаких сомнений в том, что это движение было делом рук Черчилля.
По мере того как кавалерия продвигалась от одного места к другому по кружному пути в Эксминстер, у офицеров возникли подозрения, и они потребовали предъявить приказы.
Корнбери ответил, что ему приказано ночью разгромить армейские склады в районе Хонитона. Преданные офицеры, которым намекнули, что что-то идёт не так, потребовали предъявить письменные приказы. Но у Корнбери не было никаких приказов, и он скрылся в темноте с несколькими последователями.
втайне добрался до голландского лагеря. Его полк и полк герцога Бервика, родного (внебрачного) сына Якова, за исключением
примерно тридцати солдат, вернулись в Солсбери; но третий полк,
герцога Сент- Олбанс последовал за полковником Лэнгтоном в Хонитон,
где их принял генерал Талмаш. Большинство офицеров и
сто пятьдесят рядовых перешли на сторону принца, остальные были взяты в плен, но вскоре отпущены.


Новость об этом предательстве человека, столь близкого к королевской семье, вызвала во дворце величайшее потрясение. В ужасе Яков
Он созвал военный совет. Ему не терпелось получить заверения в верности от других своих офицеров — как будто в сложившихся обстоятельствах какие-либо заверения, кроме тех, что они пойдут с ним против врага, могли бы проверить их преданность. Он сказал им, что хочет убедиться, что среди них больше нет Корнбери, и что, если кто-то не готов сражаться за него, он готов вернуть им их звания. Конечно, они выразили самую горячую преданность его делу, хотя среди них не было ни одного, кто уже не был бы связан клятвой
чтобы не подвести его. Черчилль, недавно получивший звание генерал-лейтенанта, и
герцог Графтон, племянник короля, были особенно пылки в своих заверениях в преданности.
То же самое можно сказать и о Трелони, который втайне страдал из-за гонений на его брата, епископа Бристольского, и жестокого
Кирк, который, когда Якову вздумалось обратить его в католичество, ответил, что «сожалеет, но уже дал слово Великому Турку, что, если он сменит религию, то станет мусульманином».
Успокоенный этими пустыми заверениями, Яков отдал приказ присоединиться к лагерю
в Солсбери; но на следующее утро, прежде чем он смог отправиться в путь, его
дождалась многочисленная делегация духовных и светских лордов во главе с Сэнкрофтом.
Они молили его немедленно созвать свободный парламент и установить связь с принцем Оранским.

 Яков принял делегацию без должного почтения. Несмотря на все свои поспешные уступки, он всё же проявил упорство, отказавшись
отдать власть над распределением. И теперь, хотя он и заявил, что страстно желает того, о чём они просят, он добавил, что не может назвать
Парламент будет работать до тех пор, пока принц Оранский не покинет королевство. «Как, — спросил он, —
может у вас быть свободный парламент, если иностранный принц во главе иностранной армии имеет право назначать сотню его членов?»
Затем он обрушился на епископов, напомнив им, что на днях они отказались под присягой заявить о своём неодобрении вторжения, сославшись на то, что их призвание не связано с политикой. И всё же они оказались во главе политического движения. Он обвинил их в разжигании мятежа и удалился, объявив своим придворным:
что он не уступит ни на йоту. Затем он назначил совет из пяти лордов, двое из которых были папистами, а третий — Джеффрис, — для поддержания порядка во время его отсутствия. Он отправил принца Уэльского в Портсмут под опеку герцога Бервика, главнокомандующего, и отправился в Солсбери. Он прибыл в свой лагерь 19 ноября и на следующий день приказал провести смотр дивизии Кирка в Уорминстере. Черчилль и
Кирк особенно настаивал на том, чтобы он продолжил этот обзор.
Кирк и Трелони поспешили к своим войскам под предлогом того, что
Он делал необходимые приготовления. С другой стороны, граф де Руа так же
настойчиво отговаривал Якова от похода на Уорминстер. Он сказал ему, что
передовые части противника находятся в Уинкантоне и что позиция в
Уорминстере или даже там, где они находились в Солсбери, была невыгодной.
Однако Джеймс был полон решимости отправиться в путь, но на следующее утро, 20-го числа, у него началось сильное носовое кровотечение, которое продолжалось три дня.


[Иллюстрация: ВИЛЛАМ ОРАНСКИЙ ВЪЕЗЖАЕТ В ЭКЗЕТЕР. (_См. стр._ 339.)]

Едва он справился с этой проблемой, как пришло известие о том, что король
Его войска были атакованы в Уинкантоне и разбиты частью дивизии генерала Маккея. Теперь Джеймса заверили, что, если бы он отправился в Уорминстер, его схватили бы предатели, находившиеся рядом с ним, и увезли бы в лагерь врага. Ему посоветовали арестовать Черчилля и Графтона, но он, как обычно, проявил неосмотрительность и отказался, а вместо этого вызвал их вместе с другими офицерами на военный совет, чтобы решить, наступать или отступать. Фивершем, Рой и Дамбартон
выступали за отступление; Черчилль настаивал на своей рекомендации
продвигайтесь к посту в Уорминстере. Совет продолжался до полуночи,
когда Черчилль и Графтон, видя, что их совету не последовали,
почувствовали, что пришло время сбросить маску, и поэтому
отправились прямиком к позициям принца. На следующее утро известие об этом дезертирстве повергло лагерь в ужас.
Ситуация накалилась ещё больше, когда стало известно, что брат Черчилля, полковник Трелони, Барклай и около двадцати рядовых отправились в погоню за беглецами.  Говорили, что Кирк тоже сбежал, но это было не так.
Факт в том, что теперь он был арестован за неподчинение приказам, отправленным ему из Солсбери.
Но он так возмущался дезертирством Черчилля и остальных, что недалёкий король снова отпустил его на свободу.
Вильгельм принял дезертиров с величайшим радушием, хотя Шомберг и сказал о Черчилле, что тот был первым генерал-лейтенантом, о котором он слышал, что тот сбежал со службы.

