От утесов до ворста

Если вы переправитесь на пароме из Энкхейзена в Ставорен, вы увидите
даже когда погода не совсем ясная, побережье Фризии скоро
лицом вперед по правому борту. Эти слова "Правый борт" и
Я научился портвейну еще в ранней юности, когда мне было даже больше, чем
жил в сотне километров от моря и до сих пор многое помню
хорошо, что я дал " безразмерно богатой" женщине из Ставорена приятного,
забавного мужчину, потому что ей так понравился этот капитан, что она отдала приказ
зерно, которое он загрузил по левому борту, снова по правому борту
выбросить за борт, потому что груз, по ее мнению, недостаточно богатый
пришлось. Я что-то чувствовал к этому маленькому долгоносику, хотя она
гордость и необычайная "снисходительность" города харер
он буквально помог Акулам. За синими и красными
крышами, которые выглядывают для нас над морской дамбой-если вы
внимательно наблюдали, то там тоже есть башенка-имеющая к городу
женщина не имеет никакого отношения. Ни один из этих домов не старше, чем
триста лет. Ее Ставорен лежит здесь под волнами и под песком
Красная бухта, которую мы только что проезжаем, указывает на отмель,
которая называется "кладбище Ставорен" и ассоциируется с
groote Vrouwenzand, который, согласно саге, возник на том месте, где
тот шкипер должен был выбросить свое зерно за борт.

В то время как мы все еще говорим о тех вещах, лодка плывет в гавань
между тяжелыми головами Базальт. Мы хватаем Наши велосипеды и проникают
медленно на берег. Я считаю, что пассажиров очень много.
в настоящее время в Нью-Ставорене на (1) больше путешественников в день
затем приходите в дни прополки или Розы Декамы.

Но там почти никто не остается. Все немедленно отправляется в готовенькое.
поезда, только старая крестьянка, Мама и я пересекаем пустоту.
станционная площадь, на которую смотрят несколько занятых мужчин.
прислонившись к разным частям моста. Я люблю
эту сельскую тишину. Мама считает, что город мертвее, чем она думает
предположила бы, но мы все равно хотим полчаса осмотреться и
найти пару парней, которые спускают лодки в море, а, которые
воздушный змей, несколько узких каналов, в которых стоят довольно громоздкие,
но очень солидные на вид шлюпы. В этом и заключается
Ставоризен для ловли сельди, потому что, за исключением порта Фрисландии
Ставорен также является рыбацкой деревней. Также мы покупаем открытки,
но сувенир ты должен купить здесь
продан, Н. л. букет из looze початков кукурузы, которые ежегодно,
из-за проклятия Weeuwtje, спешите этих пляжей. The
трезвый ботаник сразу видит, что эти штуки не имеют ничего общего с зерном.
сделайте это. это цветочные метелки шлемовидной травы или также песчаного овса
растения, мимо которых можно пройти, не проклиная и не балуя себя.
Северное море, а также многие места вдоль Зейдерзее в изобилии
расти. Тем не менее, нам жаль, что мы больше не можем делать это здесь.
получить.

Теперь мы встаем, потому что хотим провести ночь где-нибудь в Гаастерланде,
предпочтительно в Рейсе или Киппенбурге, где в данный момент идет дождь;
Воздух кажется черным как смоль.

В конце города нам нужно сойти; там есть что-то вроде шлагбаума
с откидными воротами, чтобы не пустить овец в город,
по крайней мере, один такой четвероногий друг стоит и смотрит своими желто-зелеными глазами.
ему не терпится взглянуть на дом мэра. Я все еще хлопаю в ладоши
просто закрой забор у него перед носом в нужное время, если он хочет получить виге сити
войдя в дом в хорошем настроении, мы шагаем на Восток. Еще немного,
снова такой забор, и я уже гребу как сумасшедший вперед, чтобы обогнать его.
открой мою дорогую жену, потому что она не любит слезать. Но
несколько дружелюбных детей уже открыли ее. Я отдаю честь
благодарю вас, и мгновение спустя я слышу, что Мама тоже с ней.
самый добрый голос говорит: "Спасибо вам, дорогие дети", но это происходит
приветствие желающих малышей не для меня.
это приятно, ведь мы находимся на Текселе. Некоторое время спустя снова
такой забор, снова дети, которые красиво открывают его вовремя для нас,
но теперь я ясно слышу, что они называют нас баловством.
Хотя я все еще расстроен этим противоречием в поведении
юных фризцев, мама восклицает: "Я уже знаю, у вас они были".
например, пенни", - добавляет она как бережливый
домохозяйка. И когда мы снова подходим к такому забору, там оказывается
целая школа детей, так что у меня на пути остается только пригоршня бронзы
свалка. На этот раз снова звучат послабления, но они неприменимы
нас, но цепкие головки льна между собой. Я хочу эти заборы.
больше ничего не скажу. Их много вдоль южного побережья Фрисландии и
Мне пришлось уйти еще несколько раз, чтобы изменить состояние.
Эти дети не есть день и ночь, но всегда рядом, когда
что-то на колесах появится на дороге. Если вы обратите внимание, то увидите
они спешат на свой пост из дальних домов, иногда модифицированные
похотливыми матерями. Они не бедные дети, мы нашли их.
несколько десятилетних крестьянских дочерей, которые, несомненно, позже стали хорошими
вечеринки стали бы проводиться даже без их заборных центров. Но эти заборы
должны быть там, иначе скот будет бродить по набережным, и я останусь там
дети очень благодарны. Если я снова поеду на велосипеде вдоль Южного побережья, я обеспечу себе достаточный запас пасты.
В то же время мы не забывали любоваться морем и пейзажем.

...........
........... Очень легко мы подкатились к знаменитому Красному утесу (2)
ат, самой высокой точке этих регионов и хорошо известной по Розе Декамы
. Красный утес - это не утес и не красный, а зеленый.
Холм, мягкий со стороны моря и еще более мягкий со стороны суши
перекатывающийся. Единственными красными пятнами, которые мы видим, были половинки
сверху лежал тощий мешок из-под овса. В прежние годы так было
когда море еще беспрепятственно бушевало у подножия холма
полоскание. Затем берег здесь круто обрывался, и обрывистый
кружево без растительности, состоящее из красноватых клиньев, блонк-ден-зееман
далеко за решеткой. Теперь там есть убежище-и
планкендам, который защищает побережье от дальнейшего выхода.

Вид отсюда замечательный: к северу сначала длинная деревня
Предупреждения, который также расположен на горном хребте, с красными крышами и желтыми
о зерне, красиво поднимающемся над зеленой равниной. За ним сияет
водная равнина Морра; на востоке раскинулся прекрасный Гаастерланд с
всеми его лесами, а на переднем плане - живописные окрестности Лааксума
(3). К югу Зейдерзее, серое в вечернем свете с одним желтым пятном
место, где вершина Врувензанда остается сухой во время отлива.

Немного проехав Лааксум, я выхожу, чтобы сделать два наброска: один с изображением
изгиба (4) между дамбой и рядом свай, а другой с песчаной отмелью, которая
последняя дорога уходит в море, на заднем плане видны холмы Гаастерландше
. Излучина и песчаная отмель изобилуют
птицами, ходулями всех видов, большими и малыми, которые водятся здесь в
летним вечером сотни людей приходят сюда в поисках пропитания:
ржанки, длинноногие годвиты, турелуры, ерши и наездники,
и большие молчаливые голубые цапли.

