История Англии. глава 16-25

ГЛАВА XVI.

 ПРАВЛЕНИЕ АННЫ.

 Вступление королевы на престол — заседание палат парламента — Шотландия и Ирландия — власть Мальборо —
 Доходы-Цвет министерства от консерваторов-Коронация-Объявление
 войны-Мальборо направляется к месту войны-Общий аспект
 Дела- Трудности Мальборо-Его кампания-Операции
 Море-Заседание парламента-Снабжение-Герцогство Мальборо -
 Случайный законопроект о соответствии -Отставка Рочестера-Начало
 Кампании 1703 года-Падение Бонна -Неудача при взятии Антверпена-Савойя
 и Португалия присоединяется к союзникам -Визит эрцгерцога Чарльза в
 Англия-Буря-Заговор якобитов-Эшби против Уайта-Королева
 Щедрость Анны — Великие планы Мальборо — Обманутые Генеральные штаты — Его марш — Паника французов — Соединение с
 Евгением — Наступление на Дунай — Штурм Шелленберга —
 Самонадеянность принца Баденского — Приближение к Таллару — Канун битвы при Бленхейме — Битва — Завершение кампании — Мальборо
 Дипломатия — Захват Гибралтара — Битва при Малаге — Выступления
 в парламенте — Кампания 1705 года — Попытка вернуть
 Гибралтар — Подвиги Питерборо в Испании — Предложение пригласить
 курфюрстину Софию в Англию — Последующие законодательные акты — Битва
 Рамильи — Юджин освобождает Турин — Бедствия в Испании — Встреча уполномоченных по вопросам союза — Условия договора — Оппозиция в Шотландии — Беспорядки в Эдинбурге — Поведение оппозиции — Мера, принятая с помощью подкупа — Её обсуждение в английском парламенте — Королевское одобрение.
 Когда Анна взошла на престол, ей было тридцать восемь лет.
 Она была полной, ленивой и добродушной. Она долгое время находилась под полным контролем властной леди Мальборо, и через неё Мальборо рассчитывал стать настоящим правителем страны. Через них Королева испытывала глубокую ненависть к вигам, которых они научили её считать сторонниками короля Вильгельма и настоящими виновниками всех унижений и оскорблений, которые она пережила во время его правления.  Поэтому тори были уверены, что при ней они вернут себе всю власть, и решили поставить во главе армии Мальборо. Королева, со своей стороны, сильно склонялась в сторону тори,как врагов вигов и друзей церкви, к которой она была сильно привязана.
Во времена её отца были предприняты попытки сделать из неё католичку, а во времена её деверя были предприняты попытки сгладить различия между церковью и инакомыслием, что только усилило её привязанность к церкви; и тот факт, что её муж был лютеранином и содержал во дворце лютеранскую часовню и священника, ничуть не уменьшал этого чувства.

Едва король скончался, как лорд Джерси и другие придворные, с тревогой наблюдавшие за тем, как у него перехватывает дыхание, поспешили сообщить эту новость Анне, которая в то воскресенье сидела вместе с леди Мальборо
Утром она ждала сообщения, которое должно было известить её о смерти королевы.Епископ Бернет, среди прочих, сообщил ей печальную новость.
Хотя было воскресенье, обе палаты парламента собрались, поскольку
они по-прежнему имели право заседать в соответствии с законом, принятым во время правления Вильгельма.О смерти Вильгельма палате общин сообщил мистер секретарь Вернон. Было много речей. Мистер Грэнвилл сказал: «Мы потеряли великого короля и обрели самую милостивую королеву».
Затем обе палаты отправились во дворец с поздравлениями и были приняты с почестями получил. Тайный совет также ожидал королеву, которая заверила их
в своей решимости поддерживать законы, свободы и религию
страны, обеспечивать преемственность в протестантской линии, а
также единство церкви и государства в соответствии с законом.
После того как Тайный совет принёс присягу, она издала прокламацию,
в которой выразила своё удовлетворение тем, что все должностные
лица продолжают занимать свои посты до дальнейших распоряжений.

11 марта она торжественно проследовала в Палату лордов.
В карете её сопровождал супруг, принц
Дания, и Мальборо нёс перед ней Государственный меч. Леди
Мальборо заняла место сразу за королевой. У Анны был
удивительно богатый и проникновенный голос, который она развивала по совету своего дяди Карла II, чтобы научиться ораторскому искусству, что особенно важно для монарха. Она завершила свою речь такими словами:
«Поскольку я знаю, что моё сердце принадлежит Англии, я могу
искренне заверить вас, что вы можете ожидать от меня и желать от меня всего, что я готова сделать для вашего счастья
и процветание Англии, и вы всегда будете видеть во мне строгого и
религиозного хранителя моего слова». Она не только получила
благодарность обеих палат за свои любезные заверения, но и поздравительные послания от лондонского Сити, епископа и духовенства Лондона, различных групп инакомыслящих, а также от разных графств и крупных городов королевства.

В Шотландии ожидали некоторых трудностей со стороны якобитов, но всё прошло гладко. Якобиты думали, что, поскольку у Анны не было детей, Стюарты обязательно вернут себе «своё».
смерть. Государственные секретари Шотландии и те из шотландских
 членов Тайного совета, которые находились в Лондоне, ожидали её, зачитали ей их
«Претензию на права» и вручили ей коронационную присягу со множеством заверений в верности; после завершения этой церемонии граф Марчмонт, канцлер Шотландии, был отправлен представлять королеву на Генеральной ассамблее Шотландской церкви, которая должна была вот-вот собраться.
В Ирландии местные жители находились под таким строгим контролем, что не вызывали никакой тревоги.


Королева объявила о коронации, которая должна была состояться 23 апреля, и приступила к
Она поселилась в Виндзоре, так как Сент-Джеймсский дворец был полностью выкрашен в чёрный цвет и был слишком мрачным для проживания. Она также сразу же завладела
любимой резиденцией Уильяма в Кенсингтоне, о которой всегда мечтал Георг Датский. Останки Уильяма были бесцеремонно перенесены в «Комнату принца» в Вестминстере, а голландская колония, как называли свиту Уильяма, была распущена, к их великому негодованию.  Не прошло и недели, как Анна добилась того, к чему так часто безуспешно стремилась, — она возложила на себя орден Подвязки.
Мальборо. Он был назначен генерал-капитаном английской армии как внутри страны, так и за её пределами, а вскоре после этого — начальником артиллерийского управления.
Принц Датский был назначен лордом верховным адмиралом с титулом генералиссимуса вооружённых сил; но поскольку он был невежествен и не расположен заниматься как морскими, так и военными делами, Мальборо был настоящим главнокомандующим вооружёнными силами.

Палата общин проголосовала за то, чтобы её величество получала такой же доход, как и король Вильгельм.
Палата также обязалась отречься от мнимого принца Уэльского и защищать особу её величества и
Протестантская преемственность. 30 марта королева явилась в Палату лордов и ратифицировала Акт о доходах и расходах на её двор, великодушно отказавшись от ста тысяч фунтов дохода, которые ей были предоставлены.
В то же время она приняла законопроект о продлении полномочий Комиссии по проверке государственных счетов; но эти необходимые расследования всегда срывались из-за того, что главные лица были по уши в коррупции. Злоупотребления были почти повсеместными и поэтому тщательно скрывались от эффективного расследования.

При назначении министров сразу проявилась склонность королевы к тори
 Годольфин, союзник семьи Мальборо, был назначен
 лордом-казначеем; Ноттингем стал главным государственным секретарём,
и ему было позволено назначить сэра Чарльза Хеджеса вторым секретарём вместо мистера Вернона; Рочестер, дядя королевы, стал
Лорд-наместник Ирландии; герцог Сомерсет, лорд-председатель Тайного совета, был отправлен в отставку, чтобы уступить место графу Пембруку, который едва ли мог считаться тори, но отрицал свою принадлежность к вигам. Граф Брэдфорд был назначен казначеем королевского двора благодаря влиянию
Рочестер; маркиз Норманби получил должность хранителя печати — в награду за удачную лесть; а граф Джерси сохранил свой пост камергера за то, что усердно передавал новости о «затруднённом дыхании» Уильяма. Сэр Натаниэль Райт остался лордом-хранителем; а Шарп, архиепископ Йоркский, стал советником королевы по всем церковным вопросам. Единственными вигами, сохранившими свои должности, были
герцог Девонширский, лорд-распорядитель, и мистер Бойл, канцлер казначейства.
После того как Шрусбери отказался от должности лорда-канцлера
Герцог Сомерсет, хотя и был смещён с поста лорда-президента,
был вынужден согласиться на эту должность. Принц Датский назначил
для себя совет, в который не ввёл никого, кроме тори. Во главе этого
совета, который считался полностью незаконным, но не был оспорен
парламентом из уважения к королеве, он поставил сэра Джорджа Рука,
самого ярого противника вигов, и сделал его председателем комиссии по
управлению флотом.

[Иллюстрация: ЕПИСКОП БЁРНЕТ ОБЪЯВЛЯЕТ О СВОЁМ ПРИСОЕДИНЕНИИ К АННЕ. (_См.
стр._ 535.)]

23 апреля состоялась коронация, приуроченная ко Дню святого Георгия.
Королева была настолько тучной и страдала от подагры, что не могла
стоять на ногах больше нескольких минут и во время этой утомительной церемонии была вынуждена перемещаться из одного места в другое в открытом кресле. Архиепископ Кентерберийский Тенисон проводил церемонию, и она завершилась только в восемь часов вечера.
Все, как пишут в газетах, остались довольны, даже воры, которым удалось унести всю посуду, использованную на банкете
Вестминстер-холл, а также богатая добыча в виде столового белья и оловянной посуды.

 В течение марта и апреля постоянно прибывали чрезвычайные послы, чтобы поздравить её величество с восшествием на престол.
 Пруссия, Дания, Швеция, большинство германских государств, и в особенности Целль и Ганновер, прислали своих послов; в Совете активно обсуждалась необходимость объявления войны против Франции. Мальборо и его сторонники, конечно же, выступали за войну, в которой он надеялся обрести славу и богатство. Но Рочестер и его сторонники были против.
Большинство членов Совета, в том числе герцоги Сомерсет и Девон, а также граф Пембрук, были категорически против этого на том основании, что
ссора на самом деле касалась континентальных государств, а не нас, и что с нашей стороны было бы достаточно выступить в качестве союзников, а не главных действующих лиц. Однако королева, под влиянием Мальборо
решившая объявить войну, сообщила о своих намерениях парламенту, который
поддержал её, и 4 мая война была объявлена.
Император и Генеральные штаты издали свои прокламации в тот же день.
в то же время. Людовика обвинили в захвате большей части испанских владений с целью уничтожения свобод в Европе, а также в грубом оскорблении королевы, когда он объявил самозванца
принца Уэльского настоящим королём Великобритании и Ирландии. Когда де Торси зачитал Людовику эти обвинения, тот разразился резкими упрёками в адрес королевы Англии и поклялся, что «заставит господ голландцев раскаяться в их самонадеянности».«Он отложил подачу встречной декларации до 3 июля. Палата общин представила
обратиться к её величеству с просьбой объединиться с императором
и государствами, чтобы запретить все связи с Францией и Испанией,
и в то же время способствовать развитию торговли в других направлениях; и лорды
обратились к ней с просьбой санкционировать оснащение каперов для
преследования вражеских кораблей, которые препятствуют нашей торговле,
а также выдать лицензии всем лицам, которые захватят любую из французских
и испанских территорий в Индии. Королева поблагодарила их за усердие и распустила парламент 25 мая.

Теперь мы можем обратить внимание на ход войны. Когда
 Генеральные штаты получили известие о смерти Вильгельма, они
были потрясены до глубины души. Казалось, что они совершенно
оцепенели от ужаса и смятения. Все плакали, и среди клятв и
объятий они приняли решение защищать свою страну до последней
капли крови. Прибытие послания от королевы Англии
к её Тайному совету подняло им настроение, а за ним последовало
письмо от графа Мальборо, адресованное пенсионарию
Фагель заверил Штаты в решимости королевы продолжать союзнические отношения и оказывать помощь в борьбе с общим врагом.
Сама королева обратилась к Штатам с письмом, подтверждающим эти заверения, и отправила его с мистером Стэнхоупом, который был вновь назначен послом в Гааге. Сам Мальборо, покинувший Англию 12 мая, чтобы принять командование за границей, прибыл сразу после этого не только в качестве главнокомандующего британскими войсками с окладом в десять тысяч фунтов в год, но и в качестве чрезвычайного посла
и полномочный представитель заверил государства, что королева Англии полна решимости поддерживать все союзы и противостоять посягательствам французов в том же духе, что и покойный король.

 Война на Рейне шла уже некоторое время, когда Мальборо прибыл туда, и ещё дольше, прежде чем он был готов присоединиться к ней. В Германии велось множество переговоров с целью побудить мелкие государства
выступить в качестве контингента Империи или удержать их от союза с
французами против их собственной нации. Дом Брауншвейгов вступил в
чтобы привести в союзную армию десять тысяч человек; Пруссия обязалась сотрудничать, а Саксен-Гота и Вольфенбюттель — отказаться от союза с Францией.
Курфюрсты Баварии и Кёльна, которые самым предательским образом по отношению к
Империи помогали Франции в её попытках поработить Германию, теперь делали вид, что
сохраняют нейтралитет, но этот нейтралитет был фиктивным; а положение дел в Польше фактически не позволяло северным державам Германии оказывать помощь союзникам во Фландрии. Карл XII, всё ещё
претендовавший на польский престол как курфюрст Саксонии, угрожал вторжением
Саксония. Он первым делом отправился в Варшаву и приказал кардиналу-примасу
созвать сейм для избрания нового короля, а саксонский король Август
расположился в Кракове. Такое положение дел напугало Пруссию, а за
Альпами ситуация в Савойе и Милане, где были сильны позиции французов,
препятствовала полной концентрации сил в Нидерландах против Франции.


Расположение противоборствующих сил на Рейне и в
Нидерланды были такими: — Принц Саарбрюккенский во главе двадцати пяти тысяч человек, голландцев, пруссаков и баденцев, осаждал
Кайзерверт. Атлон и Когорн прикрывали осаду Кайзерверта.
Атлон (Гинкель) находился между Рейном и Маасом, а Когорн с десятью тысячами солдат — в устье Шельды. С другой стороны, Таллар с тринадцатью тысячами солдат на противоположном берегу Рейна досаждал осаждающим Кайзерверт своей артиллерией и сумел перебросить в город свежие войска, боеприпасы и продовольствие. Граф Деламотт
и испанский маркиз де Бедмар охраняли западную границу Испанских Нидерландов, а принц Баденский был назначен командующим на Верхнем
Рейне.

Находясь в таком положении, Кохорн двинулся в Нидерланды, разрушил французские укрепления между фортами Донат и Изабелла и ввёл
пошлины на шателлат Брюгге; но Бедмар и Деламотт,
наступая, разрушили дамбы, затопили местность и отступили под стены Слейса. Тем временем герцог Бургундский, принявший командование
армией буффлеров в Занте, недалеко от Клеве, задумал застать врасплох
Нимегена вместе с Талларом, который внезапно покинул свой пост
возле Кайзерверта и присоединился к Бургундии. Нимеген остался без
гарнизон, плохо оснащённый артиллерией, должен был стать лёгкой добычей, если бы Атлон, разгадав замысел врага, не предпринял искусный манёвр, чтобы опередить его, и не занял позицию под стенами города до прибытия французской гвардии.

 Всё это время Мальборо впервые сталкивался с трудностями, возникающими при командовании разношёрстным войском союзников, и проявлял осторожность, как голландские бургомистры. Он строго отчитал Уильяма за медлительность, а теперь сам оказался в затруднительном положении
те же препятствия. Только в конце июня он смог привести в порядок все необходимое для выхода в поле. И он не смог бы сделать это так быстро, если бы неожиданное нападение на Нимеген не встревожило голландцев и не ускорило их передвижение.
 Падение Кайзерверта было еще одним благоприятным для него обстоятельством. Он
собрал силы, которые были задействованы в этом сражении, двинул английские войска из Бреды и в начале июля оказался в Неймегене во главе шестидесятитысячного войска. Но даже тогда он не
Он избавился от трудностей. Его смелые планы были сорваны из-за присутствия двух полевых заместителей, которых голландцы всегда отправляли вместе со своими генералами и которые не позволяли ему предпринимать какие-либо действия, пока не сообщали об этом Генеральным штатам и не получали их одобрения. Таким образом, не генерал на поле боя, а  Генеральные штаты на расстоянии действительно управляли ходом войны. И единственное, что удивительно, — это то, что генерал, находящийся в столь абсурдной зависимости, вообще мог что-то предпринять. Помимо этого положения
К несчастью, Мальборо обнаружил, что Этлон, принц Саарбрюккенский, и другие главнокомандующие претендуют на равные с ним полномочия и отказываются подчиняться его приказам.
Когда Генеральные штаты освободили его от этой трудности своим прямым приказом, ганноверцы отказались выступать без приказа Ботмара, их посла в Гааге. Вместо того чтобы отправить его к Ботмару, Мальборо вызвал его в свой лагерь, так как считал, что именно там он должен руководить передвижениями ганноверских войск.
Он избавился от этого препятствия только для того, чтобы столкнуться с теми же трудностями со стороны пруссаков.

Только 7 июля он переправился через Ваал и разбил лагерь в Друкенбурге, немного южнее Нимегена. 16 июля он переправился через Маас и расположился в Оверхасселте, а французские войска расположились впереди, на расстоянии двух с половиной лье, между Гохом и Гедапом. В письме к Годольфину он жаловался, что страх перед голландцами по-прежнему мешает его передвижениям.
Затем он переправился через реку в Граве и добрался до Гравенбрука, где к нему присоединился британский артиллерийский обоз из Голландии. Таким образом
Подготовившись, он двинулся на французов; 2 августа он был в Пти
Брюгеле, прямо перед ними; но они отступили перед ним, оставив Испанскую
Гёльдерландскую провинцию в его власти. Он решил вступить в бой с французами, но его остановили опасения голландских депутатов;
но, к счастью для него, у французских генералов тоже были свои страхи, и
герцог Бургундский, обнаружив, что Мальборо наступает на него, несмотря
на все его препятствия, сложил с себя полномочия, чтобы не рисковать поражением,
и вернулся в Версаль, передав командование Буффлеру.
депутаты государства, воодушевленные эти симптомы, рекомендуется
Мальборо чтобы очистить французский язык от испанского Guelderland, где
места, которые они все еще держали на Маасе перебил коммерции
реки. Хотя голландцы руководствовались лишь своими собственными интересами
при таком замысле Мальборо был рад атаковать врага где угодно. Он
отправил генерала Шульца захватить город и замок Верк, а
в начале сентября осадил Венло, который сдался 28-го числа. Форт Святого Михаила в Венло был взят штурмом
неутомимый лорд Каттс, не имевший себе равных в этом деле, возглавил
английских добровольцев, среди которых особенно отличился молодой граф Хантингдон. Затем он осадил и взял Руремонд и форт Стивенсверт.
Буффлер, ошеломлённый стремительными успехами Мальборо, отступил к Льежу. Английский генерал последовал за ним, взял город, штурмовал цитадель и захватил в ней триста тысяч флоринов золотом и миллион флоринов векселями на имя крупных торговцев города, которые незамедлительно выплатили деньги.
На этом кампания завершилась. Мальборо значительно укрепил свою репутацию, завоевал полное доверие Штатов и, увидев, что французы отступают за свои линии, расположил свои войска на зимних квартирах и начал готовиться к возвращению домой.

 Операции на море не были столь решительными, как действия Мальборо на суше. 12 мая сэр Джон Манден, отправленный на перехват французского флота, сопровождавшего вице-короля Мексики из Ла-Коруньи в Вест-Индию, загнал четырнадцать французских кораблей в Ла-Корунью, но, судя по всему, не смог их потопить.
Укрепления были слишком мощными, чтобы атаковать их там, поэтому флот вышел в море и вскоре вернулся домой за провизией, к большому негодованию народа. Мандена судили военным трибуналом и оправдали, но принц Дании, тем не менее, уволил его со службы.
 Король Вильгельм планировал взять Кадис, и теперь королеве посоветовали воплотить этот план в жизнь. Сэр Джордж Рук был отправлен в плавание
с эскадрой из пятидесяти линейных кораблей, не считая фрегатов, брандеров и судов поменьше, под командованием герцога Ормонда.
сухопутные войска численностью четырнадцать тысяч человек. Флот отплыл из Сент-Хеленса
в конце июня и встал на якорь 12 августа в двух лигах от Кадиса.
Губернатора форта Сент-Кэтрин вызвали на переговоры о капитуляции, но он отказался. 15 августа герцог Ормонд высадился на берег под огнём батарей и вскоре взял форты Сент.
Кэтрин и Сент-Мэри. Он издал прокламацию, в которой говорилось, что они пришли не для того, чтобы воевать с испанцами, а для того, чтобы освободить Испанию от французского ига, и что народ и его имущество должны быть защищены.
Но английские солдаты не обратили внимания на прокламацию, а напились в винных погребах и устроили грандиозный беспредел. Некоторые из генералов были так же склонны к грабежам, как и солдаты, а жители, возмущённые своими страданиями, держались в стороне. В довершение всего сухопутные и морские командиры, как это часто бывает, начали ссориться. Ормонд хотел штурмовать Исла-де-Леон; Рук счёл это слишком опасным. Была предпринята попытка атаковать форт Матагорда, но она провалилась, и войска вернулись на корабли.

Когда флот возвращался из своего бесславного предприятия, его встретил
капитан Харди, который сообщил командиру, что галеоны из
Вест-Индии были введены бухте Виго под конвоем французской эскадры. А
военный совет был немедленно вызван, и было решено Тэкс
и приступить к Виго. Они появились перед этим местом 11 октября
. Проход в гавань оказался сильно укреплённым.
С обеих сторон его защищали форты и батареи, а сам проход был перекрыт
мощным заграждением из железных цепей, верхушек мачт и тросов. Адмиралы перегруппировались
Они спустили свои флаги на небольших судах, поскольку ни первый, ни второй ранг не позволяли им войти в порт. Двадцать пять английских и голландских линейных кораблей
меньшего размера вместе с фрегатами, брандерами и кечами теперь
были готовы попытаться прорвать заграждение и сжечь флот. Герцог
Ормонд подготовил почву, высадив две тысячи восемьсот человек
в шести милях от Виго и двинувшись к гавани, где он атаковал и
захватил мощный форт и платформу с сорока пушками у входа в гавань.
 Как только на форте взвился британский флаг,
Флот пришёл в движение. Адмирал Хопсон возглавил «Торбей» и, подняв все паруса, устремился к заграждению и прорвался сквозь него. За ним последовала вся эскадра под шквальным огнём кораблей и батарей. Но и корабли, и батареи вскоре замолчали: батареи — из-за солдат на суше, а корабли — из-за флота. Они захватили восемь военных кораблей и шесть галеонов; остальные были подожжены ими самими или французами, чтобы они не попали в руки англичан. Испанцы не теряли времени даром
Они постарались вывезти как можно больше посуды и товаров, но союзники захватили семь миллионов предметов посуды и других товаров.
Предполагается, что испанцы спасли вдвое больше. Сэр
Джордж Рук оставил сэра Клаудсли Шовела, который только что прибыл, чтобы тот доставил домой трофеи, а сам с остальным флотом и войсками отправился в Англию. Он с триумфом жаловался, что можно было бы захватить и Кадис, если бы Ормонд выполнил свой долг, а Ормонд в ответ обвинял его.

[Иллюстрация: ЛОРД ГОДОЛЬФИН. (_По портрету сэра Годфри Кнеллера._)]

Если бы на этом обычная кампания закончилась, её можно было бы в какой-то степени считать успешной.
Но экспедицию, отправленную в плавание по водам Вест-Индии под командованием храброго старого Бенбоу, постигла худшая участь.  Он столкнулся с французским флотом под командованием Дю Касса, шедшим вдоль берега Санта-Марты, и, хотя у него было десять линейных кораблей, а у противника — всего один, большинство его капитанов покинули его, сославшись на то, что противник слишком силён. Бенбоу,
упрекая их в трусости, атаковал весь флот, имея в своём распоряжении всего двух
корабли. Сражение продолжалось, время от времени, с 19 августа по
24 августа, иногда к нему присоединялись некоторые другие корабли. В
последний день его нога была раздроблена цепной дробью, и он был ранен в
лицо и руку; тем не менее, он заставил положить себя на
шканцы в люльке, и продолжал отдавать приказы до последнего.
последний. Поняв, что дальнейшее сопротивление бесполезно, он вернулся на Ямайку и приказал провести военный трибунал. Причиной неповиновения офицеров было грубое поведение Бенбоу, который
Один из старой шумной школы моряков, но смелый и находчивый Позор, который он навлек на свою армию, в сочетании с его подорванным здоровьем вскоре свел его в могилу.

  Мальборо вернулся в Англию в ноябре и был встречен бурными аплодисментами.  Несмотря на резкую критику его кампании, общественность ясно видела, что он был гораздо более выдающимся полководцем, чем  Вильгельм, и предвещала ему великие свершения в будущем. Королева
встретилась со своим новым парламентом 20 октября, и он оказался настолько консервативным, что всё пошло в том же направлении.
Правительству не пришлось прилагать особых усилий для достижения этого результата; было достаточно того, что стало известно о решительной поддержке тори со стороны королевы.

Обе палаты парламента направили поздравления по случаю блестящего успеха британского оружия под командованием Мальборо, который, по их словам,
«вернул» древнюю честь и славу английской нации. Это слово «восстановленный» вызвало негодование вигов, которые знали, что оно
было произнесено в осуждение их и короля Вильгельма, который, по их мнению,
защитил честь английской нации, присоединившись к великому
конфедерация, благодаря которой в тот момент была обеспечена безопасность королевского трона, и благодаря которой наши солдаты достигли прежнего уровня дисциплины и доблести. Они предложили заменить слово «освободили» на «поддерживали», но это предложение было отклонено на фоне самых необузданных оскорблений памяти покойного короля, а Мальборо превозносили до небес за его счёт.

Затем тори продемонстрировали свою силу, поставив под сомнение результаты выборов членов парламента от партии вигов.
Они провели расследование против них с самой открытой и дерзкой предвзятостью.

Затем Палата общин проголосовала за выделение средств и на практике оправдала
Вигов, выделив на войну столько же, сколько и они. Они проголосовали за выделение
сорока тысяч моряков и такого же количества сухопутных войск для действий вместе с союзниками. Они выделили восемьсот тридцать три тысячи
восемьсот двадцать шесть фунтов на их содержание;
триста пятьдесят тысяч фунтов на гвардию и гарнизоны;
семьдесят тысяч девятьсот семьдесят три фунта на боеприпасы;
и пятьдесят одну тысячу восемьсот сорок три фунта на субсидии
союзникам — в общей сложности один миллион триста шесть тысяч шестьсот сорок два фунта только на войну, не считая обычных государственных расходов, которые вскоре потребовали увеличения.
Королева потребовала от Палаты общин дополнительное обеспечение для своего мужа, принца Датского, на случай её смерти. Хоу предложил выделить принцу сто тысяч фунтов в год на случай, если он переживёт её. Против суммы не было высказано никаких возражений, но
резко осудили пункт законопроекта, освобождающий от уплаты
принц был освобождён от положения Акта о престолонаследии, которое запрещало любому иностранцу, даже натурализованному, занимать какие-либо должности при короне; но двор был полон решимости добиться этого, и ему это удалось.

Обеспечив себе мужа, Анна отправила сообщение в палату общин, в котором сообщила, что за выдающиеся заслуги граф Мальборо был возведён в ранг герцога, и попросила их выделить ему пять тысяч фунтов в год, чтобы он мог поддерживать свой новый титул. Это был настолько вопиющий случай фаворитизма, что Палата общин, несмотря на всю свою лояльность,
выразили своё решительное неодобрение. Шум поднялся такой, что
Мальборо отказались от того, чего, по их мнению, они не могли получить, — от субсидии.
Королева сообщила об этом палате, но тут же предложила своим фаворитам две тысячи фунтов в год из своего личного кошелька, от чего они с притворным великодушием отказались, надеясь всё же получить парламентскую субсидию при более благоприятном стечении обстоятельств.
Когда это действительно произошло, они приняли и предложение королевы. Но тори выступили против Мальборо, которого они считали
То, что он использовал всё своё влияние в парламенте, отдалило его от этой партии, и он перешёл на сторону вигов.

 Больше всего Мальборо возмущало то, что он в Палате лордов решительно поддерживал одну из самых нелиберальных попыток тори свести на нет действие Акта о веротерпимости. Крайние тори считали, что церковь имеет право оказывать любые услуги.
Они были полны решимости наделить её властью, которая позволила бы правительству контролировать все корпорации и выборы.
С этой целью мистер Бромли, мистер Энсли и мистер Сент-Джон, который в то время был
человек с заведомо неортодоксальными взглядами, должен был, по крайней мере, проявить терпимость и внести на рассмотрение законопроект о периодическом приведении в соответствие. Они жаловались, что диссентеры и другие недовольные приносили присягу и часто снова ходили на собрания диссентеров; что это было грубым лицемерием и подвергало церковь большой опасности. Поэтому они
предложили настаивать на том, чтобы все, кто принял таинство
и прошёл испытание для получения должности, требующей доверия, или для вступления в магистратуру корпораций, а затем посетил любое собрание инакомыслящих, лишились
Они должны были уволиться со своих должностей, заплатить штраф в размере ста фунтов и по пять фунтов за каждый день, в течение которого они продолжали занимать свою должность после посещения собрания диссентеров, а также лишиться возможности занимать любую другую должность в течение года.  Законопроект был принят в Палате общин подавляющим большинством голосов, но встретил такое же сильное сопротивление в Палате лордов, где виги не были склонны отказываться от величайшего трофея своего законодательства. Епископы в целом проголосовали против законопроекта, и Бернет активно выступал против него. Вероятно
Немногие из них руководствовались чувством отвращения к Актам о присяге и корпоративном членстве, которые обязывали всех принимать причастие, независимо от того, были они против этого или нет, и таким образом отсеивали честных и благочестивых людей, впуская тех, у кого не было ни честности, ни религиозности. Но они
видели, что это снова выпустит на свободу всю отвратительную расу шпионов
и доносчиков, от которых страна теперь, к счастью, избавилась, и что
на самом деле это принесёт церкви больше вреда, чем пользы, сделав её
объектом всеобщей ненависти. Сами тори были в ярости
Они преклонялись перед Актом о веротерпимости, в то время как сами подавляли любую терпимость.


Королева и весь двор приложили усилия, чтобы провести законопроект через верхнюю палату, как они сделали это с жалованьем принца.

Мальборо яростно выступал за него, но лорды-виги нашли способ отклонить его, сделав вид, что они согласны. Они согласились на его проведение при
условии, что все, кто сдаст экзамен, а затем пойдёт на богослужение,
будут просто уволены и оштрафованы на двадцать фунтов. Они знали, что Палата общин не допустит ни малейшего
Палата лордов вмешалась в рассмотрение финансовой части законопроекта, и это привело к конфликту. Палата лордов просмотрела свои списки и показала
многочисленные случаи, когда они изменяли размер штрафов, но Палата общин отказалась признать за ними такие полномочия. Была проведена конференция в Расписной палате,
но с тем же результатом, и после долгих споров законопроект, к счастью для нации, был отклонён.

Затем был внесён законопроект, предоставляющий ещё один год отсрочки всем, кто не принёс присягу, отрекаясь от мнимого принца Уэльского.
Тори утверждали, что партия якобитов теперь перешла на сторону
королева; но с другой стороны, было показано, что это всего лишь видимость; что агенты Сен-Жермена были как никогда активны; что они постоянно приходили и уходили; и хотя казалось, что они поддерживают королеву, на самом деле они стремились привлечь в Палату представителей как можно больше сторонников, чтобы в конечном счёте отменить и отречение от престола, и протестантский закон о престолонаследии; что с этой целью они теперь советовали всем принять закон об отречении от престола, чтобы получить возможность попасть в парламент или получить власть.
Законопроект был принят Палатой общин, но Палата лордов снова внесла в него два
В него были включены два пункта, один из которых объявлял государственной изменой попытки изменить порядок престолонаследия, установленный в пользу принцессы Софии, а другой — обязывал ирландцев принести присягу. Это были не финансовые пункты; тот, кто отказывался их выполнять, должен был продемонстрировать своё несогласие с протестантским порядком престолонаследия.
Палата общин была полностью загнана в ловушку и, к всеобщему удивлению, приняла эти пункты, в результате чего законопроект, изначально благоприятный для якобитов, стал гораздо более жёстким по отношению к ним. 27 февраля 1703 года королева отправила лорда-хранителя печати объявить о роспуске
парламента.

Лорд Рочестер был полностью отстранён от участия в советах королевы.
Близость к королеве и то, что его считали защитником церкви,
позволяли ему вести себя высокомерно в Совете, где он был
напорист и властен. Он был разочарован тем, что его не
назначили главой казначейства, и постоянно ссорился с лордом
Годольфином. Теперь он проголосовал против выделения Мальборо пяти тысяч фунтов в год и тем самым навлек на себя смертельную ненависть всемогущей леди Мальборо. Было ясно, что Рочестер должен уступить, иначе Совет
Он должен был раздираться постоянными междоусобицами. Он был против войны — ещё одной причины враждебности со стороны Мальборо, для которых война означала деньги, славу и всё остальное. Он получал от королевы такие намёки, что с отвращением удалялся в деревню. Поскольку он отказывался отвечать на все вызовы в Совет, её величество приказала ему вернуться к управлению Ирландией, где его присутствие было крайне необходимо. Он с большой дерзостью ответил, что не поедет в Ирландию, и пост лорда-наместника был передан герцогу Ормонду. Он по-прежнему отказывался
Чтобы он не присутствовал на Совете, королева приказала больше не вызывать его, и таким образом прервала связь Анны с её родственниками по материнской линии. Старший брат Рочестера, лорд Кларендон, был отстранён от двора за отказ отречься от мнимого
Принца Уэльского и его сына, лорда Корнбери, который был немногим лучше
идиота, отправили управлять североамериканскими колониями, чтобы они не
мешали системе колониального управления, из-за которой эти колонии в конце
концов полностью отдалились от метрополии. Рочестер пережил этот позор
всего на несколько недель.

Император Священной Римской империи и союзники договорились о том, что кампания 1703 года должна быть начата решительно и с применением мер, которые надолго парализуют Францию. Эрцгерцог Карл, второй сын императора, должен был провозгласить себя королём Испании, предложить руку португальской инфанты и отправиться в эту страну, чтобы предъявить свои права на Испанию при поддержке английского и голландского флотов. Тем временем император пообещал выступить в поход
с такой силой, чтобы прогнать курфюрста Баварского, активного и
способный союзник Франции за пределами своих владений. Но Людовик, как обычно, действовал слишком быстро для медлительных немцев. Он приказал маршалу
Вильяру, который с тридцатью тысячами человек находился в Страсбурге, перейти Рейн и двинуться в Баварию на помощь курфюрсту.
Таким образом, Людовик ловко перенёс войну с Рейна в непосредственную близость к императору. С другой стороны, Мальборо, который был душой войны на Нижнем Рейне, был занят своими
усилиями по противодействию Людовику XIV. в другом направлении.
Среди протестантских подданных Людовика в Севеннах вспыхнули восстания.
Они подвергались жестоким гонениям. Мальборо, которого больше заботило ослабление Людовика, чем интересы протестантизма, решительно предложил Совету направить помощь горцам Севенн. Это было равносильно тому, чтобы сражаться с Людовиком его же оружием, ведь он разжигал восстания в Венгрии и Богемии среди подданных императора. Ноттингем и другие члены Совета решительно выступили против этой меры, исходя из принципа «не
подстрекали подданных к восстанию против их законного правителя; но Мальборо одержал верх. В Севенны были отправлены оружие и боеприпасы, а повстанцам было приказано установить прямую связь с
королём, что вынудило бы Людовика выделить крупные силы для
подавления мятежников, которые в противном случае отправились бы на
Рейн; но эти припасы так и не дошли до несчастных горцев.

