Авторские тексты песен на английском

Если эта страница будет автоматически переведена на русский язык, нажмите "отмена".

На русском языке у меня стихи как-то не получаются, а вот на английском уже две песни сочинил)
Отчасти это стихи, но не все строчки рифмуются, потому что я писал их именно как песню, а не как стихи.

На эти строки созданы музыкальные произведения через нейросеть Suno, и опубликованы на Bandlab пользователем One Day Name.


Песня 1: "Lynching of a psycho".

[Verse 1]
I may be crazy, but I see things that you ignore.
I may be psycho, but I'm looking for an exit door.
Sometimes I hear the voices around,
they give me orders, but I take them out.

[Pre-Chorus]
I followed white rabbit,
And I am was trapped.
I followed their guide,
But wizards are lied.

[Chorus]
And I burn myself
for my deadly sin
Like inquisition.

[Verse 2]
Do you know you just a pen?
in the hands, of the man?
Who stands above you.
That is also just a pen?
in the hands, of the man?
Who stands above him.

[Pre-Chorus]
Now I see, I should not,
Have believed you.
You said it was the best way.
Can you say it again?

[In a whisper]
Hypnotics, painkillers, psychotropics, sedatives,
it's an empty hole.

[Chorus]
And I blame myself
for trusting you
Like judgement.

[Bridge]
And I still falling in my dreams,
And I still searching in my mind,
And I still losing in my game,
And I still waiting for the sign!

[Pre-Chorus]
I followed white rabbit,
And I am was trapped!
I followed their guide,
But wizards are lied!

[Chorus]
And I burn myself
for my deadly sin
Like inquisition.

[Bridge]
Inquisition!
Inquisition!
I'm a psycho!
My inquisition!


Перевод:

Может я и сумасшедший, но я вижу вещи, на которые вы не обращаете внимания.
Может я и псих, но я ищу выход.
Иногда я слышу голоса вокруг,
они отдают мне приказы, но я выбрасываю их из головы.

Я последовал за белым кроликом,
И попался в ловушку!
Я следовал их учению,
Но волшебники лгали!

И я сжигаю себя
За свой смертный грех
Словно инквизиция

Знаешь ли ты, что ты просто ручка?
В руках человека
Который стоит выше тебя?
И он тоже всего лишь ручка
В руках того,
Кто стоит выше него?

Теперь я понимаю, что не должен был
Верить тебе
Ты сказал, что это лучший выход.
Можешь ли ты сказать это снова?

Снотворные, обезбаливающие, психотропные, успокоительные — это пустая дыра.

И я виню себя,
За то, что доверился тебе.
Это как приговор

И я все еще погружаюсь в свои мечты
И я все еще блуждаю в своих мыслях
И я все еще проигрываю в своей игре
И я все еще жду знака свыше!

Я последовал за белым кроликом,
И попался в ловушку!
Я следовал их учению,
Но волшебники лгали!

И я сжигаю себя
За свой смертный грех
Словно инквизиция

Инквизиция!
Инквизиция!
Я схожу с ума!
Моя инквизиция!



Песня 2: "Mariana Trench"

[Verse]
When I looking out the window,
Walking down the street,
Lying in the bathroom,
I'm going crazy a little bit.

[Verse]
Your eyes are so deep,
like the Mariana Trench.
I completely drown in it,
And we do it in French.

[Chorus]
You're in fear, I'm in doubt, we are stressed.
But I realized, my girl, you are — the best.
Yeah, our love was really long-awaited,
I know, our hearts by destiny, were surely braiding.

[Verse]
Looking at the water,
I see a deep depression.
I'm like a yellow submarine,
I can't lie in confession!

[Chorus]
You don't feel, I am desperate, and we are tense.
I realized, that my beauty dream, I would never can embrace.
And our love — turned into a painful long wait.
The cruel demands of heaven are full of weight.

[Verse-bridge]
Your eyes are so deep,
(a deep depression)
like the Mariana Trench.
(like a yellow submarine)
I completely drown in it,
(crazy a little bit)
And we do it in French.

The truth that cannot be denied,
Only together we can be free and wild.
And we always have a language we both understand,
[Fade-out]
Our silent conversation, that helps us stand.

Перевод:

Когда я смотрю в окно,
Иду по улице,
Лежу в ванной,
Я немного схожу с ума.

Твои глаза такие глубокие,
Как Марианская впадина.
Я полностью погружаюсь в них,
И мы делаем это по-французски.

Ты в страхе, я в сомнениях, мы в стрессе.
Но я понял, моя девочка, что ты — лучшая.
Да, наша любовь была действительно долгожданной,
Я знаю, наши сердца, наверняка, сплелись по воле судьбы.

Глядя на воду,
Я вижу глубокую впадину. (Да, depression это впадина так же как trench.)
Я как желтая подводная лодка,
Я не могу лгать на исповеди!

Ты ничего не чувствуешь, я в отчаянии, мы напряжены.
Я осознал, что свою красивую мечту я никогда не смогу обнять.
И наша любовь — превратилась в мучительно долгое ожидание.
Жестокие требования небес полны тяжести.

Твои глаза такие глубокие
(глубокая депрессия)
как Марианская впадина.
(как желтая подводная лодка)
Я полностью погружаюсь в них
(немного схожу с ума)
И мы делаем это по-французски.

Истина, которую невозможно отрицать,
Только вместе мы можем быть свободными и необузданными.
И у нас всегда остаётся язык, который мы оба понимаем —
Наш безмолвный разговор, который помогает нам выстоять.