Но солнце садится за Ставореном, и мы должны двигаться дальше. В Mirns
мы идем вглубь и вскоре wierigzilte Zuiderzeeg;rtje
заменить вкусным осенним запахом дуба и березы. В
ливень, прошедший несколько часов назад, сделал грязные дороги скользкими
сделал, но это не беспокоит. Полностью удовлетворенные, мы проезжаем мимо
кустарников и вдоль небольших фермерских домиков, некоторые из которых засажены со всех сторон
ягоды рябины, полные красных гроздей, потому что мы здесь, в стране
Рябиновых вязальщиц. Затем идут высокие деревья: рисовые аллеи, но
huis Rijs не может вместить нас. Затем снова продолжайте движение через хоге-ланен
в Киппенбург, мимо гроот-денненбош, где сотни цапель
пожелают друг другу спокойной ночи. Киппенбург также переполнен - там могут быть
кстати, не так уж много, и мы не оказываемся в Рейсе и зоопарке
наконец, после незабываемой поездки сквозь вечерний туман в
Главное место этих регионов, процветающий бар, который я нашел в no
двадцать пять лет. Вечерняя прогулка к Слотеру
Озеро Меер, которое здесь называется Балкстер Меер, определило наш первый день путешествия.

На следующее утро мы снова сели за руль пораньше, потому что хотели
как можно скорее вернуться в Зейдерзее. Наш план состоял в том, чтобы отправиться в
на несколько дней осмотреть участок Зейдерзее, который
нам, голландцам, редко удается что-либо увидеть. Особенно в
Северо-восточном углу нам было очень любопытно.

Поэтому мы поехали через Сондел к Мирдумам. Сначала вы увидите Нидже Мирдум.
(6) а потом Старый Мирдум. Нидже Мирдум, кажется, самый старый, так написано на а
возвышается, окруженная старыми вязами красивая старая башня (5), которая является его церковью
утрачена. Он также очень приятно залатан красными и желтыми камнями.
тупая черепичная крыша, которая на самом деле должна быть синей, кое-где покрыта
Красными крапинками и красивыми ржаво-красными и золотисто-желтыми лишайниками
он еще более красочный и в то же время более спокойный. Приятный старичок,
с красивыми арочными сводами, и черной церкви челюсти улетели в и из
реверберация отверстий и играют все вокруг нападающего. Кто знает, какая история.
соединенный с этим зданием.

Вдоль лугов и пахотных земель с видом направо
Дубовый подлесок и голубоватый сосновый лес мы достигли старого Мирдума, который
красив среди деревьев. Здесь также есть небольшой отель, который, как и
большинство отелей Gaasterlandsche, "переполнен", как только в нем остается всего трое гостей
be.

Теперь главной достопримечательностью старого Мирдума является старый Мирдумер
Утес, но чтобы добраться туда, вам все равно придется много бродить по рулле.
грунтовые дороги, дворы и поля. Я не знаю, сможем ли мы
Я выбрал лучший путь, но он дает мне несколько зацепок, и
потребовалось несколько кровавых царапин, чтобы добраться до земли Обетованной.
достичь.

Но оно того стоило. Старый Mirdumer Клифф сейчас нет
высокая гора - самая высокая точка может быть метр или шесть над ним
уровнем моря, - но это, безусловно, один из самых красивых и интересных
мест нашей Родины. Он имеет крутой склон к морю,
перпендикулярная стена, и теперь она действительно красная кое-где. Море
теперь не бьется о берег так сильно, как раньше, потому что там тоже снова есть
защитные сваи, а на песчаной равнине между подножием
Скалы и подковкой растут самые красивые и крупные синие заросли чертополоха,
кого я когда-либо видел. Голубой чертополох у берегов соленой воды.
примерно на метр вглубь суши растет столь же богатый младший брат
красивого синего растения, известного как Серый чертополох. Это было грандиозно
с удовольствием посижу между этими растениями и посмотрю, как Синеет
растение оказалось гораздо привлекательнее для пчел и шмелей
собственного серого цвета.

Туда-сюда летали десятки стрижей, у которых были свои гнезда вдоль
верхнего края скалы, ненадолго под дерном, и на вершине,
вокруг красивой бело-черной бухты спокойно прогуливались разноцветные телята
пасутся. И солнце освещало бледное море, хотя на дворе был 1912 год.
показания барометра были тревожно низкими. Нам там понравилось
оппербест и старый утес Мирдумер с его песком, суглинком и валунами,
его прекрасные растения, животные и окаменелости теперь являются одними из многих
места, куда я обязательно поеду спокойно на несколько дней
учеба.

Однако теперь мы только исследовали местность и вскоре должны были вернуться.
дальше, предпочтительно всегда вдоль моря и зоопарка, мы вскоре отправились дальше.
по всей травянистой дамбе вдоль ден-Хютебюрстера
Бюйтенполдер, который на самом деле - это было видно - не предназначался для дорожного движения
задумывался. Также было много разделительные ограждения, многое другое
чем я подозревал вначале, и здесь нет домов вообще
ближайшие дома стоят вдоль Mirdumer гравийная дорога, за полчаса
духов-попечителей также не хватало, чтобы открыть ворота. Это
они также были туго связаны веревками, так что через
полчаса он дал отвар, и через луг он дал его снова.
Зонделер поискал в стороне. Сначала, однако, мне пришлось съездить в ден Хук, который указан на карте
называется "Собачье гнездо", чтобы сделать еще один хороший набросок
из заброшенного корабля и полудюжины голубых цапель, которые
на высоких ножках и с длинной вытянутой шеей на мелководье
в предвкушении мелких костей и объедков.

Из Сондела он снова направился на юго-восток по гравийной дороге, ведущей к морю
отправляйтесь в Такозейл (7). Погода постепенно ухудшалась,
воздух начал затекать, и небольшое озеро Зонделер-Лейен (11),
в результате это выглядело как очень мрачная болотная вода посреди темного луга.
Но когда мы подъехали к Такозейлу, там снова стало немного лучше, и это радует меня.
что ж, это приятно, потому что теперь у меня есть ресторан с Западной стороны (8) этого заведения.
прекрасное красочное воспоминание: большая ферма, утопающая в зелени,
с огромной и высокой крышей из красной черепицы и зеленым люком внутри.
это вольфсенд. Большая двойная входная дверь, зеленая с желтым, а рядом с ней
голубая крыша бокового здания. И если вы проедете сейчас, вверх по дамбе и
затем повернете налево, вы увидите то же самое место с восточной стороны, и это
выглядит совсем по-другому, потому что там есть шлюз, подъемный мост и
длинное здание, наполовину гостиница, наполовину дом смотрителя шлюза, над которым целое сооружение
на мгновение эта Красная крыша высунется с другой стороны. Такозейл - это
один из портов Фрисландии: сюда могут заходить корабли,
плывите по Восточной Европе до Слотер-Меер и далее до зоопарка.

Главными воротами, однако, является Леммер (10), который является очень оживленным
судоходство имеет и поэтому радуется обладанию a
парой длинных портовых дамб из базальтовых камней с большим
маяком из железной решетки, выкрашенным в желтый цвет. Место хорошее
достаточно, но это была ярмарка, и поэтому мы тоже вскоре отправились дальше.
потому что ветер становился сильнее, а тучи удлинялись.
они стали казаться гуще и угрожающе больше. Дорога идет вдоль
зейдейк, но мы время от времени поднимались наверх, потому что я все еще был
уже интересовался Лемстер-Хопом, своего рода Лагуной, которая
узкая полоска суши отделена от настоящего моря. Зоопарк те
это было ожидаемо, он кишел всевозможными ходулями, которые уже ходили на
была осень.