Мальборо прибыл в Гаагу 17 марта, намного раньше, чем обычно приезжал Вильгельм. И война не прекращалась ради его
прибытие. Он подтолкнул пруссаков к активным действиям гораздо раньше.
 В феврале они взяли крепость Райнберг, а затем
приступили к блокаде Гельдерна, последнего оплота Франции
на границе с испанским Гельдерлендом. К счастью для единства командования, Атлон и Саарбрюк, завистливые соперники Мальборо, были мертвы.
Теперь Мальборо приходилось иметь дело только с голландскими лагерными заместителями, которые тормозили его продвижение, но их было вполне достаточно, чтобы нейтрализовать его самые смелые планы.  Он нашёл Виллероя и
Буффлеры были расквартированы на границах Испанских Нидерландов, и его план состоял в том, чтобы атаковать их и изгнать из Фландрии и Брабанта. Но
здесь, в самом начале, Генеральные штаты вынудили его отказаться от своих планов в пользу их планов. Они хотели немедленно напасть на Бонн, убеждая себя, что курфюрст Кёльна скорее капитулирует, чем подвергнет город разрушению. Мальборо неохотно, но безропотно согласился на этот план, предвидя, что он отнимет у него много драгоценного времени и помешает напасть на Виллеруа.
Буффлер появился в нужный момент, когда попытка поддержать курфюрста Баварского отвлекла многие силы в Германии. Он был тем более огорчён, чем больше видел бездействия союзников.
 Он отправился в Нимеген, чтобы обсудить с Кохорном план осады Бонна. Он посетил и осмотрел гарнизоны в Венло, Руремонде,
Маастрихте и других местах, которые он захватил во время предыдущей кампании на Маасе.
Прибыв в Кёльн, он обнаружил, что там ведутся приготовления к осаде, но в крайне небрежной манере. Особенно его возмутил
Он выразил своё недовольство, предложив отложить осаду этого города до конца лета. Но Мальборо слишком хорошо понимал, что необходимо предотвратить нападение с этой стороны. Он приказал осадить город, а затем двинулся на Бонн с сорока батальонами, шестьюдесятью эскадронами и сотней артиллерийских орудий. Окопы были вырыты 3 мая.
Атака велась с трёх разных направлений одновременно: с одной стороны — силами наследного принца Гессен-Кассельского, с другой — силами Кохорна, с третьей — силами генерал-лейтенанта
Фагель. Город капитулировал 15-го числа, и комендант, маркиз
Д’Аллегре, и его гарнизон были отправлены в Люксембург. Во время
осады постоянно поступали новости об успехах курфюрста Баварского
и неудачах имперских войск; Виллеруа и Буффлерс продвигались
вперёд, взяли Тонгерен и угрожали союзникам с этой стороны силами
в сорок тысяч человек.

[Иллюстрация: Её Королевское Высочество принцесса Анна Датская, впоследствии королева Англии.

С картины У. Виссинга и Дж. Вандерваарта.]

Едва Бонн был взят, как Мальборо решил продолжить наступление.
первоначальный план по вытеснению французов из Фландрии. Теперь он отправил
Кохорна, Спаара и Опдама начать операции в Берген-оп-Зоме,
а сам занялся вытеснением Виллеруа и Буффлера из
Тонгера. Чтобы разделить силы французов, он частью своего плана предусматривал, что мощный английский и голландский флот будет держать в напряжении побережье этой страны от Кале до Дьеппа, а также высадится на берег недалеко от последнего порта. Но французы решили отрезать дивизию Опдама от основной армии.
Буффлер с двадцатитысячным войском застал его врасплох, и голландцы пришли в замешательство. Опдам решил, что день проигран, и бежал в Бреду.

[Иллюстрация: вид на Лиссабон: площадь До-Педру.]

Неудача Опдама сильно нарушила планы Мальборо по нападению на Антверпен. Спаар и Кохорн уже были недалеко от Антверпена со своими объединёнными силами, но проверка, проведённая дивизией Опдама, задержала их одновременное наступление. Виллеруа стоял на пути Мальборо возле Сен-
Жоба и заявил, что будет его ждать; но как только герцог
Когда он подошёл к Хугстраату, чтобы дать ему бой, тот поджёг свой лагерь и поспешно отступил за свои позиции. Буффлеры присоединились к Бедмару в Антверпене, а Мальборо двинулся вперёд и осадил Юи, который сдался 27 августа. Теперь он созвал военный совет, чтобы
обсудить план нападения на Антверпен. Датские, ганноверские и
гессенские генералы его поддержали, но голландские офицеры и
депутаты Генеральных штатов снова выступили против, посчитав
эту попытку слишком опасной. Они рекомендовали ему попытаться
Лимбург, благодаря которому они получили бы целую провинцию; и, отчаявшись теперь достичь своей великой цели — захватить Антверпен, — он свернул в сторону Лимбурга.
Голландские офицеры, голландские депутаты и голландская фракция Лувестейна — все они были против него.
 Это приобретение дало союзникам власть над всей страной от Кёльна, включая Льеж; и
После того как прусский генерал Лоттум взял штурмом Гелдерн, весь испанский Гелдерланд остался за ними.

В других местах война складывалась в пользу французов, и положение императора никогда ещё не было столь мрачным. Вместо того чтобы вернуть Испанию, Людовик быстро лишал его империи. Он поддерживал мятежных венгров, которые воевали под предводительством князя Рагоци и которым было на что жаловаться. Однако внезапно его уныние рассеялось.
Несколько проблесков света рассеяли его мрак. Герцог Савойский, который
редко оставался верен одной стороне в течение долгого времени, забеспокоился из-за того, что французы захватили Милан, и был вынужден вступить в переговоры
с императором. Но тайные переговоры были быстро раскрыты французами, и герцог Вандомский получил приказ разоружить савойцев, находившихся в его армии, потребовать, чтобы войска Савойи были сокращены до численности 1696 года, а четыре главные крепости были переданы Франции. Но герцог Савойский отнюдь не был склонен подчиняться этим требованиям. Он расценил их как оскорбление союзника и приказал арестовать французского посла и нескольких офицеров его страны. Людовик, поражённый
В ответ на эти действия герцог написал герцогу Вандомскому письмо с угрозами, в котором сообщил, что, поскольку тот не считается ни с честью, ни с интересами, ни с религией, ни с клятвами о союзе, он должен предоставить герцогу Вандомскому право разобраться с ним, и тот даст ему 24 часа на то, чтобы определиться с дальнейшими действиями. Это властное письмо только ускорило отчуждение герцога. Он заключил договор с Веной и ответил  на письмо Людовика вызовом. Он признал эрцгерцога Карла
королём Испании и отправил послов в Голландию и Англию. Королеву
Анна немедленно отправила посла в Турин, и отряд имперской кавалерии под командованием Висконти, за которым следовали пятнадцать тысяч пехотинцев под командованием графа Старемберга, выступил из Модены и в разгар сильнейшей непогоды по раскисшим дорогам двинулся на соединение с герцогом Савойским в Канелли. Французы жестоко преследовали их на марше, но не смогли помешать их соединению, благодаря чему Пьемонт оказался в безопасности.

 Таким же образом Португалия объявила о своей поддержке императора. Страх перед тем, что Людовик завладеет Испанией, сыграл свою роль в отношениях с Португалией, поскольку
С Савойей действовали те же принципы. Король Португалии согласился выдать свою дочь за эрцгерцога Карла при условии, что право на испанский престол перейдёт к нему. Англия и Голландия должны были поддержать португальцев и нового короля Испании с моря.
 Договор был заключён в Лиссабоне, и флот из сорока девяти кораблей под командованием сэра Клаудсли Шовела встал на якорь у Лиссабона, чтобы защитить побережье от французов. Карла должны были доставить в Лиссабон на мощном флоте,
на борту которого находились двенадцать тысяч солдат, которые после высадки должны были
к ним присоединились двадцать восемь тысяч португальцев. Союзные флоты не сделали ничего существенного этим летом.

 Эрцгерцог Карл, принявший титул короля Испании, выехал из Вены примерно в середине сентября и 16 октября добрался до Дюссельдорфа, где его встретили курфюрст Пфальцский и герцог Мальборо, которому королева Анна поручила передать свои поздравления. Мальборо сопровождал Карла Австрийского в
Гаагу, где они оба были приняты с высокими почестями
Генеральными штатами. Затем Мальборо поспешил в Англию, чтобы быть
готовы принять королевского гостя на пути в Португалию. 26 декабря
новый король Испании прибыл в Спитхед на голландском корабле
эскадрилья, посланная за ним. Королева отправила герцогов Сомерсетских
и Мальборо проводить его в Виндзор, и принц Джордж встретил его по пути в
Петворте, резиденции герцога Сомерсетского, и проводил
он едет в Виндзор 29-го. Король три дня с большим размахом развлекался в Виндзоре.
За это время он проявил достаточно такта, чтобы втереться в доверие к герцогине Мальборо.  Когда герцогиня
После ужина король подал королеве басон и салфетку, чтобы она могла
вымыть руки. Король галантно взял салфетку и сам подержал её,
а вернув её любимой фрейлине королевы, подарил ей великолепное
кольцо с бриллиантом.

 Через три дня король вернулся в Портсмут, а 4 января 1704 года поднялся на борт корабля, которым командовал сэр Джордж
Рук отправился в Португалию в сопровождении сухопутных войск под командованием
герцога Шомберга. Однако плавание было очень бурным, и, когда флот почти достиг мыса Финистерре, ему пришлось встать на якорь
Он вернулся в Спитхед, где оставался до середины февраля.
Его следующая попытка оказалась более успешной, и он высадился в Лиссабоне при большом скоплении народа.
Однако сам двор был погружён в скорбь из-за смерти инфанты, на которой он собирался жениться.


Перед прибытием Карла в Англию страну посетил один из самых страшных штормов за всю историю наблюдений. Буря началась 27 ноября 1703 года.
Она сопровождалась таким громом и молниями, каких не видел ни один
живой человек.  Темза вышла из берегов, и
В Вестминстер-холле глубина была несколько футов. Дома в Лондоне, казалось, были потрясены до основания, и многие из них действительно рухнули, похоронив под своими руинами жителей. Ущерб только в Лондоне оценивался в миллион фунтов стерлингов, и в других местах буря бушевала с такой же яростью. Больше всего пострадал Бристоль, но самые большие разрушения пришлись на флот. Тринадцать военных кораблей были потеряны, а полторы тысячи моряков, включая контр-адмирала Бомонта, утонули в Даунсе.
 Многие из самых старых деревьев в парках были вырваны с корнем, а свинцовые
Церкви были свернуты в рулоны. Эта беспрецедентная буря бушевала с особой яростью в южных и западных графствах и почти не ощущалась в северных. Епископ Бата и Уэллса со своей женой погибли в епископском дворце из-за обрушения дымохода.

 Королева открыла парламент 9 ноября. Она говорила о
новых договорах с герцогом Савойским и королём Португалии как о поводах для поздравлений.
А 12-го числа лорды представили королеве адрес, в котором выражали своё удовлетворение тем, что она
Они заключили эти договоры и даже проявили рвение, выходящее за их рамки.
Палата общин, со своей стороны, проголосовала за то, чтобы пятьдесят восемь тысяч солдат и сорок тысяч матросов стали основой армии и флота, и с готовностью предоставила необходимые ресурсы. Не успела закончиться эта патриотическая демонстрация, как Палата общин снова внесла на рассмотрение законопроект о периодическом приведении в соответствие с католической верой и приняла его подавляющим большинством голосов под предлогом того, что церкви угрожает опасность. Однако Палата лордов выступила против него с ещё большей враждебностью, чем когда-либо, и отклонила его.

 В этот момент страну встревожили слухи о
заговор якобитов в Шотландии. Когда королева 17 декабря явилась к лордам, чтобы дать согласие на законопроект о земельном налоге, она сообщила им, что в Шотландии были сделаны открытия, связанные с подстрекательством к мятежу, и заверила их, что, как только это можно будет сделать с осторожностью, они будут представлены на их рассмотрение. Лорды, верные своей присяге, не стали дожидаться этих разоблачений, а
назначили комитет для расследования заговора и даже пошли на то, чтобы
вывести некоторых причастных лиц из-под контроля посланников королевы
и допросить их самостоятельно.

1704 год начался с этих расследований. Королева представила Палате лордов документы, касающиеся заговора в Хайленде, за одним исключением, которое, по утверждению графа Ноттингемского, ещё не могло быть обнародовано, чтобы не допустить дальнейших разоблачений. Это только подстегнуло лордов, которые обратились к королеве с просьбой предоставить им все документы. Королева ответила, что не ожидала такого натиска, но приказала передать им эти документы под печатью. Пэры преследовали цель
Они возобновили расследование и вскоре представили отчёт, в котором говорилось, что, по их мнению, имел место опасный заговор, инициированный Саймоном
 Фрейзером, лордом Ловатом, с целью поднять восстание в Шотландии и вторгнуться в это королевство с французскими войсками, чтобы свергнуть её
Правительство Её Величества должно поддержать самозваного принца Уэльского и
что, по их мнению, ничто так не способствовало этому заговору,
как то, что шотландцы не вошли в Ганноверскую династию, как это было закреплено в Англии. Поэтому они умоляли королеву обеспечить
корона Шотландии должна принадлежать принцессе Софии, и когда это будет сделано, они используют всё своё влияние для объединения двух королевств.


 Анна полностью согласилась с этими взглядами, и тогда лорды представили ещё одно обращение в ответ на второе обращение палаты общин.
 Палата общин. Они обвинили Палату общин в недостаточном рвении в деле обеспечения безопасности королевы, а также в странном нежелании обнародовать подробности заговора, препятствуя тем самым необходимому расследованию.
Это сразу же подлило масла в огонь, уже разгоревшийся между двумя
палатами. Некий Мэтью Эшби, свободный гражданин Эйлсбери, подал иск
против Уильяма Уайта и других констеблей Эйлсбери за то, что они
помешали ему воспользоваться своим избирательным правом на последних выборах.
Это было неслыханным делом, поскольку все вопросы, связанные с выборами, с незапамятных времён рассматривались самой Палатой общин.
Однако обстоятельства дела давали некоторые основания для такого отступления от правил.
Оказалось, что в деле участвовали четверо констеблей
вернуться, которые, как было известно, договорились с конкретным кандидатом и сделали всё, чтобы выборы прошли в его пользу. В апелляциях
к Палате общин партия, находившаяся у власти, всегда принимала решение в пользу своего кандидата с самым неприкрытым лицемерием.
 Поэтому Эшби обратился в суд, который, как он надеялся, окажется более беспристрастным. Он рассмотрел дело в суде присяжных и выиграл его, но затем в Суде королевской скамьи было выдвинуто ходатайство о прекращении этих разбирательств как новаторских и противоречащих всем обычаям. Трое судей были против того, чтобы рассматривать дело.
В данном случае дело, как известно, касалось Палаты общин.
Они утверждали, что, если такая практика будет введена, это приведёт к
множеству судебных исков и сделает должность возвращающихся членов парламента очень опасной. Только лорд-председатель Верховного суда Холт был за это.
 Он утверждал, что существует большая разница между избранием члена парламента и правом голоса. Решение о проведении выборов, несомненно,
принималось палатой общин, но право голоса основывалось на
владении недвижимостью стоимостью в сорок шиллингов, на праве на проживание в городе, на давности владения или на
Устав города был однозначно установлен в судебном порядке.
В конце концов судьи разрешили провести судебное разбирательство, но, поскольку трое были против одного, решение было вынесено в пользу констеблей.
Это вызвало возмущение всей партии вигов, и дело было передано в Палату лордов.
Лорды после всестороннего рассмотрения дела и с учётом мнения судей подтвердили решение, вынесенное в пользу Эшби на выездной сессии суда.

Палата общин с большим энтузиазмом взялась за это дело. Они приняли пять резолюций, а именно: о том, что все вопросы, связанные с выборами и
право проверять и определять квалификацию выборщиков принадлежит исключительно им; что Эшби виновен в нарушении их привилегий, и они выражают крайнее негодование по отношению ко всем, кто последует его примеру и подаст подобный иск в суд, а также по отношению ко всем адвокатам, поверенным и другим лицам, которые будут содействовать в рассмотрении такого иска. Они распорядились, чтобы эти резолюции были прикреплены к воротам Вестминстер-Холла. Лорды незамедлительно приняли меры, чтобы опровергнуть эти обвинения. Они назначили комитет для проведения
составил заявление по делу и принял решение на основании своего отчёта о том, что «каждый человек, которому умышленно препятствуют в осуществлении его права голоса, может обратиться за справедливостью и возмещением ущерба в обычные суды против должностного лица, отказавшего ему в праве голоса; что любое утверждение об обратном является посягательством на собственность субъекта, нарушением свободы выборов и явно направлено на поощрение взяточничества и коррупции; и, наконец, что признание Мэтью Эшби виновным в нарушении привилегий Палаты общин является
беспрецедентная попытка посягательства на судебную власть парламента в Палате лордов и попытка подчинить законы Англии воле и голосам Палаты общин.
Они приказали лорду-хранителю направить копии дела и их голосов всем шерифам Англии, чтобы те передали их в города соответствующих графств. Палата общин была
крайне возмущена этим, но не имела возможности что-либо предпринять.
Она с горечью наблюдала за тем, как общественное мнение полностью
поддерживает лордов, которые, безусловно, были защитниками прав подданных.
в то время как Палата общин, коррумпированно отказывая в справедливом возмещении по таким искам,
старалась помешать пострадавшим получить компенсацию где-либо ещё.

 Одним из самых поразительных актов этого правления было предоставление
бедному духовенству первых плодов и десятых доходов с церковных приходов.
Десятые доходы составляли около одиннадцати тысяч фунтов в год, а первые плоды — около пяти тысяч фунтов.
Эти деньги собирались епископами со времён Реформации и выплачивались короне. Они никогда,
как говорит Бёрнет, «не использовались во благо, но всё равно были получены
фавориты для себя и своих друзей, а во времена короля Карла
в основном для своих женщин и детей. Казалось странным, что, хотя духовенство пользовалось большим уважением при дворе, оно никогда не возмущалось этим как святотатством, если только это не было связано с какой-либо религиозной целью.
Во время благосклонности архиепископа Лода к королю Карлу I или при восстановлении на престоле короля Карла II не предпринималось никаких попыток использовать это в более благочестивых целях. В других случаях святотатство вменялось в вину по очень незначительным поводам, но это, более очевидное, всегда оставалось безнаказанным.
забыл». Но этот фонд был слишком удобен для фаворитов, чтобы они не получали из него гранты. Бёрнет заслуживает большой похвалы за то, что ему удалось вырвать этот фонд из жадных лап придворных и любовниц и направить его на улучшение положения несчастного работающего духовенства. Сначала он предложил этот план Уильяму, который с готовностью его выслушал.
Бернет заверил его, что ничто так не расположит к нему сердца духовенства и не положит конец беспочвенным обвинениям в том, что он враг духовенства.  Сомерс
и Галифакс горячо поддержали этот план; но жадный старик
Сандерленд добился выделения средств на две епархии в размере двух тысяч фунтов
в год на два пожизненных срока, что свело на нет цели реформаторов.
Однако Бернет добился большего успеха у Анны. Он заявил, что есть сотни приходов, которые не получают и двадцати фунтов в год, и несколько тысяч приходов, которые не получают и тридцати фунтов, и спросил, чем духовенство может быть или заниматься в таких условиях? Таким образом, 7 февраля 1704 года сэр Чарльз Хеджес, государственный секретарь, объявил
Коммонс сообщил, что её величество списала задолженность по десятинам
бедному духовенству и решила в будущем предоставлять все
первоплодия и десятины для увеличения доходов от небольших приходов.
Палата общин ответила обращением, в котором выразила признательность за её благочестивую заботу о церкви, и внесла законопроект, позволяющий ей отчуждать эту часть доходов и создавать корпорацию на основании хартии, чтобы использовать деньги в соответствии с намерением королевы — для увеличения жалких окладов бедного духовенства.  Была предпринята попытка
полностью освободить духовенство от уплаты первоплодия и десятины и выделить какой-либо другой фонд для помощи бедному духовенству;
но поскольку Анна намеревалась не облегчить участь богатых, а утешить бедных, она не стала этого слушать. Статут Мортмэйна также был смягчён положением законопроекта, позволяющим отдельным лицам увеличивать бенефиции путём дарения или завещания. Епископы единогласно поддержали законопроект, и по этому случаю Анне были вручены благодарственные послания от всего духовенства Англии
благородный дар, что был с тех пор известен как щедрот королевы Анны.
Однако Энн не была так щедра к инакомыслящим, или к любой
другие секты в царстве. Напротив, незадолго до этого она разрешила
парламенту Ирландии приостановить выплату жалкой суммы в тысячу двести
фунтов стерлингов в год, которая выплачивалась покойным королем неимущим
Пресвитерианские министры Ольстера, которые так мужественно защищали
север Ирландии от Джеймса.

[Иллюстрация: КОРОЛЬ ИСПАНИИ В ВИНДЗОРЕ: ЕГО ГАЛАНТНОСТЬ ПО ОТНОШЕНИЮ К
ГЕРЦОГИНЕ МАЛЬБОРО. (_ См. стр._ 546.)]

3 апреля королева распустила парламент до 4 июля.
 За это время Конвокация продолжала ожесточённо
спорить и не сделала ничего, кроме как поблагодарила королеву за
предоставление первоплодия и десятой части, а палату общин — за
поддержку их дела.

  Мальборо покинул Лондон и отправился в Гаагу 15 января, когда
 заседал парламент. Ему обещали пятьдесят тысяч британских солдат
под его непосредственным командованием, и он планировал кампанию, которая
стала первым свидетельством того, что во главе армии стоит настоящий военный гений
о союзных войсках с тех пор, как начались эти голландские войны. Он видел, что курфюрст Баварии, вступив в союз с французами, нанёс удар в самое сердце империи и что, если ему позволят осуществить свои планы, он вскоре вместе со своими французскими союзниками завладеет Веной. Ничто не могло быть более прискорбным, чем положение Австрии.
Помимо успехов курфюрста Баварии, повстанцы в Венгрии одерживали одну победу за другой.
Империя оказалась на грани краха.  Курфюрст Баварии захватил все
Он занял позиции на Дунае вплоть до Пассау, и если бы он начал действовать сообща с венграми, Вена была бы потеряна.
Принц Евгений вступил в сношение с Мальборо, и эти два великих
полководца решили нанести удар, который сразу же освободил бы
Австрию от опасности. Это был не что иное, как смелый марш
мощной армии к Дунаю и уничтожение курфюрста Баварского.

Этот дизайн настолько выбивался из посредственного ряда голландских кампаний
что было решено не раскрывать его истинный характер
до тех пор, пока его можно будет немедленно привести в исполнение, будучи уверенным, что
 Генеральные штаты, напуганные столь дерзким замыслом, немедленно его запретят.
Поэтому, чтобы спокойно приступить к работе, по совету Евгения
император обратился к королеве Англии с просьбой прислать армию ему на помощь.
Мальборо со всей энергией поддержал эту просьбу и, заручившись согласием королевы, покинул Англию 15 января.
19 января он был в Гааге и вступил в тайную связь с великим пенсионарием Гейнзиусом.  Он полностью одобрил этот план.
и пообещал оказать ему самую решительную поддержку. Однако было сочтено неблагоразумным раскрывать другим лицам истинный масштаб плана,
не только потому, что это наверняка встревожило бы Генеральные штаты,
но и потому, что уже давно было замечено, что любое предложение,
как только о нём становилось известно правительству или главнокомандующим,
незамедлительно предавалось французам. Таким образом, предложение, сделанное Генеральным штатам, заключалось в том, что следующая кампания должна быть проведена на Мозеле, как если бы целью было вторжение во Францию вдоль этой реки.

Генеральные штаты, как и ожидалось, были ошеломлены даже самим предложением перенести военные действия на Мозель, и только благодаря рвению Гейнзиуса они дали на это согласие.
После этого они были вынуждены выделить субсидию принцу Баденскому и ещё одну — Швабскому кругу, а также принять на службу четыре тысячи вюртембергцев вместо такого же количества голландцев и англичан, отправленных в Португалию. Принцу Савойскому было обещано денежное вознаграждение
при условии проведения столь энергичной кампании
По эту сторону Альп французы не смогут отправить против него много войск. Аналогичные заверения в сотрудничестве были даны курфюрсту Пфальцскому и новому королю Пруссии.
Уладив эти вопросы, Мальборо поспешил вернуться в Англию и убедил королеву отправить в Швабию сто тысяч крон и перевести крупную сумму принцу Баденскому из личных средств. Затем он
достиг взаимопонимания с министерством, в котором теперь были и виги,
и сам, как и его неутомимая герцогиня, стал вигом
цвета. Затем он вернулся в Нидерланды в начале апреля.
В его отсутствие он обнаружил, что условия его проекта, о которых было известно мало, насколько это было известно
, активно действовали в осторожном голландском сознании,
и штаты Зеландия и Фрисландия, в частности, были решительно настроены
выступал против такой смелой меры, как перенос войны на Мозель.
Мальборо, который привёл с собой в качестве помощников своего брата генерала Черчилля, генерал-лейтенанта Ламли, графа Оркни и других выдающихся офицеров, прямо заявил штатам:
что у него есть полномочия от королевы принимать такие меры, которые он считает наиболее подходящими для общего дела, и что он намерен двинуться со своими сорока тысячами человек к Мозелю. Противники этой меры хранили молчание: Штаты с любезным видом согласились с предложением и наделили его такими полномочиями, которых они никогда бы не дали, если бы знали, в какой степени он намерен их использовать. Только принц Евгений Савойский, командовавший союзной армией на Верхнем Дунае, был посвящён в тайну. Оставив в Оверкирке сильный отряд для охраны границ
Из Голландии он сразу же отправился в Утрехт, где провёл несколько дней с Альбемарлем, затем в Руремонд, оттуда в Маастрихт, а 8 мая двинулся в Бедбург в герцогстве Юлиерс, которое было назначено местом встречи. Там он нашёл генерала Черчилля с пятьюдесятью одним батальоном и девяноста двумя кавалерийскими эскадронами.

К нему присоединились различные отряды пруссаков, гессенцев,
люнебургцев и других, а также одиннадцать голландских батальонов.
19 мая Мальборо начал свою грандиозную экспедицию в
в сердце Германии. 26-го числа он был в Кобленце и из
величественной старинной крепости Эренбрайтштайн наблюдал за тем,
как его армия переправляется через Мозель и Рейн. Он написал в Генеральные штаты с просьбой о свежих подкреплениях, чтобы обеспечить безопасность своего самого важного манёвра, и двинулся вдоль берегов Рейна к Брубакку. Там он также
написал королю Пруссии письмо, в котором восхвалял прусские войска и
умолял его прислать ещё Пока он был в Майнце, он сделал дневку, чтобы дать отдых своим войскам, и там получил приятные новости
что Штаты посылают за ним двадцать эскадронов и восемь
батальонов датских вспомогательных войск; но в то же время он был
оскорблён тем, что принц Баденский так плохо справился со своей
задачей, что позволил десяти тысячам солдат, высланным Талларом,
без помех присоединиться к курфюрсту Баварскому, и упустил самые
соблазнительные возможности, пока курфюрст шёл через узкие ущелья,
перекрыть ему путь и довести его до крайности.

Французы были поражены этим маршем Мальборо, который прошёл далеко
Они не ожидали, что он выйдет за пределы обычной зоны боевых действий англичан, и какое-то время не могли понять, в чём его цель. Сначала они ожидали только нападения на Мозель, но после того, как он пересёк эту реку и Рейн, они предположили, что он собирается снять осаду с Ландау, и это подтвердилось наступлением ландграфа Гессенского на Мангейм. Но когда он пересёк Неккар и двинулся на Эрпинген, постоянно пополняясь свежими отрядами пруссаков, гессенцев и палатинцев, они начали понимать его истинные намерения. Он ждал в
Эрпинген ожидал подхода генерала Черчилля с артиллерией и частью пехоты.
Он использовал это время, чтобы отправить депешу
с предупреждением принцу Баденскому о том, что Таллар и Виллеруа собираются объединить свои армии, перейти Рейн и поспешить на помощь курфюрсту Баварскому. Он убеждал принца в чрезвычайной важности предотвращения перехода французской армии через Рейн. Он сказал ему, что они не должны беспокоиться о том ущербе, который Виллеруа может нанести на левом берегу Рейна, если его удастся удержать там, как в данном случае
он был уверен, что через шесть недель армия курфюрста Баварского будет уничтожена, а империя спасена.

 Мальборо стремился удержать принца Баденского на Рейне, чтобы самому заручиться поддержкой гораздо более способного
Евгения Савойского на Дунае. 9 июня он снова пересёк Неккар,
дошёл до Мондельсхайма и 10 июня впервые встретился с принцем
Эжен, которому было суждено навсегда остаться связанным с его именем в военной истории. В Хиппахе Мальборо провёл смотр своей кавалерии в присутствии Эжена, который выразил своё восхищение их
Его внешний вид и дисциплина  поразили его не меньше, чем оживлённое и пылкое выражение лиц английских солдат, которое  Мальборо любезно заверил его, было вызвано их радостью от встречи с таким прославленным полководцем.  К величайшему огорчению Евгения Савойского и Мальборо, принц Баденский, которого они стремились удержать на Рейне, покинул пост, где его присутствие было так необходимо, и присоединился к ним. Он был полон решимости оказаться в том квартале,
где можно было завоевать наибольшую долю репутации, и с его
Несмотря на свой княжеский титул, он без колебаний претендовал на главнокомандование.

 Это представление об их княжеских притязаниях в сочетании с их посредственностью в военном деле всегда было причиной неудач в кампаниях, проводимых в союзе с мелкими князьями Германии.  Весь план Мальборо и  Евгения оказался под угрозой срыва, и Евгений был вынужден отправиться на Рейн, а Мальборо — допустить, чтобы принц Баденский командовал войсками через день. Однако он втайне решил, что любые важные дела следует решать только в свой день.
Юджин уже отправился в путь и 15 июня был в Филипсбурге на Рейне.
Мальборо решил, что пора двигаться дальше,
поскольку Генеральные штаты постоянно присылали ему тревожные
сообщения о французах и умоляли его отправить часть своей
армии для их защиты. Соответственно, 20-го числа он выступил в поход и
успешно преодолел узкий, опасный и труднопроходимый перевал
Гайслинген, расположенный среди гор, которые отделяли его от
долин Дуная. Этот перевал длиной в две мили был труднопроходимым из-за
глубочайшая грязь и множество потоков, вышедших из берегов из-за дождей. Пройдя через них, он столкнулся с войсками принца Баденского,
которые были расквартированы в Вертерстеппене. 24-го числа объединённые армии
достигли Эльхингена, расположенного недалеко от Дуная. Курфюрст Баварский, находившийся в Ульме, при приближении Мальборо отступил вдоль берегов Дуная к бывшему лагерю, который он разбил вместе со своими французскими союзниками в низине между Лауингеном и Диллингеном.  Мальборо двинулся к небольшой реке Бренц и встал лагерем в двух лигах от противника.
Правым флангом он стоял в Амердигеме, а левым — в Ондерингене. Там он
ждал до 27-го числа, когда его брат, генерал Черчилль, подошёл с
артиллерией и частью пехоты. Теперь армия насчитывала
девяносто шесть батальонов, двести два эскадрона, сорок восемь
артиллерийских орудий, понтоны и т. д. Однако он всё же счёл благоразумным
подождать датских кавалеристов под командованием герцога Вюртембергского,
прибытие которых ожидалось со дня на день.

 Во время этой задержки курфюрст опередил союзников и захватил крепость Шелленберг, расположенную на высоком холме, возвышающемся над
город Донаувёрт. Мальборо увидел, какое огромное преимущество это даёт,
и решил любой ценой выбить их из этой крепости.
 Её удерживал генерал граф Д’Арко с двенадцатью тысячами человек;
и было ясно, что взять её без больших потерь не удастся. Но
медлить было нельзя. Пока курфюрст удерживал Шелленберг, он держал их в узде и мог ждать прибытия французских войск, посланных ему на помощь.
Принц Баденский был поражён дерзостью такого предприятия и решительно воспротивился ему, но Мальборо
Он сказал ему, что каждый день промедления только на руку врагу, который укрепляет свои позиции свежими укреплениями как там, так и в своём болотистом лагере.
1 июля Мальборо, командовавший в тот день, отдал приказ о штурме Шелленберга.
В три часа утра началась эта отважная попытка. Отборные войска выдвинулись на передовую позицию у Шелленберга, переправившись по мостам, построенным специально для этого случая, через глубокую и быструю реку Верниц около полудня. Австрийские гренадеры находились далеко в тылу, и было уже пять часов вечера
до того, как был отдан приказ колонне подниматься. Это была смертельная
перспектива для нападавших. Холм был крутым и скалистым;
подъём был дополнительно затруднён из-за леса, ручья и глубокого
оврага; в то время как вершина холма была покрыта солдатами,
готовыми обрушить на них самый разрушительный шквал пуль, и это
при условии неограниченного пополнения запасов солдат и боеприпасов
Донаувёрт и лагерь на другом берегу Дуная, который был соединён с этим берегом мостом. Лорд Мордаунт с пятьюдесятью англичанами
гренадеры шли впереди в качестве последней надежды. Почти все офицеры атакующей колонны были убиты, и казалось, что она вот-вот будет отброшена вниз по склону, но батальон английской гвардии твёрдо стоял на своём и придал храбрости остальным, и они снова пошли в атаку.
 Д’Арко собрал свои силы на флангах и бросил их на англичан, чтобы уничтожить их, продолжая обстреливать их смертоносными ядрами. Казалось невозможным, чтобы какое-либо сообщество людей могло существовать в таких неблагоприятных условиях, и вся колонна выглядела
Они начали отступать, когда генерал Ламли бросился вперёд во главе отряда кавалерии, сплотил отступающие ряды и снова повёл их в атаку.
 Во время этого ужасного сражения нападавшие не остались неотомщёнными. Они истребляли своих врагов почти так же быстро, как и наступали.
В этот момент в лагере баварцев взорвался пороховой склад, что вызвало такой переполох, что союзники, воспользовавшись паникой, бросились вперёд, ворвались в окопы и повергли все силы в смятение.  Это смятение достигло апогея, когда
Баварцы заметили, как принц Баденский поднимается на холм со стороны Донаувёрта во главе имперских войск. Паника была повсеместной; французы и баварцы бросились врассыпную и стали спускаться с холма, чтобы захватить мост через Дунай. Союзники бросились в погоню. среди беглецов началась ужасная резня. К тому времени, как они добрались до моста, толпа так напирала, пытаясь его пересечь, что он рухнул. Многие упали в реку и погибли; многих оттеснили назад; многих убили на месте. Из двенадцати тысяч солдат, поднявшихся на Шелленберг, только три тысячи присоединились к курфюрсту Баварскому, но многие отстали и присоединились к союзникам. В тот кровавый вечер было уничтожено семь или восемь тысяч человек.

