АИСа зёрнышко в жерновах запАДья 6ч

___Кавендиш (Вермонт),
______февраль 1980.
__Из статьи для журнала
Foreign Affairs (vol. 58,
_____N 4, Spring 1980):
«Ошибка очень распространённая:
…мировую болезнь коммунизма
неразделимо смешивают с той страной,
которою он овладел первой,- с Россией.

Легкомысленно и неправильно
..используют слово \русские/
…….вместо \советские/ -
и даже с постоянным эмоциональным
преимуществом в пользу второго
\русские танки вошли в Прагу/,
...\русский империализм/,
..\русским нельзя верить/,
......_.....но -...._.....
\советские космические достижения/,
..\успехи советского балета/.
______А соотношение
между этими понятиями
такое, как между человеком
.....и его болезнью.

Но мы же не смешиваем человека
с его болезнью, не называем его
именем болезни и не клянем за неё...

____Когда в 1920-е годы
передовое западное общество
_восхищалось большевизмом,
то не путали, так и называли
предмет восторга \советским/.

__В трагические годы
_Второй мировой войны
два понятия в глазах мира
__как будто слились.
__С лет холодной войны
установилась недоброжелательность
преимущественно к слову «русский».

И это даёт себя знать поныне,
__даже в последние годы
__появились новые острые
обвинения против «русского».

_..При изучении китайской,
__таиландской или любой
африканской истории и культуры
считается необходимым испытывать
 уважение к её своеобразию.

_По отношению же к русскому
__тысячелетнему восточному
христианству западные исследователи
во множестве испытывают лишь
...презрение и удивление:
почему этот странный мир, целый материк,
всё не принимал западного мировоззрения
и всё не шёл по столь явно
преимущественному западному
____социальному пути?
Россия решительно осуждается за всё,
..в чём она не похожа на Запад.

...С каким-то тупоумием...
повторяют из книги в книгу,
из статьи в статью два имени:
__Иоанн Грозный и Пётр I,
подразумеваемо или открыто сводя
к ним весь смысл русской истории.

Но и по два, и по три не менее
 жестоких короля можно найти
и в английской, и во французской,
в испанской и в любой другой истории,
однако никто не сводит к ним полноту
....исторических объяснений....

...Да никакие два короля
не могут определить историю
....1000-летней страны.
Однако рефрен продолжается.
Таким приёмом одни ученые хотят
показать, что коммунизм только
..и возможен в странах
с «порочной историей», другие -
 очистить и сам коммунизм,
переложив вину за его дурное
исполнение на свойства
_____русской нации.»

«Гарвардская речь вознаградила
меня потоком сочувственных откликов
простых американцев (кое-кому из них
удалось напечататься и в газетах),
поэтому я спокойно относился
к потоку упрёков, который сыпала
на меня рассерженная пресса
(я ждал от неё большей восприимчивости
..к критике)... вплоть до
..«убирайся вон из страны!»
(изящное применение принципа
….свободы слова, чем это
….отличается от Советов…?)

Возмущались, как я смею употреблять
\наша страна/ по отношению к той,
…..которая меня изгнала, -
...........да дело в том,
что не родина меня изгнала,
а коммунистическое правительство.

А самое распространённое обвинение было:
будто АИС,- Александр Исаевич Солженицын
«призывает Запад идти освобождать
…народы СССР от коммунистов....
«Это совершенное нежелание читать
и понимать текст добросовестно»
подАтелям основ западной мысли…

«..Не только в Гарвардской речи,
но и никогда прежде я не призывал
ни к чему подобному, и даже за все
годы моей публичной деятельности
не обратился за помощью ни к одному
....западному правительству,
ни к одному западному парламенту.
___Я всегда говорил:
__мы освободимся сами,
___это - наша задача,
как бы она ни была трудна.»