Внутри страны это тоже было приятное зрелище. На северо-востоке блонк
самое красивое из всех фризских озер, прекрасное Тьюкемир и там
вокруг были процветающие фермы и множество милых деревень.

было бы приятно посмотреть на это, если бы это было на нем.
дейк не умер от мух. Я в своей жизни
видел много мух, потому что это часть моей профессии, но столько, сколько там
с этим Леммером зейдейком я надеюсь никогда больше не встретиться. Они были
маленькими черными мухами, небо было полно их, и их было меньше, чем ни одной.
мы были полностью поглощены этим, как когда вы были в...
снежные хлопья несутся против ветра. Все соседские "Ласточки" постарались
как могли, чтобы убрать часть этого; но вы могли бы также попробовать,
чтобы слить воду из Зейдерзи половником. У Матери по-прежнему было
меньше всего хлопот, потому что раньше у нее была толстая вуаль, но мне приходилось
оборачиваться каждые пятьдесят метров, чтобы очистить нос, глаза и уши.
получить. Я не знал их и до сих пор не знаю, потому что чудесным образом
Я не брал ни одного из них изучать; маленькие шустрые
животные, если они получают по заслугам, то у них определенно есть
непроизносимое, длинное латинское имя, и я думаю, что их
личинки живут в коровьем навозе или в торфяной грязи.

Вскоре мы снова ехали в окружении большого стада разномастных коров
, приближаясь к земле моей мечты. Я
с детства развлекался на реках: Линден и Куиндер
(9), прежде всего, потому, что это реки, которые
Голландская территория берет начало и вытекает, и там у нас нет
большого изобилия - и, во-вторых, потому, что она, как и мы, что
они реки-близнецы. Единственные другие реки-близнецы, которые
в то время мы знали Евфрат и Тигр, а теперь мы могли бы
конечно, не стоит пренебрегать тем, чтобы всегда следовать этим фризским потокам
подумайте о Дальнем Востоке. Муниципалитет Вестстеллингверфа предложил
похоже на Месопотамию и на Вольвегу, но близко к одному из них
для нас это был бы Вавилон или Ниневия.
В любом случае, город в устье реки, Куинре, был для нас Багдадом или
Бальсорой; что именно, не имело значения, это было всего лишь мгновение
загадочный, и теперь, когда я все вспомнил, он все еще есть в моей жизни
люди из Багдада встречались раньше, чем ленивый, который видел Куинре.

Теперь, однако, этот фризский Восток лежал перед нами, и справа на юге
мы увидели Бальсору, я имею в виду Куинре, (15) очень красивую с равнины
райз, красивый прямой ряд коттеджей за густыми деревьями, где
над ними возвышалась церковная башня. Ты просто хочешь красивого
городские деятели, которые путешествуют по Зейдерзее, после Куинре у нас все еще есть
он увидел толпу, одна красивее другой.

Слияние двух рек, там было не так много места
обнаружить это. Когда мы вытерли последних мух с глаз,
мы увидели перед собой небольшую деревушку Шотерзейл, и
как следует из названия, там был замок, тот, что для
высказывание внезапно положило конец реке де Куиндер. Это могло бы
мы долго любовались вверх по течению, и я должен сказать, что это
он выглядел особенно красиво с его тростниковыми зарослями и красочными фермами,
наполовину скрытый деревьями.

За шуцлуисом Куиндер теряет свое название, а затем исчезает
Бидж-Линде называется de echte Linde (13)
если они это сделают, они не смогут этого сделать, и они двое не смогут этого сделать.
затем реки текут круто и жестко рядом друг с другом прямо до
юга, разделенные высокой дамбой и уличной дорогой, и сначала
недалеко от моря, в порту Куинре, так называемые близнецы учатся
узнают друг друга.

Из самого Куинре мы получаем напоминание о том, что он состоит из одного
какая-то чрезвычайно чистая и тихая улица. Не хватало
комфортабельных отелей, поэтому мы решили ехать дальше, хотя
ветер и погода становились все более и более неблагоприятными.

Дорога вела через хоген-зейдейк в Блокзейл (16). Из
время от времени нам приходилось выходить, потому что это было здорово, и тогда
у нас была возможность посмотреть на восток, и
удивительно, что этот кусочек Оверэйселя—в Куинре мы были
пограничный переход пройден, Линден - пограничная река - вы можете остаться
когда из-за различных наводнений Зейдерзее будет закрыто.
сформирован. Это, так сказать, водяным волком над головой.
видно. Недалеко от ден Дейка находятся фермы, школа и церковь
из Бланкенхема, и там скот также пасется на пастбищах, но за их пределами
внутри повсюду блестит вода, вода с торфяников, вода с
водно-болотные угодья, вода из озер (14). здесь как в зоопарке.
водянистый, как в Уотерленде, и нас это нисколько не удивляет.
на карте нескольких районов указаны названия лягушек и
Укус комара. Сама дамба доказывает, что водяной волк иногда
Я пытался убрать это с дороги, потому что во многих местах
небольшие глубокие озера указывают на место, где он раньше был
прорвался. Кое-где их красиво пересаживают ивами и
тополями, а затем на фермах образуются красивые пруды. Все вместе
это было приятно, и я обязательно туда поеду
еще раз, а также в милый городок Блокзейл, куда мы все еще
прибыли намного раньше, чем думали.

Этот Блокзейл по-прежнему остается важным местом, морским портом для
Стинвейка и его окрестностей. Мы были довольны нашим
удивительно, что он простирался не только в длину, как, например,
Куинре, но и в ширину. Здесь также есть несколько дворов и
фабрики, и вид на Внутреннюю гавань был настолько хорош, что я
рискнул сделать набросок пастелью: гавань с красивыми красочными
тьялкщепен, причальная стена с забором, дома с красными крышами наполовину.
спрятанный в высоких деревьях и, прежде всего, в высоком сером цвете.
церковь с изящной колокольней. Ан ден дейк туссен Бланкенхэм
и Блокзейл - это несколько пушек (12), которые подают аварийные сигналы в
угрожающий уровень воды. Сначала они напомнили нам о днях
Реннеберга, потому что во время осады Стинвейка Блокзейл (17) также был
по-прежнему важен как порт, откуда было взято укрепление Гезен
Холланд все понял. Там было много сожженного и
убитых. Мы провели там приятный час и поели, за исключением двоих.
самая вкусная жареная камбала, которую я когда-либо пробовал в своей жизни. Но
до конца дня было еще недостаточно далеко, чтобы оставаться здесь, и мы
итак, мы вернулись за руль после того, как одурачили друг друга.,
что ветер немного утих. Это была очень приятная поездка.

Справа от дамбы была довольно широкая чужбина, за ней было
море, но оно очень мелкое и изобиловало островками, поросшими
камышом, где пряталось множество диких уток. Охотники пропали.
нет, маленькие плоские лодки ползут между камышами, вниз, и
затем раздалось несколько выстрелов. До города волленхове был перед нами, несколько
более впечатляющим, чем Блокзейл и мы решили разбить наши палатки есть
сохранить.

это была приятная поездка: от скал Гаастерланда до горы
Ворст-ван-Волленхове.








ОТ УДАРА СПЕРЕДИ До БРОСКА.


Когда мы приехали в до города волленхове, там была просто встреча
комиссия воды и лордов их напряженную работу, чтобы
держать лягушку и комара кусать над водой награжден
приятного обеда. Мы только что доели остатки торта
выпили чаю, а затем вышли в город, чтобы выпить с наступлением темноты.
давайте посмотрим, как все прошло.