 Чего ещё можно было ожидать от особого духа, которым обладал принц
Как показал Баден, это произошло. Хотя он и осуждал атаку на Шелленберг, хотя и позволил англичанам принять на себя основной удар при наступлении и подошёл к месту сражения с тыла, потому что добрался до укреплений раньше самого Мальборо, он присвоил себе честь победы. Если бы он возглавил
атакующую колонну, то мог бы претендовать только на звание
храброго офицера, поскольку весь план кампании и весь план
нападения на Шелленберг были разработаны Мальборо. Если бы принц
По его мнению, битвы бы вообще не было. Мальборо с презрением отверг
подлую попытку украсть его победу и сказал принцу несколько
простых истин. Однако это послужило для фракции Лувестейна в
Нидерландах поводом нанести удар по Мальборо, выпустив медаль
с портретом принца и надписью на обратной стороне «Шелленберг». Но во всём мире, за исключением Германии,
Марлборо воздали должное, и с этого момента его имя стало
знаменитым, его воспевали в песнях даже французы, его боялись французы
дети, чьи матери успокаивали их страшным словом «Мальбрук».
Но французы спешили предотвратить уничтожение своего
баварского союзника. Мальборо получил известие о том, что они
обещали отправить курфюрсту под командованием Таллара пятьдесят
пехотных батальонов и шестьдесят кавалерийских эскадронов из лучших
войск Франции, что сделало бы его сильнее конфедератов. Эти войска уже переправились через Рейн и продвигались через Шварцвальд. В то же время Евгений Савойский, хотя и был вынужден разделить свои силы, чтобы одновременно следить за
Виллеруа на Рейне и для того, чтобы остановить продвижение Таллара, пообещал Мальборо, что сделает всё возможное, чтобы задержать соединение армий.
 Тем временем курфюрст, находившийся в слишком опасной близости от победоносной армии, покинул Донаувёрт, свернул свой лагерь и отступил в сторону
Аугсбурга, оставив свои владения открытыми для вторжения союзников. Мальборо не стал терять времени и воспользовался этой возможностью. Он
приготовился переправиться через глубокую и быструю реку Лех, что и было сделано 7 июля в Гундеркингене.

[Иллюстрация: ПРИНЦ ЭДИН САВОЙСКИЙ. (_По портрету сэра
Годфри Кнеллер._)]

Мальборо находился в Баварии, и гарнизон Нойбурга отступал к Ингольштадту. Вся страна была в его власти. 10-го числа он разбил лагерь в Миттельштеттене и отправил курфюрсту
письмо, в котором говорилось, что, если тот не согласится на
переговоры, он сделает всё возможное, чтобы разорить его страну.
Но курфюрст, укрепившийся в лагере под стенами Аугсбурга и
получивший обещание скорой помощи от французов, не подавал
никаких признаков готовности к переговорам. Мальборо позволил
своим войскам взимать дань с окрестных земель, и его армия
жила в роскоши за счёт
несчастные баварцы. Истинная политика союзников заключалась в том, чтобы двинуться на курфюрста и избавиться от него до того, как подоспеют французы; но для этого принц Баденский был слишком не в духе. На самом деле
два генерала были в самых плохих отношениях друг с другом, и в результате очевидные интересы кампании были принесены в жертву вражде и зависти лидеров. Мальборо предложил двинуться на Мюнхен, столицу Баварии, и захватить её, но принц не предоставил необходимую артиллерию, и это стало невозможным. Мальборо
Он потратил пять дней на взятие Рейна, малозначимой крепости.
Он также отправил тридцать эскадронов на помощь Евгению Савойскому, чтобы помешать французам присоединиться к курфюрсту.
Он также ухитрился начать переговоры с курфюрстом Баварии.
Посланник императора предложил курфюрсту вернуть все его владения и выплачивать ему субсидию в размере двухсот тысяч крон при условии, что он порвёт с французами и поможет императору двенадцатью тысячами человек. Но переговоры ни к чему не привели, потому что Таллар теперь быстро продвигался вперёд
со своей армией, а курфюрст вместо того, чтобы встретиться с посланником императора, отправил ему сообщение о том, что, поскольку король Франции приложил столько усилий, чтобы поддержать его, он считает своим долгом сохранить верность союзу. Генералы союзников были настолько возмущены этим результатом, что отдали всю страну, вплоть до стен Мюнхена, на разграбление солдатам.
Триста горящих городов, деревень и замков стали свидетельством ужасной ярости союзников и оставили неизгладимое пятно на славе той кампании.

Едва Мальборо покинул Аугсбург, как курфюрст
покинул свой лагерь и отправился в Биберах, где соединился с Талларом.


6 августа принц Евгений прискакал в лагерь Мальборо, чтобы сообщить об этом и принять меры для борьбы с ними. Они решили избавиться от рокового инкубуса — принца Баденского, с его гордыней и ревностью, — оставив его продолжать осаду Ингольштадта. Для этого они выделили ему двадцать три батальона и тридцать одну эскадрилью. Затем Мальборо снова начал готовиться
чтобы переправиться через Лех и Дунай и продвинуться к Эксхайму. Здесь принц
Евгений, который отправился со своими войсками, чтобы соединиться с
Мальборо, прискакал обратно и сообщил ему, что объединённая французско-
баварская армия полным ходом движется к Диллингену, явно намереваясь
напасть на небольшую армию Евгения. Таким образом, было решено, что войска Евгения должны отступить, а войска Мальборо — переправиться через Дунай, чтобы как можно скорее соединиться с ними. Евгений занял укреплённый лагерь на Шелленберге, и его основные силы
Позиции в Донаувёрте. Вечером 10-го числа Мальборо начал переправлять части своей армии через Дунай.
Эта операция была сопряжена с немалыми трудностями, поскольку ему
приходилось пересекать Айх, Лех и Верниц, а также Дунай, и все эти реки были полноводными из-за дождей. Однако вся армия была переброшена в разные пункты 11-го числа, а 12-го подошли обоз и артиллерия Мальборо.

 Английская гвардия была выдвинута вперёд, к Швеннингену, и
Мальборо и Евгений Савойский вместе поднялись на башню деревенской церкви
чтобы осмотреть местность. Там они обнаружили французов и
баварцев, которые разбивали лагерь между Бленхеймом и Лютцингеном.
Они сразу поняли, какое преимущество получат, если нападут на
противника до того, как он прочно окопается, и пока он будет
в замешательстве из-за разбивки лагеря. Однако, как только они
отдали приказ, некоторые из генералов засомневались в том,
что атаковать противника на такой сильной позиции, как та,
которую они выбрали, будет безопасно. Но Мальборо сказал им, что обстоятельства вынуждают их
нужно было сражаться, и чем скорее, тем лучше. Мальборо и Евгений Савойский были заняты
планированием порядка ведения боя, и в два часа ночи
13 августа войска начали наступление. Ещё через час они
переправились через Кессель, имея в своём распоряжении
пятьдесят две тысячи человек и пятьдесят два артиллерийских орудия.

 Таллар с большим удовлетворением наблюдал за продвижением союзной армии.
Он думал, что теперь ему будет легко разместить крупные силы
между Мальборо и армией принца Баденского перед Ингольштадтом.
Но союзники не собирались давать ему на это время.
Они быстро продвигались по очень труднопроходимой местности, изрезанной ручьями и канавами.
Когда в семь часов утра их увидели уверенно продвигающимися вперёд, французы и баварцы поспешно оставили новые позиции, которые они занимали, и отступили к своему старому лагерю.  Мальборо и Евгений Савойский продолжали продвигаться вперёд в сопровождении прусского офицера, который сражался здесь в прошлом году и хорошо знал местность. Они обнаружили, что противник расположился на возвышенности
от Бленхейма до Лютцингена, с промежутком между деревнями,
который они пытались обезопасить, разместив там крупный отряд кавалерии.
В то же время между Бленхеймом и Дунаем была возведена мощная баррикада из повозок, за которой расположилась бригада спешившихся драгун.
Три кавалерийские бригады заняли позиции в деревне и забаррикадировали все входы и проходы повозками, поваленными деревьями, досками и всем, что только можно было найти. Таллар
командовал войсками в Бленхейме, курфюрст Баварии и генерал Марсен
— в Лютцингене. Замок и церковная башня в Бленхейме были заполнены
Солдатам и графу Клерамбо было приказано до последнего защищать деревню Бленхейм с помощью артиллерии.


Против этой позиции, которую защищали пятьдесят семь тысяч человек, или примерно на пять тысяч больше, чем у союзников, наступала армия Конфедерации.
Перед противником также протекала небольшая река Небель, которая была глубокой, а её дно — илистым.
Мальборо командовал левым флангом против Бленхейма, а Евгений Савойский — правым флангом против Лютцингена. Первыми из армии, кто пересёк реку Небель и двинулся на Бленхейм, были англичане и гессенцы под командованием генерал-майора Уилкса и лорда Каттса. Каттс, который был
Генералу Роу, известному своей храбростью, было приказано совершить стремительную атаку на деревню.
Переправившись через Небель с помощью фашин, он повел свою лошадь под шквальным градом картечи прямо на частокол и баррикады.
 Однако французы обрушили на атакующих такой град картечи, что скосили множество офицеров и солдат, среди которых был и генерал Роу, подошедший к самому частоколу со своим подполковником и майором. Англичане в фургоне пришли в замешательство и были атакованы тремя эскадронами
жандармов; но гессенцы пришли им на помощь, и французы
были отброшены на свои позиции. Затем лорд Каттс возглавил атаку на своем коне и
вел отчаянный бой под огнем защищенных французов.
Пока они сражались в этой смертельной схватке, бригады Гудзона
и Фергюсона переправились через реку и подошли прямо к
деревня, заставившая замолчать несколько батарей, которые контролировали броды через реку
. Бой продолжался врукопашную, противники наносили друг другу удары через промежутки в частоколе; но
Силы были слишком неравны: укрывшиеся и те, кто был на виду, сражались бок о бок.
Солдаты из старого замка и с крыш церквей обрушили на союзников град мушкетных пуль.


В это время Мальборо вёл другой отряд войск вдоль берегов Небеля и присоединился к ним под шквальным огнём картечью напротив прогалины между деревнями.
Он ждал только артиллерии под командованием принца Гольштейн-Бекского, которая должна была переправиться через реку. Не успел принц переправиться через ручей, как его отряд подвергся яростному нападению
Ирландская бригада, находившаяся на жалованье у Людовика XIV. Они почти полностью уничтожили наступающие войска и могли бы помешать переправе артиллерии, если бы сам Мальборо не поспешил на место и не отбросил их, а также крупные силы французской и баварской кавалерии.
Затем он выставил конницу вдоль реки, чтобы защитить переправу войск.

Во время этого сражения лорд Каттс отступил от укреплений в деревне,
обнаружив, что без артиллерии невозможно расчистить путь в
деревню. Но когда артиллерия была переброшена, Мальборо объединил свои силы с
те, что принадлежали Евгению Савойскому и направлялись в Лютцинген, готовились
к осуществлению его грандиозного замысла — разделить французов и баварцев,
бросив все силы на кавалерию, расквартированную между деревнями.
 Однако только в пять часов вечера он смог
возглавить атаку, состоявшую из двух колонн кавалерии при поддержке
пехоты. Он быстро взбежал на холм, направляясь к важному пункту,
где была сосредоточена кавалерия Таллара и часть пехоты из деревни.
Мальборо добрался до вершины холма под шквальным огнём
Потери были велики, но противник стоял так плотно, что его удалось оттеснить на сто шагов. В этот момент битва была в самом разгаре, и если бы Мальборо был вынужден отступить, шансов на победу у него было бы мало. Но он со всей энергией бросился в атаку. К этому времени его артиллерия заняла позицию на вершине, и после отчаянной борьбы огонь французов начал ослабевать. Как только он это понял, он бросился в атаку, сломал лошадь и
рассеял или взял в плен семь пехотных полков.

Таллар, видя, что его кавалерия обращается в бегство, а пехота быстро терпит поражение, отправил гонцов, чтобы призвать курфюрста на помощь и приказать остальной пехоте из Бленхейма присоединиться к нему. Но курфюрст был полностью занят сражением с Евгением Савойским и с трудом удерживал Лютцинген. Мальборо также не стал дожидаться подхода новых сил противника. Он атаковал Талларда с такой стремительностью и с такой подавляющей силой кавалерии, что тот был полностью дезорганизован и, развернув коня, поскакал в сторону Зондерхайма.
другая часть его кавалерии направлялась в Хохштадт. Мальборо преследовал
Талларда на полной скорости, уничтожая его людей на всём пути вниз по склону
к Дунаю, где они разрушили мост между
Хохштадтом и Бленхеймом; но из-за сильного давления и одновременной атаки с фланга многие были вынуждены броситься в реку и погибли.
Таллар, окружённый врагами и потерявший сына, был вынужден сдаться
вместе с маркизом де Монперу, генералом от кавалерии, генерал-майорами де
Сеппевиль, Де Силли, Де ла Вальер и многие другие офицеры. Тем, кто бежал в сторону Хохштадта, повезло не больше. Они увязли в болоте, где были растерзаны, утонули в Дунае или попали в плен, за исключением знаменитой бригады Гриньяна и нескольких жандармов, которые вернулись на высоты Хохштадта.

Тем временем принц Евгений вступил в ожесточённое сражение с курфюрстом
Баварии при Лютцингене и, получив несколько отпорных ударов,
сумел вытеснить курфюрста из Лютцингена, а затем, повернув свои
Он расположился на краю оврага, чтобы оценить состояние поля в целом. Там он получил сообщение от Мальборо
о том, что теперь он может прийти ему на помощь, если она понадобится;
но принц ответил, что в этом нет необходимости, поскольку силы
Марсена и курфюрста были вытеснены из Лютцингена и Оберклау, и
его кавалерия преследовала их до Морзелингена и Тайссенховена,
откуда они отступили в Диллинген и Лауинген. Мальборо направил
отряд кавалерии к Евгению Савойскому в район горящей деревни Лютцинген;
Но когда начала сгущаться тьма, командир, окутанный пороховым дымом и дымом горящей деревни, принял войска Евгения Савойского за баварцев и развернул их, так что возможность нанести беглецам новый урон была упущена.


В Бленхейме оставалось ещё двенадцать тысяч непокорных солдат, и Мальборо начал окружать город. Эти силы потеряли своего командира, Клерамбо, который
был сбит с ног во время спуска с холма и утонул в Дунае. Но солдаты
продолжали оказывать ожесточённое сопротивление. Однако с каждой
минутой они оказывались всё в более стеснённых обстоятельствах
войсками и артиллерией. Здания были подожжены, и все пути к отступлению были отрезаны. Некоторое время они вели смертоносный огонь со стен и из домов; но по мере распространения пламени они предприняли несколько попыток прорваться сквозь ряды нападавших, но были отброшены во всех направлениях. В конце концов они предложили капитулировать, но  Мальборо не желал слышать ни о чём, кроме безоговорочной капитуляции, на которую они были вынуждены согласиться. Кроме того, целые полки сложили оружие и попросили о пощаде. Так было уничтожено
Одним махом непобедимая французская армия, которая должна была захватить Вену, разрушить империю и поставить всю Германию и континент под власть Людовика, была разбита.
 Это событие полностью оправдало смелый замысел Мальборо.
Вместо того чтобы сражаться с врагом по частям, он атаковал его в самое сердце и завершил кампанию одним мастерским ударом.

Вскоре после битвы три тысячи немцев, служивших во французской армии, присоединились к союзникам.
19 августа, через шесть дней после битвы, Мальборо и Евгений Савойский начали свой поход в сторону
Ульм. За три дня до этого гарнизон Аугсбурга покинул город.
Мальборо и Евгений Савойский обратились к принцу Баденскому с просьбой оставить несколько войск в Ингольштадте, чтобы осадить его, поскольку теперь он неизбежно должен был сдаться, и присоединиться к остальным его силам, чтобы они могли полностью вытеснить врага из Германии. Маршала Таллара под охраной драгун отправили во Франкфурт, а Мальборо расположился лагерем в Зефиллингене, недалеко от Ульма. Там к нему и Евгению присоединился Людвиг Баденский, и, оставив достаточные силы для осады Ульма, объединённая армия
двинулись в сторону Рейна. В Брухзале, недалеко от Филиппсбурга, принц Баденский настоял на том, чтобы они все остались и вынудили Ландау сдаться.
Это противоречило всем планам Мальборо и Евгения Савойского, которые заключались в том, чтобы не давать французам времени на раздумья, а гнать их через их собственные границы. Принц был упрям как никогда.
Слава, которую снискал Мальборо и часть которой он пытался присвоить себе, крайне раздражала его, особенно то, что столько почестей досталось еретику.  Генералы были
Они были вынуждены потакать его прихотям; они позволили принцу расположиться перед городом, а Мальборо и Евгений Савойский встали лагерем в Крун-Вайссенгене, чтобы поддержать его. Это произошло 12 сентября, и Ландау продержался до 23 ноября, когда он капитулировал на почётных условиях.
Римский король, как и подобает, прибыл в лагерь, чтобы
почтить это место своим присутствием — так уж любят эти немецкие князья присваивать себе чужие заслуги, вместо того чтобы заслужить их самим.  Из-за этой задержки драгоценное время кампании было упущено
Они потерпели поражение, и у французов было время прийти в себя и принять меры, чтобы удержать то, что у них ещё оставалось. После этого армия Конфедерации расположилась перед Трарбахом, который в середине декабря сдался наследному принцу Гессен-Касселя, что и завершило кампанию.

[Иллюстрация: БИТВА ПРИ БЛЕНХЕЙМЕ: АТАКА ЛОШАДИ МАРЛБОРО. (_См.  стр. 555.)]

Мальборо не стал дожидаться этих незначительных операций, а
отправился в Берлин, чтобы убедить короля Пруссии отказаться от
претензий на голландские земли и более рьяно вступить в союз
полное изгнание французов из Германии. Он убедил короля
обещать восемь тысяч солдат для помощи герцогу Савойскому под командованием принца Евгения; и он вместе с императором
старался добиться урегулирования с повстанцами в Венгрии,
но его собственные победы мешали ему добиться успеха. Император
после побед Мальборо был так воодушевлён, что не желал
слушать никаких разумных условий. Из Берлина Мальборо отправился в Ганновер и нанес визит семье, которая должна была унаследовать корону
Англия. Оттуда он отправился в Гаагу, где Генеральные штаты приняли его с большими почестями в знак признания его побед, которых он никогда бы не одержал, если бы они его не остановили. Он прибыл в Англию в середине декабря, привезя с собой маршала Таллара и остальных выдающихся офицеров, а также знамёна и другие трофеи своих побед. Его приветствовали все слои населения, кроме нескольких ультратори, которые угрожали объявить ему импичмент за его опрометчивый поход к Дунаю. Когда собрался парламент, Мальборо
На следующий день после прибытия он занял своё место в Палате пэров, где лорд-хранитель печати похвалил его за великолепный успех.
Затем последовала делегация с выражением благодарности от Палаты общин и аналогичные почести от Сити. Но, пожалуй, самым ощутимым триумфом Мальборо стала передача военных трофеев, которые он захватил, из Тауэра, где они были впервые выставлены, в Вестминстер-холл. Это сделал каждый солдат, несущий знамя
или другой трофей, под грохот артиллерии и радостные возгласы
люди; такого зрелища не видели со времён испанской армады. Ему было пожаловано королевское поместье Вудсток, а
особняк Бленхейм был построен за счёт государства.

 Помимо побед Мальборо, были и успехи на море, и один из них имел гораздо большее значение, чем предполагалось в то время, а именно — завоевание Гибралтара.

 Сэр Джордж Рук, высадив короля Карла в Лиссабоне, отправил
Контр-адмирал Дилкс с эскадрой отправился в крейсерство у мыса Спартель, а сам он по приказу королевы отплыл на помощь Ницце и
Виллафранка, которой, как предполагалось, угрожали французы под предводительством герцога Вандомского. Король Карл в то же время просил его
продемонстрировать свою поддержку перед Барселоной, поскольку его заверили, что стоит только войскам появиться на этом побережье, как всё население
выступит на его стороне. Рук, соответственно, взяв на борт принца
Гессен-Дармштадтского, который ранее был вице-королём Каталонии,
отправился в Барселону и предложил губернатору провозгласить его
законным правителем, королём Карлом. Губернатор ответил, что его
законный правитель. Однако принц Гессен-Дармштадтский заверил адмирала, что в городе пять человек на одного сторонника короля
Карла, и Рук позволил принцу высадиться с двумя тысячами человек;
но никаких признаков того, что кто-то поддерживает Австрию, не было. Голландские кеты обстреляли город, но без особого эффекта, и войска
вернулись на корабли, чтобы не попасть в окружение превосходящих сил.
16 июня к Руку присоединился сэр Клаудсли Шовел.
Они отплыли в Ниццу, но не обнаружили там никакой опасности. Затем они отправились
в поисках французского флота, который Рук заметил в прошлом месяце на пути в Тулон. 17 июля на дороге в Тетуан был созван военный совет, на котором было решено предпринять попытку захватить Гибралтар, где, по имеющимся сведениям, находился лишь небольшой гарнизон. 21-го числа флот встал на якорь перед Гибралтаром, и морские пехотинцы под командованием принца Гессен-Дармштадтского высадились на узком песчаном перешейке, соединяющем знаменитую скалу с материком, и потребовали от губернатора сдаться. Несмотря на то, что они были отрезаны
Губернатор решительно ответил, что будет защищать город до последнего.


На следующий день Рук отдал приказ обстрелять город из пушек. 23-го числа, вскоре после рассвета, начался обстрел, который имел ужасающие последствия.

За пять или шесть часов было произведено пятнадцать тысяч выстрелов; мыс Саут-Моул был разрушен, а испанцы оттеснены на все стороны.
Четверть часа из их пушек. Затем капитану Уитакеру было приказано вооружить все лодки и атаковать этот квартал. Капитаны Хикс и Джампер, которые
Те, кто был ближе всего к Молу, немедленно заняли свои шлюпки и вошли в укрепления с мечами в руках. Вскоре, однако, они наткнулись на мину, которую взорвали испанцы, убив или ранив двух лейтенантов и около сотни человек. Но Хикс и Джампер захватили платформу и удерживали её до тех пор, пока их не поддержал капитан Уитакер с остальными моряками, которые взяли штурмом редут между городом и Молом. Затем губернатор капитулировал, и принц Гессенский со своими морскими пехотинцами вошёл в город, сразу же поражённый
о силе этого места и о том, как легко оно было взято.
На самом деле этот ключ к Средиземному морю, который с тех пор бросает вызов объединённым силам христианского мира, был взят за три дня, один из которых был практически бесполезен из-за сильного ветра.


Рук оставил принца Гессен-Дармштадтского и морских пехотинцев удерживать крепость, а сам вернулся в Тетуан, чтобы пополнить запасы дров и воды, и снова отправился в плавание по Средиземному морю. 9 августа он увидел французский флот, стоявший у Малаги и готовый его принять.
состоял из пятидесяти двух линейных кораблей и двадцати четырёх галер под командованием графа де Тулуза, верховного адмирала Франции, и все они были чистыми и в отличном состоянии; флот Рука, состоявший из пятидесяти трёх линейных кораблей, не считая фрегатов, уступал французскому в количестве пушек и людей, а также в весе металла; и, что ещё хуже, днища кораблей были очень грязными, а на многих из них было мало боеприпасов.
Тем не менее Рук решил вступить в бой. В воскресенье, 13-го, в
десять часов утра началось сражение, которое продолжалось до двух часов дня
во второй половине дня, когда авангард французов отступил. Этот результат был бы достигнут гораздо раньше, если бы несколько английских кораблей
не израсходовали свой порох и не были вынуждены выйти из строя.
 Во второй половине дня стрельба велась с большего расстояния, но ночью «Тулуза» ушла с подветренной стороны. На следующее утро ветер был на стороне французов, но они не воспользовались этим и ушли
Тулон, преследуемый Руком, а также из-за плохого состояния его кораблей, позволил ему это сделать. Ни одна из сторон не потеряла и не захватила ни одного корабля в этом сражении, но
потери в убитыми и ранеными были велики. Со стороны англичан
убитыми и ранеными было три тысячи человек; со стороны французов
предполагалось, что число жертв достигнет четырёх тысяч, включая двести
убитых офицеров. Сэр Клаудсли Шовел, возглавлявший авангард, сказал, что
никогда не видел такого ожесточённого морского сражения. В результате
этого сражения французы стали опасаться вступать в крупные морские
сражения до конца войны.

Парламент Англии собрался 29 октября, и королева
поздравила обе палаты с выдающимся успехом, которого они добились
Она присутствовала при вручении ей оружия и верила, что это поможет ей достичь великой цели, за которую они боролись, — свободы Европы. Она
призывала их вести дебаты без разногласий и заявляла о своей решимости проявлять снисходительность ко всем своим подданным. Но ничто не могло помешать проявлению вражды между фракциями вигов и тори. Лорды поздравили её
Величество восхваляет славные победы Мальборо, не упоминая о победах сэра Джорджа Рука; а палата общин, к которой принадлежит Рука,
Старый тори превозносил свои подвиги до уровня подвигов Мальборо. Несмотря на обещание королевы быть доброй и снисходительной ко всем своим подданным, была предпринята ещё одна попытка провести законопроект о периодическом конформизме. По предложению мистера Уильяма Бромли он был присоединён к законопроекту о земельном налоге и в таком виде направлен в Палату пэров. Королева отправилась в Палату лордов, чтобы послушать дебаты,
где она услышала, как архиепископ Кентерберийский Тенисон честно
осудил нелиберальный и гонительский дух, который привёл к такому
Билль. Эти похвальные слова нашли отклик за пределами палаты.
Де Фо, чьё перо никогда не дремало в таких случаях, и теперь суд, казалось, был убеждён, что зашёл слишком далеко. Годольфин, который в предыдущих случаях голосовал за него, теперь выступил против, и лорды отклонили его большинством в двадцать один голос.

Обе палаты парламента продолжали бороться до конца сессии по делу о выборах в Эйлсбери. Воодушевлённые
поведением лордов и заявлением лорда главного судьи
Холта о том, что если какие-либо посланники Палаты общин осмелятся войти в Вестминстер
Холл приказал арестовать любого адвоката, выступавшего в защиту избирателей Эйлсбери.
Он собирался отправить их в Ньюгейтскую тюрьму. Пять новых избирателей подали в суд на констеблей на том основании, что им препятствовали в осуществлении их избирательных прав. Палата общин отправила этих пятерых в Ньюгейтскую тюрьму, после чего они обратились в Суд королевской скамьи с ходатайством о выдаче судебного приказа «Хабеас корпус». Суд отказался вмешиваться. Двое из заключённых обратились к королеве с просьбой рассмотреть их дело в
парламенте. Палата общин немедленно обратилась к королеве с просьбой не вмешиваться
с их привилегиями, выдав в этом случае судебный приказ об отмене решения. Она
ответила, что не хотела бы делать ничего, что могло бы дать им повод для обиды, но этот вопрос, касающийся судебного разбирательства, имеет такое большое значение для страны, что она считает себя обязанной взвесить и обдумать всё, что с ним связано. Палата общин,
опасаясь, что этот ответ может побудить королеву предоставить заключённым
право на апелляцию, отправила за ними в Ньюгейт и держала их под стражей
у своего сержанта-распорядителя, одновременно проголосовав за
все адвокаты, выступавшие в защиту подсудимых, признаны виновными в нарушении адвокатской тайны. Затем заключённые подали апелляцию в Палату лордов, и Палата лордов, после того как попыталась договориться с Палатой общин о том, чтобы прийти к какому-то решению по этому делу, но безрезультатно, подала апелляцию королеве, заявив, что Палата общин посягает на неотъемлемое право каждого подданного и нарушает Великую хартию вольностей, отказывая этим гражданам в праве обратиться в суд. Они молили её отдать приказ о немедленном издании судебных приказов. Её
Её Величество заверила их, что выполнила бы их просьбу,
но теперь возникла абсолютная необходимость распустить парламент,
и поэтому дальнейшие действия, как они увидят, бесполезны. Лорды
рассмотрели это как победу, ведь слова королевы подразумевали,
что они правы, а значит, подразумевали и осуждение Палаты общин.
На самом деле королева была рада избавиться от этой дилеммы и
одновременно от этого беспокойного парламента тори. В тот же день, когда лорды явились к ней, она отправилась в их палату и объявила перерыв
Парламент заседал до 1 мая 1705 года, но 5 апреля она распустила его своим указом, и были изданы распоряжения о созыве нового парламента.


 В 1705 году Мальборо рано уехал на континент.  13 марта он отплыл в Гаагу. У него был великолепный план действий для этой кампании на Мозеле, но, несмотря на свою теперь уже громкую репутацию, он столкнулся с обычными препятствиями для смелых действий в Нидерландах.
 Преодолев их и получив разрешение перебросить войска на Мозель, он столкнулся с ещё более досадной трудностью в
поведение принца Баденского, который возглавлял немецкие войска. Этот человек никогда не был сердечным с тех пор, как Мальборо добился первых успехов. Он смертельно завидовал его славе и считал, что нет смысла сражаться вместе с ним, ведь Мальборо наверняка получит все почести. Поэтому он уклонился от участия в плане Мальборо, сославшись на болезнь.
Если бы болезнь была настоящей, то в такой критический для страны момент он бы передал командование силами обороны кому-то другому
генерал. Вдобавок к трудностям, с которыми столкнулся Мальборо,
низкопоставленные французские генералы Виллеруа и другие,
которые возвысились благодаря интересам мадам де Ментенон, её священников и иезуитов, были отстранены от командования, а вместо них был послан Виллар, самый способный из ныне действующих французских военачальников.
Предполагалось осадить Саар-Луи, но несчастный принц Баденский не сдержал своего обещания. Он
выступил не с большой армией, а лишь с небольшим отрядом имперских
войск, и направился в Кройцнах, где снова притворился больным и уехал в
Он принял ванну в Шлангенбаде и оставил войска под командованием графа Фриза. Его предательство было настолько явным, что многие начали подозревать его в том, что он был подкуплен французами; но на самом деле он просто устал от славы Мальборо.

Герцог, которого таким образом обманули, не смог осуществить свой план и отступил вместо того, чтобы атаковать Вилларса. В своём презрении к принцу Баденскому
перед отступлением он отправил Вилларсу гонца с вестью:
«Считайте, что моё отступление полностью обусловлено
неудачами принца Баденского; но я по-прежнему уважаю вас
«Это сильнее, чем моя обида на его поведение». Но, несмотря на то, что он был вынужден прибегнуть к этому унизительному способу, Мальборо понимал, что может быстро восстановить свою репутацию, объединившись с армией Нидерландов и проведя там операцию против врага. Генерал Оверкирк не смог удержать свои позиции. Французы осадили и взяли Юи, а Виллар начал осаду Льежа. Мальборо двинулся к
Тревес, где он созвал военный совет, на котором было решено изгнать Вильяра из Льежа. 19 июня армия начала
Он выступил в поход и продвигался с такой скоростью, что 1 июля пересёк Маас. При приближении Мальборо Виллар покинул Льеж
и отступил в Тонгерен, а оттуда — за свои линии, которые
протянулись до Марш-о-Дам на Маасе, вдоль Меэна до самого
Ленуэва. Не успел Мальборо подойти к Оверкирку, как он
решил вернуть себе Юи и отправил туда генерала Шольтена, который
взял город за несколько дней. Чтобы как можно быстрее стереть
следы своего отступления с Мозеля, он отправил генерала Хомпеша в
Он потребовал разрешения атаковать французские позиции, и оно было ему предоставлено.

[Иллюстрация: АННА.]

Затем Мальборо подробно изложил свой план действий на двух последовательных военных советах, где он был в целом одобрен, но некоторые голландские генералы по-прежнему считали его опрометчивым. Противник укрепил свои позиции
сотней батальонов и сорока шестью эскадронами; силы конфедератов
были несколько больше; и, чтобы ослабить противника в том месте,
где он планировал атаковать, герцог приказал Оверкёрку сделать
ложный выпад, как будто он собирался
чтобы атаковать позиции на реке Меэн. Уловка сработала. Французы ослабили свои позиции там, где Мальборо действительно планировал атаковать,
чтобы укрепить их в направлении Намюра. Всё было готово.
 Мальборо выступил в ночь с 17 на 18 июля, чтобы
прорвать позиции у Хейзелема, замка Воге и деревень Воге, Нерхеспен и Остмален. Это удалось, и после нескольких ожесточённых
боёв герцог расширил свои владения за счёт части французских
позиций, взяв в плен маркиза д’Алегра, графа Хорна и генерал-майора
два бригадных генерала и множество других офицеров, а также десять пушек
и многочисленные штандарты и знамёна. В результате этого поражения курфюрст Баварский и маршал Виллеруа в спешке отступили за реки Гете и Диль. Мальборо двинулся за ними, взяв в плен 1200 человек, которые не смогли угнаться за отступающими войсками.
15-го числа он был в Мильдерте, откуда на следующий день отправился в Женап, а оттуда в Фишермон, по пути захватывая вражеские посты.
 Теперь он находился на территории, которой в наше время суждено стать гораздо более известной.
17-го числа Оверкирк разместил свой штаб в Ватерлоо, напротив врага,
который лежал перед ними на пути к Брюсселю и Лувену, недалеко
от леса Суаньи. Здесь Мальборо предложил вступить с ними в
генеральное сражение, но ему снова помешали голландские офицеры
и депутаты, а также генерал Шлангенбург. Герцог, возмущённый этим подлым препятствованием его действиям,
очень прямо написал Генеральным штатам, жалуясь на бесполезность
продолжения кампании, если они до сих пор не верят в его благоразумие
и военный талант. Чтобы голландский народ узнал о его жалобах, он позаботился о том, чтобы письмо было опубликовано в газетах Гааги, а аналогичные жалобы дошли до его собственного двора.
 Их обнародование вызвало бурю негодования в адрес назойливых голландских полевых делегатов, которые осмелились оправдывать своё поведение перед Генеральными штатами в нескольких письмах. Но гнев как Англии, так и Голландии вскоре заставил Генеральные штаты осознать свою глупость.
Узнав, что королева собирается отправить в отставку графа Пембрука,
Президент Совета в качестве чрезвычайного посланника в Гааге выступил с протестом против их самоубийственного поведения. Генеральные штаты поспешили принести герцогу извинения и отстранить Шлангенбурга от командования.

Однако возможность нанести французам решающий удар была упущена, и эта кампания мало что дала.


Тем временем испанцы предпринимали отчаянные попытки вернуть Гибралтар. Маршал Тессе осадил его, в то время как де Пуант блокировал его с моря.
Эти французские офицеры энергично продолжали осаду, и принц Гессен-Дармштадтский отправил в Лиссабон депешу, в которой говорилось:
прося сэра Джона Лика поспешить ему на помощь. Сэр Джон немедленно
отправился в путь с пятью линейными кораблями и отрядом войск и 10 марта
увидел пять кораблей Де Пуанта, который, очевидно, знал о его приближении
и убрался с его пути. Лик пустился в погоню, захватил один корабль, а остальные
вытеснил на берег к западу от Марбельи. Остальные французские корабли в
Малагской бухте поспешили убраться
Тулон. Поскольку Гибралтар снова был открыт с моря, маркиз де
Тессе отвел большую часть своих войск, оставив лишь достаточный контингент для поддержания блокады на суше.

Но гораздо более впечатляющая демонстрация была проведена с другой стороны.
 Она была направлена против Валенсии и Каталонии остроумным и талантливым, но столь же беспринципным графом Питерборо, ранее известным как
лорд Мордаунт. Этот лихой дворянин, ставший графом Питерборо после смерти своего дяди, был отправлен с подкреплением в составе пяти тысяч солдат и сильного флота под командованием сэра
Клаудсли Шовела. 20 июня они прибыли в Лиссабон, где к ним присоединились сэр Джон Лик и голландский адмирал Аллемонде.
Они предложили выйти в море на восьмидесяти четырёх линейных кораблях
и курсировать между мысом Спартель и Кадисским заливом, чтобы не допустить соединения флотов Тулона и Бреста. Но принц Гессен-Дармштадтский, прибывший из Гибралтара, заверил их, что жители Каталонии и Валенсии сильно привязаны к королю
Карлу и им нужно лишь присутствие достаточных сил, чтобы заявить о своей независимости. Это приключение было как раз таким, чтобы очаровать
деятельную натуру лорда Питерборо. Было предложено, чтобы король Карл
должны плыть с ними на борту флота и совершить высадку в Барселоне. 11 августа они бросили якорь в бухте Альтеа,
выпустили прокламацию на испанском языке и обнаружили, что люди стекаются туда, чтобы присягнуть королю Карлу. Они
взяли город Дению и разместили в нём гарнизон из четырёхсот человек под командованием майора Рамоса.