В лагере Джеймса царили смятение, подозрительность и ужас. Не было ни одного человека, который был бы уверен в своих товарищах, и началось отступление
все больше напоминал бегство. Цифры, которые боролись бы, если бы они
сразу же привела к битве, теперь потеряли сердце, и украл со всех сторон.
Новостей, которые ежечасно доходили до деморализованного лагеря, было достаточно,
чтобы разрушить любую армию. Отовсюду приходили вести о восстании.
Граф Бат, губернатор Плимута, торжественно передал это место Уильяму
Сэр Эдвард Сеймур, сэр Уильям Портман, сэр
Фрэнсис Уорр — человек, обладавший огромным влиянием в Девоне, Сомерсете и
Дорсете, — уже был в Эксетере вместе с Вильгельмом; был составлен документ
составлено и подписано ведущими деятелями того времени в поддержку принца
и, независимо от того, добьётся ли он успеха или падёт, не прекратится, пока они
не добьются всех целей, указанных в его декларации; Деламер поднял восстание
в Честере и по пути на юг добрался до Манчестера; Дэнби застал врасплох гарнизон в Йорке; город тепло приветствовал его, и множество пэров, баронетов и джентльменов выступили на его стороне.
Девоншир созвал представителей власти и жителей Дерби и
объявил о причинах своего появления с оружием в руках, призвав их на помощь
все истинные патриоты добиваются урегулирования общественных прав в свободном
Парламенте. В Ноттингеме его встретили графы Ратленд, Стэмфорд,
Манчестер, Честерфилд, а также лорды Чамли и Грей де Рутин.

 Это были признаки реакции, столь же решительной, как и упрямая карьера Джеймса.
Но худшее было ещё впереди. Вечером 24 ноября он отступил к Лондону, дойдя до
Андовер. Принц Георг Датский, муж принцессы Анны, и герцог Ормондский ужинали с ним. Принц Георг был замечательным
глупый персонаж, которого постоянной ответить на любые новость в том, что "ЭСТ-Ил
можно?" При случае дезертирства одного за другим он
была воскликнул: "Эст-Ил возможно?" Но как только ужин закончился и
король отправился спать, принц Джордж и Ормонд тоже поскакали к врагу
. Когда на следующее утро Джеймсу сообщили эту унизительную новость,
он хладнокровно ответил: "Что? "Est-il possible" тоже исчез? Если бы он не был моим зятем, потеря одного солдата была бы более ощутимой.
Вместе с принцем и Ормондом бежал лорд Драмланриг, старший сын
Герцог Куинсберри, мистер Бойл, сэр Джордж Хьюит и другие высокопоставленные лица. Удар был сокрушительным, и хотя Джеймс в первый момент, словно оглушённый, казалось, перенёс его с безразличием, он продолжил свой путь в Лондон в состоянии крайнего раздражения. Там его встретило известие о бегстве его собственной дочери Анны. Анна
была душой и телом связана с Черчиллями, и, без сомнения,
между ними уже давно было решено, что они все уедут к принцу, её деверю.


Ближе к вечеру того же дня, когда Анна сбежала, Джеймс
прибыл в Уайтхолл, потрясённый ужасным предательством своих высших офицеров и ближайших родственников. Это известие стало кульминацией
его мучений. Он воскликнул: «Боже, помоги мне! Меня покинули даже мои дети».
Каким бы суровым ни было наказание за его отчаянную измену своему народу, это, безусловно, была жестокая судьба. В течение нескольких дней одна дама, находившаяся рядом с ним, замечала у него периодические отклонения в психике. В тот вечер он допоздна заседал в совете,
и ему настоятельно рекомендовали созвать таких пэров и прелатов, как
были в Лондоне, чтобы обсудить необходимые шаги в этой кризисной ситуации.
На следующий день собрались почти пятьдесят пэров и епископов, и Яков спросил их совета по поводу созыва парламента.
По этому вопросу мнения не разделились, но Галифакс, Ноттингем и другие с такой же настойчивостью призывали к тому, чтобы все католики были отстранены от должности, а для всех, кто выступал против него с оружием в руках, была объявлена всеобщая амнистия.
Яков согласился созвать парламент, но его глаза всё ещё не открылись для понимания глупости его прежнего поведения, и он не собирался ничего менять.
Он выразил уверенность в том, что отпустит папистов, и разразился яростной тирадой в ответ на предложение помиловать его врагов. «Милорды, — сказал он, — вы так беспокоитесь о безопасности моих врагов, но никто из вас не беспокоится о моей безопасности».
И он поклялся, что ещё отомстит тем, кто его предал, и прежде всего  Черчиллю. Кларендон, который был близок к тому, чтобы сбежать к Вильгельму,
воспользовался возможностью высказать горькие чувства, которые он испытывал из-за своего увольнения с поста лорда-наместника Ирландии, чтобы уступить место Тирконнелу.
Сомнения давно поселились в его душе. Он упрекал Джеймса в его упорном и неизлечимом папизме, в том, что тот ради него жертвовал всем и вся.
Он заявил, что даже в тот момент Джеймс собирал полк, из которого строго-настрого исключались протестанты. Он насмехался над ним за то, что тот бежал от врага, и спрашивал, кто будет сражаться за него, если он сам первым бросится наутёк.

После такого жестокого обращения со стороны своих ближайших соратников Яков
похоже, прислушался к совету лордов. Он послал за Галифаксом,
Ноттингемом и Годольфином и сообщил им, что назначил
Он отправил к Вильгельму своих уполномоченных для переговоров. Он уволил сэра Эдварда
 Хейлса из Тауэра и назначил на его место протестанта Бевила Скелтона.
 Но характер или намерения этого самого закоренелого фанатика ничуть не изменились; он был полон решимости при первой же возможности отменить все уступки. Барильон сообщает нам, что
он заверил его, что все это было лишь уловкой; что он лишь отправил
Посланники к Вильгельму, чтобы выиграть время для отправки его жены и
ребёнка во Францию; что касается созыва парламента, то это только
Он должен был отдаться в их руки и подчиниться их условиям; он не верил в свои войска, кроме ирландских; никто из остальных не стал бы за него сражаться; и поэтому, как только королева и юный принц окажутся в безопасности, он должен был уехать в Ирландию, Шотландию или Францию и ждать развития событий. Таков был совершенно безнадёжный характер династии Стюартов!