Что ж, это снова было здорово. это выглядело совсем не так, как у нас.
Голландский стадион, а также отличается от Куинре и Блокзейла. У вас есть
здесь снова песчаная почва и даже гравийная ’здесь немного выше и
просторнее и безопаснее. Улицы довольно просторные, красивые
у большинства коттеджей есть большие сады, окруженные старыми
кирпичными стенами, кое-где предпочтительно заросшими папоротником.
Были новые коттеджи и старые коттеджи; как уродливые, так и красивые,
большая часть из них уже стала обычной.

Но потом мы внезапно оказались на маленькой площади и оттуда посмотрели на наш
вид из окна, потому что казалось, что мы оказались в совершенно другом городе.
Там стояла большая, безмолвная серая церковь с высокой синей шиферной крышей и
кроме того, большая ратуша (19) с массивными квадратными угловыми башнями и
множеством стрельчатых арочных окон и входов. Он был построен из
вида красного кирпича, который с годами твердеет, да.
это выглядело так, как будто здание полили красным соусом. Где угодно
этот красный цвет снова был украшен желтым, а крыша была испещрена
синим и красным. Шпили, однако, были сплошного синего цвета, и это тоже было хорошо.
Потому что в противном случае ратуша выглядела бы как Арлекино.
Даже сегодня, вместе с трезвой тихой церковью, она создавала пронзительный
контраст, который мы получили большое удовольствие, а также еще несколько
других зданий на той же площади.

уже темнело, но огни манили нас к себе.
совершенно новый порт, и мы продолжали смотреть на него
хавенлихт ван Блокзейл, лихт ван Шокланд в нааре на айнзаме
баттертье, который приплыл в нашу гавань и остановился отдохнуть в
другие, которые уже собрались там в темную кучу.

На следующее утро мы снова были рано в этом прекрасном хэвенхуке
(21). Церковь оказалась даже больше, чем мы думали сначала , и
ратуша еще красочнее. Мы также нашли Внутреннюю Гавань слева и
очень впечатляющее старое выцветшее и сгоревшее здание с
огромной красной крышей, затененной старым хугом.
Вяз. Берег густо зарос настурцией,
мальвами и дикими зарослями. Мы не знали heusch, с которым мы работали
здесь было чем заняться, но старый-престарый рыбак сказал нам, что
ничего, кроме кухни по приготовлению креветок (18) и фасовки анчоусов.

Мы любезно поблагодарили его за информацию, но он покинул нас
не отпускай так скоро. В тех отдаленных местах этого больше; старики
люди счастливы, когда находят кого-то, с кем они могут поговорить.
Теперь он рассказал нам все о том времени, когда фермеры Шокланда
привозили свое масло на лошадях и телегах на рынок в Волленхове
и насколько высок был Волленхоув, и были ли мы уже на передовой?
были. Нет, мы пошли именно туда. Ну, тот Ворст был зоопарком.
высокий, если вы стояли там, то были на четыре метра выше церковной башни.
ван Меппель. Старый босс, очевидно, верил в это со всей серьезностью, и мы
мы ждали, чтобы возразить ему.

Теперь этот фронт является крайней оконечностью зандруга, которая разделяет
формы между Зейдерзее и Гитхорнше-плассен и как таковая
если бы этого не было, то Зейдерзее, несомненно, было бы в то время
проникло бы в Стинвейк. так что это очень важно.
это был небольшой холм, но мы не хотели говорить о его высоте. Также
весь он покрыт сваями и базальтом, так что выглядит таким же ручным
становится похожим на Красный Утес, а затем, конечно, намного ниже. И все же мы были
рады, что стоим на этом любопытном мысу, а перед нами далеко в море,
мы увидели длинные низкие свинцовые дамбы Черной воды с большим количеством воды
в конце коттеджа аварийного порта Краггенбург. Как говорится, это
плотины, построенные из рипен-краггена, плавучего тростника и камышовых полей,
которые затонули на месте, насыпав на них обломки
заряжайте. Сегодня плотин целиком состоят из щебня и базальт. Они
очень низкая, во время прилива Мидделбург-это остров
Северная дамба находится в основном под водой.

Через Волленхове мы поехали по ден Гриндвег в Генемуйден (23)
мимо ден Ольденхоф и 'Т Кадолен бош, это снова ненадолго
Гаастерланд напоминает и где произрастают все виды растений, которые
В средние века выращивали в садах монастырей и замков, хотя
доказательство того, что этот регион всегда был важен
было. Весь этот уголок стоит того, чтобы потратить день или два.
что стоит обнюхать, особенно если добавить giethoornsche plassen
берет.

Вскоре мы увидели черную воду слева от нас, вот здесь
красивая река Бриде, как и все наши реки, весело украшена
яркими красными, белыми и синими маяками на высоких кольях. Там
Я прожил столько, сколько мог; я очень хорошо помню.,
какими красивыми я находил эти вещи на Маасе, когда был мальчиком года
четырех.

Паром доставил нас к ярко-белому паромному дому. Ниже по течению, на
на левом берегу, за дайксом, в группе деревьев стоял еще один высокий дом,
совет директоров гидротехнического сооружения. В Genemuiden (28) сам был
сначала не было видно; вокруг парома дом небольшой завод с
пара диванов, где Genemuidenaren приходят, чтобы насладиться красивой
вид на реку.

В самом городе снова царила совершенно особая суета
то, чего мы не ожидали. Город был буквально покрыт
тростником, свежескошенным или уже наполовину высохшим, тростником вдоль набережных,
на тротуарах; улицы, полные тростника. Дома забиты им до отказа.
из чердачных окон торчит камыш. Дамба на южной стороне
со стороны города она заполнена, а со стороны моря все еще полно телег
подъезжайте. Их выгружают здесь, и леса складываются веерообразно
расстилаются на траве; на их верхушках, где сидят цветы, остаются цветы.
они связаны вместе, и сотни зеленых вееров лежат здесь, с
Коричневые зуммеры, нависающие друг над другом от крыши к крыше на солнечном поле.

Это похоже на все большие ковровые дорожки, которые мы видели раньше.
Видели, как Волленхоув растет в море, образуя небольшие острова,
так называемая пыльца. Между устьем Ганзедипа и Зварте
Поливайте, однако, они растут лучше всего, и даже там они растут при должном уходе
посажены и выращены на полях за пределами ден Дейка.

Теперь это было что - то совершенно новое для нас , и этот бизенснидждери
когда мы увидели его, мы увидели его, и мы увидели его, и мы увидели его, и мы увидели его, и мы увидели его, и мы увидели его, и мы увидели его, и мы увидели его.
они всегда были с подветренной стороны от старых.
зейдейк и живописная деревушка Афшед. Как и во всем остальном
здесь были морские дамбы, протянувшиеся от этих маленьких озер на большое расстояние,
закручивающиеся, вращающиеся или разрушающиеся, некоторые из которых вызваны прорывами, другие -
раскопки, чтобы добыть материал для возведения дамб. Их берега
заросли тростником и зарослями камыша и были сейчас, в эти августовские дни
идеально выбриты. Даже самый маленький практик лиссхен или эгельскоп
должны были в это поверить. Затем все сортируют и
сушат. Я мог бы сделать набросок фермерского дома (20)
прощаясь с толстой, покрытой темным мхом соломенной крышей, с другой покатой частью крыши
, так называемым Волчьим концом, спускающимся на передний фасад, стены
коричнево-красный кирпич, ставни и рамы ярко-зеленого цвета, а также боковая стена,
все покрыто сушильной трубой, на которой есть три красивые цветовые полосы
: полоса сепиево-коричневого цвета цветов,
широкая зеленая полоса перед стеблями и яркая красно-коричневая полоса
для ножек стебля. Живая изгородь из боярышника вокруг двора, высокая ива
с лувером, который уже плавал за серебром, на крыше, за домом
Чистое озеро, а за ним польдер, посмотрите, каким я вижу этот кусочек
Оверэйсел запомнится вам навсегда.