Жители были настолько воодушевлены, что Питерборо предложил
немедленно выступить форсированным маршем прямо на Мадрид и
без промедления возвести Карла на престол, заявив, что он уверен в
Он намеревался захватить столицу _одним махом_; и нет никаких сомнений в том, что ему бы это удалось, если бы он был единоличным командующим. Но такие дерзкие
планы, вспышки гениальности, лишь сбивают с толку практичных людей;
 план сочли чуть ли не безумием, авантюра была отвергнута, флот отплыл и 22-го числа прибыл в бухту Барселоны. В городе и замке Барселоны находился гарнизон из пяти тысяч человек.
Английские войска насчитывали немногим более шести тысяч.
 Но жители проявили невероятную стойкость.
Они присягнули на верность новому королю и встретили его восторженными возгласами. Англичане высадились и осадили город. Однако и здесь своенравный гений лорда Питерборо поразил более консервативных военачальников. По всем правилам ведения войны сначала нужно было взять город, а потом уже замок.
Но Питерборо увидел, что замок господствует над городом и будет постоянно причинять им вред во время осады. Поэтому он решил, руководствуясь не законами войны, а здравым смыслом, первым захватить замок. Никто, кроме храброго принца
Гессен-Дармштадт придерживался своей точки зрения на этот вопрос и поэтому сообщил о своих планах только ему.
Но он внимательно изучил этот неприступный замок Монжуик и убедился, что он не так хорошо укреплён, как предполагалось, и что его можно взять, проявив смекалку и оперативность. Он немедленно начал переправлять часть своих войск обратно на
сушу, как будто собирался отказаться от этой затеи, чтобы
сбить испанцев с толку, а затем, внезапно, в ночь на 3 декабря,
отправил около 1400 человек двумя разными маршрутами в атаку на
 Он сам в сопровождении принца Гессен-Дармштадтского возглавил первое из этих подразделений, а генерал Стэнхоуп — второе.
Лишь на рассвете граф атаковал внешние укрепления замка и закрепился на платформе с несколькими небольшими полевыми орудиями и мортирами.
Там они ждали подхода генерала  Стэнхоупа, но он сбился с пути и не успел вовремя подойти. Губернатор замка, видя, что нападающих немного,
решил совершить стремительный вылаз из замка, чтобы уничтожить дерзкий отряд
Он спустился с холма, но понял, что ошибся. Пока лорд
Питерборо сражался с ним, подоспел генерал Стэнхоуп, и губернатор отступил за стены. Затем англичане начали забрасывать замок бомбами, и одна из них быстро подожгла пороховой погреб, который взорвался с оглушительным грохотом. Сам губернатор погиб, а гарнизон в ужасе сдался.

Теперь лорд Питерборо мог не только осадить город, не опасаясь нападения из замка, но и направить орудия замка на
испанцам, продемонстрировав правильность своих идей в противовес
бюрократии военного времени. Он вёл осаду с таким успехом, что
Веласкес, губернатор, согласился сдаться через четыре дня, если за это время не получит подкрепление; но он не смог продержаться даже эти четыре дня, потому что страна кишела микелетами, своего рода беззаконными каталонцами, которые перешли на сторону австрийцев. Многие из тех,
кто помогал морякам сбрасывать бомбы с кечей на город и участвовал в других операциях против города, теперь карабкались
Они перелезли через стены и начали грабить жителей и насиловать женщин. Губернатор и его войска не смогли их остановить.
Они угрожали открыть ворота и впустить целые полчища такого же сброда, чтобы устроить резню и разграбить город. Поэтому Веласкес был вынужден до истечения четырёх дней обратиться за помощью к самому графу Питерборо, который въехал в город во главе отряда с генералом Стэнхоупом и другими офицерами.
Под беспорядочной стрельбой микелетов он отдал приказ
и, время от времени нанося удары плоской частью меча, заставили мародёров замолчать. Подавив этот ужасный бунт, лорд
Питерборо и его свита снова покинули город и провели там
остальные четыре дня, к большому удивлению испанцев,
которых научили смотреть на англичан как на беззаконных и
еретических варваров. Барселона сдалась в назначенный день, и
вся Каталония, за исключением Росаса, объявила о своей поддержке Карла.


Однако граф Питерборо не прекратил свои передвижения.  Он
Он двинулся к Сан-Маттео, расположенному в тридцати лигах от него, чтобы снять осаду, которую вели войска короля Филиппа. По таким дорогам, как Испания всегда славилась, вплоть до кампаний Веллингтона,
он пробирался и тащил за собой пушки, за неделю добрался до Сан-Маттео, снял осаду и снова двинулся к городу Валенсия, который быстро захватил и взял в плен маркиза де Вильягарсию, вице-короля и архиепископа. Вскоре все города в
Каталонии и Валенсии признали власть короля Карла
за исключением морского порта Аликанте. Вся кампания больше походила на роман, чем на реальность. Собственные офицеры графа едва могли
поверить своим глазам; а что касается испанцев, то они говорили, что в нём сидит дьявол и что он владеет всеми видами магии и некромантии.

Когда 25 октября собрался парламент, выяснилось, что
большинство мест досталось вигам. В борьбе за пост спикера
кандидат от тори, мистер Бромли, был отвергнут, а кандидат от вигов,
мистер Джон Смит, был избран большинством голосов
от двухсот пятидесяти до двухсот семи. Речь королевы
считалась сочинением нового лорда-хранителя печати Каупера,
но она претерпела значительные изменения в Совете. В ней ярко
проявилась политика вигов. Королева выразила свою решимость
продолжать войну до тех пор, пока принц Бурбон не будет свергнут с
испанского престола и на нём не утвердится австрийский принц.

В Палате лордов лорд Хейвершем предложил, чтобы в целях обеспечения
наследственности протестантов и сохранения церкви Палата лордов
обратилась к королеве с просьбой пригласить предполагаемого наследника в
Корона — то есть курфюрстина София Ганноверская. Тори верили, что если им удастся расположить к себе принцессу Софию и её сына Георга,
то они смогут натравить один двор на другой; что, хотя виги и завладели королевой,
они смогут втереться в доверие к её преемнику и таким образом подготовиться к тому,
чтобы полностью вытеснить вигов в новом правлении. В то же время
они должны были поддерживать народные настроения в отношении протестантской
наследницы и раздражать королеву, которая уволила их
услуга. Некоторое время существовала партия под названием "Ганноверцы".
Тори, которые стремились обеспечить свои интересы с помощью этого Дома; и
якобиты присоединились к этой партии, надеясь, под прикрытием предлога
для протестантского престолонаследия, они могли бы еще найти повод для
поощряя надежды Самозванца. Но это была опасная политика
для обеих сторон; поскольку Анна смертельно ревновала своего преемника,
как это обычно бывает с принцессами, тори окончательно потеряли все шансы вернуть её расположение; а поскольку курфюрстина София
Зная чувства Анны, она была вынуждена отказаться от любого желания приехать в Англию при жизни королевы. Таким образом, она была вынуждена отвергнуть усилия тори. София действительно написала самой королеве, сообщив ей, что представитель недовольной партии в Англии прибыл ко двору, чтобы пригласить её и курфюрста.
Принц, её сын Георг, отправился в Англию, заверив их, что тамошняя партия готова предложить это; но она дала понять упомянутому лицу, что, по её мнению, послание исходит от тех, кто
враги её семьи, что она никогда не примет такое предложение
но когда оно поступило от самой королевы, она так сильно воспротивилась
этой попытке, что все решили, что больше об этом никто не услышит.

Тори решили, что теперь они поставили вигов перед дилеммой:
они должны были либо оскорбить Ганноверскую династию и
народные настроения в стране, выступив против предложения,
либо потерять расположение королевы, согласившись на эту сомнительную меру, поскольку Анна больше всего на свете
возмутилась бы малейшему намеку на то, что
Её преемники ждали, когда она взойдёт на английский престол, и добивались её расположения, независимо от того, какая партия была в оппозиции.

Но виги взвесили все опасности, связанные с этой дилеммой, и были готовы к ним.
У них были припасены специальные средства. Они настолько не желали ослаблять уверенность в протестантском престолонаследии, что, не прибегая к рекомендованной весьма сомнительной мере, предложили назначить регентство для управления страной в случае смерти её нынешнего величества до тех пор, пока наследник не прибудет в страну.  Благодаря этой хитрой мере королева
она была избавлена от необходимости наблюдать за тем, как её преемник превращается в соперника, и всё же перспективы этого преемничества укрепились.
Соответственно, был внесён законопроект о назначении семи человек, которые
в то время занимали должности архиепископа Кентерберийского,
лорда-канцлера или лорда-хранителя, лорда-казначея, лорда-президента,
лорда-хранителя печати, лорда-адмирала и лорда-главного судьи Королевской
скамьи, в качестве регентского совета, который должен был провозгласить
следующего наследника престола по всему королевству и объединиться с
определённым числом лиц,
преемник также назначил регентов в трёх списках, которые должны были быть запечатаны и переданы на хранение архиепископу Кентерберийскому, лорду-хранителю и министру-резиденту в Ганновере. Эти регенты должны были осуществлять управление страной.
Последний парламент, несмотря на роспуск, должен был собраться и продолжать работу в течение шести месяцев после кончины её Величества. Этот законопроект, несмотря на противодействие тори, был принят обеими палатами.

Чтобы избежать неприятных последствий в Ганновере, виги немедленно
провели ещё один законопроект, натурализовав не только принцессу Софию, но и
всем её потомкам, где бы и когда бы они ни родились, и они отправили в Ганновер графа Галифакса с письмами от лорда Сомерса, лорда Каупера и других ведущих вигов, но прежде всего от герцога Мальборо, в которых принцу Георгу передавался орден Подвязки от королевы. Этими мерами виги полностью обернули стратегию тори против них самих.
Попытки тори навредить им обернулись для них полным триумфом.
Они не только сохранили расположение королевы, но и заключили союз с
Ганноверская династия, которая с небольшими перерывами правила до начала правления Георга III.

 19 марта 1706 года королева распустила парламент до 21 мая.
В конце апреля Мальборо отправился в Голландию, чтобы начать кампанию.
Тяжёлое поражение, которое войска Людовика потерпели в Германии в прошлом году, придало ему сил для новых свершений. Он
не слишком опасался встречи с принцем Баденским на Верхнем Рейне;
но Мальборо в Нидерландах, Евгений Савойский в Савойе и Питерборо в Испании требовали от него полной отдачи, и он решил действовать
Он принял решение по всем пунктам, особенно в отношении Мальборо. Он слышал, что датчане и пруссаки ещё не присоединились к армии Конфедерации,
и приказал Виллеруа атаковать её до того, как прибудет подкрепление. Вследствие этого приказа Виллеруа и курфюрст Баварский, который, несмотря на суровое наказание, по-прежнему поддерживал Францию в ущерб своей стране, перешли через Диль и 19 мая расположились в Тирлемоне. К ним присоединилась кавалерия под командованием маршала Марсена, и они разбили лагерь между Тирлемоном и  Жюдуаном.

Мальборо собрал свою армию между Боршлёном и Гросвареном.
Она состояла из семидесяти четырёх пехотных батальонов, ста двадцати трёх кавалерийских и драгунских эскадронов, а также была хорошо снабжена артиллерией и понтонами.  Узнав, что французы приближаются к нему, Мальборо, к которому теперь присоединились датчане, двинулся вперёд и появился в восьми колоннах перед деревней Рамильи. Французы,
которые уже завладели Рамильи и сильно укрепили его,
обосновались в мощном лагере, правый фланг которого доходил до
Меэн, прикрытый деревнями Тавьер и Рамийи, и их левый фланг до Отре-Эглиз. Герцог расположил своё правое крыло у Фольца, на ручье Яуз, а левое — у деревни Франкени.
 Виллерэ совершил роковую ошибку, оставив свои фланги разделёнными непроходимой местностью, так что они не могли действовать согласованно.

Было около половины второго часа дня, когда Мальборо приказал генералу
Шульцу с двенадцатью батальонами атаковать Рамильи, в то время как Оверкирк
атаковал Отре-Эглиз слева. Шульц, у которого было двадцать орудий
Пушка открыла огонь по Рамильи, но встретила такой горячий приём, что
ему с большим трудом удалось удержать свои позиции. Но Мальборо
поддерживал его, отправляя колонну за колонной, и бой там разгорелся не на шутку. В разгар сражения Мальборо, увидев, что некоторых солдат оттеснили от пушек, поскакал к ним, чтобы подбодрить их. Французы узнали его, бросились вперёд и окружили. Однако он прорвался сквозь них, приложив отчаянные усилия.
Но когда он попытался вернуться в свои ряды, его лошадь упала, перепрыгивая через канаву, и герцог оказался на земле.
Французы наступали на них, ещё мгновение — и его бы схватили, но капитан Молсворт, один из его адъютантов, посадил его на своего коня.
 Когда он уже собирался вскочить в седло, пушечное ядро снесло голову полковнику Бренфилду, который держал стремя.
Но сам Мальборо спасся и вернулся к основным силам невредимым, если не считать нескольких ушибов. Тем временем Оверкёрк с голландскими
стражниками и при поддержке датчан сумел вытеснить французов
из укреплений Отре-Эглиз, отрезав им пути сообщения
между двумя флангами и оттеснили часть французов в Меэн.
Баварцы под командованием курфюрста сражались храбро, даже
храбрее, чем французы, которые пали духом из-за своих неоднократных
поражений и особенно разгрома при Бленхейме. Их войска-ветераны
сильно поредели, и Людовик, чтобы пополнить ряды, насильно
загнал в армию крестьян, отправив их даже в цепях, чтобы они не
дезертировали по дороге. Такие войска
мало что могли сделать против победоносных союзников под командованием такого генерала, как
Мальборо.

Когда Мальборо восстановил порядок в рядах, он с новой силой повёл солдат в атаку. Деревня Рамильи была взята, и большинство оборонявших её французов были изрублены на куски. Принц Вюртембергский и принц Гессен-Кассельский зашли в тыл Виллеруа, и паника охватила всех. Пехота начала отступать — сначала в относительном порядке, под защитой кавалерии, которая была размещена между Оссу и
Отре-Эглиз; но английской кавалерии под командованием генерала Уиндема и
генерала Уорда удалось переправиться через ручей, который разделял
Они обрушились на них с такой яростью у фермы Шентрен, что те пришли в замешательство. Баварцы понесли тяжёлые потери, а курфюрст едва спасся. Сам Виллеруа с трудом
обратил врагов в бегство. В разгар разгрома узкий проход, по которому бежали французы, внезапно оказался перекрыт из-за того, что несколько повозок с багажом застряли. Кавалерия, наступавшая им в тыл, устроила среди них ужасную резню. Полет продолжался до самого Жюдуана, и лорд Оркни с несколькими эскадрильями
Лёгкая кавалерия не сбавляла темп, пока не загнала беглецов в Лувен, расположенный почти в семи лигах от Рамильи. Обоз, пушки, знамёна — всё попало в руки союзников.
Было захвачено сто двадцать знамён, шестьсот офицеров и шесть тысяч рядовых.


Кроме того, было подсчитано, что восемь тысяч человек были убиты и ранены.
Мальборо заявил, что из союзников погибла только тысяча человек, а две тысячи были ранены. Среди убитых были принц Максимилиан Баварский
и принц Монбазон; среди пленных были
Генерал-майоры Паллавичини и Мезьер, маркизы де Бар, де Нонан и де ла Бом (сын маршала Таллара), Монморанси (племянник герцога Люксембургского) и многие другие высокопоставленные лица.

 Виллеруа бежал в Брюссель, но Мальборо вскоре был у его ворот;  французский генерал отступил, и Мальборо с триумфом вошёл в город под одобрительные возгласы народа. Все Испанские Нидерланды были освобождены в ходе битвы при Рамильи;
Лувен, Мехелен, Брюссель, Антверпен, Гент, Брюгге открыли свои
ворота. Остенде, Менин, Дендермонде и Ат оказали некоторое сопротивление, но
последовательно сдались и признали короля Карла. Восхищенные
Император и король Карл предложили назначить Мальборо губернатором
Фландрии, на что он охотно согласился, но был вынужден отказаться
от этой чести из-за неукротимой ревности голландцев. В начале
ноября Мальборо отправил свою армию на зимние квартиры -
Англичане в Генте, датчане в Брюгге и немцы вдоль реки
Демера — и отправился в Гаагу, чтобы провести консультации по поводу
план следующей кампании и предложения Людовика, которые,
однако, ни к чему не привели.

 Сразу после Рамильи пришли вести о ещё менее ожидаемом
поражении в Савойе. Герцог Вандомский был отозван из Пьемонта после
поражения при Рамильи, чтобы заменить Виллеруа, а герцог Орлеанский
под командованием маршала де Марсена был отправлен в Пьемонт с
приказом осадить Турин. Эта осада продолжалась всё лето;
и когда герцог Савойский отклонил все предложения о перемирии,
сделанные Францией, герцог де Фейяд, завершив строительство своих укреплений,
После обхода с фланга он в последний раз обратился с любезным предложением к бесстрастному герцогу Савойскому. Евгений находился за Адидже и знал, какие грозные препятствия ждут его на пути.
Но по зову несчастного герцога он пробился сквозь все заслоны,
пересекал реку за рекой, пробирался между линиями и в конце концов соединился с герцогом Савойским. После этого объединения они бесстрашно двинулись вперёд
Они достигли окрестностей Турина 13 августа. Они пересекли реку По между Монкалье и Кавиньяном и 5 сентября
Они захватили конвой из восьмисот нагруженных мулов. Затем они переправились через Дорию и расположились правым крылом на этой реке, а левым — на Стуре. В центре укреплений противника находился монастырь капуцинов под названием Нотр-Дам. Герцог Орлеанский предложил выйти из укреплений и атаковать армию Савойи, но Марсен показал ему приказ из Версальского дворца, запрещающий столь рискованные действия. Принц не стал долго ждать, пока они
придут к решению, и атаковал их в окопах.
Он сам возглавил левое крыло, а герцог — центр.
После ожесточённых боёв оба командира прорвали укрепления и
стремительно оттеснили французов за реку По. Савойцы потеряли
около трёх тысяч человек убитыми и ранеными. Принц Евгений
преследовал герцога Орлеанского и герцога де Фейяда до самых границ
Дофине. Над Версалем нависла непроглядная тьма. Людовик делал вид, что
относится к своим неудачам равнодушно, но из-за того, что он так сильно сдерживал себя, его здоровье оказалось под угрозой.
Ему приходилось часто пускать ему кровь.  Единственными проблесками надежды, которые
пробивались сквозь зловещую тишину весёлого французского двора, были
преимущества, которые граф де Медави-Гранси получил над принцем Гессен-Кассельским в окрестностях Кастильоне, и то, что он вынудил его отступить к Адидже, потеряв две тысячи человек. Кроме того, неумелое правление короля Карла в Испании, которое помешало графу Питерборо добиться успеха, в какой-то степени было рассчитано на то, чтобы утешить обескураженных французов.

 Король Филипп приложил немало усилий, чтобы вернуть себе Барселону.
Ранней весной он появился перед этим городом с внушительной армией, состоявшей из французов и испанцев, и осадил его. Его поддерживал флот под командованием графа Тулузского, и ему удалось отвоевать замок Монжуик. Король Карл, запертый в городе, отправил лорду Питерборо в Валенсию срочное послание с просьбой прийти ему на помощь. Питерборо немедленно выступил ему на помощь с двумя тысячами человек, но обнаружил, что осаждающая армия Филиппа слишком многочисленна, чтобы вступать с ней в бой. Однако 8 мая сэр Джон Лик, который приплыл из
Лиссабон с тридцатью линейными кораблями появился в бухте, и граф де Тулуз отплыл в Тулон, не попытавшись нанести удар.
Филипп, едва увидев, что французский флот его покинул и что ему
грозит нападение как с суши, так и с моря, так же поспешно отступил,
оставив свои палатки с больными и ранеными.

Филипп вернул на службу герцога Бервика, которого уволили только потому, что он не был фаворитом королевы. Герцога назначили командующим на португальских границах. Но, несмотря на это, граф
Граф Голуэй пересек эти границы с армией в двадцать тысяч человек,
взял Алькантару и взял в плен гарнизон численностью в четыре
тысячи человек. Затем он двинулся на Мадрид, а лорд Питерборо
встретился с ним и с королем Карлом в столице. При его приближении
Филипп бежал со своей королевой в Бургос, забрав с собой все
ценности, которые мог унести, и уничтожив то, что не смог забрать.
Примерно в конце июня граф Голуэй без сопротивления вошел в Мадрид.
и граф Питерборо вместе с королём встретили его, согласно
Если бы они пришли к соглашению, война была бы окончена. Но Питерборо, который, будь у него свобода действий, вскоре был бы в Мадриде, столкнулся с серьёзными препятствиями со стороны короля. Карл добрался до Сарагосы и был признан правителем Арагона и Валенсии, но он боялся продвигаться к столице, чтобы не быть отрезанным от неё врагом. Напрасно Питерборо убеждал и умолял его, доказывая необходимость скорейшего прибытия в Голуэй. Несчастный монарх
сделал своим главным советником князя Лихтенштейна, который
ни одного из блестящих и дерзких качеств Питерборо, и Питерборо тщетно пытался противостоять этой мёртвой немецкой силе. Робкий и глупый король был непоколебим, пока Голуэй, обнаружив, что в Мадриде его никто не поддерживает и что испанцы с негодованием смотрят на португальскую армию с генералом-еретиком, захватившим их столицу, не покинул город. Тем временем король Филипп и герцог Бервикский встретились и на границе получили свежие подкрепления из Франции. Поэтому они вернулись и воспользовались услугами Голуэя
Неудачное положение для возвращения столицы. Голуэй без боя сдал город при их приближении и отступил в сторону Арагона, чтобы соединиться с Питерборо и королём. 6 августа Карл и Питерборо встретились с Голуэем в Гвадалахаре; но, несмотря на увеличение численности войск, ничто не могло убедить трусливого австрийского принца выступить в поход. Питерборо, обладавший пылким темпераментом романтического героя, а не терпением
Мальборо, который так часто одерживал победу над немецкой гордыней и голландцами
флегма потерял всякое терпение и отказался от предприятия. Он вернулся на
побережье Средиземного моря, и вместе с ним исчезли все шансы Карла Австрийского
обеспечить себе испанский трон. Питерборо отправился в плавание с
эскадрой, чтобы попытаться помочь герцогу Савойскому, победа Евгения
еще не состоялась.

Когда Питерборо не было, ничего, кроме отвлечения бушевала в лагере
конфедератов. Лорд Голуэй не мог претендовать на главенство
над князем Лихтенштейна и португальским генералом; каждый из них
был в разладе со своим коллегой-офицером, и все были недовольны
с австрийскими советниками Карла и с его инертным и безнадёжным характером. Герцог Бервикский, воспользовавшись их разногласиями, двинулся на них, и они поспешно отступили к Валенсии и горам Новой Кастилии. После невероятных
лишений они добрались до Рекены, последнего города Новой Кастилии, где,
посчитав себя в безопасности благодаря особенностям местности,
в конце сентября расположились на зимних квартирах. Карл и
его свита отправились в Валенсию, где он написал герцогу
Мальборо, рассказывая о своих несчастьях — последствиях собственной некомпетентности, — горячо умолял прислать ему свежие силы и припасы из Англии и Голландии.  Если бы под командование графа Питерборо была отправлена большая армия с полномочиями для единоличного командования, нет никаких сомнений в том, что он очень быстро очистил бы Испанию от французов. Но предполагалось, что на это повлияет
Сам Мальборо не хотел, чтобы ещё один английский генерал
соперничал с ним в славе

 Победа принца Евгения сделала присутствие графа Питерборо в Пьемонте ненужным, и он совершил второе путешествие в
 Геную, чтобы убедить эту республику одолжить королю Карлу и его союзникам деньги для его утверждения в должности.  Английский флот в Средиземном море продолжал курсировать от одного места к другому с шестью или восемью тысячами человек на борту, выискивая повод досадить Франции, в то время как эти люди могли бы принести огромную пользу в Испании, если бы ими командовал Питерборо. Говорят, что половина из них погибла
Этот бесцельный поход дорого обошёлся другой эскадре под командованием графа Риверса, которая была отправлена на помощь лорду Голуэю при осаде Аликанте.
 Короче говоря, ни одна кампания не была столь плохо организована, как эта в Испании, включая передвижения флота для её поддержки.

 Но пока на континенте разворачивались эти военные действия, на родине была одержана победа, превосходящая Рамильес и Турин. Это стало результатом объединения двух королевств — Шотландии и Англии, а вместе с ним и исчезновения этих королевств
изжога и смущение, которые постоянно возникали из-за
зависти Шотландии к подавляющей силе Англии. На последней сессии
казалось, что ничего не предвещало этого; более того, был принят
Билль о безопасности, который грозил вновь установить на острове
два трона со всеми соперничеством и кровопролитием прошлых лет.
Положения этого законопроекта, которые фактически лишали Ганноверскую династию права на престол в Шотландии, вызвали сильное возмущение в Англии.
Казалось, что две страны находятся на грани войны.
Однако представители Англии и Шотландии, назначенные для определения условий этого соглашения, встретились 16 апреля в зале заседаний парламента в Кокпите, недалеко от Уайтхолла, и продолжали свою работу до 22 июля, когда они согласовали условия и в тот же день подписали их. Обсуждая предложенные планы, они
Выяснилось, что шотландцы склоняются к федеративному союзу, подобному тому, что существует в Голландии.
Но англичане были полны решимости сделать союз двух королевств полноценным — идеальным объединением
Шотландии, чтобы навсегда положить конец раздорам и неприятностям, связанным с шотландским парламентом.
Последнее правление и нынешнее слишком ясно показали, какие неудобства доставляет этот парламент, какие средства он предоставляет недовольным людям — и особенно тем, кто разочаровался в своих амбициозных целях из-за действий правительства, — для разжигания междоусобиц и остановки дел в стране. Более того, он угрожает, как в последнее время, восстановить собственное независимое государство и собственного короля. Поэтому английские уполномоченные ничего не хотели слушать
но полное слияние. Лорд-хранитель предложил, чтобы два
королевства навсегда объединились в одно государство под названием
Великобритания; чтобы это государство представлялось одним и тем же
парламентом; и чтобы наследование короны осуществлялось в соответствии с
уже принятым парламентским актом, который в недавнем прошлом
назывался «Акт о дальнейшем ограничении короны и лучшем управлении ею».
Обеспечение прав и свобод подданных». Шотландцы, хотя и казались готовыми принять это предложение, пытались внести в него различные
положения о правах и привилегиях шотландцев в Англии и англичан в Шотландии, а также о том, что корона должна принадлежать тем же лицам, которые упомянуты в упомянутом законе;
но лорд-хранитель отказался рассматривать какие-либо предложения, кроме полного и безоговорочного объединения двух королевств в одно с теми же универсальными правами, заявив, что только такое объединение может обеспечить совершенную и прочную гармонию. Шотландцы уступили, и 22 июля 1706 года были подписаны согласованные условия.

[Иллюстрация: Большая печать Анны.]

Условия этого знаменитого договора заключались в следующем:
наследование британского престола должно было осуществляться
принцессой Софией и её наследниками в соответствии с законом,
принятым английским парламентом для этой цели; парламент должен
был быть единым для всего королевства; все подданные должны были
обладать одинаковыми правами и привилегиями; они должны были
получать одинаковые пособия, льготы и компенсации, а также
подвергаться одинаковым правилам и ограничениям в сфере торговли
и коммерции; Шотландия не должна была облагаться налогами.
временные пошлины на некоторые товары; что сумма в размере трёхсот девяноста восьми тысяч ста трёх фунтов стерлингов должна быть предоставлена шотландцам в качестве эквивалента тех частей таможенных и акцизных сборов, которые были наложены на это королевство в результате объединения, и которые могут быть использованы для выплаты долгов Англии, в соответствии с пропорциями, в которых таможенные и акцизные сборы Шотландии соотносятся со сборами Англии; что по мере увеличения доходов Шотландии должен быть предоставлен справедливый эквивалент той части указанного увеличения
в соответствии с порядком выплаты долгов Англии; что
выплачиваемые таким образом суммы должны быть направлены на
приведение шотландской монеты в соответствие со стандартом и
стоимостью английской монеты, на погашение капитала, акций и
процентов, причитающихся владельцам Африканской  компании,
которая должна быть немедленно распущена, на погашение всех
государственных долгов королевства Шотландия, на развитие и
поощрение промышленности и рыболовства под руководством
комиссаров, назначенных её величеством и подотчётных парламенту
Великобритании
Британия; что законы, касающиеся публичного права, политики и гражданского управления, должны быть одинаковыми на всей территории королевства; что в законы, касающиеся частного права, не должно вноситься никаких изменений, кроме тех, которые явно принесут пользу народу Шотландии; что Сессионный суд и все другие судебные органы в Шотландии должны оставаться в прежнем составе, со всеми полномочиями и привилегиями, существовавшими до объединения, и подчиняться только парламенту Соединённого Королевства; что все наследуемые должности, титулы, наследуемые юрисдикции,
Пожизненные должности и пожизненная юрисдикция должны оставаться такими же, как и в настоящее время.
Права и собственность должны оставаться такими же, как и в соответствии с законами Шотландии.
Права и привилегии королевских городов в Шотландии должны оставаться неизменными.
Шотландия должна быть представлена в парламенте шестнадцатью пэрами и сорока пятью депутатами, избираемыми в порядке, который будет установлен нынешним парламентом Шотландии.
Все пэры Шотландии и их преемники в отношении почестей и званий должны после объединения и в его продолжение занимать место и иметь старшинство сразу после
Английские пэры тех же орденов и степеней на момент объединения,
и перед всеми английскими пэрами тех же орденов и степеней, которые должны
будут появиться после объединения; что они должны предстать перед судом как пэры Великобритании
Британия, и пользоваться всеми привилегиями пэров Англии, за исключением
права заседать в Палате лордов и связанных с этим привилегий, и
в частности, права присутствовать на судебных процессах над пэрами;
что корона, скипетр и меч государства, протоколы парламента и все
прочие протоколы, свитки и реестры должны оставаться
они находились в Шотландии; что все законы и постановления в обоих королевствах, противоречащие этим условиям союза, должны быть отменены и признаны недействительными парламентами обоих королевств.

[Иллюстрация: жители Эдинбурга сопровождают герцога Гамильтона
в Холирудский дворец. (_См. стр._ 571.)]

Но хотя Статьи об унии были одобрены
комиссарами, им ещё предстояло получить одобрение шотландского и английского парламентов.
Как только этот вопрос был вынесен на рассмотрение шотландского парламента, в Шотландии разразился бунт против унии.
Это потрясло всю страну и грозило уничтожить монархию.
 Якобиты и недовольные, потому что безработные, дворяне принялись
действовать на национальную гордость, внушая людям, что они
будут низведены до ничтожества и обратятся в рабство перед гордыми
и властными англичанами, и разжигая _odium theologicum_
Он заявил, что как только союз будет заключён, английская иерархия через английский парламент упразднит пресвитерианскую религию и восстановит епископат, и что небольшая
Меньшинство шотландских членов в каждой палате не смогло бы этому помешать.


3 октября герцог Куинсберри, как лорд-наместник королевы, открыл последнюю сессию шотландского парламента.
Куинсберри, который вместе с графом Стэйром входил в состав комиссии и приложил немало усилий, чтобы добиться удовлетворительного результата, теперь представил договор парламенту, выразив уверенность в том, что королева будет соблюдать его с максимальной беспристрастностью и заботой о правах всех своих подданных. Он зачитал письмо от Анны, в котором она заверяла
они должны были убедить их в том, что единственный способ обеспечить их нынешнее и будущее счастье, а также сорвать планы их врагов и её величества, которые сделают всё возможное, чтобы предотвратить или отсрочить объединение, — это принять его как можно скорее. Затем комиссар сказал, чтобы развеять любые опасения по поводу Кирка, что не только будут сохранены уже существующие законы о его безопасности, но и что он уполномочен согласиться на всё, что они сочтут необходимым для достижения этой цели. Затем он зачитал договор, и было приказано
напечатано и роздано всем членам парламента.
Не успели печатные экземпляры попасть в руки общественности, как разразилась буря. Герцоги Атоль и Гамильтон, лорды Аннандейл и Белхейвен, а также другие якобиты заявили, что этот проект нанесёт непоправимый ущерб и опозорит Шотландию; что он одним махом уничтожил независимость и достоинство королевства, которое на протяжении двух тысяч лет защищало свои свободы от всех армий и интриг Англии; что теперь оно было предано этими изменниками.
уполномоченные, связанные по рукам и ногам англичанами; что те немногие члены, которые должны были представлять Шотландию в английском парламенте, были бы просто рабами или машинами и не имели бы никакого влияния;
что вся Шотландия при таком раскладе отправляла в Палату общин лишь на одного члена больше, чем Корнуолл, единственное графство Англии; и
что шотландцы должны были ожидать, что их священный Кирк снова будет грубо осквернён английскими солдатами, а жрецы Ваала займут их кафедры.

Дефо, которому захотелось съездить в Шотландию и посмотреть на
Обстоятельства, сопутствовавшие принятию этой важной меры, оставили нам очень яркое свидетельство того, в какую ярость пришли люди из-за этих представлений. Толпы ходили по улицам Эдинбурга, крича, что они «шотландцы и всегда будут шотландцами».
Они улюлюкали, шикали и преследовали всех, кто, по их мнению, был сторонником договора, и на улицах для них было небезопасно. «Партии»
он говорит: «чьи интересы и принципы различались так же сильно, как свет и тьма, кто был противен мне по убеждениям и находился так же далеко, как
Всё, как и полюса, казалось, сходилось здесь воедино. Это было самое чудовищное зрелище в мире — видеть, как якобиты и пресвитериане,
прелаты-гонители и нонконформисты, католики и реформатские протестанты
ведут переговоры, объединяют интересы и согласовывают действия;
видеть, как якобиты в Глазго подбадривают толпу и призывают её заботиться о церкви; как высокомерные
Епископальный диссидент, кричавший о том, что предложение не является достаточной гарантией для Кирка.
С 3 октября, когда открылся парламент, по 1 ноября
В ноябре гнев народа продолжал нарастать, и было сделано всё возможное, чтобы пробудить старый камероновский дух на западе Шотландии с помощью тревожных слухов о намерении Англии силой восстановить епископат.
 Вся страна была в огне. При таких обстоятельствах
статьи договора должны были быть обсуждены в шотландском парламенте.
Оппоненты не осмеливались выступать против какого-либо союза, но настаивали на том, что он должен быть только федеративным.
Они утверждали, что Шотландия всё равно будет сотрудничать с Англией в
всё необходимое для блага королевства в целом, сохранение её древнего достоинства, парламента, конституции и древнего суверенитета. Когда они оказались в меньшинстве даже по этому вопросу, они заявили, что парламент не в силах решить столь важный вопрос; что сессия должна быть прервана на некоторое время, чтобы депутаты могли встретиться со своими избирателями и таким образом узнать, что на самом деле думает нация.
Потерпев неудачу, они приложили все усилия, чтобы собрать множество петиций
Они были посланы из городских районов и утверждали, что имеют право от имени избирателей давать указания своим представителям и ограничивать их, а также предупреждали их, прежде всего, о том, что они не должны заходить дальше федерального союза.

 Чтобы организовать народную демонстрацию, оппоненты предложили выделить день для публичных молитв и поста, во время которых они будут искать волю Божью в отношении союза. Парламент не возражал против этого, и 18 октября было выбрано для этой цели.
Но всё прошло очень хорошо как в городе, так и в сельской местности, и поджигатели
были разочарованы. Тогда прибегли к другому способу запугать парламент.
Распространили слухи, что народ выступит единым фронтом, придёт к зданию парламента и будет кричать: «Нет союзу!» Они
захватят регалии и отнесут их в замок для сохранности.
 И действительно, огромная толпа последовала за герцогом Гамильтоном, которого из-за временной хромоты носили взад и вперёд в кресле.
но гвардейцы остановили их у ворот Холируда, после чего они заявили, что вернутся на следующий день в тысячу раз сильнее.
и вышвырнуть предателей из их палат, и таким образом положить конец Союзу по-своему. И на следующий день, 23 октября, они действительно собрались плотными толпами, заполнив Парламент-Клоуз и окружив двери, так что членам парламента было очень трудно выйти в конце заседания. Как только герцог Гамильтон занял своё место, они громко закричали «ура» и всей толпой последовали за его креслом. Но
была поднята тревога, появился отряд солдат, которые очистили улицу
и схватили полдюжины зачинщиков. Пришлось вызвать ещё солдат
Когда стало известно, что из Лейта направляется тысяча моряков, чтобы присоединиться к бунтовщикам, городская стража была направлена в Парламент-Клоуз и заняла все проходы.
Батальон гвардейцев также был размещён во дворце, гарнизон в замке был приведён в боевую готовность, а отряд драгун сопровождал министров повсюду.