Чтобы обеспечить побег королевского отпрыска, лорд Дувр был назначен командующим в Портсмуте, а Яков отправил лорду Дартмуту приказ
проследить за тем, чтобы ребёнок был благополучно доставлен на французское побережье.
В предвкушении достижения этой цели он предпринял все необходимые приготовления к побегу. Он послал к Джеффрису за Большой
печатью и поселился с ней во дворце, чтобы она ни в коем случае не попала в руки захватчика и не придала его действиям видимость законности. Но его побег был отложен из-за неприятных новостей от лорда Дартмута. Объявление о созыве
парламента и попытке договориться с принцем Оранским
вызвало ликование на флоте, и офицеры отправили
пылкое благодарственное обращение к Якову, когда прибытие младенца-принца
вызвало всеобщее подозрение, что всё это по-прежнему обман и что
Яков не собирался ничего предпринимать, кроме побега. Офицеры были в
большом волнении и прямо указали Дартмуту на его тяжкую ответственность,
если он позволит принцу покинуть королевство. Поэтому Дартмут написал
Якову, заявив, что готов рискнуть жизнью ради поддержки короны,
но не осмеливается способствовать побегу принца Уэльского. Это была ошеломляющая новость, и Джеймс сразу же отреагировал
меры по возвращению его сына в Лондон и по его побегу во Францию другим путём.


Тем временем Вильгельм постепенно продвигался к столице, и 6 декабря королевские уполномоченные встретились с ним в Хангерфорде, где они обнаружили, что графы Кларендон и Оксфорд уже присоединились к двору захватчика. Их приняли с большим почтением.
Они передали предложение своего господина о том, что все спорные вопросы должны быть переданы на рассмотрение парламента, для чего были выданы судебные приказы, а тем временем голландская армия не должна продвигаться ближе чем на сорок
в милях от Лондона. Виги при дворе Вильгельма были категорически против
примирения с Яковом, о непреклонном характере которого они знали; но
Вильгельм настоял на принятии условий при условии, что королевские
войска отступят на такое же расстояние от столицы и что
Лондонский Тауэр и форт Тилбери будут переданы в ведение городских властей. Если бы королю и принцу во время переговоров понадобилось
отправиться в Вестминстер, их должна была сопровождать лишь небольшая охрана.
Ничего не могло быть честнее, но Вильгельм хорошо знал
Он знал характер своего тестя и был уверен, что тот каким-нибудь образом выйдет из соглашения и возьмёт на себя позор неудачи. И он не ошибся. Никогда ещё у Якова не было такой прекрасной возможности восстановить своё положение и обеспечить себе трон в соответствии с конституционными ограничениями, но он был совершенно неспособен на такую мудрость и честность.

 В тот самый день, когда королевские уполномоченные прибыли в лагерь Вильгельма,
Яков принял принца Уэльского, вернувшегося из Портсмута, и приготовился отправить его во Францию другим путём. В ночь на 10-е
В декабре он отправил королеву через Темзу в темноте и бурю,
переодетую в итальянку, в сопровождении двух итальянок, одна из которых была няней ребёнка, а другая несла мальчика на руках.
 Их охраняли два известных французских беженца — Антонин, граф де Лозен, и его друг Сен-Виктор. Они благополучно добрались до
Грейвсенда, где их ждала яхта, на борту которой находились лорд и леди Пауис. Сен-Виктор вернулся и сообщил Джеймсу, что они получили разрешение на отплытие.
Через несколько часов они благополучно добрались до Кале.

Едва «Сен-Виктор» принёс радостную весть о благополучном отплытии яхты, как прибыли уполномоченные с требованиемe
условия, согласованные с Уильямом. Это была гарантия
быстрого решения всех его проблем; но лживый и недальновидный
Джеймс увидел в этом лишь жалкий способ дальнейшего обмана и
презрения к своему народу и ко всем благородным переговорам. Он притворился, что очень доволен, и созвал на завтрашнее утро всех пэров города, а также лорд-мэра и олдерменов.
Он распорядился, чтобы они свободно обсуждали вопрос и
принимали твёрдое решение на благо страны. После этого он удалился
Отдохнув, он приказал Джеффрису явиться к нему рано утром и сказал лорду Малгрейву, провожая его ко сну, что новости от Уильяма
были весьма удовлетворительными, и ещё до рассвета тайно покинул
королевство, предоставив ему самому заботиться о себе, вместо того
чтобы снизойти до примирения со своим зятем и подданными, которое
заставило бы его править как конституционного короля.

Но Джеймса не удовлетворило это презренное поведение; он позволил себе немного поразвлечься, прежде чем приступить к созданию всей той неразберихи, на которую он был способен.
Если бы судебные приказы, которые готовились, были выданы 15-го числа
1 января 1689 года должен был начать работу новый парламент, готовый принять необходимые меры для будущего правительства.
Поэтому он собрал судебные приказы и собственноручно бросил их в огонь, а также аннулировал ряд уже выданных приказов с помощью специального инструмента. Он также оставил письмо для лорда Фивершема, в котором сообщал о своём отъезде из королевства и просил его больше не подвергать опасности свою жизнь и жизнь своих солдат «сопротивлением иностранной армии и отравленному народу». Затем, взяв в руки Большую печать, он сказал:
Граф Нортумберленд, который в тот день был лордом опочивальни,
лежал на тюфяке в королевской спальне и не открывал дверь
до обычного утреннего часа, а затем, переодевшись в сельского
джентльмена, исчез по чёрной лестнице. Его ждал сэр
Эдвард Хейлз, которого он впоследствии сделал графом Тентерденом, и они
отправились в наемном экипаже в Миллбэнк, где переправились через реку
на лодке и добрались до Воксхолла. На середине реки он бросил Большую
печать в воду, надеясь, что ее больше никогда не увидят; но ее
затем его вытащили из воды с помощью рыболовной сети. Джеймс в сопровождении Хейлса и
 Шелдона, одного из королевских конюших, быстро поскакал в Элмли
 Ферри, недалеко от острова Шеппи, где их уже ждали сменённые лошади.

