Случай в Ла Гранде Мотте

Вчера пошли провожать Каролину и Вику в их отель. Это совсем недалеко от нас, стоит только выйти, пройти мост и огороженную территорию теннисного корта. Перед ограждением отеля, окруженного чудесными кустами цветущего олеандра, случилась небольшая заминка. Вместе с нами из отеля двигалась в этом же направлении пожилая  пара французов, которые услышав, как я спрашиваю Каролину, как будет звучать по- французски вечер, если день- это "жюр". Они обратились к нам , и Каролина заговорила с ними на французском. Дама эта постоянно оглядывалась, разглядывая нас, идя рядом с Каролиной, а я вежливо улыбалась. И вот мы у ворот. Остановились, пропуская входящих на территорию отеля, и попросили Каролину перевести, о чем она говорила с мадам.   Каролина ответила и в этот момент она спросила, откуда мы приехали и кто мы по национальности. Каролиночка пояснила, что мы русские, но живем в Чехии. И вот тут- то услышали вопрос, который, я лично, расцениваю как,  либо тонкую издевку, либо полную безграмотность, что ,скорей всего,  предположить нельзя, потому что уж среднюю школу они , наверняка, имели. Итак, на ответ, что мы живём в Чехии, прозвучал вопрос: " А где это?"... Каролина пояснила, что Чехия находится сразу же за Германией, то есть, Франция, Германия, Чехия. Спрашивается, неужели одна я только почувствовала укол гнева к этой француженке, которая, как бы невзначай, растоптала стоящих перед ней людей, якобы незнанием такой страны, каковой является Чехия? Я же, по инерции, продолжала улыбаться этой женщине, хотя уже поняла всю унизительность этой ситуации, а незнание языка  не позволило достойно ответить этой надменной кобыле. Потом мы вышли из ворот и направились к мосту, начинающемуся, буквально, метров через двадцать, в полной тишине, и минуту каждый , вероятно, прокручивал в голове этот откровенный акт неуважения и пренебрежительности к нам. Затем, как по команде, мы заговорили, стали делиться мыслями и давать оценку происшедшему, сойдясь во мнении, что незнание языка делает тебя идиотом, прежде всего, а что касается этой тетки, то стоило бы поставить ее на место, но, повторяю, кто бы это сделал, если среди нас одна только Каролина, свободно говорящая на французском, но никогда бы не посмевшая ответить таким образом, каким бы мы не преминули воспользоваться,
 знай мы французский.