Потерпев неудачу в попытке запугать парламент, оппозиция
теперь громко заявляла, что парламент запуган солдатами
и что договор насильно навязывают обществу
штыками; что это было началом того рабства, в которое
должна была погрузиться страна. Но Куинсберри и его друзья
ответили, что гораздо большая опасность исходит от невежественной и жестокой толпы, чем от дисциплинированных солдат, которые не предпринимали никаких попыток повлиять на ход обсуждений. Каждая статья действительно
встречала сопротивление _seriatim_. Гамильтон, Атол, Флетчер из Солтуна, Белхейвен
были ярыми и непреклонными противниками, но всё же, с некоторыми изменениями, статьи были приняты одна за другой. В
В разгар конфликта Гамильтон был ошеломлён, получив письмо от лорда Миддлтона из суда Сен-Жермен, в котором тот от имени претендента на престол просил прекратить сопротивление Союзу.
Его светлость (претендент на престол) очень хотел дать своей сестре доказательство того, что он готов подчиниться её желаниям, и не сомневался, что однажды в его власти будет вернуть Шотландии её былое величие и независимость. Однако Гамильтону было велено
хранить это дело в строжайшей тайне, поскольку знание
в настоящее время это может нанести серьезный ущерб делу и интересам
его хозяина как в Шотландии, так и в Англии. Таким образом, Гамильтон был полностью
парализован в своем противостоянии и в то же время оказался в неловком
положении, когда не мог объяснить свое внезапное погружение в
бездействие.

С другой стороны, английское правительство видело преимущество в том, что
распределяло щедрую сумму денег среди патриотов Шотландии;
и без зазрения совести прибегали к самому грубому взяточничеству и коррупции.
С этой целью было отправлено двадцать тысяч фунтов, и корабль отправился в путь
Союз заручился ещё более щедрой раздачей обещаний о должностях, почестях и компенсациях тем, кто пострадал от Дарьенской операции.  Благодаря этим мерам оппозиция была достаточно умиротворена, чтобы министры смогли провести договор большинством в сто десять голосов. Был подготовлен закон, регулирующий выборы
шестнадцати пэров и сорока пяти простолюдинов, которые будут представлять Шотландию в британском парламенте.
25 марта следующего, 1707 года, шотландский парламент приостановил свою работу. Среди тех, кто
которые внесли основной вклад в проведение этой грандиозной меры, и
что против оппозиции, которая в свое время казалась способной смести
все, что было до нее, были герцоги Куинсберри и Аргайлл,
Графы Монтроуз, Сифилд и Стэйр, которым помогали графы
Роксбург и Марчмонт, перешедшие на сторону противника
благодаря обещаниям благосклонности и отличий.

[Иллюстрация: КОСТЮМЫ ВРЕМЕН ПРАВЛЕНИЯ Анны.]

Так закончился 1706 год. 28 января 1707 года английский парламент был проинформирован королевой о том, что статьи договора,
с некоторыми изменениями и дополнениями были согласованы шотландским парламентом и теперь должны быть представлены на их рассмотрение. Она сказала: "Теперь у вас есть возможность поставить последнюю точку в счастливом союзе двух королевств, который, я надеюсь, станет вечным благословением для всего острова, значительно увеличит его богатство и мощь и обеспечит прочную защиту протестантской религии. Преимущества, которые получит
каждый из нас благодаря Союзу, настолько очевидны, что я не буду ничего добавлять, кроме того, что буду считать особым счастьем, если эта великая работа увенчается успехом.
то, что так часто предпринималось безуспешно, может быть доведено до совершенства в период моего правления».
Но тори не собирались оставлять это без внимания. Они
видели, какую огромную силу получат виги, авторы этого закона при короле Вильгельме. Сеймур и другие осуждали его не только с жаром, но и с непристойностью.
Высокопоставленные церковники были особенно возмущены тем, что в Шотландии была учреждена пресвитерия.
Они настаивали на том, что противоречиво поддерживать одну религию в Шотландии и другую в Англии, а также на том, что это скандально.
Королева, которая была прихожанкой англиканской церкви, поклялась поддерживать пресвитерианство.
 Лорды Грей, Норт, Стоуэлл, Рочестер, Ховард,
 Ли и Гилфорд протестовали против низкой ставки земельного налога в Шотландии, справедливо жалуясь на то, что она была установлена на уровне всего сорока восьми тысяч фунтов и никогда не должна была повышаться, как бы ни росла стоимость собственности в этой стране. А лорд
Ноттингем сказал, что было бы крайне неразумно допускать шотландцев, которым по договору были открыты все отрасли английской торговли, к
те, кто так мало вносил в казну, должны были, более того, получать круглую сумму в качестве эквивалента. Лорды Норт, Грей, Гернси, Гранвиль, Абингдон и другие поддержали эту точку зрения.


Но обсуждение различных статей было прервано благодаря хитроумной стратегии, принятой правительством в Палате общин. Там приводились те же аргументы, и сэр Джон Пэкингтон заявлял, что это насильственное объединение, навязанное шотландскому народу с помощью коррупции и взяточничества внутри страны, а также с помощью силы и насилия за её пределами,
Это было всё равно что жениться на женщине без её согласия, сэр Саймон Харкорт, генеральный солиситор.
Он представил законопроект о ратификации, в котором перечислил различные статьи из преамбулы, а также законы, принятые обоими парламентами для обеспечения безопасности двух церквей, и в заключение добавил один пункт, согласно которому всё это было ратифицировано и превратилось в закон.  Оппозиция была застигнута врасплох. Они не возражали против чтения Символа веры,
что само по себе было фактом; и когда их вызвали
Когда им пришлось выступать только по заключительному и ратифицирующему пункту, они
выбыли из согласованного плана действий, который предусматривал детальное обсуждение каждого пункта, и потеряли самообладание. С другой стороны, виги настаивали на голосовании по пункту о ратификации с такой силой, что он был принят большинством в сто четырнадцать голосов до того, как оппозиция оправилась от удивления, вызванного новой структурой законопроекта. Когда его поспешно доставили в Палату лордов, тот факт, что он прошёл через Палату общин, казалось,
чтобы смягчить их враждебность. Герцог Бекингем действительно
выразил опасения, что шестнадцать шотландских пэров, попавших в Палату, где редко собирается больше ста пэров, могут
иногда оказывать весьма пагубное влияние на интересы Англии.
Лорд Норт также предложил поправку, согласно которой ничто в
акте о ратификации Союза не должно толковаться как одобрение
или признание пресвитерианства в качестве истинной протестантской
религии; но эта поправка была отклонена большинством в пятьдесят пять голосов.
Закон был принят, но вызвал протесты со стороны Ноттингема, Бекингема и семнадцати других лордов.


4 марта Анна дала королевское согласие на законопроект и
выразила, как и подобает, своё удовлетворение завершением
этой великой реформы, величайшей за всё её правление или за все правления. 11 марта обе палаты явились к её величеству, чтобы поздравить её с
«завершением работы, которая после стольких бесплодных попыток,
казалось, была задумана Провидением, чтобы придать новый блеск славе её
величества"». Никто не внёс большего вклада своими мудрыми предложениями
и приложил все усилия для завершения этого великого национального акта
чем лорд Сомерс.

 Поскольку закон вступил в силу только 1 мая, многие торговцы в обоих королевствах были начеку, чтобы извлечь из него выгоду.
 Англичане готовились ввозить большое количество таких товаров в
Шотландия, что давало им право на возврат товаров, намеревалась вернуть их после 1 мая. А шотландцы, поскольку их пошлины были намного ниже, чем в Англии, собирались ввозить большое количество вина, бренди и других подобных товаров, чтобы продавать их в Англии после
союз. Было установлено, что некоторые министры участвовали в этих
мошеннических схемах, которые настолько встревожили английских торговцев, что
они обратились с протестом в Палату общин. Палата общин приступила к
подготовке законопроекта по этому вопросу, но было обнаружено, что предыдущие
резолюции Палаты в достаточной степени противоречили этой практике;
и, поскольку 1 мая было уже так близко, вопрос был снят.




ГЛАВА XVII.

ПРАВЛЕНИЕ КОРОЛЕВЫ АННЫ (_продолжение_).

 Переговоры о мире — Министерство становится
 вигом — Харли — Мальборо и Карл Шведский — Союзники в
 Испания — битва при Альмансе — триумф французов в Испании — нападение на Тулон — уничтожение флота Шовела — якобитизм в Шотландии — первый парламент Великобритании — Эбигейл  Хилл — дело Грегга — уход Харли и Сент-Джона из министерства — попытка вторжения в Шотландию — кампания 1708 года — битва при Ауденарде — захват Лилля — Лик занимает
 Сардиния и Менорка — смерть принца Георга Датского — Хунта — ужасное положение Франции — планы Мальборо на 1709 год — переговоры Людовика с Голландией — условия Торси — ультиматум
 Союзники — отказ от условий — патриотизм французов
 Нация — падение Турне — битва при Мальплаке — заседание парламента — проповеди доктора Сашеверелла — решение об его импичменте — позиция суда — суд и Сашеверелл
 Защита — Беспорядки — Разгон толпы — Приговор — Предвзятость
королевы — Тори у власти — Новые попытки заключить мир — Их провал — Кампании в Нидерландах и Испании — Брихуэга и его последствия — Конец правления Мальборо — Непопулярность Мальборо — Отставка герцогини — Триумф
 Тори — нападение Гискара на Харли — популярность Харли — последняя кампания Мальборо — провал атаки на Квебек — министерство решает заключить мир — переговоры с претендентом — он отказывается сменить религию — Гуальтьери
 Миссия в Версале — возмущение голландцев — основа
переговоров — подписание предварительных условий —
волнения за границей и в стране — приостановка работы
парламента — усиление министерства — дебаты в обеих
палатах — виги принимают законопроект о временном
 соответствии — создание пэрства — отставка Мальборо
 Его назначения — Уолпол изгнал Палату.


 Великое событие — объединение королевств — несколько отодвинуло нас от хода общих событий. После последней катастрофической кампании
 Людовик XIV, униженный до такой степени, с которой он до сих пор не сталкивался, поручил курфюрсту Баварии предложить герцогу Мальборо и Генеральным штатам созвать конгресс. Он уже представил меморандум правительству Нидерландов через маркиза д’Алегра и
попросил Папу Римского использовать своё влияние для достижения этой цели. Условия, которые
Людовик выдвинул в момент своей тревоги, были вполне заслуженными
внимание союзников. Он предложил уступить либо Испании, либо
Вест-Индии королю Карлу, или Милан, Неаполь и Сицилия; предоставлять
голландский барьер из укрепленных городов на границах
Испанские Нидерланды; и, чтобы освободить герцога Савойского для разрушения
, совершаемых на его территории. Никогда с начала войны
у союзников не было такой возможности триумфально завершить войну.
Таким образом, они могли уравновесить силы Франции и Австрии, разделив испанскую монархию, и дать голландцам всё, о чём они просили, — надёжную защиту
граница. Но большое сомнение заключалось в том, был ли Людовик серьезен, или
только стремился выиграть время, в течение которого он мог бы продолжать разделять
союзников. И союзники отнюдь не горели желанием принимать предложения Людовика
. Голландцы были сильно воодушевленный поразительной Мальборо
побед, и самому Мальборо был в настроении, чтобы остановить в
в середине своей карьеры, славы. Он, как говорят, побудило великого
Пенсионарий Хейнсиус, который теперь был так же предан ему, как раньше был предан королю Вильгельму, должен был поддерживать высокие требования голландцев.
в то время как Мальборо убеждал английский двор потребовать компенсации за огромные суммы, которые Англия потратила на эти войны.
В этих обстоятельствах предложения Франции были отклонены на том основании, что
Англия могла вести какие-либо переговоры только в согласии с союзниками. Если бы англичане знали об этих предложениях, они, вероятно,
громко потребовали бы мира. Но эти предложения держались в секрете,
а внимание нации в то время было приковано к вопросу о союзе,
поэтому вопрос был снят с повестки дня, но не без возмущения
среди лидеров тори вновь вспыхнуло недовольство Мальборо.

В течение сессии 1706–1707 годов правительство стало более вигским.
Благодаря влиянию леди Мальборо, а не герцога, который был категорически против свободных принципов и вольного языка своего зятя графа Сандерленда, этот дворянин стал одним из государственных секретарей вместо сэра Чарльза Хеджеса. Это изменение
было столь же неприятным для Харли, другого секретаря, который теперь
остался единственным министром-консерватором в кабинете. Три консерватора-комиссара
Совет по торговле, в состав которого входил поэт Прайор, был упразднён, и были назначены три вига. Сэр Джеймс Монтегю, брат графа
Галифакса, был назначен генеральным прокурором; а имена сэра Джорджа Рука и нескольких оставшихся тайных советников-тори были вычеркнуты. Таким образом, Харли остался, по-видимому, без поддержки, будучи тори в кабинете, где все, кроме него, были вигами. Но Харли был таким человеком, что ему удалось не только сохранить своё место, но и в конечном счёте разрушить и разогнать всю партию вигов. Он ни в коем случае не был гениальным человеком, хотя и производил такое впечатление
в компании таких людей. Поуп, Свифт, Болингброк, Арбетнот и
Прайор были его друзьями и соратниками. Его интеллект был узким и
банальным, но упорным; и хотя он был жалким и сбивчивым оратором,
он постоянно приобретал всё большее влияние в Палате общин и в конце
концов стал пэром, а на протяжении многих лет руководил государственными делами. Секрет заключался в том, что он в совершенстве овладел законами и практикой парламента и мог прояснить все спорные вопросы
Этот вопрос не подлежал сомнению, и его стали считать гораздо более проницательным, чем он был на самом деле.

 Герцог Мальборо, опираясь на поддержку кабинета вигов,
который был создан благодаря влиянию его коварной жены, в апреле отправился на континент. Состояние, в которое его успехи привели Францию, было таково, что союзники пребывали в приподнятом настроении. Французская казна была истощена, и в отсутствие реальных денег Людовик попытался восполнить дефицит за счёт векселей, выданных монетным двором, по образцу векселей Банка Англии. Но они уже были
со скидкой в пятьдесят три процента Земли лежали невозделанными,
промышленники приостановили работу из-за нехватки капитала, люди
умирали от голода, и не было ничего более плачевного, чем состояние Франции
Ничто не могло бы спасти Людовика в этом кризисе, кроме отсутствия единства среди союзников, и хитрый Людовик уже придумал, как вбить клин раздора. Император, соблазнённый перспективой
эвакуации из Италии и захвата Неаполя, вступил в тайное соглашение с французским королём, которое было равноценным
Это было предательством и самоубийством, ведь прямым результатом, как и предвидел любой человек, кроме невозмутимого императора, стало бы освобождение французских войск с севера Италии для усиления войск в Нидерландах и тех, что пытались изгнать его брата Карла из Испании.

Мальборо, со своей стороны, делал всё возможное, чтобы сохранить единство союзников и объединить их для победы.
Но, как и в случае с Вильгельмом, ему всегда не везло из-за того, что они были слишком зациклены на своей мелочной зависти.
чем к великой цели, которую он преследовал. Он отправился прямо из Гааги в
Ганновер, чтобы побудить молодого курфюрста к активному содействию.
Затем он отправился с визитом к Карлу XII. из Швеции, который
разбил лагерь в Альт-Ранштадте, всего в нескольких переходах от двора Ганновера.
Шведский военный безумец, пренебрегая царём Петром, который постоянно совершал набеги на его финские и эстонские территории, а теперь
фактически закладывал основы новой столицы и морского порта на
берегах Балтийского моря, с тупой и закоренелой ненавистью преследовал
Август, курфюрст Саксонии, который позволил себе, вопреки воле шведского короля, быть избранным королём Польши.
Лесть Мальборо, похоже, возымела желаемый эффект. Грубый швед
заверил его, что он с большим почтением относится к королеве Англии и
к целям Великого союза и не сделает ничего, что противоречило бы
им; что он ненавидит властный дух французов и что не стоит ожидать
ничего хорошего, пока они не будут приведены в то состояние, в
котором они находились во время Вестфальского мира; что он прибыл
в Саксонию, чтобы
Он потребовал определённого удовлетворения и сказал, что, когда он его получит, он уйдёт, и не раньше. Но, несмотря на свои заверения, Карл продолжал беспокоить и тревожить императора, пока не получил от него всё, что хотел. После этого он отправился в Польшу, чтобы встретиться с царём. Сам Мальборо вернулся через Пруссию и Ганновер в Гаагу, повсюду
вызывая крайнее удовлетворение своими договоренностями с Карлом XII,
который заставлял все соседние дворы беспокоиться о том, что он может обратить свои непостоянные войска против них.

Но кампания в Нидерландах в этом году не оправдала возложенных на неё больших надежд.
Там не было крупных сражений; а в Испании ловкий манёвр Людовика, благодаря которому он, заключив договор с эгоистичным и недальновидным императором, высвободил свои войска из Италии, чтобы направить их на эту страну, и отсутствие единства между Карлом и его союзниками полностью изменили ход событий.
Виги намеренно оставили в Испании недостаточное количество подкреплений,
считая, что лучше продолжать отвлекать внимание
Они надеялись, что Людовик будет действовать в этом направлении, а не предпримет смелые и решительные попытки изгнать его из страны. У них была тщетная идея завоевать Францию, и они думали, что это будет легче сделать, пока французское оружие востребовано в разных уголках мира. Но с проницательным Людовиком было не так-то просто справиться. Как мы уже видели, он придумал, как развлечь союзников во Фландрии, не прибегая к насилию. Он без труда справился с немцами на Рейне; и, несмотря на ожесточённое сопротивление савойцев в Тулоне,
он разгромил союзников в Испании, к великому изумлению Европы.

К этому времени мнение о короле Карле, сложившееся у тех, кто имел возможность наблюдать за ним в Англии, теперь разделяли все, кто был рядом с ним в Испании. Они считали его очень жалким человеком.
 Граф Питерборо, который безуспешно пытался найти деньги для такого предприятия и вернулся в Испанию, но без каких-либо полномочий, без колебаний заявил, что люди — большие глупцы, раз готовы сражаться за таких простаков, как Карл и Филипп. Карла окружала группа австрийцев, которые были совершенно
неспособный командовать и сделавший так, чтобы никто другой не мог командовать.
Великий план кампании состоял в том, чтобы смело двинуться на Мадрид; но Карл, как и прежде, был слишком робок, чтобы решиться на такой шаг. Он остался в Каталонии и приказал графу Голуэю с голландскими и английскими войсками и Даш Минашу с португальскими войсками защищать границы Арагона и Валенсии.
Таким образом он рассчитывал дождаться свежих войск из Англии или из Италии, где они больше не были нужны.
Пока Даш Минаш и Голуэй, который был лишь вторым в
Они под командованием герцога Бервика осаждали Велину в Валенсии и нуждались почти во всём: в еде, одежде и боеприпасах.
Они услышали, что герцог Бервик форсированным маршем спешит напасть на них.
Поэтому они отступили к городу Альманса и там столкнулись с противником, который оказался значительно сильнее их.
Однако 14 апреля они вступили в бой. Сражение
началось около двух часов дня, и в бой вступили все силы обеих армий. Центр союзников, состоявший из голландцев и англичан,
сражались с величайшим мужеством и неоднократно отбрасывали силы герцога Бервика.
В течение шести долгих и кровопролитных часов они вели бой;
но два фланга были разбиты и рассеяны: португальская конница справа — при первой же атаке, а голландцы и англичане слева — только после храброго, но неравного сопротивления. Когда доблестный центр оказался под угрозой с обоих флангов, они построились в каре и отступили с поля боя, продолжая упорно сражаться. Но в конце концов
их боеприпасы закончились, они выбились из сил и
сдались в плен в составе тринадцати батальонов. Португальцы,
часть английской кавалерии и пехота, охранявшая обоз,
отступили в Альсиру, где к ним присоединился граф Голуэй с
двумя тысячами пятью сотнями всадников, и им удалось бежать.
Это был полный триумф французов и испанцев. Союзники
потеряли пять тысяч человек, не считая раненых и большого
количества пленных.

Теперь ничто не могло остановить Бервика, который благодаря этому решительному поступку завоевал отличную репутацию. Он двинулся в Валенсию, захватывая город за городом.
в то время как Сарагоса без единого выстрела сдалась герцогу Орлеанскому. Бервик двинулся к Эбро, который он пересёк 4 июня, и в конце концов преследовал и запер в Лериде бежавших сторонников Кастилии. Карл был слишком инертен или слишком труслив, чтобы повести туда свои войска, хотя они находились недалеко. Город был взят штурмом и отдан на разграбление солдатам. После этого
Манила сдалась только 17 декабря, и на этом кампания завершилась. Герцог Орлеанский вернулся в Париж, а герцог
Бервик оставался с армией до весны, когда Людовик поспешно вызвал его во Францию, приказав покинуть Испанию, не сообщая об этом Филиппу,
чтобы тот не попытался его задержать. Граф Голуэй и Дас
Минас отплыли из Барселоны в Лиссабон, оставив генерала Карпентера с английскими войсками, которые оставались в Каталонии — единственной части Испании,
которая теперь принадлежала малодушному Карлу.

Однако больше всего французский двор встревожила операция герцога Савойского против Прованса.
Она была спланирована Мальборо и принцем Евгением и, несомненно, имела бы
Блестящий успех был бы невозможен, если бы император втайне не планировал вторжение в Неаполь вместо того, чтобы направить все свои силы в Италию для поддержки этого предприятия. Герцог Савойский и принц Евгений,
хотя и были брошены этим эгоистичным и мелочным императором, из-за которого великие державы Европы тратили столько сил и средств,
пересекли Альпы через перевал Тенд с двадцатью тысячами человек,
в то время как сэр Клаудсли Шовел появился на побережье Прованса с объединённым флотом Англии и Голландии, чтобы поддержать их. Юджин пересек
10 июля сэр Джон Норрис и его английские моряки на канонерских лодках расчистили ему путь. Но французы быстро продвигались к Тулону с разных сторон. Как мы уже упоминали, Виллар был отправлен с большим войском из армии Фландрии. Герцог Савойский, вместо того чтобы со всей скоростью мчаться к Тулону, остановил свою армию для отдыха, а затем неторопливо двинулся вперёд. Таким образом, французы не только смогли собрать очень мощную армию, но и успели значительно укрепить её
укрепления Тулона. Когда наметанный глаз принца Евгения
осмотрел грозные высоты Тулона и многочисленную армию на внешних укреплениях, а также мощь батарей, он посоветовал герцогу не пытаться осадить город имеющимися в его распоряжении силами. Однако герцог был непреклонен, и был предпринят штурм внешних укреплений на холме Святой Екатерины и двух небольших фортов у гавани. Они были доставлены, но ценой огромных человеческих жертв, в том числе
жизни доблестного принца Саксен-Гота. Но свежие французские войска
Поток солдат не иссякал; было невозможно сохранить даже это преимущество.
 15 августа французы отвоевали холм Святой Екатерины, и савойцы подверглись нападению даже в собственном лагере.
В ответ на это был отдан приказ обстрелять это место как с моря, так и с суши,
в отместку за разрушения, которые французы причинили Турину; обстрел, особенно с моря, был ужасен.
Большая часть города была разрушена, а английские и голландские моряки уничтожили в гаванях восемь линейных кораблей и полностью
разрушила две батареи. В ночь на 25 августа армия Савойи отступила; 31 августа она переправилась через Вар, не встретив преследования со стороны французов, а затем осадила Сузы, старый и крепкий город у подножия Альп, который сдался после двухнедельной осады.

[Иллюстрация: ГИБЕЛЬ ФЛОТА СЭРА КЛАУДЭСЛИ ШОВЭЛА. (_См. стр._ 577.)]

Сэр Клаудсли Шовел, оставив эскадру под командованием сэра Томаса Дилкса в
Средиземном море, отплыл в Англию и в ночь на 22 октября 1707 года внезапно и трагически завершил свою карьеру.
Из-за какого-то просчёта его суда оказались среди скал Силли.
Его собственный корабль налетел на скалу около восьми часов вечера и затонул, унеся с собой его самого и всех, кто был на борту. Три других судна постигла та же участь, спастись удалось только капитану и двадцати четырём матросам с одного из них. Сэр Клодсли Шовел поднялся из самых низов
Саффолк благодаря своей храбрости, мастерству и честности стал главой морской службы своей страны. Его тело, выброшенное на берег, было разграблено мародёрами и закопано в песок, но
Впоследствии он был обнаружен и похоронен в Вестминстерском аббатстве.

 Тем временем в Шотландии, где уже некоторое время находился весьма ревностный эмиссар двора Сен-Жермен, некий полковник Хук, царило недовольство. Полковник Хук передал Шамийяру, министру Людовика XIV,
подробный отчёт о положении дел в Шотландии и заявил, что
никогда ещё не было такой благоприятной возможности вернуть
короля Англии (Претендента) на его древний шотландский трон.
 Гражданская война, разразившаяся в Великобритании,
Британия должна полностью воспрепятствовать тому, чтобы англичане и дальше мешали делам Людовика на континенте.  Вся мощь Англии будет
необходима внутри страны; и если Старшему претенденту удастся
утвердиться на троне Соединённого Королевства, Франция навсегда
избавится от изнурительного антагонизма Англии — единственного
реального препятствия на пути к полному осуществлению всех планов
Франции по установлению господства на континенте. Эти отчёты были очень эмоциональными, как и
большинство других, особенно от герцога Гамильтона. Хук лишь
встретил с разочарованием. Однако другие отнеслись к Хуку более благосклонно. Он добился того, чтобы Людовик XIV получил меморандум, подписанный
лордом-верховным констеблем графом Эрролом, лордами Стормонтом, Панмуром,
Киннердом и Драммондом, а также некоторыми менее известными людьми.
Знатные люди не подписали меморандум. Они не хотели рисковать своими шеями без более реальной перспективы вторжения. Хук действительно утверждал, что
лорды, подписавшие документ, сделали это по доверенности за многих других, таких как
графы Кейтнесс, Эглинтон, Абердин и Бьюкен, лорд Солтоун,
и другие. С этим меморандумом Хук вернулся в Сен-Жермен, и
то, чего не хватало документу в плане веса, он компенсировал устными заверениями в том, что вся Шотландия с нетерпением ждёт прибытия короля. Но, по правде говоря, Франция ожидала более решительных действий со стороны Шотландии, а Шотландия — со стороны Франции, и поэтому ситуация зашла в тупик. Только в следующем году удалось собрать достаточно
сил, чтобы отправить войско, и только после того, как более двадцати лордов и джентльменов-якобитов, включая герцога
Гамильтон, несмотря на все свои предосторожности, был арестован.

 Первый парламент Великобритании собрался 23 октября 1707 года.
В своей речи королева попыталась представить в лучшем свете
военные операции последнего неудачного лета. Отступление
Империалистические войска на Рейне были беспрепятственно пропущены, но
обнадёживающим обстоятельством считалось то, что командование там теперь
находилось в руках курфюрста Ганноверского, и было объявлено, что
приняты меры по усилению войск в этом регионе.
 О событиях в Нидерландах можно было сказать немногое, а о
те, что в Испании, включая роковую битву при Альмансе; но больше всего внимания было уделено нападению на Тулон и его бомбардировке. Но речь
обещала новую энергию во всех сферах и призывала к увеличению
поставок. Недостаток военных и морских сил — ведь мы также потерпели значительное поражение на море от прославленных французов
Адмирал Дю Гуай Труэн у мыса Лизард, где были захвачены два линейных корабля, а третий взорван, — была предпринята попытка
прикрыть это событие намёками на счастливое воссоединение. Палата общин в
В своей речи они ухватились за этот повод для поздравлений и заявили, что «Божественное провидение сделало её величество славным орудием этого счастливого союза, который настолько укрепит королевство, что наведёт ужас на всех его врагов».
Лорды присоединились к палате общин в трогательной речи к её величеству, заявив, что единственным способом добиться почётного мира является полное возвращение Испании. Чтобы подкрепить эти заверения действиями, Палата общин
выделила огромную сумму в шесть миллионов на поставки.

Тем временем влияние Мальборо при дворе ослабевало,
отчасти из-за их собственной недальновидности.  Герцогиня
 Мальборо, будучи фрейлиной, распорядительницей гардероба и более влиятельной, чем сама королева,
привела во дворец свою бедную родственницу, некую Эбигейл Хилл. Эбигейл,
которая занимала должность фрейлины и благодаря своему необычному положению и богатству дала имя всем женщинам низкого происхождения и интриганкам,
оказалась так близко к королеве, что вскоре
Он привлёк её внимание, понравился ей и вскоре стал её главным фаворитом.
Харли, министр-консерватор, приходился ей двоюродным братом, как и герцогиня Мальборо.
С таким же тактом он понял, что она может быть ему полезна. Герцогиня Мальборо, полагаясь на своё давнее абсолютное влияние на королеву Анну,
начавшееся ещё в те времена, когда она была принцессой, и на прочное
установление у власти фракции вигов, что было её собственной заслугой,
поскольку тори выступали против пяти тысяч фунтов в год, которые
королева по наущению герцогини требовала для Мальборо, прежде чем он
Он даже выиграл битву при Бленхейме и, наконец, благодаря огромным заслугам, которые он теперь оказывал, стал невыносим в своей тирании над королевой.  Всё это время Мальборо использовали своё положение не только для того, чтобы наслаждаться властью, но и для того, чтобы соскребать деньги с ненасытной и бесстыдной алчностью.  Однако приближалось время, когда королева должна была освободиться от тяжёлого ярма Сары Мальборо. Герцогиня, обладая властью и гордостью, всё ещё какое-то время чувствовала, как земля таинственным образом уходит у неё из-под ног.

Она узнала, что Эбигейл Хилл на самом деле больше не Эбигейл Хилл;
что она уже целый год тайно замужем за мистером Мэшемом,
камердинером принца Датского; и что сама королева
почтила это тайное бракосочетание своим присутствием в доме доктора
Арбетнота, где, как теперь вспомнила герцогиня, Анна потребовала кругленькую сумму из личных покоев. Короче говоря, герцогиня сама рассказывает нам, что менее чем через неделю после расследования она узнала, что её кузина «стала абсолютной фавориткой».

Во время этого кризиса произошёл досадный для хитрого Харли случай.
 В его кабинете работал клерк Уильям Грегг, которого уличили в предательской переписке с французским министром Шамийяром.

Он был арестован и брошен в тюрьму Олд-Бейли. Виги надеялись, что смогут уличить самого Харли в этой тайной переписке.
Только что была предпринята попытка сместить лорда Годольфина с должности.
Он, герцог Мальборо, Сандерленд и их сторонники ухватились за этот шанс, чтобы избавиться от Харли и его острого языка.
Коадъютор Сент-Джон из Кабинета министров. Семь лордов, включая их, и все виги, были направлены для допроса Грегга в тюрьме. Говорят, они
прилагали все усилия, чтобы заставить Грегга обвинить Харли, но потерпели неудачу. Грегг остался непреклонен, его судили, приговорили и повесили.
Александр Вальер, Джон Бара и Клод Боде, секретарь посла при герцоге Савойском, с согласия этого министра были также заключены в тюрьму по обвинению в передаче корреспонденции Грегга губернатору и уполномоченным Кале и Булони. На эшафоте
Говорили, что Грегг передал рядовому документ, в котором Харли полностью оправдывался.
Но этот документ не был обнародован до тех пор, пока Харли снова не оказался у власти. Лорды, которым было поручено допросить Грегга и контрабандистов
Бару и Вальера, заявили, что Грегг сообщил им, что Харли нанял этих людей для перевозки корреспонденции и что все бумаги в кабинете Харли лежали так открыто, что любой мог их прочитать.
Оба этих утверждения, а также документ, который, как говорят, оставил Грегг, вызывают много сомнений. Одно утверждение было сделано на основании
Виги, очевидно, хотели уничтожить Харли; с другой стороны, статья Грегга, которая не была опубликована до тех пор, пока Харли не перестал быть угрозой, была, столь же очевидно, делом рук Харли, направленным на то, чтобы обелить его репутацию.  Обвинений, однако, было достаточно, чтобы Харли и Сент-Джон на время лишились своих постов. Когда Совет собрался в следующий раз, герцог Сомерсет встал и, указывая на Харли, грубо сказал королеве, что если она позволит этому
человеку заниматься делами в отсутствие Мальборо и Годольфина,
то он не сможет ей служить. Мальборо и Годольфин продолжали отсутствовать
Они вышли из состава Совета, и королева была вынуждена уволить Харли. Вместе с ним ушёл Сент-Джон, военный министр, а на его место был назначен мистер
Роберт Уолпол, молодой человек, чьему имени суждено было занять важное место в истории при Георгах.

Пока всё шло своим чередом, нацию встревожила попытка вторжения. Людовик XIV. в конце концов его убедили, что
отвлечение сил в Шотландии будет иметь очень благоприятные последствия,
поскольку не позволит Англии отправить на континент столько войск и припасов,
чтобы противостоять ему.  Поэтому в начале февраля был отправлен
был отправлен в Шотландию в лице Чарльза Флеминга, брата графа Уигтауна. Он должен был встретиться с лидерами якобитов и заверить их, что их король скоро прибудет. Как только французский флот появится в поле зрения, они должны были повсюду провозгласить короля, поднять восстание, захватить оружие и возобновить прежние связи с людьми в различных фортах и гарнизонах. Таким образом они доказали бы, что манипулировали войсками и гарнизонами Шотландии и что, как утверждают различные историки, регулярные войска в то время
Англичанам не следовало доверять около двух с половиной тысяч человек, живших в этой стране. Они также должны были захватить эквивалентную сумму денег, которая всё ещё хранилась в Эдинбургском замке. При первых же признаках этих замыслов были арестованы подозреваемые шотландские дворяне, в том числе герцог Гамильтон и ещё двадцать один лорд или джентльмен. Закон о неприкосновенности личности был приостановлен;
Претендент и его пособники были объявлены предателями; всем католикам, не принявшим англиканство, было приказано удалиться на десять миль от городов Лондон и Вестминстер.  Тревога была не напрасной
пустой. Самозванец, который теперь носил имя шевалье де Сен-Жоржа, получил флот и армию, которые собрались в
Дюнкерке. Флот под командованием адмирала Форбена состоял из
пяти линейных кораблей и двадцати фрегатов. Он должен был перевезти
пять тысяч солдат под командованием генерала де Гаса, впоследствии
известного как маршал де Матиньон. Однако прежде чем экспедиция смогла отправиться в путь,
шевалье заболел корью, и отсрочка экспедиции свела на нет все её шансы.  Мощный флот под командованием
Адмирал сэр Джордж Бинг с эскадрами под командованием сэра Джона Лика и
лорда Дёрсли был отправлен блокировать порт Дюнкерк и помешать
выходу французской экспедиции. Французы были поражены
появлением такого большого флота, решив, что Лик со своей
эскадрой отправился в Лиссабон. Граф де Форбен представил
французскому двору доказательства того, что они вряд ли смогут
отплыть. Однако шторм унёс английские корабли с их позиции. Французский флот вышел в море 17 марта, но вскоре был вынужден вернуться
та же буря. Однако 19-го числа он снова вышел в море и направился к
побережью Шотландии. Но сэр Джордж Бинг расположил свои корабли
вдоль всего побережья, вплоть до залива Ферт-оф-Форт; и когда французская
эскадра приблизилась к заливу, она увидела там английские корабли и
снова отступила. Бинг пустился в погоню и захватил линейный корабль
«Солсбери», на борту которого находились старый лорд Гриффин, два сына лорда
Миддлтон, французский генерал-лейтенант, другие французские и ирландские офицеры и пять рот французских солдат. Ночью Форбин
Он изменил курс и к утру оказался вне досягаемости англичан. Шевалье настаивал, чтобы Форбен отправился в Инвернесс и высадился там с войсками; но ветер был таким сильным и дул в противоположную сторону, что Форбен заявил, что они все погибнут, если продолжат попытку. Шевалье неохотно вернулся в Дюнкерк, войдя в залив Ферт-оф-Форт.