 Они добрались до места в десять утра и поднялись на борт ожидавшего их таможенного судна, которое спустилось вниз по реке.

[Иллюстрация: ДЖЕЙМС СЛЫШИТ О ВЫСАДКЕ ВИЛЬГЕЛЬМА ОРАНСКОГО.
(_По картине Э. М. Уорда, члена Королевской академии._)]

Утром, когда герцог Нортумберлендский открыл дверь в покои короля и обнаружил, что Джеймс сбежал,
Можно себе представить, какое смятение царило во дворце. Придворные и бесчисленное множество других людей, ожидавших возможности выполнить свои утренние обязанности, а также лорды, созванные на совет, распространяли тревожные вести, и столица превратилась в арену самого дикого и самого тревожного хаоса. Фивершем подчинился приказу короля, изложенному в его письме, не посоветовавшись ни с кем и не подумав о возможных последствиях. Они были столь же серьёзными, как и следовало ожидать. Не было ни правительства, ни законной власти, к которой можно было бы обратиться
Лорд Рочестер оставался верен до последнего, но вероломное предательство Якова и неминуемая опасность разом изменили его решение.
Он велел герцогу Нортумберлендскому собрать гвардию и провозгласить
Вильгельма. Офицеры других полков в Лондоне последовали этому совету и попытались сплотить своих людей, провозгласив их сторонниками принца Оранского. Лорды, которых вызвали на Совет, поспешили в город, чтобы согласовать с лорд-мэром и олдерменами меры по обеспечению общественной безопасности. В Гилдхолле было срочно созвано собрание, на котором
пэры, числом двадцать пять, и пять епископов во главе с Сэнкрофтом и новым архиепископом Йоркским сформировали временный совет, который должен был исполнять функции правительства до прибытия принца Оранского. Они отправили ему срочное послание, в котором просили его поторопиться и объединиться с ними для сохранения конституции и безопасности церкви. Были посланы за двумя государственными секретарями, но пришёл только Престон; Миддлтон отказался признать власть самопровозглашённого совета. Лейтенант Тауэра,
Бевилу Скелтону было приказано передать ключи лорду Лукасу, а лорду Дартмуту был отправлен приказ уволить всех офицеров-католиков с флота и не предпринимать никаких действий против голландского флота.
Но никакие меры не могли предотвратить вспышку насилия в Лондоне.
Ненависть к католикам проявлялась со всех сторон. Под предлогом поиска папистов полчища негодяев из всех трущоб Лондона хлынули наружу, врывались в дома и грабили их по своему усмотрению. Мерзкого Джеффриса с трудом удалось спасти от ярости толпы.

Джеймс, его бессердечный хозяин, тоже был схвачен. Шхуна «Кастом Хаус», на которую он сел, оказалась без балласта, и капитан был вынужден посадить её на мель недалеко от Ширнесса. Около одиннадцати часов вечера 12 декабря, прежде чем шхуну снова спустил на воду прилив, на неё поднялись несколько рыбаков, которые искали беглецов, и появление короля сразу же привлекло их внимание. «Это отец Петре, — крикнул один из парней. — Я узнаю его по лицу, похожему на топор».
Джеймса тут же схватили и обыскали, но, несмотря на
У него в кармане был его коронационный перстень, а также другие драгоценности. Они потеряли их и не узнали его. Они вынесли его на берег в
Фивершеме, где в таверне, несмотря на оскорбления этого сброда, он
объявил себя их королём. Граф Уинчелси, узнав о задержании
короля, поспешил ему на помощь, перенёс его в дом мэра и отправил
сообщение о его пленении в Лондон.

Когда соотечественник, доставивший послания от лорда Уинчелси, прибыл в Уайтхолл, известие о задержании короля вызвало
величайшее затруднение. Лорды послали за Вильгельмом и надеялись, что избавились от глупого короля. Ничто не могло бы быть проще, если бы Якову удалось перебраться на континент.
 Трон был бы объявлен вакантным, а принца и принцессу Оранских пригласили бы занять его при условии предоставления необходимых гарантий сохранения Конституции. Но теперь весь вопрос был сопряжён с трудностями. Если Яков будет настаивать на своём праве на
престол, в каком качестве будет принят Вильгельм? Можно ли было
какие меры можно предпринять с таким человеком, как Джеймс? Его должны были свергнуть,
а его зятя и дочь насильно посадить на трон? Эта
дилемма одинаково смущала лордов и прелатов, а также
самого принца. Когда посыльный был представлен и доставлен
письмо от Джеймса, но без какого-либо адреса, Галифакс предложил, чтобы они
немедленно отложили заседание и, таким образом, оставили письмо незамеченным. Галифакс
был глубоко разгневан уловкой, которую Джеймс сыграл с ним
отправив его на переговоры с Уильямом только для того, чтобы он мог получить
Он был готов уйти и теперь решил поддержать принца, но лорд Малгрейв убедил лордов остаться на своих местах и добился от них приказа, согласно которому лорд Фивершем должен был взять двести лейб-гвардейцев и защищать короля от оскорблений. Фивершем потребовал уточнить полномочия, которыми он был наделён, и ему сказали, что он должен защищать короля от оскорблений, но ни в коем случае не препятствовать свободному осуществлению его личных свобод. Это означало, что они будут рады, если он поспособствует его побегу. Галифакс
немедленно покинул Лондон и присоединился к принцу Оранскому, который теперь
в Хенли-на-Темзе. Сэнкрофт и духовенство, как только им стало известно, что король не покинул страну, отказались от дальнейшего участия в Совете.
Вильгельм и его сторонники были крайне огорчены таким поворотом дел.
Когда гонец прибыл в Хенли, его направили к Бернету, который спросил: «Почему вы не отпустили короля?»