Вскоре справа от нас показался знаменитый остров Кампер (30),
мы надеялись увидеть его еще больше и даже проехали небольшое расстояние
вдоль Эйселмонда, так называется сточная канава. Потом мы приехали в коммуне графхорст и зоопарк
через Плас и это все рядом в IJselmuiden, где впечатляет
широкие дубовые аллеи и красивые виллы, горячих ванн и спортивных площадок
объявили, что мы приближаемся к городу важности, известный Кампен.

О лагерях рассказывают много безумных вещей, но я хочу
вовсе нет; город слишком хорош для этого. Там
в нашей стране мало городов, которые остались такими же красивыми; большинство
окружили себя кольцом пустующих новых кварталов. Вместе
в Эйссел-это всегда красиво, паутина красиво посажены
форма и красивый парк, который имеет непосредственное отношение к
бесплатным внешним миром. Город является одним из старейших в нашей стране, и в нем есть
много старых зданий в хорошем состоянии.

По правде говоря, я знал город так же хорошо, как и в
вовсе нет, я знал об этом немногим больше того, что вы уже проходили в школах.
городские зоопарки учатся. Конечно, это всегда производило на меня большое впечатление
то, что туристы не платят городские налоги
потому что город получает большой доход от своих
фермы в Кампер-эйленде и польдерах к югу от Эйселя. В
американской книге, однако, мы нашли очень милую историю
"над Эйселстадом", а затем мы позволили себе познакомиться с этими незнакомцами.
путешествуем по нашей собственной стране.

Итак, мы отправились посмотреть на красивую ратушу (33) с красивым
и потом церковь, и потом церковь, и потом церковь, и потом церковь, и потом церковь, и потом церковь, и потом церковь, и потом церковь, и потом церковь.
торговый город пригодится, потому что Кампен - важный ганзейский город
- самая красивая церковь с самой высокой башней посвящена святому
Николаю. Оттуда до Коренмаркта всего десять шагов, и вы окажетесь
прямо перед Коренмарктпортом (32), самыми любопытными из трех
ворот, которые сохранились в этом городе. немного странно,
что это огромное здание открывается в середине Эйселкаде (34), но
следует помнить, что Эйселский мост раньше был здесь, так что здесь
подъездная дорога к городу вела с Севера.

Другие ворота находятся на южной стороне парка:
Целлебрудерспорт и Де Бродерпорт, оба названы в честь монастырей,
которые раньше располагались в этом районе. Может быть, Ворота Келлбратьев
(31) они самые красивые, но мне больше нравятся Ворота братьев, потому что они такие
по соседству меньше новых домов.

Это было огромное удовольствие - бродить по городу снова и снова
Стоит открыть для себя новые красивые места, а также красивые боковые улочки и
глухие кварталы и узкие переулки (35), где дома с обеих сторон
соединены поперечными сводами, что выглядит потрясающе
выглядело загранично и напоминало Геную. На Эйселкаде мы видели
знаменитое сено было отправлено, как и тростник.
но не в таком количестве, как в Генемуйдене. Для the
у нас не было времени в Бруннепе.

Однако было кое-что еще, чему я также придавал большое значение. В
Рассказах Хуфта я нашел следующее: "Кампен лейт придерживается
даже несмотря на то, что это засчитывается за Ooveryselsch, от reede, до
предположение Зоммигена о том, что течение зоу бедде менялось и раньше
ланкс д'Андре ушел из города.”

С юных лет я очень интересовался перепадами наших рек
и мне показалось особенно приятным провести здесь день
побродить по окрестностям между Кампеном и Зейдерзее в поисках
мертвое оружие, старые прорывы или другие воспоминания из серого прошлого
.

Что ж, мы нашли массу колес вдоль Черной Дамбы, но без них.
чтобы это можно было сделать внезапно, или из-за Зейдерзее, или
их пришлось привезти с острова. Наконец, мы проехали через
польдер Хатланд до самого Эйзельмонда. Это была приятная поездка,
сначала по красивым клинкерным дорогам, в тени высоких вязов, где мы
каждый раз мы проезжали большое расстояние с молодыми леди, которые ездили на очень красивых велосипедах
шел на пастбище, нагруженный тяжелыми ведрами с молоком, потому что наткнулся на него.
празднуем. Мы смотрели во все глаза, потому что эта молочная продукция отличается от других.
это далеко не то, к чему мы привыкли в Голландии. С
восхитительным мастерством эти девушки наступали и уходили, с одним
ведром молока, с двумя ведрами молока, с пустым, с полным, они ничего не стояли.
ничего. Некоторые были в сабо, но большинство - в маленьких туфельках,
которые не уступали по декоративности велосипедам.

Дорога через Воссеваард одна, так как у нас их немного.
имея землю, он проходит через середину луга без разделения.
канавы или заборы. Это дает очень приятное ощущение свободы,
конечно, также прекрасным лошадям, которым здесь по двадцать лет.
они обернулись и поприветствовали нас пугливым и любопытным образом.

Земля была плоской. Слева, в сторону моря, был не особо
высокий морской вал, который на самых высоких уровнях воды не
обеспечивает надлежащую защиту. Что Vossewaard по-прежнему сияет
когда-то под водой, и фермы (24) тоже здесь.
построены на холмах. Итак, однажды днем мы увидели две совершенно разные вещи.
на что стоит посмотреть: доярки на велосипедах, настолько новомодные, насколько это возможно.
они вернули наши мысли к нашим предкам.
храбрые батавиры и выносливые фризы.

Они были важными холмами. Обычно они уступали место
фермерскому дому с конюшней, затем нескольким сараям и стогам сена с даже
небольшим садом из мха и цветов. Из стога сена всегда была
одно хоть хорошо перекос, в самый раз, или он не мог найти достаточно места и
Мне пришлось съехать с холма.

Наконец мы снова оказались на Эйселе, как раз в начале
протяженных дамб глубиной с котел. На другой стороне улицы был красивый светильник
(36) над метелками тростника. Они изготавливают по всему миру
Портовые фонари Zuiderzee и желейные фонари всевозможных стилей,
формы и цвета, самые красивые; я бы порекомендовал один из них
коллекция может быть создана. С нашей стороны вела заболоченная тропинка
в тростниковой стране, которая тянулась до конца вдоль плотины и
где в большом изобилии цвел прекрасный зефир с многочисленными крупными
бледно-сиреневые цветы. было приятно идти между ними, и
через несколько минут мы оказались на самой дамбе, за которой была еще одна.
в море на пять километров, а в конце еще одна
место прибежища и света; еще одно прекрасное место для
Познакомьтесь с Зейдерзее.