Из-за этих обстоятельств в Лондоне поднялась такая тревога, что все, кто мог, бросились в Банк Англии.
недоволен правительством. Палата общин также приостановила действие закона Habeas
Corpus, и в стране кипели военные приготовления.

Союзники и Франция готовились к энергичной кампании в
Нидерланды. Несмотря на низкое состояние средств Людовика XIV и
серию серьезных бедствий, постигших его армию, он проявил
удивительную энергию для поддержания своих замыслов. Он собрал в Нидерландах по меньшей мере сто тысяч человек под командованием герцога Бургундского, герцога Вандомского, герцога Бервика...
были так внезапно вызваны из Испании маршал Баффлерс и
Старый претендент, который стремился сюда, чтобы научиться военному искусству, которое он
мог бы использовать в попытке вернуть себе корону. С другой стороны,
Мальборо отправился в Гаагу в конце марта, где его
встретил принц Евгений, и план кампании был согласован
между ними - пенсионарий Хайнсиус и Генеральные штаты. Евгений Савойский
затем вернулся в Вену, чтобы привести подкрепление, а Мальборо
отправился во Фландрию, чтобы собрать армию и подготовиться к
перекресток Юджина. Однако, прежде чем Юджин и Мальборо расстались, они
вместе отправились в Ганновер и убедили курфюрста довольствоваться
простыми действиями в обороне, чтобы он мог пощадить часть
из его сил для планируемых операций во Фландрии. Его сын,
Принц-выборщик - впоследствии Георг II. Англии - принял командование
кавалерией в императорской армии под командованием Мальборо.

[Иллюстрация: САРА, герцогиня МАЛЬБОРО. (_После портрета работы
сэра Питера Лели._)]

25 мая герцог Вандомский расположил свою армию в Суаньи.
в то время как Мальборо стоял лагерем в Биллингене и Халле, всего в трёх
лигах от него. Затем французы двинулись в сторону Брейн-ла-Левр, и
Мальборо, предположив, что они собираются занять берега Диля
и отрезать его от Лувена, совершил быстрый ночной марш и 3 июня
был в Тербанке, а Оверкирк занял пригороды Лувена.
Поскольку союзники всё ещё значительно уступали французам в численности, они полагали, что французы дадут им бой. Но у французов были другие планы.
Они продвинулись только до Женапа и Брейн-ла-Левр и теперь стремились
с помощью хитрости вернуть города, которые они потеряли во Фландрии. Они знали, что союзники вывели все свои силы и что лишь в немногих из этих городов были боеспособные гарнизоны. Жители многих из этих мест склонялись к Франции из-за тяжёлых поборов со стороны голландцев, а также из-за популярности курфюрста Баварии и графа де Бергейка, который был ярым сторонником Бурбонов. Поэтому французы, решив воспользоваться этими обстоятельствами, направили войска в
Гент, Брюгге и Ипр и вскоре заняли эти города.
Затем они осадили Ауденарде, но Мальборо, к которому теперь присоединился Евгений Савойский, быстро подошёл к городу и занял сильную позицию перед ним.  Французы, не желая вступать в бой,
переправились через Шельду и попытались разгромить союзников, атаковав их, когда те переправлялись через реку вслед за ними. Союзники,
однако, осуществили переброску войск и 11 июля вступили в бой с противником между реками Шельда и Лис.  Французов было сто тысяч, а союзников — чуть больше
восемьдесят тысяч. Однако у последних было одно большое преимущество:
командующие союзников были едины во мнении, а французские
командующие придерживались противоположных взглядов. Герцогу
Вандомскому не удалось напасть на союзников во время их переправы
через реку из-за халатности герцога Бургундского. Когда было уже три часа дня и союзники были в безопасности,
Бургундия жаждала нападения, а герцог Вандомский был против,
поскольку благоприятная возможность была упущена. Более мудрого генерала в конце концов переубедили, и
Генерал-майору Гримальди было приказано атаковать графа Ранцау, который
расположился на болотистой равнине недалеко от деревни Эйне,
перед ним протекала грязная речушка. Но эти войска,
увидев состояние речушки, не решились на атаку и отошли
направо. Тогда Ранцау сам переправился через речушку и, пока
Генерал Кадоган атаковал деревню Эйне, вступил в бой с несколькими отрядами противника и обратил их в бегство. В этой атаке курфюрст
принц Ганноверский отличился своей отважной атакой
во главе драгун Бюлова. Под ним была убита лошадь, а рядом с ним погиб полковник Лашки. Несколько французских полков были полностью разбиты, а многие офицеры и знамёна попали в плен к ганноверцам. Однако генеральное сражение произошло только около пяти часов, когда герцог Аргайл подошёл с пехотой.
Оверкирк и Тилли, возглавлявшие левый фланг союзников, первыми заставили французов отступить, когда те были атакованы с фланга голландской пехотой под командованием принца Оранского и графа Оксеншерна.
полностью разгромили их правый фланг. После этого вся линия обороны дрогнула.
Вандом тщетно пытался остановить их бегство и перестроить их;
они в дикой панике бежали по дороге из Ауденарде в сторону
Гента, и Вандому ничего не оставалось, кроме как прикрыть их тыл.
Однако самым большим их защитником была ночь, которая остановила преследование союзников. Как только рассвело, погоня возобновилась; но её остановили французские гренадёры, которые заняли позиции за живой изгородью вдоль дороги. Французская армия добралась до Гента
в восемь часов утра они расположились лагерем на канале по другую сторону города в Ловендегене, после одного из самых сокрушительных поражений, которые они когда-либо терпели. Они потеряли три тысячи человек, ещё две тысячи дезертировали, а семь тысяч были взяты в плен, кроме того, они потеряли десять пушек, более сотни знамён и штандартов и четыре тысячи лошадей. Потери союзников были немалыми и составили почти две тысячи человек.

Отдохнув пару дней на поле боя, отряд был отправлен на выравнивание французских позиций между Ипром и Лисом; другой
чтобы обложить страну налогами вплоть до Арраса, что опустошило страну и сильно встревожило сам Париж, поскольку война перекинулась на территорию Франции. Эта тревога усилилась, когда союзники двинулись на город Лилль, который считался ключом к Парижу и половине Франции. Лилль был очень хорошо укреплён батареями и траншеями, а также гарнизоном из двадцати одного батальона лучших войск Франции под командованием Буффлера. Этот дерзкий поступок объединил
все мастерство и лидерские качества командиров обеих сторон для проведения атаки или
обороны. Герцогов Бургундских, Вандом, и Бервик поспешил
рельеф места. Мальборо, Евгений, принц Оранский,
Август, король Польши, и ландграф Гессенский участвовали в
осаде. С обеих сторон были задействованы все искусство и доблесть. В
Французы пытались перекрыть поставки союзников, поступавшие из
Остенде; но генерал-майор Уэбб, который охранял эти припасы с отрядом из шести тысяч человек, разбил атакующую группу из двадцати двух тысяч французов под командованием графа де ла Мотта близ Винендейла, убив шесть
Он уничтожил тысячу из них и совершил один из самых блестящих подвигов за всю войну. После упорной и разрушительной обороны Буффлерс
капитулировал перед городом 22 октября, но сумел удержать цитадель до 9 декабря.


Говорят, что Лилль, каким бы важным он ни был, не был взят без потерь, по меньшей мере двенадцать тысяч союзников погибли, в то время как Буффлерс, по некоторым данным, потерял половину своего гарнизона. Во время осады Эжену пришлось поспешить на помощь Брюсселю. После падения Лилля союзники сократили
Гент, Брюгге и все города, которые они потеряли; и французы, сильно униженные, покинули Фландрию и отступили на свои территории.
Французский двор был в ужасе от этих ужасных поражений.  Герцог Бервикский был крайне возмущён тем, как Вандом и Бургундия вели кампанию. Он утверждает, что во время осады Лилля Мальборо через него сделал предложение о мире, которое, однако, было высокомерно отвергнуто ещё недостаточно униженным Людовиком. Мальборо, вероятно, был бы рад заключить мир
теперь он мог наблюдать за критическим положением дел дома, где
Харли и миссис Мэшем неустанно подрывали позиции вигов, а все тори
постоянно пытались исказить его действия на войне, предсказывая
поражения из-за предполагаемых ошибок, которые, тем не менее, так же
регулярно опровергались самыми блестящими успехами.

Кампания в Каталонии началась в пользу французов, но и там она закончилась в пользу союзников. Там
Эрла Голуэя сменил генерал Стэнхоуп, способный и деятельный офицер. Граф Штаремберг, имперский генерал, был человеком того же склада. Но прежде чем имперские войска прибыли на английский флот под командованием сэра Джона Лика, герцог Орлеанский осадил и взял Тортосу и Дению. Гарнизон последней был взят в плен вопреки условиям капитуляции. Однако не успели генералы Стэнхоуп и Штаремберг прибыть на место
действия, как они остановили продвижение французов.
и сохранили в целости остальную часть провинции. Более того, вскоре они
задумали дерзкий план. Сэр Джон Лик переправил на Сардинию
небольшой отряд войск под командованием маркиза д’Альконзеля,
взял штурмом Кальяри и добился подчинения всего острова, который
признал власть короля Карла и отправил в Каталонию, где это было крайне необходимо, своевременную поставку из тридцати тысяч мешков
зерна. Затем генерал Стэнхоуп с согласия
Граф Штаремберг отплыл на Менорку с несколькими батальонами
Испанцы, итальянцы и португальцы в сопровождении прекрасной британской артиллерии под командованием бригадного генерала Уэйда и полковника Пети.
Они высадились 26 августа в Порт-Маоне и осадили Сент-Филип, главную крепость. Они расположили свои силы таким образом, что гарнизон, состоявший всего из тысячи испанцев и шестисот французских морских пехотинцев под командованием полковника Жонкьера, решил, что перед ним по меньшей мере двадцать тысяч захватчиков, и, как следствие, сдался после нескольких ожесточённых боёв, в которых бригадный генерал Уэйд во главе отряда
гренадеры штурмовали редут с такой яростью, что это поразило гарнизон.
30 сентября не только Порт-Маон, но и весь остров оказался в руках англичан. Гарнизон Порт-Форнеля также сдался адмиралам Лику и Уитакеру.
Жители были в восторге от перемен, ведь король Филипп так сильно притеснял их и лишал привилегий.

28 октября в Кенсингтонском дворце на 55-м году жизни скончался принц Дании, супруг королевы. Георг Датский
Он был человеком не лишённым здравого смысла, но без особых способностей.
Он был добродушным бонвиваном, который, однако, был влюблён в королеву, а она была очень привязана к нему. Они жили вместе Они жили в большой гармонии
и любви, без ссор и ревности. У них было несколько детей,
все они умерли в раннем возрасте, а их сын, герцог Глостерский,
дожил до преклонных лет. Анна была убеждена, что смерть всех
её детей была наказанием за то, что она бросила отца и отреклась
от своего брата, принца Уэльского, которого, хотя она и была
первой, кто назвал его подкидышем, она всё же признала своим
братом.

После смерти принца его должности были быстро распределены между
ожидающие виги. Граф Пембрук вступил в должность верховного лорда
Адмирал, сложивший с себя звание лорда-лейтенанта Ирландии и пост президента
Совета. Но вскоре он обнаружил, бизнес Адмиралтейства тоже
трудный для него, и он был сдан в эксплуатацию, главного комиссара
Лорд Орфорд, что наемник Рассел, которым Виги были так долго
прилагает усилия, чтобы вернуть на этот пост. Должность смотрителя Пяти портов и констебля Дуврского замка была отделена от должности адмирала, чтобы занять её мог лорд Дорсет. Лорд Сомерс снова был назначен на эту должность
Кабинет министров в качестве председателя Совета. Даже остроумный и коварный лорд
Уортон был назначен вице-королём Ирландии. Поскольку Мальборо и Годольфин
очень боялись и не доверяли Уортону, это многих удивило, но те, кто был посвящён в придворные тайны, объяснили это тем, что
Уортон владел письмом Годольфина с автографом, адресованным двору Сен-Жермен, с помощью которого этот министр и, вероятно,
Мальборо тоже был в его власти.

Но хотя «Вигское трио», как его называли, теперь, казалось бы, обладало всей полнотой власти в правительстве, на самом деле это было далеко не так.
Харли и миссис Мэшем пользовались расположением королевы как никогда раньше. Они постоянно находились с ней наедине и изо всех сил старались
сбить с толку всех сторонников вигов; свирепая и неумолимая
герцогиня Мальборо, снедаемая ревностью из-за влияния миссис
Мэшем, который вытеснил её, возможно, сделал для этого больше, чем сам Харли, из-за её неразумного гнева и дерзости.
Из-за её неразумного гнева и дерзости королева ещё больше захотела избавиться от Мальборо.  Только благодаря постоянным победам герцога герцогиня могла появляться при дворе.

Каким бы ужасным ни было положение, в которое дьявольские амбиции Людовика XIV. привели Фландрию, Испанию, Северную Италию и многие части Германии, положение его собственной страны и подданных было ещё более плачевным. Торговля, сельское хозяйство — всё пришло в упадок из-за постоянных требований, связанных с этими непрекращающимися войнами. Богатые классы стали такими же бедными, как и все остальные; средний класс разорился; простой народ был вынужден идти в армию, если это были мужчины, и влачить нищенское существование, если это были женщины, дети или старики. Все кредиты были исчерпаны; казна опустела
Казна короля была пуста, а его главный банкир Бернар обанкротился, как и сотни других людей того же круга.  Были предприняты самые отчаянные и судорожные попытки собрать припасы для армий на разных полях сражений, но в последнее время не было ничего, кроме известий о сокрушительных и кровопролитных поражениях. Сборщики налогов разъезжали по всей Франции, пытаясь выбить те налоги, которые обычные сборщики налогов требовали и выжимали из людей напрасно. Народ Франции находился под постоянным давлением
Эти чиновники были плохо подготовлены к тому, чтобы платить один раз, и часто были вынуждены платить несколько раз, поскольку одни и те же налоги взимались разными чиновниками, обычными сборщиками налогов или агентами тех, кому они были переданы на откуп.  Сами министры, Шамийяр, Поншартрен и другие гордые слуги Великого Монарха, были вынуждены ездить по провинциям, чтобы собрать деньги на нужды государства всеми возможными способами. Таково было ужасное положение Франции: люди голодали, разорялись,
и отчаявшиеся, но при этом ежедневно подвергающиеся нападкам сборщиков налогов, которые, не сумев собрать необходимые для войны суммы, активно грабили и присваивали деньги в своих интересах. Ничто, кроме безмерной гордыни надменного, но теперь поверженного короля, не могло заставить его выстоять. И даже этот шанс, казалось, был упущен, ведь враг стоял на границах Франции — на самом деле, он уже пересёк их и обложил страну контрибуцией в Пикардии, а ещё одна кампания могла привести к тому, что они двинутся на Париж.

Герцог Мальборо, как обычно, не посетил Англию в конце кампании 1708 года, которая завершилась только с наступлением зимы.
 Его враги говорили, что он остался в Гааге только для того, чтобы позаботиться о своих интересах, поскольку различными способами, о которых мы уже упоминали, он зарабатывал огромные суммы, командуя войсками. Но хотя мы можем быть вполне
уверены в том, что Мальборо никогда не пренебрегал своими интересами, эти
интересы в равной степени, а может быть, и в большей, требовали его присутствия в
Англии. Он знал, что Харли и тори активно, хотя и тайно,
Он был занят тем, что подрывал свой авторитет в глазах королевы, и поведение его жены не способствовало противодействию этим усилиям. Но интересы Мальборо были неразрывно связаны с его репутацией, и эта репутация теперь требовала от него самого бдительного внимания в Гааге. Он видел, в каком триумфальном положении находятся союзники и в каком плачевном состоянии находится Франция. Таким образом, утверждается, что он и принц Евгений Савойский
смело планировали в начале следующей кампании вторгнуться во
Францию и довести войну до ворот Парижа. В этом больше нет сомнений
что они могли сделать это, чем то, что союзники сделали это в 1814 году,
и еще в 1815 году. Вся войнах против Франции были слишком
робко продолжил. С силами, находившимися под командованием Вильгельма,
война могла бы стать наступательной, а не оборонительной, и Людовик
обнаружил бы, что его собственные территории подверглись опустошению, которое он совершил
совершено в отношении государств и Германской империи. Теперь не было
ничего, что могло бы помешать победоносному оружию Мальборо проникнуть
во французскую столицу и смирить смутьяна Европы, или
помешать союзникам диктовать свои условия мира.
 На самом деле ничто, кроме хитрых махинаций Людовика и робкой политики голландцев.


И Мальборо уже знал, что Людовик, вынужденный признать критическое положение, в котором он оказался, начал вести переговоры с
голландцами о сепаратном мире. Некоторые из его ближайших родственников, и особенно его внук герцог Бургундский, очень прямо высказались перед Людовиком. Они спросили его, намерен ли он безвозвратно разрушить
Францию, чтобы посадить своего внука на трон Испании.
Они в полной мере представили ему плачевное состояние Франции и быстро растущее влияние союзников. Гордость старого короля была уязвлена, и он согласился просить мира.
Однако он не мог заставить себя просить об этом всех союзников сразу, а только Голландию, которую он надеялся с помощью своих уловок отделить от Конфедерации. Он отправил Буйе, председателя Совета, в
Холланд встретился с Байсом и Вандердуссеном, пенсионариями Амстердама и Гауды, в Вёрдене, между Лейденом и Утрехтом, и Буйе предложил
заключить с голландцами очень выгодные для них условия. Вандердуссен
и Байс ответили, что он должен прежде всего передать им в руки
некоторые укреплённые города, необходимые для безопасности их границ.
Буйе не стал их слушать. Голландцы сообщили о предложениях Франции
своим союзникам и сказали французскому министру, что не могут
вести переговоры без них. Принц Евгений поспешил из Вены в Гаагу,
и они с Мальборо обсудили эти предложения с
Хейнсиус, Байс и Вандердуссен; и было единогласно решено, что
они не могут быть приняты.

Близился конец апреля, и союзники понимали, что не стоит позволять Людовику развлекать их предложениями, которые ни к чему не приведут, в то время как они будут приближаться к его столице.  Поэтому, пока Буйе отправлял в Версаль известие об отклонении его предложений, Мальборо поспешил в Англию, чтобы узнать мнение своего правительства об условиях договора. Получение депеши Буйе при французском дворе вызвало крайнее
возмущение. Король был полон гордой решимости предложить
никаких более широких условий; его министр заявил, что продолжать войну невозможно. Альтернативы не было, и в конце концов Буйе получил указание развлечь союзников предложением выкупить Лилль и сдать Турне, пока маркиз де Торси не прибудет на помощь. Де Торси, министр иностранных дел, отправился в Гаагу, но не открыто, как полномочный представитель Франции, а под видом курьера.
Он рисковал быть схваченным по дороге. В Брюсселе он едва не попался, но добрался до
Гаага, поздняя ночь, 6 мая. Де Торси теперь предлагал гораздо более выгодные условия. Людовик был готов разрушить укрепления Дюнкерка по требованию союзников; взять на себя обязательство выслать претендента из Франции, а также не помогать ему в любых попытках занять трон Великобритании при условии, что будут приняты меры для обеспечения его безопасности и содержания. Он бы отказался от Сицилии, но сохранил бы Неаполь — страну, которая уже более двух лет была полностью вне его власти и находилась во владении Австрии. Он даже предложил Филиппу отречься от престола
Испания и Индия; но его союзники, курфюрсты Баварии и
Кёльна, должны быть обеспечены, поскольку они пожертвовали своими
территориями ради союза с ним. Главными трудностями оказались
приграничные города Лилль, Нью-Бризак и Херминген во Фландрии. Де
Торси утверждал, что для защиты границ будет достаточно сдать Ипр, Менен, Конде и несколько второстепенных крепостей. Поскольку они
были готовы отказаться от Испании, единственным препятствием на юге стало требование
о Неаполе. Эти условия были бы с ликованием приняты
Союзники были таковыми некоторое время назад, но теперь они оказались в другом положении, и их требования были соразмерны.

[Иллюстрация: ЛОНДОНСКАЯ КОФЕЙНЯ В ЭПОХУ АННЫ.]

 Поскольку де Торси не мог заставить голландских министров пойти на уступки, он согласился встретиться с принцем Евгением и Мальборо, которые к тому времени вернулись из Англии с лордом Тауншендом. К ним присоединился граф  Цинцендорф, министр императора. Французский министр, которому помогал Буйе, хотя и находился в состоянии глубочайшего беспокойства, тем не менее сохранял все высокие амбиции, присущие его двору
так давно предполагалось. Он предложил сдаться Испании, но он отдал бы
никаких гарантий на его эвакуацию. Он утверждал, что слова его
короля было достаточно - как будто слово любого короля могло быть принято в таком
деле, и особенно Людовика, который нарушал свое тысячу раз.
Он утверждал, что преклонный возраст короля, его искреннее желание мира и покоя в последние годы жизни, а также положение его дел сами по себе являются достаточными гарантиями выполнения этой статьи договора. Он даже расплакался от искреннего желания добиться
послам следовало принять на веру слово Великого Монарха. Это была всего лишь детская игра в договор, который должен был стать результатом такой войны и установить мир в Европе в будущем. Время шло, и в конце мая представители союзников предъявили свой
_ультиматум_ из сорока статей, главными из которых были следующие:
Филипп должен был в течение двух месяцев полностью покинуть Испанию и Сицилию, которые вместе с Индией должны были быть переданы Карлу; если бы Филипп отказался покинуть Испанию и Сицилию, король Франции, до сих пор
вместо того чтобы помогать ему, должна помочь союзникам изгнать его; что Испания
никогда и ни в какой части не должна быть присоединена к французской короне;
что голландцы должны получить в качестве гарантии безопасности своих государств Фюрне,
Форт-Кено, Менен, Саверж, Ипр, Варнетон, Комин, Вервик, Лилль,
Конде, Турне и Мобеж; что французы должны вернуть все города,
населённые пункты и крепости, которые они захватили в Нидерландах;
что укрепления Дюнкерка должны быть разрушены и никогда больше не восстанавливаться; что Претендент должен покинуть Францию; что королева
Должен быть признан титул Англии и протестантское право наследования;
должны быть учтены интересы курфюрстов Баварии и Кёльна на конгрессе, который должен урегулировать этот мирный договор;
герцог Савойский должен получить обратно всё, что у него отняли, а также сохранить за собой Эксиль, Феншель, Шомон и долину Прагелас. Людовик должен был отказаться от Страсбурга и Келя, но
 сам Эльзас сохранялся за ним. Новый король Пруссии и новый курфюрст Ганновера должны быть признаны, и все эти предварительные условия должны быть соблюдены
должны быть приняты, а договор подписан в течение двух месяцев.

 Де Торси, который ни на секунду не мог предположить, что Людовик согласится на такие условия, чтобы выиграть время, пообещал отправить их в Версаль. Он отправился в Париж, но в Дуэ встретился с маршалом Вилларом, показал ему условия мира и сказал, чтобы тот привёл свою армию в порядок, потому что эти условия никогда не будут приняты. Виллар ответил, что он должен быть готов, но армия находится на грани полного истощения, а страна настолько бедна, что он даже не представляет себе
как должны были существовать войска. Не успел де Торси добраться до Парижа, как союзникам было объявлено, что Людовик никогда не примет такие условия. Буйе был отозван, и союзники поручили ему заверить короля, что никаких других условий предложено не будет и что, если они не будут приняты до 15 июня, они выступят в поход. Но в результате переговоров французский король добился одной важной цели:
он смог продемонстрировать своим подданным, что искренне стремится к миру, а союзники проявляют высокомерное упрямство. Он разослал письма по всей стране
Франция представляет собой результат его неустанных попыток положить конец кровопролитию и страданиям Европы; он был готов пойти на неслыханные жертвы, но всё было напрасно; союзники отвергли всё, кроме новой бойни и грабежа. Он заявил, что чем больше он уступал, тем выше становились их требования;  что он не может удовлетворить их чрезмерные требования, не пожертвовав при этом благополучием и вечной славой Франции.

Представление имело огромный успех. Вся Франция
Они были так возмущены предполагаемым обращением с их королём,
наглым отказом удовлетворить его мирные желания, что осудили
эгоистичное высокомерие союзников, ведь Людовик намекнул, что
они ведут войну только ради собственных интересов.
 Королевство, и без того обедневшее и ослабленное, решило поддержать
пострадавшего от несправедливого обращения монарха из последних
сил, и для продолжения борьбы были предприняты такие усилия, что мир был поражён.
Влияние представлений Луи на Мальборо также не осталось незамеченным
враги в Англии. Они разглагольствовали о неразумности союзников почти так же громко, как французы, и особенно осуждали требование о том, чтобы Людовик помог свергнуть и выслать из страны своего внука, как самое возмутительное предположение, о котором когда-либо слышали.

 21 июня Мальборо и принц Евгений пересекли границу Франции и с войском в сто десять тысяч человек расположились на равнине близ Лилля. Маршал Виллар, которого теперь считают самым способным
генералом Франции, расположил свою армию лагерем на равнине Санс, между
Две непроходимые трясины, и он начал окапываться. Союзники
провели разведку его позиций, но сочли их слишком сильными, чтобы атаковать.
И поскольку они не могли продвигаться к Парижу, оставив позади такого врага, они сделали вид, что атакуют Ипр, а затем внезапно двинулись на Турне в ночь на 27 июня и 7 июля предстали перед ним. Место было неприступным, но гарнизон был слабым. Он состоял всего из двенадцати пехотных батальонов и четырёх кавалерийских эскадронов, находившихся в очень плохом состоянии. Виллар
Он попытался ввести в город семь тысяч свежих войск, но не смог этого сделать. Губернатор, лейтенант де Сюрвиль, был
человеком большого военного мастерства и решительности. Он
вёл осаду с таким упорством, что союзники не только задержались
перед городом на долгое и бесценное время, но и потеряли много
людей. Город
капитулировал 28 июля, когда союзники уже были готовы взять его штурмом, но цитадель держалась до 3 сентября. В тот же день, оставив отряд под командованием графа Олбемарла для зачистки
Оставив оборону, союзники переправились через Шельду и решили осадить Монс. Они отправили вперёд отряд под командованием принца Гессенского, чтобы тот атаковал французские позиции от Эна до Самбры, которые были оставлены при его приближении. В этот момент прибыл маршал Буффлер, чтобы поддержать Вийара, и, хотя он был его начальником, согласился служить под его началом. Мальборо, узнав, что Виллар покинул свой лагерь и что французы выступили в поход, чтобы напасть на принца Гессенского и перекрыть подступы к Монсу, предпринял стремительное движение, которое
Он столкнулся лицом к лицу с французской армией, которая насчитывала сто двадцать тысяч человек — на десять тысяч больше, чем армия союзников. Виллар и Буффлер были расквартированы за лесами Ланьер и Тасньер, в окрестностях Мальплаке. Союзники расположились лагерем: правый фланг — у Сарта и Блерона, левый — на опушке леса Ланьер, а штаб — в Бларегине. 9 сентября аванпосты двух армий начали перестрелку.
Но французы отступили в лагерь близ Мальплаке и провели там ночь.
ночь на укрепление своих позиций. Если бы союзники немедленно атаковали их, битва была бы менее ожесточённой; но Мальборо ждал прибытия восемнадцати батальонов, которым было поручено разрушить укрепления Турне.
В течение двух дней, пока он ждал, французы с неутомимой
активностью возводили тройные укрепления; и в итоге они были
настолько плотно окружены линиями, изгородями, укреплениями, пушками и поваленными деревьями, что
Голландские полевые командиры заявили, что нападать на них было бы безумием
в такой ситуации. Но 10-го числа, когда прибыли ожидаемые батальоны, Мальборо и Юджин решили дать бой.

 Рано утром 11 сентября они воспользовались густым туманом, чтобы установить батареи на каждом фланге, и, когда около восьми часов утра туман рассеялся, началось сражение. Сражение началось на правом фланге.
Восемьдесят шесть батальонов под командованием генерала Шуйлемберга и герцога Аргайла при поддержке двадцати двух батальонов под командованием графа Лоттума прорвали французские линии и сражались с такой яростью
несмотря на мощные баррикады, французы менее чем за час были выбиты из своих укреплений и вынуждены были искать убежища в лесах Сар и Тасньер. На левом фланге, где принц Оранский и барон Фагель с шестьюдесятью тремя батальонами атаковали правый фланг противника, находившийся в лесах Ланьер и прикрытый тремя укреплениями, бой был гораздо более ожесточённым. Принц Оранский возглавил атаку с поразительной храбростью.
Под ним были убиты две лошади, а большая часть его офицеров погибла
вокруг него. Сражение стало всеобщим, и французы продолжали сражаться с отчаянием обречённых с восьми утра до трёх часов дня, когда, видя, что все их позиции прорваны, левый фланг полностью разбит, а центр под командованием Вийара отступает, а сам Вийар тяжело ранен, они начали отступать к Баве под командованием Буффлера и заняли позицию между Кенуа и Валансьеном. Арденнский лес служил защитой для французов от преследований врагов и позволял
им удалось унести с собой большую часть пушек и знамён. Около сорока знамён и штандартов, а также шестнадцать пушек были захвачены союзниками вместе со значительным количеством пленных. Но, осмотрев поле боя, они поняли, что это была самая дорогая победа, которую они когда-либо одерживали. Около двадцати тысяч их солдат были убиты, и около десяти тысяч — противник. Тридцать тысяч жизней было отдано в одном сражении! Ни Бленхейм, ни Рамильи не могли сравниться с Мальплаке по масштабам кровавой бойни. Впечатление было таким же
урон был равен разрушению. Французы под умелым командованием
Вилларса, несмотря на поражение, чувствовали себя скорее воодушевлёнными,
чем подавленными. Они нанесли гораздо больший урон, чем получили;
и Виллар заявил, что, если бы он не был так тяжело ранен, он
не покинул бы поле боя без победы. Французы отступили в Валансьен, а союзники продолжили осаду Монса.
Город капитулировал 23 октября, после чего армии отошли на зимние квартиры, после чего последовали безрезультатные переговоры.

[Иллюстрация: монета номиналом в пять гиней с изображением Анны.]

Парламент Великобритании собрался 15 ноября, и
королева, открывая его лично, объявила в своей речи, что Франция
пыталась с помощью ложных и пустых уловок развлечь
Союзники с перспективой мира, но с реальным намерением посеять
зависть среди них; что союзники мудро отвергли
коварные попытки; что наше оружие было столь же успешным, как и в любой другой
предыдущую кампанию, а теперь открыла Францию для наступления войск конфедерации
и что, если они согласятся, как она надеялась, они
Она верила, что благодаря щедрым пожертвованиям вскоре сможет ослабить эту непомерную и деспотичную власть, которая так долго угрожала свободам Европы. И лорды, и палата общин представили резолюции, в которых полностью одобряли отказ от заманчивых предложений короля Франции.
Они благодарили герцога Мальборо за его блестящую победу при Мальплаке. Палата общин проголосовала за выделение шести миллионов двухсот тысяч фунтов
на нужды года и учредила лотерею и другие
способы сбора этой внушительной суммы.

 Однако главной темой, которая занимала почти всё внимание
Эта сессия, не только парламента, но и всей нации, была посвящена не иностранным делам и не общей войне, а партийной войне внутри страны, которая велась с необычайным рвением и привела в ярость всё общество. Формальной причиной этого ожесточённого конфликта
стала публикация нескольких проповедей священнослужителя, до
того ничем не примечательного. Истинной причиной была решимость
Харли и тори нанести непоправимый ущерб вигам и немедленно
лишить их государственной службы и поддержки народа. Поэтому они
Он с непревзойденным тактом ухватился за эти проповеди, которые в печатном виде были глупыми, но яростными выступлениями.
Если бы они не были искусно пропитаны партийным духом — самым легковоспламеняющимся из всех духов, — и если бы их не подожгли, они бы вскоре забылись в подкладке сундуков или в обертках от масла и сыра.

[Иллюстрация: Фартинг Анны.]

[Иллюстрация: Двухгинейный портрет Анны.]

13 декабря 1709 года мистер Долбен, сын архиепископа Йоркского, осудил в Палате общин две проповеди, произнесённые и опубликованные доктором Генри Сашеверелом, настоятелем церкви Святого Спасителя в
Саутворк. Первую из этих проповедей он произнёс 15 августа на выездном заседании суда в Дерби перед судьёй и шерифом.
Вторую он произнёс 5 ноября перед лорд-мэром и членами городского совета в соборе Святого Павла.
В обеих этих проповедях он если и не открыто критиковал правительство, то порицал принципы, на которых зиждется трон и вся система государственного управления. Он
исповедовал самые радикальные доктрины непротивления и пассивного
повиновения, которые, с одной стороны, делали его беспомощным, а с другой —
если бы у него была власть свергнуть любое правительство, он бы
полностью подорвал правительство и титул королевы, представив
сопротивление, оказанное посягательствам Стюартов, и особенно
Якова II, как совершенно нечестивое и предательское, противоречащее
законам Божьим и политическим институтам людей. Он осуждал революцию и всё, что из неё вытекало;
и таким образом, притворяясь пассивным, он в полном смысле
слова проповедовал сопротивление и контрреволюцию.  При этом он плакал
Не оказывая сопротивления, он, насколько это было в его силах, вооружал всех, кто был настроен враждебно по отношению к Анне, считая, что её трон держится только на мятеже и принципах, подрывающих божественное право королей.
Во второй своей проповеди, которую он назвал «Опасность ложных братьев», он яростно выступал против угрозы, нависшей над Церковью.
Угрозы со стороны ложных и демократических епископов, назначенных узурпатором Вильгельмом Оранским.
Угрозы со стороны инакомыслящих, которых он по закону терпел и наделил властью в государстве в ущерб истинной Церкви.  С таким
Высокоцерковное духовенство, высокоцерковные фанатики всех мастей и тори, готовые броситься в бой при любом удобном случае, с ликованием и жадностью откликнулись на этот призыв к войне.
Говорят, что было продано не менее сорока тысяч экземпляров этих проповедей. «Ничто, — говорит доктор
Джонсон, — не продавалось так хорошо, как “Долг человека”».

[Иллюстрация: РОБЕРТ ХАРЛИ, ГРАФ ОКСФОРД. (_По мотивам портрета, написанного
сэром Годфри Кнеллером._)]

 Предложение, выдвинутое мистером Долбеном в отношении Сашеверелла в Палате общин, было поддержано сэром Питером Кингом, одним из олдерменов
Лондон, который с удивлением и негодованием выслушал проповедь в церкви Святого Павла.
 Он осудил её как изобилующую ложью,
оскорбительную, нечестивую и ведущую к мятежу и расколу в церкви.
 Не все городские сановники отнеслись к этому так же. Сэр Гилберт Хиткот был не менее удивлён этим событием и заявил, что проповедника следует призвать к ответу.
Но лорд-мэр, сэр Сэмюэл Гаррард, аплодировал ему и разрешил опубликовать это событие с его одобрения. И это было не первое
о том, о чём проповедовали в Лондоне. Некий Фрэнсис Хиггинс
выступал с проповедями на те же темы по всей столице,
произнося самые возмутительные речи об опасностях, исходящих от
Церкви. Однако Сашеверелл довёл ситуацию до критической точки.
Самые резкие абзацы были зачитаны в Палате общин, и их признали
скандальными и подстрекательскими клеветами. Доктора вызвали в адвокатскую контору
Палаты представителей, и он, признав авторство проповедей, заявил, что получил поддержку от лорд-мэра, чтобы
напечатайте статью «Опасность ложных братьев». Сэр Сэмюэл Гаррард,
который был членом Палаты общин, теперь отказался от своих слов поддержки,
и доктору было приказано удалиться. Было решено, что он должен предстать перед судом лордов по обвинению в тяжких преступлениях и проступках,
а мистеру Долбену было поручено провести процедуру импичмента. Был назначен комитет для подготовки статей обвинения, и Сашеверелл был взят под стражу.