Но когда Фивершем прибыл в город, названный в его честь, король уже не был настроен бежать.
Его друзья, собравшиеся вокруг него, особенно Миддлтон и лорд Уинчелси, пытались показать
он понял, что его сила в том, чтобы остаться. Если бы он отказался от трона, покинув королевство, оно было бы потеряно навсегда; но теперь он был королем и мог оспорить свое право на престол; а принц не мог лишить его трона, не запятнав себя репутацией узурпатора и не навлекши на себя и свою жену тяжкий позор из-за неестественной жестокости. У Джеймса осталось достаточно ума, чтобы понять, на какую силу ему указывают.
Он решил вернуться в свою столицу и из Рочестера отправил
Фивершем с письмом к Уильяму, которого он застал на пути в Виндзор,
предлагает провести конференцию в Лондоне, где для принца будет подготовлен Сент-Джеймсский дворец. К этому времени Вильгельм и его Совет определились с планом действий в сложившейся непростой ситуации. Он рассчитывал на то, что Джеймса не будет в городе, и отдал приказы королевской армии и лордам в Уайтхолле, как суверенный правитель. Его главные сторонники
распределили между собой различные должности, которые они должны были занять в качестве награды за свою поддержку. Поэтому было решено, если получится, запугать Джеймса, чтобы он сбежал во второй раз. Не успели они
Февершем доставил депешу, после чего был арестован и брошен в
круглую башню по обвинению в том, что распустил армию без
надлежащих приказов, навлек опасность на столицу и вошел в
лагерь принца без паспорта. Зулештейн был отправлен сообщить
Джеймсу, что Уильям отклонил предложенную конференцию и рекомендовал
ему остаться в Рочестере.

Джеймс, однако, теперь был склонен вернуться в Лондон. Он не стал дожидаться ответа принца, но в воскресенье, 16 декабря, въехал в столицу с триумфом. Ему предшествовали
Несколько джентльменов шли с непокрытыми головами. Собралась огромная толпа, словно для того, чтобы поприветствовать его возвращение. Они приветствовали его, когда он проезжал мимо.
Звонили в колокола, а на улицах зажигали костры. Воодушевлённый этими
признаками, как он их себе представлял, возвращающейся популярности, он,
едва добравшись до Уайтхолла, созвал вокруг себя иезуитов, которые
скрывались, расставил ирландских солдат в качестве охраны вокруг своего
дворца, пригласил за свой стол иезуитского священника, который прочитал
над ним молитву, и выразил своё негодование лордам и прелатам, которые
осмелились узурпировать его власть.
функции в его отсутствие — тот, кто, по сути, спас столицу от
разрушения, когда покинул её. Однако его безрассудству был положен
резкий конец. Был представлен Зулейштейн, который передал суровое
послание Вильгельма. Яков был сбит с толку, но снова повторил
своё приглашение племяннику приехать в город, чтобы они могли
уладить все разногласия при личной встрече. Зулейштейн холодно
заверил его, что Вильгельм не войдёт в Лондон, пока в нём находятся
войска, не подчиняющиеся его приказам.
— Тогда, — сказал Джеймс, — пусть он приведёт своих охранников, и я отпущу его
моя, потому что я так же обхожусь без них, как и без тех, кому не смею доверять».
Цулештейн, однако, удалился, не вступая в дальнейшие рассуждения, и, как только он ушёл, Джеймсу сообщили об аресте Фивершема.


Встревоженный этими проявлениями сурового нрава Уильяма, Джеймс поспешил к Стэмпсу и Льюису, ведущим членам городского совета, —
Лорд-мэр так и не оправился от страха перед Джеффрисом и предложил
взять его под свою защиту до тех пор, пока не будут даны и приняты все необходимые гарантии общественных свобод. Но
Общий совет не успел забыть о том, как он отобрал у них хартию, и благоразумно отказался брать на себя обязательства, которые, по их словам, они не смогли бы выполнить. Пока Джеймс узнавал, что, хотя приветствия горожан и могут свидетельствовать о сожалении по поводу его несчастий, они ни в коем случае не свидетельствуют о желании, чтобы он продолжал править, Вильгельм в тот же день, 17-го, призвал всех своих главных сторонников провести торжественный совет, чтобы обсудить, какие шаги следует предпринять в этой кризисной ситуации.  Было понятно, что он никогда
было дано согласие на въезд в Лондон, пока там находился Яков, и было решено
перевезти его в Хэм-Хаус, недалеко от Ричмонда, который
жестокий Лодердейл построил на взятки Людовика XIV. и на
деньги, выжатые из разоренного народа Шотландии. Галифакс, Шрусбери и Деламер были отправлены к Якову с этим известием, хотя
Кларендон сделал всё, что было в его силах, чтобы схватить Джеймса и заключить его в какой-нибудь иностранной крепости, пока Тирконнел не сдаст Ирландию сторонникам принца.


Одновременно с тремя лордами Вильгельм приказал своим войскам
продвигаться в сторону Лондона. Вечером 17-го числа Джеймс узнал, что
голландские солдаты заняли Челси и Кеннингтон. К десяти часам
ночи Солмс во главе трёх пехотных батальонов уже пересёк Сент-Джеймс-парк и сообщил, что ему приказано занять Уайтхолл. Он посоветовал графу Крейвену, командовавшему Колдстримской гвардией, отступить. Крейвен, которому уже перевалило за восемьдесят,
по-прежнему обладал мужеством и благородством, которые он
проявил в войнах в Германии и которые покорили сердце
Елизавета Богемская, которая, как говорили, была за ним замужем, заявила, что, пока он жив, ни один иностранный принц не сделает короля Англии пленником в его собственном дворце. Однако Яков приказал ему удалиться. Колдстримский гвардейский полк отступил, а голландская гвардия окружила дворец. Яков, как будто его жизни ничего не угрожало, спокойно лёг спать, но вскоре был разбужен, чтобы принять делегацию от принца. Прочитав письмо, в котором ему предлагали переехать в Хэм, Галифакс сообщил ему, что это необходимо сделать
около десяти часов утра Джеймс, по-видимому, принял окончательное решение бежать. Он возражал против поездки в Хэм, так как зимой там сыро и холодно, но предложил отправиться в Рочестер. Это было довольно явным признаком его намерения бежать — того самого, чего все желали. К принцу был немедленно отправлен гонец, который вернулся с его полным одобрением ещё до рассвета.