Плотины вдоль Кетельдипа безопаснее и проще, чем эти.
вдоль Цвольше-дипа и равнины к северу от их конечной точки лежит
Знаменитую шоколадную страну, что большинство людей думают, что это сегодня или
завтра будет смылся полностью. Тем не менее, есть еще много плохого
что делать, если я не ошибаюсь, то это в самом молодом время
немного вырос снова. Каждый год, из-за
Уровень воды измеряется. Он также не является полностью незащищенным или необитаемым.
Он окружен парой длинных каменных дамб. Есть даже
несколько кварталов, остатки деревень: Middelbuurt или Энс, где в летнее время
Вода не пришел смотритель дома. Затем его рабочие находят жилье
в бывшем здании церкви, где у хойша также есть несколько домов
растут деревья. На северной оконечности острова находится район Эммелоорд,
со все еще значительной гаванью, также с красивым портовым маяком и
в южной точке также находится маячная башня. Смотрители маяка и
начальник порта, конечно, живут на острове круглый год, а летом здесь есть
также развлечения с овцами и газонокосилками. Фермы
однако их вообще нет, фактическое население острова было на острове
в 1859 году; это регулировалось законом. Интусшен
продержится ли кусочек острова до высыхания
Зейдерзее, тогда он будет в целости и сохранности помещен в польдер.

Очень довольные, мы поплыли обратно в Кампен, а вечером
мы прогулялись по нескольким "старым улочкам" туда и обратно, где
один, как говорит гид кемпера, "чтобы поцеловать и одобрить свой аппетит, может
удовлетворить”.

На следующее утро мы снова проехали через Ницца сити, чтобы
затем выехать через торфяные ворота в следующий
Зейдерзее-сити, в сторону Эльбурга. жаль, что у нас был wind zoo
нам пришлось, потому что теперь у нас было не так много времени на блуждания. Он поехал
сначала по Slaperdijk, опять же с обеих сторон на колесах от
прорывы, а затем в основном по клинкерным дорогам через гроот-влакке
польдеры, которые, безусловно, достаточно часто затоплялись.
Постепенно дорога начала подниматься, появились участки пахотной земли,
березы и ежевика, и, наконец, мы добрались до Остервольде, где снова
гречиха и рожь росли вдоль дороги, которая называется Зандстраат.
мы долго ехали по самым красивым кварталам ден Грутена.
выездная дорога, которая привела нас в Эльбург.

Эльбург (37-42) показался нам почти таким же красивым, как Волленхове.
Вишпорт, старые крепостные стены и монастырь были настолько прекрасны, что
они подарили нам морской курорт, компанию "боккинг" и вице-адмирала
Кинсбергена полностью забыли. это очень старый город, но по своему
стилю застройки напоминает Мангейм или, скорее, более новые
города Северной Америки: сплошь прямые продольные и поперечные улицы,
застроенные прямоугольными кварталами домов.

Мы бы хотели потренироваться подольше, но на самом деле нам нужно было ехать домой.
вот почему мы так спешили из-за Дорнспейка (49,
51, 52, 53) и Нанспит в Хардервейк с кратковременным пребыванием в 't
красивый парк Хульсхорст (54) и в Йерденше-бик, который
так сказать, главной рекой является, которая впадает из Велуве в
Зейдерзее-сторт. Оно берет начало у знаменитого озера Удделер или рядом с ним.
в своем течении оно даже приводит в движение несколько водяных мельниц и образует
водопад Левенумше Бош, отражающий славу и чудо природы.
это район, но не стоит воображать о нем слишком много. Ничего
до полудня мы добрались до Хардервейка, конечная точка нашего первого
разведка боем.

Хардервейк (43-48) - столица Западного Велуве, и, должно быть, так оно и есть
средневековье имело к этому большое отношение, но я не знаю.
представьте почему, или Велуве в то время должны были быть ближе.
сейчас они были заселены. Для меня это один из
основных центров отлова мелких певчих птиц, но
в августе об этом мало что известно. Мы побродили по
ухабистым улицам, нашли великолепную церковь, Великолепные казармы, а кое-где еще
есть красивые фронтоны семнадцатого и восемнадцатого веков (59) и
ворота бывшей латинской школы. Вид на
Зейдерзее очень красивый, и я скоро поеду сюда снова, чтобы
прогулка вдоль моря вернуться к Элбург. Существует путь, который самолет
вдоль берега. это четыре часа ходьбы, полный
сорт. Тут и там время от времени появляются фермы прямо у моря.
до тех пор вам придется пересекать ручьи, которые, среди прочего, вытекают из Велуве.
также выделяются река Грут, река Йерденш-бик с интересным мостом и
небольшая местность, что-то вроде дельты, которая далеко вдается в море
. Далее начинаются невысокие дюны, которые образуют ручей Андхуайзер
некоторое время он течет параллельно морю.

В Эльбурге вы можете полюбоваться видом на ручей де Эль, которому он и обязан своим названием.
это последний отрезок ручья Путтенер .............
город обязан своим названием. Молодой, чему ты научился, много путешествуя по миру
география. Вы также можете попробовать такую прогулку по пляжу в
направлении на юг, к порту Найкерк (61, 62), но
через некоторое время это становится немного затруднительным, и вам приходится искать убежище
внутренние дороги. Все еще очень красиво.








ЮЖНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ.


Главным городом на Зейдерзее на протяжении веков был Амстердам. Быть
был ли он в последнее время черным ходом к Северному морю?
черный ход даже стал главным порталом, но это так.
Амстердам был самым важным торговым городом в...
дорога вела через Пампус.

Однако в наши дни амстердамцев достаточно, или, скорее, слишком много,
которые даже не знают дороги к Зейдерзее, и это необходимо признать
для этого есть причина, потому что в прошлом это было
за невыносимой свалкой мусора, а теперь между скотобойней
и кладбищем. Скоро наступит улучшение, тогда будет
красивый парк рядом с морем, а затем он течет туда от пешеходов.

Ребята, ребята, какое удовольствие я уже получил на побережье Амстердама
очень вежливый, и я многому научился. В наши молодые годы мы скитались
всегда вокруг есть. У тебя было несколько укромных уголков, где вы чувствуете себя комфортно
можно купаться и плавать. Старые амстердамцы до сих пор с удовольствием рассказывают
о Зейдерсопье, небольшом заливе между двумя
великолепными зелеными землями. Почва была довольно твердой, и были места
, где мальчик года четырнадцати действительно мог
его шея была в воде или даже ушла под воду. Эта мыльная вода сейчас
исчезла из-за строительства водоизмещающего канала и
Рейнского канала; водолазы-сифонисты, так сказать, на высоте. Имя
Тем не менее, Зюйдерсопье продолжало жить и было передано в дар другим людям
запрещенные плавательные средства либо на самом Зюйдерзее, либо на Y
и Североморском канале.

Помимо того, что Zuiderzeedijk является игровой площадкой, он также представляет для нас интерес.
он стал полем для изучения, и молодые люди Амстердама по-прежнему находят его
их самые красивые растения и животные между Амстердамом и Мюйденом, или если вы
я хочу совершить поездку между Амстердамом и Хайзеном, которую мы совершаем вместе
Я часто совершал достаточно за один день, и время от времени
а иногда и предпринимаю. Я настоятельно рекомендую вам делать и это тоже,
независимо от времени года. Расстояние до моря составляет
всего 15 км. Мы берем за это 4 часа. Кто слишком силен на дороге
вы всегда можете сесть на трамвай здесь или там: на Папенлаан
в Мюйдене, в Муйдерберге, в Наардене и из самого Хюйзена вы едете с
на трамвае до Буссума, а оттуда по железной дороге до Мокума.