Когда дело об импичменте было передано в Палату лордов, Сашеверелл подал прошение о внесении залога, но ему было отказано. Палата общин
передал его под опеку заместителя председателя Чёрного Жезла, но впоследствии лорды освободили его под залог.
13 января 1710 года статьи были переданы лордам, и Сэшеверелл составил ответ, в котором полностью отрицал некоторые из них и пытался оправдаться в отношении остальных.
Палата общин ответила и заявила, что готова доказать обвинения. Однако прежде чем был назначен день суда, произошла длительная задержка.
 Королева более чем вызывающе вела себя по отношению к
Сашеверелл под влиянием Харли, миссис Мэшем и тори.
 Когда доктор предстал перед палатой общин, его сопровождали доктор.
 Ланкастер, вице-канцлер Оксфорда, и более сотни самых выдающихся священнослужителей Лондона и других городов, среди которых выделялись несколько капелланов королевы. С того момента, как Сашеверелл был взят под стражу палатой общин,
церковь и партия тори задействовали все свои рычаги, чтобы поднять
население. Эти агенты были повсюду: они раздавали деньги, лечили
Толпа стекалась в пабы, распространяя самые тревожные слухи о том, что пуритане, пресвитериане и диссентеры объединились, чтобы свергнуть церковь и восстановить старые республиканские порядки, и что судебное преследование Сашеверелла было проверкой их силы.
С кафедр по всему городу звучали эти тревожные призывы, призванные довести людей до отчаяния, и им это удалось.
Толпа пришла в ярость и начала маршировать по улицам и вокруг дворца, выкрикивая: «Боже, храни королеву и доктора Сашеверелла!  Королеву и англиканскую церковь!»

Мальборо отправился в Голландию, а суд над Сашеверелом был назначен на 27 февраля в Вестминстер-холле.
Руководителями Палаты общин были лорды Уильям Паулет и Конингсби,
сэр Томас Паркер, сэр Джозеф Джекил, сэр Джон Холлис, сэр Джон Холланд,
сэр Джеймс Монтегю, сэр Питер Кинг (лондонский регистратор), мистер Роберт
Эйр (генеральный солиситор), мистер Джеймс Стэнхоуп, мистер Роберт Уолпол,
мистер Спенсер Каупер, мистер Джон Смит, мистер Джон Долбен и мистер Уильям
Томпсон. Заключённого защищали сэр Саймон Харкорт и мистер
Константин Фиппс, в сопровождении докторов Смолриджа и Аттербери.
Лорд-канцлер Каупер спросил у лордов, согласны ли они с тем, чтобы доктор Сашеверелл предстал перед ними.
Получив утвердительный ответ, он был допущен к барьеру, а его друзья
Аттербери и Смолридж встали рядом с ним. После приказа о соблюдении тишины
доктора спросили, готов ли он предстать перед судом; на что он с большой уверенностью ответил, что готов и всегда будет готов подчиняться законам страны. Были зачитаны статьи об импичменте
затем прочтите. Его обвинили в том, что он публично размышлял о недавней
Революции; в том, что он предположил, будто она была совершена одиозными и
неприемлемыми средствами; в том, что он опорочил Акт о веротерпимости и
высказал оскорбительные суждения о тех, кто выступал за религиозную терпимость;
в том, что он утверждал, будто церковь находится в большой опасности из-за её величества
Администрация; утверждение, что гражданская конституция страны также находится под угрозой; осуждение многих церковных сановников, некоторых из которых сама королева назначила на их должности
в том, что он называл себя ложным братом; в клевете на министров её величества,
и особенно в том, что он назвал лорда-казначея «Вольпоне»; и, наконец, в том, что он, исполняя свой священный долг, гнусно искажал и извращал Священное Писание.

 Эти обвинения были поддержаны различными членами Палаты общин,
и среди них особенно отличился Роберт Уолпол.
Затем адвокат доктора выступил в его защиту и попытался опровергнуть выдвинутые против него аргументы. Однако Сашеверелл
Он не ограничился этим, а сам выступил в свою защиту, что, как принято считать, было делом рук высокопоставленного священника-тори
Аттербери, и, вероятно, не без оснований. В своей речи он много говорил о своей ответственности как священнослужителя и представлял интересы всех своих братьев и церкви, которые пострадали из-за нападок на него. Он выразил глубочайшую преданность королеве и Конституции; отрицал, что ставил под сомнение Революцию, хотя, безусловно, самым решительным образом осуждал её
сопротивление, с помощью которого это было достигнуто. Он объявил себя в пользу
протестантского престолонаследия, и утверждает, что его принцип заключается в
что непротивления во всех случаях, он не мог на любое слово или поступок
свою угрозу правительству, как это установлено законом; как если бы его
декларация о праве непротивление и пассивное подчинение
не осуждать тюнинг toto_ революции, средства, с помощью которых королева
взойдя на трон, и призываю всех тех, кто стремится восстановить
Папизм и Стюарты как законная религия и законные правители
о троне, оба из которых, согласно его учению, были
изгнаны со своего законного места нечестивым и нехристианским
насилием; и в заключение он призвал Бога и Его святых ангелов
свидетельствовать, что он никогда не был виновен в злых, мятежных
или злонамеренных действиях, в которых его обвиняли.

Когда доктор входил в зал и выходил из него, вокруг его кресла собиралась плотная толпа, которая сопровождала его до его квартиры в Темпле или оттуда до Вестминстер-холла.  Многие подходили, чтобы поцеловать ему руку;  они с величайшим почтением приподнимали перед ним шляпы.  Окна
Вокруг него толпились дамы и господа, которые громко его приветствовали, а многие бросали ему под ноги подарки. Доктор отвечал на приветствия
постоянными поклонами и улыбками и, казалось, был в восторге от своего внезапного успеха. Его носильщики, казалось, разделяли его радость и шли так гордо, словно несли на руках королеву. «Этот шум, — пишет Дефо, — сделал доктора настолько популярным, что дамы начали поговаривать о том, чтобы влюбиться в него. Но это была лишь прелюдия к делу о Высокой церкви.  Нужно было написать эссе о толпе, и
Улюлюканье толпы должно было быть искусно усилено.
Соответственно, после суда на следующий день, 28 февраля, толпа собралась в плотное скопление — дворники, разносчики, мясники, а также крепкая охрана, которая всегда сопровождала доктора в зал суда и обратно, — собралась в Сити и начала кричать: «Долой инакомыслящих! Высокая церковь навсегда!»
И вскоре они претворили свои крики в жизнь, напав на часовни диссентеров и разграбив их. Писатели-тори того времени
утверждали, что бунтовщики сделали это по собственной воле, поскольку толпа
разрушили католические часовни в 1688 году; но это было не так.
Действия толпы стимулировались и направлялись джентльменами, которые
следовали за ними в наемных экипажах, по словам Каннингема, который является
единственным автором, который предоставил нам полные подробности этих безобразий.
Затем они направили свой гнев против дома епископа Бернета, который
стоял на другой стороне площади Святого Иоанна, и попытались снести
его. Должно быть, они сделали это по указанию своих замаскированных подстрекателей, ведь Бернет был ненавистен как Высокой церкви, так и партии тори за
за выдающуюся роль, которую он сыграл в Революции, за его
постоянную приверженность королю Вильгельму и его мерам, и особенно
за его пропаганду терпимости. Они поклялись, что убьют епископа
Лоу, если смогут его поймать; но почтенные жители решительно
вступились за дом и жизнь епископа, и толпа была вынуждена отступить.

Пока бунтовщики только сжигали и разрушали часовни инакомыслящих,
двор сохранял полное спокойствие; но когда пришло известие о том, что они начинают нападать на «низкую церковь, как и положено по закону
«В Сент-Джеймсе царила суматоха и страх. Этот страх чудесным образом усилился, когда Сандерленд ворвался к королеве и объявил, что толпа собирается снести и разграбить Банк Англии в честь «высокой церкви и доктора Сашеверелла».
При этой новости королева смертельно побледнела и задрожала. Она велела Сандерленду немедленно отправить конную и пешую гвардию и разогнать бунтовщиков. Капитана Хорси, дежурного офицера в Сент-
Джеймсе, немедленно вызвали к королю, и Сандерленд
передал ему приказ королевы разогнать толпу, но действовать осмотрительно и не прибегать к крайним мерам. Хорси был одним из противников Мальборо и получил приказ в явном раздражении.
"Я что, должен проповедовать толпе или драться с ними?" — спросил он. «Если вам нужна проповедь, пожалуйста, пришлите кого-нибудь, кто лучше меня умеет выступать. Если вам нужна драка, это моё ремесло, и я сделаю всё, что в моих силах». Сандерленд мог только повторить приказ.  Хорси с лёгкостью разогнал толпу, которая была более агрессивна по отношению к мирным жителям.
Они скорее выступили против инакомыслящих, чем против солдат. В одном или двух местах казалось, что они готовы дать отпор, но при любой попытке гвардейцев атаковать их они разбегались, как листья от ветра.

[Иллюстрация: ВЫПИВКА ЗА ЗДОРОВЬЕ ДОКТОРА САШЕВЕРА. (_См. стр._
593.)]

Суд длился три недели, и каждый день собирались одни и те же толпы людей.
Они скандировали имя Сашеверелла и обращались к королеве от имени церкви и доктора Сашеверелла.
 Едва ли кто-то осмеливался выйти на улицу без
В шляпе у него был искусственный дубовый лист, который считался символом восстановленной монархии, и всё это время доктор держался с видом победителя.  Наконец, 10 марта лорды удалились в свою палату, чтобы рассмотреть этот вопрос, поднятый адвокатом  Сашеверелла, — должны ли в обвинительных актах, основанных на импичменте, быть чётко указаны конкретные слова, которые считаются преступными. Вопрос был передан судьям, которые решили, что конкретные слова должны быть указаны таким образом. Было высказано возражение, что
судьи вынесли решение в соответствии с правилами Вестминстер-Холла, а не в соответствии с обычаями парламента, и было решено придерживаться обычаев парламента, чтобы у судей не вошло в привычку выносить решения по вопросам парламентских прав и привилегий.
 16 марта лорды приступили к рассмотрению их решения, и королева присутствовала _incognita_, чтобы послушать дебаты, которые были долгими и серьёзными. В конце концов Сашеверелл был признан виновным большинством в семнадцать голосов.
Но сорок три пэра подали протест
Он выступил против приговора, и его наказание не соответствовало обычным в таких случаях. Его просто отстранили от проповедей на три года, а его проповеди приговорили к сожжению обычным палачом.

[Иллюстрация: ДРУЖБА С МИССИС МЭШЕМ. (_См. стр._ 594.)]

 Этот мягкий приговор был воспринят народом и тори как настоящий триумф. Это стало доказательством упадка партии вигов и страха перед общественным мнением.
Это событие было отпраздновано друзьями Сашеверелла из толпы, которые жгли костры, а также жителями Лондона и
Вестминстер был украшен иллюминацией. Народу было вдоволь наварено пива, и каждый, кто проходил мимо, был вынужден выпить за здоровье доктора Сашеверелла, «защитника церкви».
 Сам Сашеверелл в состоянии триумфа ходил от дома к дому, чтобы поблагодарить лордов и джентльменов, которые встали на его сторону. От некоторых из них, как от герцога Аргайла, он получил отказ; но великого доктора, за которым по пятам гналась ревущая толпа, в целом принимали благосклонно.
Он не преминул похвастаться тем, что после вынесения приговора его
Стало ясно, что виги потерпели поражение, а церковь была спасена. Оксфордский университет, который подвергся остракизму со стороны лордов, приказавших сжечь его знаменитый декрет, утверждающий абсолютную власть и неотъемлемое право королей, громко заявлял о своём триумфе и сочувствии доктору. Палата общин
была возмущена мягкостью приговора и заявила, что приговор
принёс ему реальную пользу, освободив его от обязанностей, связанных с его положением, и позволив ему разжигать мятеж.

5 апреля королева распустила парламент, выразив свою обеспокоенность по поводу события, которое занимало так много места в ходе сессии.
 Она заявила, что ни один правитель не может более ревностно заботиться о благополучии церкви, чем она, и что было бы неразумно с её стороны поддаваться на злобные и коварные клеветнические измышления о том, что церковь в опасности.
и она надеялась, что теперь мужчины будут вести себя тихо и заниматься своими делами, а не поднимать вопросы очень высокого уровня, которые могут быть вызваны только дурными намерениями. Но
Все это время было известно, что Анне очень понравились демонстрации, устроенные через Сашеверелла; что они нанесли существенный ущерб вигам и приблизили тот день, когда она сможет спокойно отправить их ко всем чертям и навсегда освободиться от них и от Мальборо.  Теперь миссис Мэшем правила с триумфом и распределяла должности и поручения так же по-королевски, как это делала герцогиня. В армии открыто говорили, что продвижение по службе зависит не от того, как ты сражаешься, а от того, носишь ли ты на руках собачек миссис Мэшем или кладёшь в карман толстый кошелёк.
рука миссис Абигейл Ирвин. Герцогиня Мальборо не ослабевала.
ее усилия вернуть расположение, но они были напрасны; и великая
Мальборо жаловался в письме королеве, что все его победы
ради чести ее Величества не могли защитить его от злобы какой-то
камеристки.

Действительно, демонстрация предвзятости королевы теперь стала быстрой и открытой.
Герцог Шрусбери, который теперь примкнул к тори, вернулся из
своего длительного пребывания в Риме, где он женился на итальянке, и
принял сторону Сашеверелла в судебном процессе. Королева немедленно
уволил маркиза Кентского, убежденного вига, с должности
Лорда-камергера, и, к большому огорчению и ужасу
Лорд-казначей Годольфин пожаловал его Шрусбери. Среди вигов поднялась большая тревога, и Уолпол рекомендовал немедленно отправить в отставку весь кабинет министров как единственное средство, способное запугать королеву и её тайных советников.
Но, как говорят, Харли убедил остальных министров, что единственной целью было избавиться от Годольфина, Мальборо и его зятя Сандерленда.  Ходили слухи о
Увольнение Сандерленда стало всеобщим, и не без оснований.
 Королева испытывала к нему крайнюю неприязнь не только из-за его принадлежности к клике Мальборо, но и из-за его грубых и прямолинейных манер. Он совершенно не скрывал своего
неприязненного отношения к миссис Мэшем и своего намерения, если
возможно, выгнать её из дворца; но, учитывая привязанность
королевы к этой даме, он не мог найти более надёжного способа
избавиться от неё. Герцогиня Мальборо, которая теперь не
могла попасть к королеве, всё же написала ей:
она умоляла её отложить любые намерения по отстранению лорда Сандерленда
до возвращения герцога; но королева тут же уволила Сандерленда
и назначила на его место лорда Дартмута, настоящего якобита. Анна попыталась смягчить увольнение лорда Сандерленда,
предложив ему пенсию по выслуге лет, но он с презрением отверг это предложение;
И настолько велик был страх, что герцог Мальборо, в ответ на этот акт неуважения, откажется командовать армией, что все ведущие министры, включая Каупера, Сомерса, Галифакса, Девоншира,
Годольфин и Орфорд написали ему, умоляя сохранить за ним командование, как ради безопасности правительства вигов, так и ради его собственной славы и блага страны. Союзники на континенте были не менее встревожены этим признаком того, что Мальборо теряет расположение короля. Франция была в восторге. Но ничто уже не могло остановить падение вигов. Анна действительно приказала мистеру секретарю Бойлу
написать союзным монархам и Генеральным штатам, чтобы заверить их
в том, что она и думать не думает о свержении
герцога Мальборо от занимаемой им должности и что она по-прежнему намерена управлять страной с помощью той же партии. Пустота этих
заверений стала очевидна, когда она уволила Годольфина из казначейства и назначила Харли канцлером казначейства. Харли
в связи с этим предложил лорду-канцлеру Кауперу и Уолполу создать
коалицию, но они отклонили это предложение. Поскольку кабинет тори
не мог рассчитывать на поддержку палаты общин, состоящей из вигов,
было принято решение о роспуске парламента, и парламент был
распущен, а также были изданы указы о проведении новых выборов.

Сразу же последовало назначение членов кабинета тори. Лорд
Рочестер, дядя королевы, приверженец англиканской церкви и любитель выпить, был назначен
председателем Совета вместо Сомерса; герцог Бекингем сменил герцога Девоншира на посту лорда-стюарда; Сент-Джон сменил
господина секретаря Бойла; сэр Саймон Харкорт, лорд-канцлер, сменил
Лорд Каупер; герцог Ормонд сменил лорда Уортона на посту лорда-наместника Ирландии; герцог Сомерсет предвидел эти перемены
и отказался от должности начальника конной гвардии, а граф Орфорд
Уолпол был отстранён от должности в Адмиралтействе, и этот пост был передан в ведение комиссии.
 На место Уолпола был назначен военный министр Джордж Гренвиль.
 Таким образом, все виги, за исключением нескольких второстепенных чиновников, которые цеплялись за свои должности, пока это было возможно, были уволены.
Сашеверелл проделал огромную работу для тори и, получив приход в Уэльсе, совершил туда триумфальное возвращение.
В мае, в разгар ожесточённых предвыборных баталий, он всё ещё
трудился над своим призванием — самовосхвалением и нанесением ущерба
Он делал всё возможное, чтобы поддержать партию вигов, в чём его энергично поддерживали покровители.


На континенте одновременно шли война и переговоры, в то время как в Англии бушевала лихорадка Сашеверелла.
Ранней весной Людовик XIV, осознавая бедственное положение своего королевства, снова предпринял попытки заключить мир. Министры двух стран сначала встретились на борту яхты в Маардике, но французы предпочли для своего пребывания жалкий городишко Гертруйденберг, где они жаловались на ужасные условия проживания.
Генеральные штаты Нидерландов направили настоятельную просьбу о том, чтобы Мальборо
разрешили отправиться в Голландию, чтобы дать свои рекомендации по этим
переговорам, и обе палаты парламента поддержали эту просьбу.
 Королева с готовностью согласилась, хотя все подозревали, что это было сделано по
предложению самого Мальборо, чтобы показать, насколько важными
считают его услуги союзники. Хотя Мальборо и поспешил в Гаагу, он никоим образом не вмешивался в это дело открыто.
Он был занят тем, что вместе с принцем Евгением готовился к отъезду
участвуйте в кампании. Французские послы представили себя так, будто
их не только самым подлым образом развлекали, но и столь же подло и узко следили
за ними вскрывали их письма, а на их предложения отвечали
высокомерной невежливостью. Конечно, если учесть уступки, на которые
пошел Людовик XIV. в этом случае, как было честно предложено, союзники
никогда не имели более прекрасной возможности триумфально завершить войну, и
были наиболее виновны в том, что отказались от них. Людовик предложил отказаться от всего
Испания и Индия, Восток и Запад; признание Карла королём
единая Испания; не оказывать поддержки Филиппу, но требовать для него
только Сицилию и Неаполь. Когда было возражено, что Неаполь уже находится
во владении Австрии и не может быть отдан, послы отказались от притязаний
на Неаполь и удовольствовались Сицилией и Сардинией для Филиппа. В
качестве гарантии того, что Филипп покинет Испанию, они предложили
отдать четыре города во Фландрии в качестве залога; восстановить
Страсбург и Бризак; разрушить все их укрепления на Рейне
от Базеля до Филиппсбурга; сравнять с землёй все укрепления Дюнкерка;
и сдаться голландцам в Мобеже, Конде, Фюрне, Менине, Ипре,
Турне и Лилле.

 Конечно, ничего не могло быть более полным. Завладев всеми этими преимуществами,
союзники получили всё, за что боролись. Они хотели не только соглашения о капитуляции Испании, но и достаточных гарантий.
И эти гарантии они требовали в форме обязательства, что Людовик поможет им деньгами и оружием изгнать Филиппа из Испании, если тот откажется её покинуть, и действительно передаст её во владение Австрии. Это, безусловно, ставило
искренность Людовика была подвергнута достаточной проверке, и Людовик не выдержал её.
 Он утверждал, что было бы чудовищно и противоестественно выступать с оружием против собственного внука, но что он готов пожертвовать деньги на эти цели — что для обычного человека выглядит не менее чудовищным. Он предложил, по словам его способного премьер-министра де Торси, выплачивать по пятьсот тысяч ливров в месяц на эти цели или даже увеличить сумму до миллиона, если союзники не согласятся на меньшее. Но поскольку союзники, во-первых, знали, что Луи не
денег, чтобы удовлетворить требования своего правительства, и, во-вторых, что Филипп направил союзникам специальное заявление, когда этот вопрос поднимался ранее, о том, что он отстаивает свои законные права в соответствии с завещанием Карла II, покойного короля Испании, и не признает никаких притязаний какой-либо стороны на его наследство. Союзники отклонили это предложение и заявили, что их устроит только фактическое владение страной. Они знали, что в то самое время, когда шли эти переговоры, Филипп
новые и решительные усилия, направленные на то, чтобы изгнать Карла из Испании; что он обратился к Людовику с просьбой прислать ему герцога Вандомского, чтобы тот принял командование в этой стране, и Людовик незамедлительно выполнил эту просьбу. Они знали, что Франции достаточно перекрыть Пиренейские перевалы и под предлогом защиты собственных границ от армий в Испании пресечь все попытки нападения на Филиппа, кроме как с моря.

 Таким образом, все переговоры пошли прахом. Людовик тешил себя мыслью, что Мальборо, занятый своими делами, не обратит на него внимания
в Англии стремился заключить мир, чтобы иметь возможность
на месте противостоять падению партии вигов у себя на родине, а вместе с ней и своего влияния. Но более мудрый Де Торси рассуждал иначе.
Он видел, что партия Мальборо уже разгромлена, и возвращение домой означало бы для него возвращение к ничтожеству, унижению и оскорблениям. Его единственная надежда на безопасность и силу заключалась в продолжении войны;
в возможности одержать новые победы и, следовательно, унизить своих врагов.  И в этом Де Торси был прав.  Мальборо не
Лорд Тауншенд от Англии и граф Цинцендорф от императора
проконсультировались с Генеральными штатами по всем пунктам договора;
но пенсионарий Гейнзиус, преданный друг Мальборо и Евгения Савойского, держал их в курсе всех дел и оказывал влияние на Генеральные штаты в соответствии с их указаниями. В результате после переговоров, которые продолжались с 19 марта по 21 июля и в ходе которых происходил быстрый и частый обмен сообщениями с Версалем, конференция была распущена.

Кампания не приостановилась из-за проведения конференции. Евгений Савойский и Мальборо покинули Гаагу 15 марта и собрали свои войска, расквартированные на Маасе, в Турне. Армия конфедератов насчитывала шестьдесят тысяч человек, с которыми они осадили Дуэ.
Евгений Савойский остался, чтобы продолжать осаду, а Мальборо двинулся к Витри, где разбил лагерь. Маршал Виллар — во главе многочисленной и хорошо оснащённой армии, учитывая бедственное положение Франции, и тем более многочисленной, что люди, лишённые средств к существованию, стекались
к королевским знамёнам — пересёк Шельду и встал лагерем в Бушенене,
объявив, что готов вступить в бой с союзниками; но потом передумал.
 Его целью было затруднить осаду Дуэ, в котором находился
сильный французский гарнизон под командованием генерала Альберготти.
 Оборона была упорной, Альберготти часто совершал вылазки, и в целом союзники несли большие потери перед городом. Однако он был вынужден
капитулировать 26 июня. Евгений Савойский и Мальборо,
снова объединившись, планировали прорвать линию обороны противника между
Аррас и Мирамон, но, найдя их слишком сильными, они решили
осадить Бетюн, который, несмотря на угрожающее отношение маршала
Виллар, который выступил из своих окопов, как будто собирался атаковать их
29 августа сдался. Впоследствии они также взяли
незначительные города Эйр и Веррант, и на этом кампания закончилась.
Армии разделились и удалились на зимние квартиры.

Это был неутешительный результат после грандиозных планов по штурму Булони и походу на Париж. Дело в том, что тревожная ситуация
Домашние дела полностью парализовали Мальборо. Он уже не был тем, кем был. Его мысли блуждали, и он был терзаем тревогами. Он больше не мог сосредоточить своё внимание на одном грандиозном плане ведения войны, и следствием этого стало то, что его действия были безвольными и нерешительными. Казалось, он утратил секрет успеха и столкнулся с неприятностями, которых до сих пор удавалось избегать благодаря его бдительности и оперативности. Однажды противник захватил большой запас пороха и других припасов, хотя они и находились под охраной
двенадцатьсот пехотинцев и четыреста восемьдесят всадников. Одним словом, он был обескуражен, его мысли разделились, и чары победы, или, скорее, великого предприятия, были разрушены.

 В других местах ситуация была не более обнадеживающей. На Рейне не произошло ничего существенного, а в Пьемонте герцог Савойский, все еще недовольный императором, ничего не предпринимал. Имперскими войсками командовал граф Даун, который пытался пересечь Альпы
и проникнуть в Дофине, но его успешно сдерживал герцог Бервикский,
который удерживал горные перевалы. В Испании после блестящей
В начале кампании всё пошло прахом. Генерал
 Стэнхоуп, пройдя в качестве парламентария через кампанию Сашеверелла, в мае присоединился к имперскому генералу графу Штарембергу в Каталонии. 10 июля они столкнулись с армией короля Филиппа при Альменаре. Стэнхоуп командовал кавалерией и собственноручно убил
командира гвардии Филиппа, генерала Амессагу,
и обратил в бегство весь конный отряд, после чего пехота поспешно отступила к Лериде. Генерал Штаремберг преследовал бегущую армию до
Сарагоса, где король Филипп оказал сопротивление, но снова потерпел поражение, потеряв пять тысяч человек, семь тысяч были взяты в плен, вся его артиллерия и множество знамён и штандартов были захвачены. Карл и его союзники с триумфом вошли в Сарагосу, а Филипп продолжил своё бегство в Мадрид. Пока они праздновали победу, генерал Стэнхоуп призывал
Король Карл должен был наступать на Мадрид, оттеснить Филиппа в Пиренеи и
захватить перевал Памплона, единственный, по которому Людовик мог отправить
подкрепление. Но инертный австриец целый месяц бездействовал в
Сарагоса, и только в середине сентября Стэнхоуп смог убедить его выступить.  21-го числа того же месяца Стэнхоуп, по-прежнему возглавлявший войска, без сопротивления вошёл в Мадрид. Филипп и все вельможи отступили в Вальядолид.  28-го числа в Мадрид вошёл сам Карл, но генерал Стэнхоуп вскоре понял, что его не ждут. Все кастильцы до единого были на стороне Филиппа и чинили армии Карла все возможные неприятности, отрезая ей пути снабжения, нападая на аванпосты и уничтожая всех отставших и фуражиров
с которым они могли бы встретиться. Стэнхоуп по-прежнему убеждал Карла отправить
отряд для захвата Толедо и удержания открытым перехода через Тежу,
чтобы облегчить ожидаемое наступление португальских войск в его пользу.
 Однако португальцы так и не появились; в Мадриде закончились припасы,
поскольку крестьянство препятствовало их поставкам, и вся армия
отправилась в Толедо, где положение оказалось ещё хуже.
 Тем временем Филипп поспешил запросить подкрепление у
Людовик под командованием герцога Вандомского приближается, и эти
Робкий Карл поспешил вернуться в Каталонию, которая была единственным безопасным местом.


[Иллюстрация: Беседа герцога Марлборо с Анной. (_См. стр._
599.)]

 Таковы были постоянные колебания в ходе войны в Испании.
Испанцы не были склонны поддерживать Карла, а союзники
выслали войска, которых хватило для победы, но не для её поддержания,
и тем более не для того, чтобы обезопасить перевалы в Пиренеях и сдержать свежие французские армии. Это была ещё одна из наших тщетных попыток поддержать человека, которому не следовало там находиться, если только он не мог сам себя обеспечить.
В этот момент тори, пришедшие к власти, приостановили отправку свежих подкреплений. Они не были настроены воинственно, и нашей небольшой армии пришлось столкнуться с непреодолимыми трудностями. Англичане и империалисты, неохотно следовавшие за королём в направлении Каталонии, чтобы лучше снабжаться провизией по пути, разделились и шли на некотором расстоянии друг от друга, хотя и параллельно. В таком положении их внезапно настиг Вандом 8 декабря, и Стэнхоуп со своими пятью тысячами
Его люди оказались в окружении основной армии французов.
Это был пример неосмотрительности, которой генерал Стэнхоуп не ожидал от себя после столь энергичных и умелых действий до этого момента.
 Ему удалось отправить гонца к  Штарембергу за помощью, но у него почти закончился порох, и после того, как он мужественно оборонялся до следующего дня, он был вынужден сдаться в небольшом городке Бриуэга. Штарёмберга обвинили в том, что он слишком медленно двигался на помощь Стэнхоупу, но он
Вероятно, ему помешали подойти войска Вандома, которые атаковали его 10-го числа у Вильявисьосы. Войска Вандома, как говорят, вдвое превосходили по численности войска Старемберга. Левое крыло Старемберга было разбито, и многие из его солдат погибли. Но сам Старемберг продолжал сражаться своим правым крылом до ночи, когда французы отступили, понеся не меньшие потери, чем войска Старемберга. Однако имперский генерал понял, что не может воспользоваться своим преимуществом. Он приказал закопать все пушки.
отступил как можно быстрее в Каталонию. Вандом преследовал его,
по пути захватил Балагер, в котором оставил гарнизон, и последовал за
Старембергом до самых стен Барселоны. Примерно в то же время
Герцог де Ноай осадил Жиронду и взял её, несмотря на суровые зимние условия.
Таким образом, после нескольких месяцев кампании, которая началась так блестяще, Карл лишился всей испанской монархии, за исключением Каталонии, которая сама по себе была сильно уязвима и оборонялась очень неэффективно.

 25 ноября в стране собрался новый парламент.
В парламент пришло много тори, но там по-прежнему была сильна партия вигов. Тори, однако, получили пост спикера в лице мистера Бромли, сменившего покойного спикера-вига Онслоу; но главным организаторам процесса над Сашеверелом удалось добиться своего возвращения в парламент. Королева, с другой стороны, продемонстрировала свои предубеждения, посвятив в рыцари мистера Константина Фиппса, советника Сашеверелла, и назначив его лордом-канцлером Ирландии, а также повысив в должности других видных тори. В своей речи Анна заявила, что будет поддерживать церковь
Англии следует поддерживать Конституцию и предоставлять индульгенции, разрешённые законом, людям со щепетильной совестью.
Слово «терпимость» больше не использовалось.
Вместо него было слово «попустительство» — именно так выразился Сэшеверелл, что стало ещё одним доказательством того, что королева благоволила доктору.
И это слово теперь стало общепринятым в Высокой церкви, согласно доктрине которой любая свобода, которой пользовались диссентеры, была проявлением попустительства, а не права. В Палате лордов граф Скарборо выступил с обычным предложением выразить благодарность герцогу Мальборо, но герцог Аргайл выступил против.
Друзья герцога оставили этот вопрос без внимания, надеясь обсудить его, когда герцог вернётся. Вскоре появились и другие признаки значительных перемен, произошедших во внутренней политике страны. Граф Питерборо, который так долго находился в тени Мальборо, был назначен чрезвычайным послом при императорском дворе. Граф Риверс был назначен послом в Ганновере; а Ричард Хилл, родственник миссис Мэшем, — чрезвычайным послом в Генеральных штатах, а также в Государственном совете.
для управления Испанскими Нидерландами вместо генерал-лейтенанта Кадогана. Полковники Мередит, Макартни и
Ханивуд были лишены своих полков за то, что подняли тост за врагов герцога Мальборо. Правление Мальборо подошло к концу.


Теперь, когда к власти пришли тори, произошла полная революция во взглядах и мерах. Всё, чему аплодировали и что поощрялось при вигах, теперь подвергалось осуждению; всё, что сдерживалось, теперь возносилось на пьедестал.  Поэтому, когда Мальборо
Когда он прибыл на рождественские каникулы, его встретили крайне холодно.
 Больше не было ни народных ликований, ни лордов и членов палаты общин, спешивших выразить ему благодарность и восхваляющих его выдающиеся заслуги.
 Общественное мнение было тщательно обработано в этом вопросе, и великий полководец был встречен гробовым молчанием. Он ждал,
как и полагалось по долгу службы, у королевы, и был принят примерно через полчаса после начала аудиенции.
На следующее утро он присутствовал на заседании Тайного совета.
Но и в приёмной, и в зале совета царила та же зловещая и
Воцарилась гробовая тишина. Королева прямо сказала ему, что теперь он не может рассчитывать на благодарность парламента, как раньше.
Она добавила, что, несмотря на это, она надеется, что он будет действовать согласованно с её министрами. Мальборо не выказал никаких внешних признаков обиды.
Он по-прежнему стремился сохранить за собой командование армией и завершить свои успехи, вынудив Людовика, оказавшегося в крайне затруднительном положении, заключить выгодный для него мир.

Герцог понял, что герцогине пора сложить с себя полномочия.
Королева неоднократно говорила Мальборо, что герцогиня
должна была передать золотые ключи, символ её должности Хранительницы
Парчи и Повелительницы Одежд; но эта решительная женщина отказалась подчиниться.
Мальборо, не сумев получить ключи, попытался смягчить гнев королевы из-за задержки.
Однако его просьба не уменьшила нетерпения королевы, и Мальборо настоятельно потребовал у жены ключи. Некоторое время она яростно отказывалась с ними расставаться, но после бурной ссоры (по словам Каннингема) швырнула их ему в голову. Герцог
Он схватил их и поспешил с ними во дворец, где, по словам того же источника, королева приняла их с гораздо большей радостью, чем если бы он принёс ей трофеи с поля боя. На что, по его словам, «герцогиня в ярости носилась по городу, а её глаза и слова были полны мести».
 Не было никаких сомнений в том, что королева была вне себя от радости, что наконец-то освободилась от тяжёлого и властного ига Мальборо.
Люди, годами не появлявшиеся при дворе, теперь пришли засвидетельствовать своё почтение, и среди них был герцог
Бофорт поздравил Анну с тем, что теперь он может по-настоящему приветствовать свою королеву.  Места герцогини были немедленно отданы герцогине Сомерсет и миссис Мэшем.  Нападение тори на вигов продолжалось с неослабевающим рвением.  В Палате лордов было начато расследование ведения войны в Испании.  Настала очередь графа Питерборо. Он предстал перед комитетом и обвинил Голуэя и генерала Стэнхоупа в неумелом ведении войны в Испании.
Голуэй умело защищался, но палата, несмотря на это, приняла
резолюция, в которой говорилось, что лорд Питерборо с честью отличился
своими умелыми советами и активной службой в Испании; и что
Голуэй, лорд Тайроли, и генерал Стэнхоуп были весьма виновны
в том, что рекомендовали начать наступательную войну в Испании, что привело ко всем нашим несчастьям, и особенно к битве при Альмансе. Но, обвиняя генералов, они также обвиняли министров, которые санкционировали войну, а затем так плохо её поддерживали. Провал попытки захватить Тулон был вызван той же причиной.  Лорду Питерборо были выражены благодарности;
и, представляя их, не забыли едко раскритиковать Мальборо.

 Чтобы усилить влияние землевладельцев-тори в Палате общин и ослабить влияние сторонников вигов в городских округах, был принят закон, согласно которому каждый кандидат в парламент от графств должен был владеть шестью акрами земли.Триста фунтов в год за недвижимость и триста фунтов за место в городском совете.
Этот закон действовал до наших дней, когда, однако, он был отменён.