Утро 18-го числа выдалось отвратительно дождливым и ветреным, но к Уайтхоллской лестнице подогнали баржу.
Несчастный монарх взошёл на борт в сопровождении лордов Аррана, Дамбартона, Данди, Личфилда и
и Эйлсбери. Зрители не могли без слёз смотреть на это печальное отречение — ибо таковым оно и было — последнего правителя из самого неразумного рода, который потерял великую империю из-за своего неизлечимого увлечения. Даже Шрусбери и Деламер не могли сдержать эмоций и пытались утешить свергнутого короля; но Галифакс, неизлечимо уязвлённый в своей дипломатической гордости из-за провальной миссии к принцу в Хангерфорде, холодно стоял в стороне. Лодки с сотней голландских солдат окружили его баржу, когда она спускалась по реке. Джеймс
причалил и переночевал в Грейвсенде, а затем отправился в Рочестер, где
он оставался там четыре дня.

 Хотя его советники умоляли его не уезжать, в Джеймсе уже угасло
последнее мужское чувство монарха, который был готов на многое и многим пожертвовал бы,
чтобы сохранить благородную империю для своей семьи. Им овладел подлый страх, что, если он
останется, его казнят, как его отца. Он сделал епископам последнее предложение через епископа
Винчестер, как и в случае с лондонским Сити, решил отдаться в их руки ради собственной безопасности, но они также отказались брать на себя ответственность, и тогда он смирился с поражением. Вечером 22 декабря
перед ужином он сел и написал заявление о причинах, побудивших его покинуть королевство. Около полуночи он тихо ускользнул вместе с герцогом Бервиком, своим внебрачным сыном, и после долгих трудностей, в шторм и в темноте, добрался до рыбацкого судна, нанятого для этой цели.
В Рождество оно высадило его в Амблетёзе, на побережье Франции. Оттуда он поспешил в замок Сен-Жермен, который Людовик
назначил своей резиденцией и где 28-го числа он застал свою
жену и ребёнка. Людовик тоже был там и встретил его.
Он назначил ему доход в сорок пять тысяч фунтов стерлингов в год,
а также выделил десять тысяч фунтов на неотложные нужды. Поведение Людовика было поистине королевским: он не только предоставил свергнутому монарху
благородную и восхитительную резиденцию с солидным доходом, но и дал понять своим придворным и всей Франции, что ожидает от изгнанной семьи
уважения, подобающего английским монархам.

Бегство Якова избавило Вильгельма от серьёзной проблемы — необходимости проявлять к нему некоторую суровость.
тюремное заключение или насильственное свержение и изгнание, что значительно снизило бы его популярность. Сторонники Якова всё это понимали и были поражены тем преимуществом, которое безрассудный монарх дал своим врагам. Радость сторонников Вильгельма была велика и неприкрыта. Во Франции успех Вильгельма был воспринят с глубоким
унижением, поскольку он стал смертельным ударом по господству Людовика
в Европе, которое было главной целью всех его войн и дорогостоящей
политикой всей его жизни. В Голландии возвышение их
Статхаудер во главе английского королевства считался величайшим достижением своей нации.
Диквелту и Николасу Витсену было поручено сопровождать его в Лондон и поздравить с блестящим успехом.

Но, несмотря на все эти благоприятные обстоятельства, оставалось решить множество сложных вопросов, прежде чем Вильгельма можно было бы признать сувереном. Страна была разделена на несколько партий, одна из которых, включая тори и церковь, утверждала, что никакая власть или закон не могут повлиять на божественное право королей и что, хотя
Король, опозоривший себя бесчестными поступками, слабоумием или открытым нарушением законов, может быть отстранён от исполнения королевских обязанностей.
Эти права остаются нетронутыми и должны быть временно переданы регенту,
избранному объединённым парламентом страны. Другие утверждали, что
Неконституционное поведение Джеймса и его последующий побег равносильны отречению от престола.
Королевские права перешли к следующему наследнику.
Вопрос лишь в том, кто является истинным наследником: дочь Джеймса, жена Вильгельма, или ребёнок, которого называют принцем Уэльским?
Наиболее решительные виги утверждали, что произвольное поведение
Дома Стюартов, и особенно Якова, который пытался уничтожить и
Конституцию, и Церковь, аннулировало изначальный договор
между принцем и народом и вернуло народу право избирать нового
монарха. Вопрос был только в том, кого выбрать. Некоторые советовали Вильгельму смело принять корону по праву завоевания, но он был слишком мудр, чтобы последовать этому совету, ведь он уже поклялся
Напротив, в своей Декларации он также указал, насколько отвратительным было бы такое предположение для гордого духа нации.

 Чтобы прояснить эти моменты, 23 декабря он созвал пэров, всех членов парламента, созванного во время правления Карла II. тех, кто оказался в городе, а также лорд-мэра и олдерменов с пятьюдесятью другими жителями Лондона в Сент-Джеймсском дворце, чтобы посоветоваться с ними о наилучшем способе выполнения условий его
Декларация. Две палаты, таким образом сформированные, приступили к обсуждению важного вопроса в своих отдельных помещениях.
Лорды выбрали своим спикером Галифакса, а Палата общин — Генри Пауэлла.
Лорды пришли к выводу, что Конвент был единственным органом власти, который мог определить необходимые меры; что в отсутствие Карла II. Конвент призвал его вернуться на трон, и, следовательно, Конвент в отсутствие Якова мог выполнять ту же законную функцию. Когда 25-го числа лорды представили соответствующее обращение,
Уильям получил его, но сказал, что необходимо дождаться заключения Палаты общин, прежде чем предпринимать какие-либо действия.
27-го числа Палата общин приняла такое же решение, и Уильяму было
предложено осуществлять исполнительную власть до тех пор, пока не соберётся Конвент.