Если вы прошли по правильному Зеебургердейку и миновали мосты через канал
Рейн, то перед вами внезапно откроется Зейдерзее
. С другой стороны, Дюргердам и Рансдорп манят своей толстой Башней
до новых прогулок и нашего путешествия мы можем увидеть почти все
обзор Gemeenlandshuis, Zomerlust, Diemerdam, De Krijgsman,
Мюйден, Хет-Муйдерслот, Дейкхейзье, Муйдерберг и Хет блауве Гой.
В жаркую летнюю погоду на воде часто возникает красивый мираж,
тогда он волшебным образом сверкает у далеких берегов. Пампус лежит, как
гигантская черепаха посреди моря, маяк Эйд-Дорн-ан-ден-Хук
ван Тиджей (92) на своем железном спиллебинене обозревает все вокруг и
ватервлакте усеян кораблями всех видов. Но о самом
судоходстве по Зейдерзее я расскажу в отдельной главе.

Мы находимся в пути менее десяти минут, или мы уже полны восхищения
и удивления при виде величественного здания семнадцатого века
херенхейс, которого мы ожидали увидеть раньше на Херенхейсе-или
Кайзерсграхт здесь, у моря. Однако широкие боковые ворота делают его
в настоящий загородный дом, и над одним из них мы находим камень,
на котором, среди прочего, изображены гербы Амстердама, Лейдена и
Утрехт с надписью " T Gemeenlandshuis 1609 (83)". Вы думаете,
дополнительно: начало двенадцатилетнего перемирия, мира и иссушения в
Северная Голландия, а затем этот дом также был построен как резиденция правительства для
водных советов, которые должны были защищать Голландию к югу от реки Y от
водяного волка. На это все еще ясно указывает латинская пословица
boven den Hoofdingang: Hic de Freti Batavi—Furore Arcendo—Агрис туендис
agitur, с некоторыми буквами, расположенными иначе, чем другие, и если вы
которые затем считаете римскими цифрами и каким-то образом
складываете, то должно получиться 1609. Что-то подобное называется "временной стих", и я
обычно вывожу цифры, которых не касаются ни борт, ни берег.

Что касается самой пословицы, то она была у нас в юности.
простота не была ни малейшим осознанием, и мы называли дом среди нас.
всегда короче: дом Я ем Батавирен. Позже у нас будет
давайте объясним, что это означает: "здесь батавы действуют там
о том, как они будут защищать свои поля от гнева медведей”,
или что-то в этом роде.

В любом случае, это красивый дом, и его сады, и огороды, и
также можно увидеть прилавки; кроме того, между швами растет
из каменной кладки год за годом растет маленький папоротник, который мы также выращиваем.
Я так много повидал в Волленхове.

Чуть дальше мы подходим к очень уродливому желтому деревянному зданию,
вокруг которого артисты нашего альбома отчаянно танцевали.
приятно познакомиться с его стороны, потому что я хотел его сфотографировать
есть. Однако это оказалось совершенно невозможным. это оно.
Iepeslootersluisje, который открывается сам по себе, как вода в Новом
Глубина выше, чем в Зюйдерзее, и в противоположном случае равна
она такая же тесная, как горшок. Кроме того, этот замок важен, потому что
каждый турист пишет свое имя на деревянной обшивке, и там вы можете увидеть
тогда вы увидите, кто из ваших друзей и знакомых обладает свежим нюхом
привозит сирот в Зейдерзее. Раз в год, конечно, кустарник уходит
заканчивается.

Чуть дальше дамба внезапно поворачивает под прямым углом, эта точка называется
Имметьесхорн и водяные гиганты во время осады
У Харлема был шанс на некоторое время с амстердамцами, которые
Испания удержала их, прогнала прочь. В том случае Ян Харинг
это была прекрасная битва, но это было по другую сторону Дургердама, когда
он прикрывал отступление; Я могу рассказать вам об этом в следующей главе
из.

Теперь мы подходим к новомодному, но очень ветхому экстерьеру и
сразу же начинается внешний мир, глинистое солончаковое болото, которое
тянется на километр или два, и по узкой глинистой насыпи теперь можно
совершите пеший поход к его самой северной точке - Батарее. Там низкий
берег, где во времена Наполеона было небольшое укрепление, и там я
разбил лагерь на несколько дней, чтобы побыть снаружи и сразу увидеть множество птиц
посмотреть. Потому что летом и зимой здесь пролетают птицы: чайки и
крачки, крачки-терлеры, ерши, чибисы, кроншнепы, утки
все виды птиц, жаворонки, пиписьки, вьюрки, зимородки, соколы,
воробьи, кукушки, все, что мне приходится видеть там время от времени
получено. Это очень красиво теплыми июльскими вечерами, тогда все
Молодые прошли хорошо, толпами в сотни человек.

Но даже зимой здесь красиво, но вы не должны остерегаться
небольшой кислинки или грязи. Я бы предпочел пойти к той батарее.
(81), когда она начнет оттаивать и продуваться после нескольких недель заморозков.
Затем, под влиянием юго-западного ветра, лед раскалывается и
прижимается к восточному и северному побережью, затем ко всем
водоплавающим птицам, зимующим на Зейдерзее, сюда. И есть
не мало. Целые стаи черноморских уток плавают по морю
рожают; черная полоса на бледном море, и когда они, кажется, взлетают
или большую черную змею, ползущую по воде. Затем здесь водятся
также бесчисленные хохлатые утки, а также достаточное количество милых ныряльщиков в очках,
они получили свое название из-за большого белого пятна прямо перед их глазами. Затем
есть также более крупные, ярко окрашенные птицы с узкими красными клювами
это пилильщики, и когда мы добираемся до конца февраля
тогда мы видим их толпами, со всевозможными глупыми гримасами и
кривляется, тикает, приближается время размножения. Даже утки-гагары
время от времени сюда прилетают, да, на самом деле здесь
зимой на наших пляжах можно увидеть все, что угодно.
В море можно увидеть птичьи норы. Мне бы не понравилась эта чужая страна
Я хочу пропустить это, и я очень рад, что весь этот отрезок от
Амстердама до Муйдерберга останется неизменным, когда
на меньшее или большее время осушат Зейдерзее.

Набережная возвращается к берлоге hoofddijk на внутреннюю площадь, которая называется
Akkerswade и там вы встретите всех видов милых животных:
кольчатые змеи и ящерицы, а также в ивняках вдоль берега
гусеницы Дикке в авондрудвлиндере.

Теперь слева от нас море, а справа - пляж бриде-Дьем
(79) с красивыми группами домов вдоль берега. Сам Димердам (80)
всегда был своего рода Крепостью и особенно в последние двадцать пять
лет сильно укрепился. Мы обходим его, а затем заходим в
он называется Уиленбош, но у вас не так много деревьев, не так ли?
внутри дамб - недоступное болото, а снаружи дамб - опять такое солончаковое болото.
и затем мы подходим к Папенлаану, где, как я расскажу в предыдущей главе
, один из самых неприятных кварталов
Я прошел через всю свою жизнь. Теперь за пороховой фабрикой
Мюйден (74), куда мы, таким образом, попадаем через заднюю дверь.

Мюйден (75) сегодня - это сеть зоопарков, то, чем Амстердам был шестьсот лет назад
назад это было: две улицы по обе стороны реки, шлюз в конце
и крепостные валы вокруг него. Тем не менее, есть на что посмотреть.
нью-Йорк: пороховой завод, который был построен тридцать лет назад.
причалы и солеварни, великолепные шлюзы
интерес к миру и войне и, наконец, сам замок (73), фундамент
и Тюрьма Флориса V, а позже резиденция Питера
Корнелисзон Хофт.

Если вы спросите меня, что из двух для меня важнее, я скажу вам.
сразу" Хоофт " и я очень доволен, что интерьер
замок является более в соответствии с
семнадцатый затем с четырнадцатого века. Из писем Хуфта вы можете
заметить, что ему очень понравился бросок, и он поднял свой
Амстердамские друзья и подружки больше для него, для Vecht,
затем он сам отправился навестить их на "Амстеле". Когда у меня будет немного времени.
в Мюйдене я всегда быстро прохожу к фасаду
Замка, чтобы насладиться красивым зданием, историческими памятниками
и тишиной.