 Но, несмотря на триумфальное положение тори, Харли считал своё положение далеко не завидным. Его осторожность настроила против него
более радикальных тори, которым не терпелось без ограничений
воспользоваться своей властью. Его коллега Сент-Джон, амбициозный
и беспринципный, ловко воспользовался этим, чтобы подставить человека,
благодаря которому он возвысился. Но произошёл случай, вызвавший
новый интерес
в Харли и придать новый импульс его власти. Среди множества иностранцев — немцев, итальянцев, французов и поляков, — которые ухитрялись получать английские деньги, шпионя за своими правительствами, а зачастую и за английским, был так называемый маркиз де Гискар. Этот человек получал пятьсот фунтов в год.
Говорят, что он получал жалованье благодаря Сент-Джону, который был его преданным спутником в распутстве.
Харли усомнился в ценности его услуг и сократил пенсию
до четырёхсот фунтов в год; и, как говорят, Сент-Джон позволил ему пережить сокращение доходов без особых возражений,
а затем, чтобы избежать назойливости Гискара, отказался с ним встречаться.
Гискар немедленно предложил свои услуги французскому правительству в качестве шпиона при английском дворе, написав письмо некоему Моро, парижскому банкиру.
Письмо было перехвачено, а Гискар арестован. Когда его доставили в Тайный совет, он захотел поговорить наедине со святым
Иоанном, которого, как подозревают, он намеревался убить, но святой Иоанн
Он отверг его требование. Тогда он воскликнул: «Это жестоко! ни единого слова!»
 и, внезапно подойдя к Харли, крикнул: «Тогда получай!»
 и ударил его перочинным ножом. Нож ударился о грудную
кость и сломался у самой рукоятки, но возбуждённый иностранец ударил его снова с такой силой, что Харли упал на землю, истекая кровью. Сент-Джон, увидев, что Харли упал, воскликнул: «Злодей убил мистера Харли!» — выхватил меч и пронзил его. Весь совет вскочил в смятении. Все выхватили мечи и окружили убийцу.
заключённый. Он был ранен в нескольких местах и сбит с ног ударами
других людей. На шум прибежали привратники и посыльные, и Гискара
оттащили в тюрьму. Он умер в Ньюгейте от полученных ран; и
настолько велико было любопытство толпы, желавшей увидеть его
тело, что тюремщик хранил его в рассоле и заработал неплохую
сумму, показывая его в течение нескольких дней.

Рана Харли была несерьёзной, но она сделала его политическим героем и мучеником.
Гискар был представлен как папист, которого Франция подстрекала уничтожить этого защитника Англии и
Церковь. Когда Харли появился в Палате общин, спикер поздравил его со счастливым спасением в самой хвалебной речи.
Был принят закон, согласно которому покушение на жизнь члена Тайного совета без помощи духовенства считалось уголовным преступлением.
Граф Рочестер умер в этот момент, оставив Харли во главе кабинета министров, и он был немедленно возведён в звание пэра, сначала как барон
Вигмор, а затем граф Оксфорд и Мортимер. Кроме того, он был назначен лордом-казначеем, к его собственному удовлетворению и славе.
но мало способствовал развитию национального дела, поскольку был от природы инертным и нерешительным, в то время как вокруг него царила скандальная атмосфера коррупции, интриг и пренебрежения.

 Мальборо отправился в Голландию в феврале. Он собрал свою армию в Орши, между Лилем и Дуэ, примерно в середине апреля, а маршал Вилларс расположился лагерем между Камбре и Аррасом. Вскоре герцог переправился через Скарп и занял позицию между
Дуэ и Бушеном, где к нему присоединился его верный соратник
принц Евгений; но этот великий полководец вскоре был вынужден уйти
он должен был дать отпор французским войскам, направленным против Германии
на Верхнем Рейне. Армия маршала Виллара была очень многочисленной
и он так тщательно укрепил свои позиции редутами и другими сооружениями,
что думал, что наконец-то поставит Мальборо мат.
 Эти позиции простирались от Бушена на Шельде, вдоль Сансе и Скарпа до Арраса, а оттуда вдоль Верхнего Скарпа до Камбре.
Но Мальборо не терял надежды проникнуть туда хитростью, если не силой. Он приказал подготовить большое количество фашин.
Он сделал вид, что собирается атаковать позиции, на которых находился, но в то же время тайно отправил генералов Кадогана и Омпеша, чтобы они внезапной атакой прорвались через Сансе в Арле.  Бригадный генерал Саттон также был отправлен с артиллерией и понтонами, чтобы навести мосты через каналы возле Гулезена и через Скарп в Витри. К тому времени, когда эти операции могли быть проведены, Мальборо внезапно покинул свои позиции в девять часов вечера, провёл всю свою армию маршем через ночь и к пяти часам утра пересёк реку Скарп
в Витри. Там, получив известие о том, что Омпеш захватил
перевалы Сансе и Шельды, Мальборо продолжил свой
марш на Арле и, пройдя без остановки десять лиг,
разбил лагерь на Шельде между Эструном и Ои. Таким
образом, благодаря этой беспрецедентной ловкости и
упорству, он оказался в самом центре хваленых
неприступных укреплений Вилларса. Этот генерал, узнав о передвижениях своего противника, бросился за ним в погоню, но прибыл слишком поздно, чтобы помешать его замыслу. И пока герцог Мальборо был
Вилларса, которого превозносили как выдающегося полководца, высмеивали даже его собственные офицеры за то, что он позволил себя перехитрить.

 Голландские депутаты на этот раз не только не препятствовали предприятию герцога, но и желали, чтобы он немедленно атаковал Вилларса.
Но герцог не хотел рисковать и вступать в бой, пока его люди не отдохнут после долгого перехода.  Напротив, он решил начать осаду Бушена. Это место было удивительно неприступным и труднодоступным из-за своего расположения на болоте. Тем не менее к 10 августа 1711 года он
Он вынудил его сдаться, и шеститысячный гарнизон стал военнопленным.  Этим подвигом Мальборо завершил свою блестящую карьеру.  Его враги в Англии — Оксфорд, Сент-Джон, Дартмут и тори в целом — надеялись, что эта кампания приведёт его к поражению и позору. Но, несмотря на все неблагоприятные обстоятельства, он вывел союзные армии на путь к Парижу, захватив Бушен. Союзники контролировали Маас почти до Самбры, Шельду от Турне и Лис до
насколько это было возможно. Они захватили испанский Гелдерланд, Лимбург,
Брабант и Фландрию, а также большую часть Эно и были в
состоянии одной решительной кампанией довести войну до самых
ворот столицы Людовика. Однако злоба тори была такова, что
они решили, что Британия и весь мир не должны стать свидетелями
такого триумфа.
После взятия Бушена союзные армии расположились в приграничных городах, готовясь к весенней кампании. В середине ноября Мальборо вернулся в Англию.

[Иллюстрация: ФРАКАС В ТАЙНОМ СОВЕТЕ. (_См. стр._ 600.)]

 В Испании, куда герцога Аргайла отправили командовать английскими войсками, ничего не было сделано из-за нехватки всего необходимого для ведения войны.
Экспедиция брата миссис Мэшем Джека Хилла в Квебек постигла участь, которую можно было ожидать.
Эта экспедиция была спланирована полковником Николсоном, который захватил Новую Шотландию и разместил гарнизон в Порт-Рояле. Он привёз в Англию четырёх американских индейцев, чтобы привлечь к ним внимание, и представлял
о больших преимуществах, которые даст завоевание Канады
и изгнание французов из этой части света. Идея была
превосходной, и, если бы она была реализована с должным
умением, могла бы предвосхитить политику лорда Чатема и
победу Вулфа; но министры не проявили энтузиазма. Говорят,
что Харли был против, а Сент-Джон выступал за, потому что
видел, что это порадует миссис Мэшем. Поэтому в тот злополучный час командование этой важной экспедицией было доверено
человеку, от полной непригодности которого к командованию любого рода
Мальборо искренне предостерегал их. В Бостоне, в Новой Англии,
экспедиции присоединились два полка колонистов и около четырех
тысячи мужчин, состоящая из американских плантаторов, палантины, и индейцы,
расположились станом в Олбани, чтобы пройти маршем по суше в Канаду, в то время как
флот двинулся по реке Святого Лаврентия. Эскадра уже вошла
реке, когда, 21 августа, его одолевали жестокие
буря. Восемь транспортов были отброшены на мель и разбился, восемь
Сотни людей погибли — кто-то утонул, кто-то был убит томагавками индейцев и мушкетами французских колонистов.
Однако для действительно способного командира ущерб был невелик; но бедный простодушный Хилл, возведённый в ранг ответственного лица благодаря фаворитизму, был совершенно сбит с толку.
Флот вернулся в залив Спэниш-Ривер, где был созван совет, и, поскольку провианта у войск было всего на шесть недель, было решено вернуться домой.

Но пока Мальборо умело прокладывал путь во Фландрии для
завершения войны с триумфом и принуждения короля Франции к
Такой мир, который обеспечил бы мир в Европе и возместил бы Англии ущерб за всё, что она пережила и на что потратилась ради этой цели, тори министры и королева были так же заняты тем, что подрывали и сводили на нет его планы и усилия. Они были полны решимости заключить мир любой ценой, чтобы виги не получили от народа ничего, кроме упрёков за то, что втянули его в столь долгую и кровопролитную войну без каких-либо реальных результатов. Тори должны были сделать войну бессмысленной, а виги — взять на себя вину за неё.


Сент-Джон явно был готов принять претендента на престол вместо Палаты
из Ганновера и состоял в тесной переписке с двором в Сен-
Жермене, и есть все основания полагать, что это происходило с ведома и одобрения королевы, которая ненавидела Ганноверскую династию.
Но Харли был полон решимости сохранить протестантскую преемственность, в то же время стремясь к миру, который был бы невыгоден вигам. Он слишком хорошо знал, что, как бы королева ни склонялась к
восстановлению власти своего брата, претендента на престол, народ
никогда не согласится на это. Поэтому он вступил в тайные
переговоры с Францией на условиях, отличных от тех, что были
предложены в Сент-Джоне.

Нет ничего более достоверного, чем то, что королева была решительно настроена признать притязания своего брата, Джеймса Стюарта, Старого претендента,
если бы его удалось убедить отказаться от католической религии, и что она вступила в переписку на эту тему. Правда, она продолжала
выражать сомнения в том, что он действительно её брат, но время от
времени у неё вырывались замечания, которые показывали, что она
действительно так считала. Именно на основании этого убеждения
она переписывалась с ним по поводу его притязаний на престол.
и был вынужден отказаться от своих притязаний только потому, что она не смогла
убедить его отказаться от своей веры. Среди тех, кто поддерживал притязания претендента, были её дядя Рочестер и маршал Таллар, который всё ещё находился в Ноттингеме в качестве военнопленного и содержался там по
распоряжению Людовика с условием, что он будет более полезен там в качестве тайного
переговорщика, чем где-либо ещё во главе армии.

После падения Гискара аббат Гуальтье стал агентом
Харли, передавая ему предложения о мире с Францией. Гуальтье
Он вёл весьма бесславную жизнь, но был более осторожным и дипломатичным человеком, чем Гискар. Они с Талларом до последнего отстаивали притязания претендента. Не позднее мая 1711 года
Претендент обратился к королеве Анне с длинным письмом, которое можно увидеть в «Государственных документах Макферсона».
Обращаясь к ней как к своей сестре, он апеллирует к естественной привязанности, которую он к ней испытывает и которую, по его словам, их общий отец испытывал к ней до самой смерти, чтобы она помогла ему добиться справедливости. Он напоминает ей об обещаниях, которые она дала
Она поддерживает своего отца в этом вопросе и утверждает, что, поскольку он никогда не откажется от своих законных притязаний, единственный способ предотвратить постоянные волнения, беспорядки и войны, наносящие ущерб королевству, — это признать его притязания.
И он заключает так: «И теперь, мадам, поскольку вы заботитесь о своей чести и счастье, а также о сохранении и восстановлении древней королевской династии, о безопасности и благополучии храброго народа, который едва выдерживает нынешнее бремя и имеет основания опасаться гораздо большего, у которого нет причин жаловаться на меня и которого я по-прежнему люблю и буду любить,
Я умоляю вас отнестись ко мне по-дружески и пойти на уступки в наших разногласиях, только так мы можем надеяться на хорошие результаты, которые сделают нас обоих счастливыми, а вас — более славным, чем во всех других сферах вашей жизни, и память о вас — дорогой для всех потомков.
Претендент предложил предоставить полную свободу церкви и инакомыслящим, но не отказался от своей религии. Прочитав это письмо, разочарованная королева сказала герцогу Бекингему, который женился на её сводной сестре, внебрачной дочери Якова II, Кэтрин:
Кэтрин Седли, которая была в курсе её планов: «Как я могу ему служить, милорд? Вы прекрасно знаете, что папист не может спокойно править этой короной.
 Почему пример отца не имеет веса для сына?» Здесь она признала, что Претендент был сыном Якова. Но она добавила:
«Он предпочитает свои религиозные заблуждения трону великого королевства; следовательно, он сам виноват в том, что его отстранили». И всё же она умоляла
Бекингем попытался убедить его, но тщетно. Анна
потеряла надежду на его возвращение и сосредоточилась на
заключение мира, включающего протестантскую преемственность.

 Гуальтье был тайно отправлен в Версаль и, чтобы избежать обнаружения, без каких-либо документов, но с полными инструкциями относительно предложений о мире. Он представился де Торси, премьер-министру Людовика, и заверил его, что английское правительство готово вступить в переговоры о мире независимо от голландцев, которых де Торси считал непреклонными. Это была восхитительная
новость для французского министра, который был поглощён заботами о нуждах
Франции, которые достигли такого уровня, что мир на любых условиях или
вторжение казалось неизбежным. В своих мемуарах Де Торси пишет, что
«спрашивать тогдашнего французского министра, хочет ли он мира, было все равно что спрашивать человека, страдающего от долгой и опасной болезни, хочет ли он поправиться».
Убедившись, что Гуальтье был _bon;-fide_ агентом английского двора, французский двор пришел в восторг. Гуальтье сказал Де Торси, что нет необходимости скреплять договор письменными документами.
ему нужно было лишь написать лорду Джерси короткую записку, в которой говорилось, что он
я был рад узнать о здоровье его светлости от аббата и передал ему свои благодарности; это даст английским министрам понять, что их предложение было благосклонно принято и что переговоры будут вестись всерьёз.

 Что касается английских министров, то теперь они действовали с безрассудной поспешностью, которой наверняка воспользовались бы такие хитрые политики, как Людовик и де Торси. Гуальтьери было поручено написать
де Торси от имени английского министерства с просьбой о его скорейшем возвращении
Его христианское величество должен сообщить им условия, на которых он готов заключить всеобщий мир — как если бы Англия, а не Франция, была в безвыходном положении и не могла диктовать условия, а могла только принимать их. Людовик был настолько расплывчат в своём ответе, что Гуальтьеру пришлось совершить ещё одну поездку в Версаль — тем самым дав понять, что именно Англия, а не Франция, так сильно хочет мира. Гуальтьера вернулся с определёнными предложениями, но
Теперь Мальборо ехал впереди Виллара и был у руля
Бушен был готов стать хозяином Парижа в ходе очередной кампании.  Мы имели право выдвигать самые широкие требования, а наши союзники имели право знать, в чём они заключаются, и пользоваться преимуществами обстоятельств.  Наши министры продолжали вести переговоры без участия голландцев и немцев, потому что они были готовы принять условия, которые, как они знали, их союзники не сочтут достойными. Но слухи о наших действиях
вскоре дошли до Гааги, и Генеральные штаты быстро потребовали
объяснений, а заодно снова сообщили де Торси, что
они были готовы вести переговоры в сотрудничестве с Англией. Английские
министры были вынуждены передать французский меморандум Генеральным штатам. Лорд Рэби, британский посол в Гааге,
писал, настаивая на необходимости сохранять верность голландцам, которые были крайне возмущены тем, что мы предпринимаем меры для заключения мира без их участия, и
сообщая им, что в каждом письме, полученном из Франции, французы выражали радость по поводу возможности посеять раздор между союзниками. Вскоре Штаты проинформировали об этом министров Англии
что они вполне готовы пойти с ними на договор о мире, но будут настаивать на том, чтобы условия были полными и удовлетворительными.  Чтобы превратить лорда Рэби в преданного сторонника позорной и недостойной политики, Сент-Джон написал ему, что её величество изволит просить его приехать в Англию, чтобы в совершенстве овладеть важными вопросами, которые предстоит обсудить. Лорд Рэби был из рода Вентвортов, почти родственных графу Страффорду, который был обезглавлен во времена Карла I.
он давно добивался восстановления в этом звании. Поэтому Сент-Джон ловко сообщил ему, что по прибытии в Лондон её величество милостиво намерена оказать ему эту честь.
Это известие сразу же вызвало у Рэби прилив благодарности, и он
с жаром заявил, что сделает всё, что в его силах, чтобы служить её
величеству.

[Иллюстрация: МАРЛБОРО-ХАУС ВО ВРЕМЕНА АННЫ.]

После устранения этих препятствий на пути к заключению бесчестного мира
Гуальтье снова был отправлен в Версаль, и на этот раз
Его сопровождал Мэтью Прайор, поэт с претензиями на талант и большой популярностью, но гораздо более выдающийся как дипломат. Он жил во Франции, хорошо знал французский язык и французский двор, так как был секретарём в посольствах графов Портленда и Джерси. Прайор был человеком учтивым и вкрадчивым, преданным Харли и интересам тори. Предложения, которые он привёз от королевы в качестве основы для мира, заключались в следующем: голландцы должны были получить барьер в
Нидерланды; чтобы у Германской империи была ещё одна колония на Рейне;
что герцог Савойский должен получить обратно все города и территории, захваченные во время войны;
что должна быть обеспечена надлежащая защита торговли Англии и Голландии;
что Франция должна признать титул Анны и протестантскую преемственность;
что укрепления Дюнкерка должны быть разрушены;
что Гибралтар и Порт-Маон должны оставаться во владении Великобритании;
что Ньюфаундленд и Гудзонов залив также должны быть признаны британскими территориями, но французам должно быть разрешено торговать в Гудзоновом заливе;
что в остальном Франция и
Англия должна сохранить свои владения в Америке, как это было до войны; что асьенто, или договор о поставках рабов в испанские колонии в Южной Америке, который ранее принадлежал португальцам, а с 1702 года — французам, должен быть передан Англии, а также что четыре города на материковой части Испании, расположенные в любом месте между Магеллановым проливом и Калифорнией, должны стать складами для рабов, когда их только привезут.  Условия могли бы быть и лучше, но они были существенными. Поскольку у Прайора и Гуальтьери не было полномочий принимать условия
Франция, месье Меснаже, опытный дипломат, представитель Руана в Торговой палате в Париже, был отправлен в Лондон вместе с английскими посланниками.
Они должны были вернуться в полной секретности, и Меснаже получил
определённые инструкции, о которых Приор и Гуальтье не знали.
Они заключались в том, что за разрушение укреплений
Требовалось вернуть Дюнкерк и некоторые города во Фландрии, которые потеряли французы, в частности Лилль и Турне.
 Эти требования он должен был соблюдать неукоснительно и лишь с осторожностью, но
двери были широко распахнуты для главных переговорщиков. Но секрет был раскрыт:
с Францией велись переговоры о заключении договора, и все считали, что
министры были готовы заключить мир на любых условиях. Тем не менее
правительство старалось держать этот вопрос в тайне. Королева
послала Прайора извиниться перед Меснье за то, что его приняли в
такой секретной обстановке, а Оксфорду, Сент-Джону, Джерси и
Шрусбери было поручено провести с ним частную беседу. 8 октября английские уполномоченные и Меснаже согласовали предварительные условия
и подписал их. Затем Меснежа представили королеве в частном порядке.
В Виндзоре она не скрывала своего стремления к миру и сказала ему,
что сделает всё, что в её силах, чтобы завершить договор и жить в
добрососедских отношениях с королём Франции, с которым её так
близко роднит кровь. За ужином она публично заявила, что
согласилась на переговоры с Францией. Министры были столь же неосторожны, поскольку Свифт
в тот же вечер был приглашён Сент-Джоном на ужин с ним и небольшой
компанией в его апартаментах в Виндзорском замке. В этой компании не было
Помимо самого Меснегера, Гуальтье и печально известного аббата
Дюбуа, наставника юного герцога Орлеанского, в заключении договора участвовал и этот распутник. С ними был Приор.
Обо всех этих подробностях Свифт, как и обо всём остальном, написал Стелле в Ирландию. Однако, когда предварительные условия были переданы графу Галласу,
имперскому послу, который в порыве негодования немедленно
перевёл их и опубликовал в одной из ежедневных газет, королева так
разозлилась, что запретила ему появляться при дворе и сообщила ему, что
он мог покинуть королевство, как только сочтет нужным. Он немедленно уехал, а королева, чтобы предотвратить взрыв негодования со стороны союзников, написала императору, что будет рада принять любого другого человека, которого он пришлет. Раби, ныне граф Страффорд, поспешил в Гаагу, чтобы сообщить Штатам о том, что она подписала эти предварительные условия, и попросить их назначить место, где полномочные представители союзников и Франции могли бы встретиться для их обсуждения. И голландцы, и император были поражены и очень
Они были ошеломлены, узнав о характере принятых условий.
Они использовали все средства, чтобы убедить королеву отступить и не принимать никаких условий, кроме тех, которые были предложены Франции после битвы при Мальплаке, а вместо этого энергично продолжать войну, будучи уверенными, что очень скоро они получат всё, чего требуют.

[Иллюстрация: ГЕНРИХ СТ. ДЖОН (Впоследствии виконт Болингброк).]


Не меньший ажиотаж царил и в Англии. Новость была обнародована —
предварительные условия были доведены до сведения общественности имперским
послом, и виги пришли в ярость от возмущения. Они обвинили
Министры были готовы пожертвовать страной, её могуществом и интересами ради постыдной трусости в тот самый момент, когда труды и страдания многих лет привели её на грань триумфа, а Людовик XIV был стар и клонился к могиле, оставляя своё королевство истощённым и бессильным. Но, несмотря на яростное сопротивление как внутри страны, так и за её пределами, министры продолжали идти своим путём. Королева написала курфюрстине Софии Ганноверской письмо, в котором умоляла её и её сына использовать своё влияние на союзников ради мира
из Европы. Она отправила графа Риверса, чтобы тот поддержал её призыв; но курфюрст, который вовсе не боялся поставить под угрозу своё право на престол,
отправил королеве через графа Риверса письмо, в котором резко осудил
условия, на которых предлагался мир, и приказал своему послу,
барону фон Ботмару, представить королеве меморандум, в котором
говорилось о пагубных последствиях для Европы, если Филиппу будет
позволено сохранить за собой Испанию и Индию. Этот смелый и независимый поступок сильно разозлил королеву и её министров, но был высоко оценён вигами.
попытки повлиять на курфюрста, предложив ему командование
армией во Фландрии в случае смещения Мальборо, но и от этого он отказался.


Многие тори были так же против условий договора, как и виги, и было предложено выступить единым фронтом против поведения министров, готовых принять эти условия.
Но когда об этом намерении стало известно, королева внезапно объявила перерыв в заседаниях
Парламент заседал до 7 декабря в ожидании прибытия отсутствовавших шотландских пэров, все они были тори, и принятия решения, если
Необходимо было создать группу английских пэров-тори. Несмотря на все сопротивление, союзники в конце концов согласились на то, чтобы их представители встретились с представителями Англии и Франции для переговоров о всеобъемлющем мире в Утрехте 1 января 1712 года.

 Тем временем министры продолжали укреплять свои позиции.
 Сэр Саймон Харкорт получил титул барона Харкорта и был возведён в
Лорд-хранитель печати стал лордом-канцлером; герцог Бекингем был назначен председателем Совета вместо лорда Рочестера.
Герцог Ньюкасл умер, и его должность управляющего королевским двором занял граф Паулет, который покинул казначейство, чтобы уступить место Харли, назначенному казначеем. После смерти герцога Ньюкасла Робинсон, епископ Бристольский, был назначен лордом-хранителем печати, что было в новинку со времён Уолси и Лода. В Шотландии якобиты были в таком воодушевлении из-за действий тори и слухов о том, что на самом деле произошло, пока Меснеж тайно совещался с королевой, что он рьяно выступал за отмену
протестантская преемственность и восстановление в правах притязаний претендента на престол — они зашли слишком далеко. В конце концов они осмелели настолько, что убедили Эдинбургский адвокатский факультет принять медаль претендента от той самой пылкой герцогини Гордон, которая послала ему весточку с приглашением прибыть, когда он пожелает, и в любой порт, какой он пожелает, и что его там хорошо примут. Эта медаль имела на аверсе
сторона руководителем претендента, со словами: "Cujus есть?" и на
обратный острове Британия, и слово "Reddite". Это они
не только получил, но и отправил герцогине сердечную благодарность за это.
Посол Ганновера был проинформирован об этом инциденте и представил меморандум на эту тему, который, однако, только разозлил сэра Дэвида
Далримпл, ревностный виг и сторонник протестантской линии престолонаследия,
попал в беду из-за того, что должен был привлечь к ответственности мистера Дандаса
из Арнистона за публичную благодарность за медаль, в то время как самому Арнистону, который смело опубликовал оправдание своего поведения,
позволили избежать наказания.

 7 декабря, в день открытия парламента, королева
объявил, что «несмотря на уловки тех, кто наслаждается войной,
время и место были назначены для подписания договора о всеобщем мире».
Это было отсылкой к враждебному настрою, который тори демонстрировали по отношению к вигам во всех своих речах и памфлетах в последнее время. Они пытались настроить народ против вигов, представляя их как фракцию, стремящуюся к войне исключительно ради собственных корыстных интересов и не считающуюся с интересами нации и страданиями человечества.
Хотя в речи затрагивались и другие вопросы, всё остальное прошло
без критики и замечаний. Это заявление вызвало бурную
реакцию и разожгло партийные страсти с обеих сторон. Министры
были поражены, когда граф Ноттингем, который до этого поддерживал
их, теперь встал на сторону вигов и произнёс очень энергичную и
красноречивую речь. Он осудил предварительные условия как
низменную капитуляцию перед великими целями войны и предложил
включить в договор пункт о том, что
Обращение, в котором говорится, что ни один мир не будет безопасным или почётным для
Великобритании или Европы, если Испания и Индия будут разделены
ни к одной из ветвей Бурбонов. В ходе обсуждения было показано, что утверждение в речи королевы о том, что все союзники готовы принять предварительные условия, было совершенно неверным. Граф
Англси, с другой стороны, утверждал, что настало время облегчить
нацию от чудовищного бремени войны; и он стремился несколько
тяжелые удары по герцогу Мальборо, подтверждающие, что хороший мир
мог бы быть заключен после битвы при Рамиллисе, если бы не
частные интересы определенных лиц.

Это призвало Мальборо в свою защиту. Он поклонился в сторону
Он подошёл к месту, где королева инкогнито слушала дебаты, и обратился к ней, к её большому смущению, с вопросом, почему, когда он имел честь служить её величеству в качестве полномочного представителя и генерала, он не всегда добросовестно информировал её и её совет обо всех предложениях мира, которые поступали, и не получал указаний для руководства в таких делах. Он также воззвал к Небесам, спрашивая,
не всегда ли он стремился к безопасному, достойному и прочному миру,
и не всегда ли он был далёк от каких-либо замыслов
в том, что он затягивал войну ради собственной выгоды, как ложно утверждали его враги. Когда был поставлен вопрос, поправка графа Ноттингемского была принята большинством в шестьдесят два голоса против пятидесяти четырёх, то есть всего в восемь голосов, несмотря на все усилия придворной партии и к её большому удивлению. Однако в Палате общин у министерства была более сильная партия, и там они заверили королеву в своём обращении, что сделают всё, что в их силах, чтобы помешать действиям и планам тех, кто в личных интересах
могли бы радоваться войне, поскольку надежды врага основывались на
разногласиях между ними. Уолпол предложил поправку, аналогичную
поправке лордов, но она была отклонена большинством в двести тридцать два голоса против ста шести.

 Теперь министры были полны решимости избавиться от Мальборо. Он не только
возглавил партию вигов у себя на родине и противопоставил свою
военную репутацию тори в вопросе о мире или войне, но и, сохранив за собой командование армией, значительно усилил сопротивление союзников.
условия умиротворения. Было решено отправить его в отставку,
что, по их мнению, должно было значительно ослабить его влияние. Более того,
во время этого кризиса виги попали в ловушку, расставленную для них графом
Ноттингемским, что нанесло им огромный ущерб и в той же степени
принесло пользу тори. Он убедил их, что если они согласятся на
принятие законопроекта о временном соответствии, то многие влиятельные
люди будут готовы покинуть ряды Оксфорда и Кембриджа.
Сент-Джон; и хотя виги в принципе были категорически против
Несмотря на эту нелиберальную и несправедливую меру, они были достаточно слабы в надежде
укрепить свою партию, чтобы позволить ей пройти. Инакомыслящие,
крайне возмущённые этим предательством, отвернулись от вигов;
обещанные новообращённые не пришли, и лорд Дартмут добавляет, что
«сам лорд Ноттингем впоследствии с горечью увидел, как его законопроект был отвергнут с некоторым пренебрежением, да и с ним самим обошлись не намного лучше».

В таком положении дел завершился 1711 год. Во время рождественских праздников
министерство разработало несколько мер для продвижения
их партия. Они все еще были в меньшинстве в палате лордов, и они
стремились исправить это, убедив королеву создать двенадцать новых пэров.
Лорд Дартмут в своих записках к Бернету выражает свое удивление
увидев, как королева внезапно достает из кармана список из двенадцати
новых лордов и приказывает ему предъявить ордера на их арест. Дартмут,
не ожидавший столь радикальных мер, спросил, намерена ли её величество
привести их в исполнение все сразу; и Анна ответила: «Конечно;
что виги и лорд Мальборо делают всё возможное, чтобы досадить ей;
что она сделала лордами меньше людей, чем любой из её предшественников; и что она должна помогать себе, как только может.
Среди этих новых пэров снова были два шотландца, но не пэры, а только сыновья пэров и муж её фаворитки, миссис Мэшем. Остроумный Лорд Уортон не
запасные шутка на них в то время, задавая один из них, когда
вопрос был поставлен, то ли "они проголосовали их бригадир?", как будто они
был в составе жюри.

Теперь позор Мальборо был завершен. 21 декабря
В Палате общин ему было предъявлено обвинение в использовании
он использовал своё командование армией, чтобы заработать огромные суммы денег за счёт солдат; он присвоил сто семьдесят семь тысяч фунтов, взяв два с половиной процента. на все субсидии
для иностранных войск, содержащихся за счёт Англии, и шестьдесят три тысячи
фунтов от сэра Соломона де Медины и Антонио Альвареса Мачадо, евреев,
подрядчиков по поставкам хлеба для армии; что его секретарь Кардоннель
каждый раз при подписании нового контракта требовал от подрядчиков
пятьсот золотых дукатов, и все эти суммы должны были вычитаться из
о еде или обмундировании солдат. Поэтому королева написала ему,
сообщив, что, поскольку против него выдвинуто серьёзное обвинение
комиссией по счетам, она считает за лучшее отстранить его от всех
должностей, чтобы дело могло быть рассмотрено беспристрастно.
Она также не преминула добавить, что поведение его жены по отношению к ней самой побудило её принять эту меру.


В свою защиту Мальборо обратился к королеве с той же речью, что и к
Комиссия по расследованию установила, что он не присвоил ничего из
не были установленными привилегиями главнокомандующего армией в Нидерландах как до революции, так и после неё; и
что, какие бы суммы он ни получал из этих источников, он тратил их на
службу обществу, ведя тайную переписку и собирая сведения о передвижениях и замыслах врага; и что, и он мог бы сказать это со всей справедливостью, он тратил эти деньги
так успешно, что ни разу не позволил застать себя врасплох, а часто
сам удивлял и побеждал врага.
Этой причине, наряду с Божьим благословением и храбростью войск, он приписывал большую часть успехов в войне.
Нет никаких сомнений в том, что Мальборо максимально использовал
предоставленные ему полномочия для распределения этих сумм; это было его слабым местом; но он, похоже, не выходил за рамки своих полномочий, и правда в том, что сама система была виновата больше, чем генерал.

Но, несмотря на доказательства Мальборо, что его ассигнования соответствовали
давно сложившемуся обычаю, Палата общин не признала этого
заявление. Они проголосовали за то, чтобы два с половиной процента. вычтенные им
из жалованья иностранным войскам были государственными деньгами, и что он должен
отчитаться за них. Они угрожали возбудить уголовное дело за его
восстановление через сотрудников правоохранительных короны, и они выгнали
Cardonnel, секретарь герцога, от дома для его получения
сборов, упомянутых в договорах. Они также с удовлетворением наказали Роберта Уолпола, одного из самых стойких защитников Мальборо, за то, что он, будучи военным министром, взял пятьсот гиней и расписку
ещё пятьсот, при подписании контракта на поставку фуража для войск её Величества, расквартированных в Шотландии. Этот поступок заслуживал наказания,
но его в равной степени совершали все секретари, включая Уолпола,
как он показал, и на него никто бы не обратил внимания, если бы Уолпол
поддался на уговоры тори и направил свои выдающиеся способности в
их сторону. Однако они сочли этот факт серьёзным злоупотреблением доверием и вопиющей коррупцией и постановили исключить его из Палаты общин и заключить в Тауэр немедленно переизбрали его; но Палата общин признала его неспособным заседать в этом парламенте и объявила выборы недействительными.
****************
*************
*****

 Клятва об отречении, 423. Адъютанты, 62. «Народное соглашение», 84.
 Битва при Агримсе, 446.
 Акт о присяге и верховенстве, 238.
 Аллен, заговор против Кромвеля, 130.
 Альманса, битва при Альмансе, 576.
 Амбойна, резня англичан голландцами, 111.
 Америка, возникновение колоний в Америке, 167.
 Анабаптисты осуждают Кромвеля, 124;вспышка среди них, 140.
 Анна, королева, примиряется с Вильгельмом, 479;
 наследует трон, 535; речь в парламенте, её консервативные взгляды, 536;
 коронация, 538; заговор якобитов против неё, 547;
 «Баунти», 549; союз между Англией и Шотландией, 573;
 письмо от претендента на престол, 602.
 Подмастерья, Лондон, подают петицию в Палату общин, 5;бой в Вестминстере, 6.
 Архитектура в период правления Стюартов, 371.
 Аргайл, граф, в конфликте с Монтрозом, 42;поражение от Монтроза, 43.
 Аргайл, маркиз, казнь, 202. Аргайл, граф (9-й граф), обвинён в государственной измене, 272; экспедиция против Якова II., 296;
 пленение и казнь, 297. Армия, сокращение численности, 502–507.
 Мраморы Арундела, 186. Эшбернэм, лорд, 51.
 Генеральная ассамблея, обращение к Карлу I., 43.
 «Кровавая расправа», 304–306; Суд над леди Элис Лайл, вмешательство Якова II, 305; в Эксетере и Тонтоне, 306. Ассоциация в защиту короля, 488.

 Атлон,захват, 443–445. Эйскоу, адмирал сэр Джордж, взятие Барбадоса,
подозреваемый парламентом в симпатиях к роялистам, 112.
 Баден, принц, война против Людовика XIV., 552;
 зависть к Мальборо, 552, 554.
 Основан Банк Англии, 471.
 Барклай, заговор против Вильгельма III, 485.
 «Парламент Бэрбона», 119.
 Бакстер, Ричард, 363.
 Битва при Бичи-Хед, 434.
 Бомонт, Фрэнсис, 175.
 Бедлоу, доносчик, 254.
 Бенбоу, адмирал, 541.
 Беркли, сэр Джон, 71, 72;
 посредник между Карлом I и Кромвелем, 74.
 Епископы, Суд над Семью, 328–331;
 общественное сочувствие во время суда, 330;
 оправдание, 331.
 Блейк, адмирал Роберт, осада Лайм-Реджиса, 30;
 конфликты с принцем Рупертом, 110;
 столкновения с ван Тромпом, 112;
 разгроме голландского флота, 123;
 экспедиции против Франции, 134;
 и экспедиции против Испании, 136;
 битве при Санта-Крус, 143; смерти, 144.