 Отдавая распоряжения о выборах членов Конвента, Уильям проявил
крайнюю осмотрительность и следовал духу Конституции. Он распорядился, чтобы не было никакого принуждения или неправомерного
воздействия с целью возвращения кандидатов; чтобы не было
солдат в городах, где проходили выборы; потому что, в отличие от
Джеймса, Уильям знал, что у него есть
большинство народа было с ним заодно. Та же мера была принята в отношении Шотландии.
Там, как только Вильгельм прибыл в Англию, народ восстал против папистских министров Якова,
которые были рады сбежать или спрятаться. Перт, жалкий отступник и тиран, попытался
сбежать по морю; его настигли, с позором вернули и бросили в тюрьму в Керколди.
Папистов повсюду разоружали, на папские часовни нападали и грабили их. Холирудский дворец, в котором было полно иезуитов, и
Их печатные станки не избежали этой внезапной проверки; и костры были разожжены из всевозможных папистских атрибутов — крестов,
книг, изображений и картин.  Теперь Вильгельм созвал шотландских
дворян и джентльменов, находившихся в Лондоне, и они приняли резолюцию,
в которой просили его созвать собрание сословий Шотландии, которое должно
было состояться 14 марта, а тем временем взять на себя ту же исполнительную
власть, что и в Англии. Таким образом, Вильгельм стал избранным правителем всего королевства на тот момент. Он приступил к осуществлению этой власти
Он действовал осмотрительно и мудро, что резко контрастировало с враждебностью Якова. Все партии и религии были защищены как подданные; Фивершем был освобождён, а правосудие вершилось с чувством твёрдости и личной безопасности, что вселяло всеобщее доверие.

 22 января 1689 года собрался Конвент. Лорды снова избрали Галифакса спикером, а Паул — членом палаты общин. Лордов-католиков не вызвали и не явились сами. В Палате лордов епископ Шерлок и небольшая группа тори выступали за возвращение Якова и попытку
Невозможно было заставить его соблюдать Конституцию; другая партия, главой которой, как известно, был Сэнкрофт, хотя у него не хватило смелости выступить в её поддержку, выступала за регентство; в то время как Дэнби настаивал на провозглашении принцессы Марии полноправной королевой; а виги выступали за назначение Вильгельма выборным принцем. В Палате общин появились аналогичные партии.
Но подавляющее большинство выступало за то, чтобы объявить трон
вакантным, и 28-го числа они приняли соответствующую резолюцию, а на следующий день — ещё одну, в которой говорилось, что ни один папистский король не может занимать трон.
После двухдневных дебатов они были переданы лордам и также приняты, но лишь незначительным большинством голосов.


Теперь Яков отправил в каждую палату письмо, в котором заявил, что он не отрекался от престола, а был вынужден уйти по необходимости.
Он предложил вернуться и загладить все обиды.  Обе палаты отказались принять письма, но в обеих активно обсуждался вопрос о том, кто должен стать преемником престола.  Лорд Лавлейс и
Уильям Киллигрю подал в Палату общин петицию с требованием, чтобы корона была передана принцу и принцессе Оранским совместно.
Один из членов парламента спросил, подписана ли петиция, и Ловелас ответил: «Нет», но добавил, что скоро соберёт достаточно подписей. На самом деле
вокруг здания парламента собралась шумная толпа, и Ловеласа заподозрили в том, что он привёл её из города, чтобы запугать оппонентов.
Его действия вызвали решительный протест, и сам Уильям послал за ним и выразил своё неодобрение по поводу того, что он использовал такое влияние, чтобы повлиять на ход заседаний Конвента. Граф Девонширский
собрал сторонников принца и принцессы
в его доме, где обсуждался этот вопрос и где Галифакс высказался за Уильяма, а Дэнби — за Мэри. Чтобы по возможности составить представление о взглядах Уильяма, который хранил глубочайшее молчание во время дебатов, Дэнби задал вопрос другу и соотечественнику Уильяма, присутствовавшему при этом, о том, чего на самом деле хочет Уильям.
Он ответил, что не ему об этом судить, но если ему нужно высказать своё мнение, то он не верит, что принц согласится быть камергером своей жены. Это открыло глаза Дэнби, который сказал:
«Тогда вы все знаете достаточно, а я — слишком много». На самом деле слепыми должны были быть все, кто изучал характер Вильгельма, чтобы с самого начала не понять, что он приехал туда, чтобы стать королём, и что по крайней мере с женой он будет на равных. Человек, который годами втайне ревновал из-за мысли о том, что его жена однажды получит британскую корону, был не склонен соглашаться на что-то меньшее, чем равный с ней трон.

Пока этот вопрос обсуждался в обеих палатах, сама Мария
решила его, написав письмо Дэнби, в котором поблагодарила его за усердие
от её имени; она заявила, что является женой Вильгельма и
давно решила, что, если трон достанется ей, она передаст свою власть
в его руки с согласия парламента. Это было решающим
моментом, и у врагов Вильгельма осталась только надежда на то, что
принцесса Анна может выступить против Вильгельма и настоять на
приоритете своих прав и прав своего потомства. Но Анна уже давно
полностью поддерживала Вильгельма
Вильгельм и Мария заявили, что они полностью поддерживают желание Вильгельма
оставаться на троне до конца своих дней.

