(Солнце) Миры содержат миры,
(Венера) В существах познают себя существа,
(Меркурий) В бытии заключает себя бытие.
(Марс) И существ создает существо
(Юпитер) Для грядущего излияния деяний,
(Сатурн) В покоящемся мира вкушении.
(Луна) О миры, несите миры!
Перевод выполнен в соавторстве с переводчиками группы ТГ "АнтроПосиделки"
Die Welten erhalten Welten,
In Wesen erlebt sich Wesen,
Im Sein umschliesst sich Sein.
Und Wesen erwirket Wesen
Zu werdendem Tatergiessen,
In ruhendem Weltgeniessen.
O Welten, traget Welten!
Rudolf Steiner, GA 40
12 настроений - Весы
© Copyright: Ирина Василевская 3, 2025
Свидетельство о публикации №225091901561
Свидетельство о публикации №225091901561
Рецензии