За окном весна в слезах, лето скоро,
Засиделись допоздна три майора.
Вспоминали о былом поначалу,
А потом что говорить, замолчали.
За окном гулял Илья Громовержец,
А рассвет уже над городом брезжит,
"Журавлей" играл майор на гитаре,
Остальные "м-м-м" подпевали.
Три врача курили в небо с балкона,
Звезды там и звезды здесь, на погонах.
Для врачей солдаты все — просто дети,
Не делили ни на "тех", ни на "этих".
Проводил майор друзей до порога:
- Нас в окопах разделяла дорога,
Пел отряд про журавлиную стаю,
Очень тихо, но расслышали с гая,
Через трассу "м-м-м" подпевали.
Спасибо Якову Абрамовичу Френкелю за музыку, Расулу Гамзатовичу Гамзатову за стихотворение и Науму Исаевичу Гребневу за гениальный перевод на русский язык этой легендарной песни. Светлая вам память. С любовью и благодарностью.
Настанет день
© Copyright: Лазурная, 2025
Свидетельство о публикации №225091200966
Свидетельство о публикации №225091200966
Рецензии