После того как Мария и Анна высказались, Вильгельм послал за Галифаксом, Дэнби и
Шрусбери и другие лидеры сказали им, что, придя на помощь народу, он счёл правильным оставить народ наедине с его выбором правителя и что он по-прежнему не желает вмешиваться, разве что расчистить им путь, насколько это касается его самого. Поэтому он хотел бы сказать, что, если они решат назначить регента, он откажется быть этим человеком. С другой стороны, если бы они предпочли посадить на трон принцессу, его жену, он бы не возражал.
Но если бы они предложили ему при жизни передать трон
Он не мог принять номинальный титул короля; ни один мужчина не уважал и не ценил принцессу больше, чем он, но он никогда бы не согласился быть привязанным к юбке какой-либо женщины, даже самой знатной и достойной представительницы своего пола; если бы они решили предложить ему корону пожизненно, он бы с радостью принял её; в противном случае он с радостью вернулся бы в свою страну, выполнив то, что обещал. Он добавил, что, по его мнению, в любом случае права Анны и её потомков должны быть тщательно защищены.


 Это не оставляло сомнений в том, каким должен быть результат. Состоялось второе совещание
5 февраля состоялось заседание обеих палат, на котором
вновь разгорелся спор о том, действительно ли трон пустует.
Палаты разошлись, так и не придя к соглашению, но лорды,
вернувшись в свою палату, уступили и направили в палату общин
новые клятвы и резолюцию о том, что принц и принцесса должны
быть объявлены королём и королевой. Палата общин, которая уже пришла к такому выводу,
однако не стала бы официально принимать его, пока не были бы
приняты меры по защите прав субъекта, прежде чем окончательно
вручение короны. Поэтому они составили так называемую
"Декларацию прав", в которой, призывая Уильяма и Марию к
восшествию на престол, они перечислили конституционные принципы, на которых
должна удерживаться корона. Эта Декларация была принята 12 февраля
и примерно год спустя была официально введена в действие под
названием "Билль о правах", который содержит великую хартию
свобод английского народа.

В Декларации говорилось, что, хотя покойный король Яков II.
и обладал властью отменять и приостанавливать действие законов
без согласия парламента он назначал и преследовал в судебном порядке
некоторых прелатов за то, что они отказывались подчиняться таким произвольным
властям; учредил незаконный трибунал для подавления церкви и
подданных; взимал налоги и содержал постоянную армию в мирное время
без согласия парламента; расквартировывал солдат в нарушение
закона; вооружал и нанимал католиков в нарушение закона; нарушал
свободу выборов и преследовал в Королевском суде лиц по делам,
которые могли рассматриваться только парламентом; и, помимо всего
этого,
что касается личных действий покойного короля, то присяжные заседатели были пристрастными и коррумпированными;
были назначены чрезмерные штрафы, применены незаконные и жестокие наказания, а имущество людей было отчуждено до конфискации или вынесения приговора;
все эти действия полностью противоречили известным законам, постановлениям и свободе королевства:

И поскольку упомянутый король отрекся от престола, а принц Оранский, который с Божьей помощью избавил королевство от этой тирании,
пригласил сословия королевства собраться и защитить религию и
свобода королевства; поэтому лорды духовные и светские,
а также палата общин, собравшиеся в парламенте, в защиту
и утверждение своих древних прав заявляют:
что приостановление исполнения законов или отказ от исполнения законов королевской властью без согласия парламента,
что создание комиссий и сбор налогов без участия парламента,
что содержание постоянной армии в мирное время без воли парламента — всё это противоречит закону;
что выборы членов парламента должны быть свободными.
свобода слова в парламенте и возможность быть привлечённым к ответственности только в парламенте;
не может быть наложен чрезмерный залог или чрезмерные штрафы, а также жестокие или несправедливые наказания;
присяжные должны быть должным образом отобраны, а в делах о государственной измене они должны быть землевладельцами;
выдача и обещание штрафов до вынесения приговора являются незаконными и недействительными;
для рассмотрения жалоб и внесения поправок в законы парламенты должны собираться чаще. Все эти вещи провозглашаются Декларацией как несомненные права и наследие англичан.
И, полагая, что Вильгельм и Мария, принц
и принцесса Оранская сохранят от посягательств все эти права
и все прочие свои права, они постановляют и объявляют их
королём и королевой Англии, Франции и Ирландии на всю их
совместную и раздельную жизнь, при этом вся полнота власти
принадлежит принцу; а в случае отсутствия наследников у
принцессы Марии право наследования переходит к принцессе
Анне Датской; а в случае отсутствия у неё наследников — к
потомкам Вильгельма. На том же основании
12 февраля, когда был принят этот важнейший документ, принцесса Мария высадилась в Гринвиче.

На следующее утро, в среду, 13 февраля 1689 года, обе палаты парламента ожидали Вильгельма и Марию, которые приняли их в банкетном зале Уайтхолла. Принц и принцесса вошли и встали под государственным балдахином бок о бок. Галифакс выступил с речью. Он попросил их высочества выслушать резолюцию обеих палат, которую затем зачитал секретарь Палаты лордов. Это была Декларация прав. Затем Галифакс от имени всех сословий королевства обратился к ним с просьбой принять корону. Вильгельм и его жена
Он принял предложение, заявив, что оно тем более желанно, что сделано в знак доверия всего народа. Затем он добавил от себя:
«И поскольку я прибыл сюда только для того, чтобы сохранить вашу религию, законы и свободы, вы можете быть уверены, что я буду стараться поддерживать их и готов участвовать во всём, что пойдёт на благо королевства, и делать всё, что в моих силах, для процветания и славы нации».Это заявление было сделано не раньше и не позже, чем было получено
с криками удовлетворения всего собрания, и, будучи услышанным
толпой снаружи, ему вторило единое всеобщее "Ура!" Лорды
и общин, а в вежливости связаны, потом вышел в отставку; и, по великой
ворота дворца, глашатаи и pursuivants, одетый в причудливый
гербовые накидки, провозгласил Вильгельма и Марии, короля и королевы Англии, на то же время, молиться за них, по обычаю, "долго и счастливо
правления". Плотная масса людей, заполнившая всю улицу до самого Чаринга
Кросс ответил оглушительным криком; и так, за три месяца,
через восемь дней после высадки Уильяма в Торбее завершилась Великая революция 1688 года.
***
ГЛАВА XI.ПЕРЕХОД НАЦИИ От ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ К ВЕЛИКОЙ РЕВОЛЮЦИИ.