на самом деле это позор и жалость, что вы не можете пройти блокировку на Zuiderzeedijk.
Zuiderzeedijk может прийти. Возможно, проход закрыт по причинам
военного характера, в которых, однако, я плохо разбираюсь. Теперь
чтобы пройти дальше по Зейдейку, вы должны сначала
Выезжайте из Остпорта, а затем по проселочной дороге вы, наконец, доберетесь до ' t
красивый дом Уайт Дайк (72), который уже издалека считается одним из самых
привлекающими внимание особенностями Gooischen oever являются. Ван дезен
если смотреть сбоку, Мюйдерслот наиболее красив и стоит затраченных усилий.
отсюда лучше вернуться пешком, потому что вдоль южной стороны
ван ден дейк, здесь вы найдете прекрасное место, где, если есть
Цветет боярышник, все цветочное великолепие Голландии сливается воедино, особенно
если вы сможете перебраться через узкую канаву, по этой заболоченной земле
там растут березы и водяные ивы и все гораздо красивее
о растениях и животных.

Может быть, я слишком хвалю этот уголок, но я тоже не могу забыть,
как я бродил здесь, будучи многообещающим мальчиком, а также, как
приятно было видеть, как ты часами бродил по болотам и вдоль
плотины, затем прибываем на постящийся холм Муйдерберг. Где находится
дейк-ан-ден-хойвель, в мае его можно было увидеть белым изнутри
васильки и камни дамбы были скрыты
фиолетовые цветы львиного зева, которые все еще там,
шаарш есть, но я счастлива в нескольких других местах берлоги
Я снова нашел Зейдерзейдейк.

Сам Муйдерберг (71 год) является одним из самых красивых пейзажей Голландии,
особенно издалека, потому что холм с его высокими деревьями и церковью
с остатками башни самым изящным образом возвышается над морем и над равниной
и образует красивый и впечатляющий силуэт. Есть
пара неприятностей, несостоявшиеся виллы и полуразрушенная баня
, но они исчезнут или будут улучшены.
Хуже, возможно, то, что сейчас на Восточной стороне строится большая крепость
, а со стороны моря состояние воды все исправит.

Любой, кто когда-либо пробовал поплавать в море в тихий летний день
Мюйдерберг пошел плавать и вынужден был отказаться от этого намерения, когда он
пробежал несколько сотен метров, чтобы вода еще не поднялась выше
до колен, должно быть удивительно, что тот же
бурное и мелководное море здесь могло разрушить побережье.
Но если вы однажды посетите сильный бриз с Севера, который длится
пару дней, то увидите, как сюда добирается большой прибой
образовался, который подмывает крутой берег, так что целые куски с
густеет и все осыпается. На протяжении многих лет в зоопарке
пляжная линия здесь уже отступила на несколько метров. На
распаханных кочках кусты продолжают расти, и это довольно приятно
приятно видеть, как эти поваленные дубы постепенно поднимаются на ноги
встают. В то же время, все еще есть множество мелких растений, которые
пытаются снова связать разрыхленный песок. Итак, мы увидим
здесь, впервые, он разрушает и перестраивает, как это было раньше
вдоль всего Восточного побережья.

Муйдерберг - это также бош для амстердамцев, по которому они уже ходят пешком.
до него можно быстро добраться. Он небольшой, но вы найдете его очень
красивые и богатые места с хвойным и широколиственным лесом с цветочными кустарниками
и лианами, а на земле папоротники и мхи, фиалки и
Ландыши. Зеленый и пестрый дятлы прилетают сюда, и
в конце апреля здесь заливаются соловьи.
Здесь можно увидеть горихвосток, синиц, крапивников, древесных вьюрков,
мухоловок, все виды птиц, и
даже иволга не пропадает без вести. Без сомнения, такое богатство
птиц во многом благодаря тихому кладбищу и
Echo-bosch.

Все со всем было и остается Муйдербергом, побывать там очень полезно
прогуляйтесь по гравийной дороге, которая ведет оттуда к
Хаккеларшек на Муйдерстраатвег тоже не стоит презирать, особенно
когда в Вартье растут все прибрежные и водные растения
цветут.

Из Муйдерберга можно очень приятно прогуляться вдоль моря, сначала по
нескольким лужам, а затем по все еще высокому песчаному берегу - потому что здесь
есть еще одна дамба. Последний раз, когда я гулял там, это было 1 мая.
Прекрасная солнечная погода, я не помню, чтобы я когда-либо
Я видел так много ромашек, цветущих в моей жизни где-то вот так
Maatlanden. Время от времени вам приходится перепрыгивать через дамбу. Он
он называется den Krommen Westdijk и полон изгибов, позади большинства из них
есть еще один такой прорыв, примерно наполовину окруженный дамбой
и там вы можете сидеть очень тихо, предвкушая все прекрасное
живите далеко и близко.

Если мы захотим, мы можем сейчас, всегда держась берега, осмотреть город
Наарден (70) очень привычно уходит вправо. Затем мы идем вдоль
крепостных стен и можем пройти между большими камнями
полюбуйтесь медведем, который должен поддерживать воду в каналах.

Между тем, Наарден вообще не город, чтобы его не было видно.
проезжайте. Во-первых, не Голландец забывает, что там на 4
1572 декабря произошло. Так сказать, другая сторона
медали, из которых Брилле является блестящая лицевая. Когда я когда-нибудь
У меня будет время, тогда я выужу, каким образом убитый и
сожженный дотла город снова был восстановлен. Это все еще нужно сделать быстро
они ушли, потому что скоро об этом сообщат снова
а в 1672 году это уже была такая же важная крепость, как
в настоящее время.

Ребенком я вырос в крепостях, среди солдат и зоопарка
несмотря на мой очень мирный характер, и пока я нахожусь на войне,
считаю величайшим возможным бедствием, которое может случиться с народом,
и все же крепостные валы и каналы, ворота и казематы Наардена остаются неизменными.
смотрите с большим интересом. Здесь у нас действительно "буйство
крепостных валов, двойного рва " и извилистых ворот, где не по прямой линии
можно простреливать, но где можно повеселиться
от использования вашего велосипеда совершенно неожиданно для автомобиля или парового трамвая
стоять; поэтому следует соблюдать осторожность. К счастью, есть и будет одним
перерыв.

Сам город довольно старомоден, большинство улиц вымощено
детскими головками, и во многих городах церковь и ратуша
настолько красивы, насколько вы можете пожелать. Здесь также установлен памятник
Коменскому, человеку, который ровно двести лет назад сказал
как лучше учить детей, и мы до сих пор это делаем.
всегда разные. Зоопарк - это мир.

Однако сейчас мы идем по Занддейку. Дорога общего пользования - это
не совсем, но так спокойнее. Нам тоже нужно несколько штук.
пройдите под замыкающими проводами, и мы, наконец, доберемся до него.
пляж Ауд-Валкевен. Таким образом мы уклониться от оценки, которая
вы должны платить, в противном случае, если вы находитесь от известного волнения о
фермы на море. это стоит, я думаю, копейки, и это стоит того
потратьте, потому что затем вы приближаетесь к морю по узкой тропинке в зарослях
, что делает первый взгляд чрезвычайно красивым, особенно если
в поле зрения несколько кораблей: красивая картина с изображением моря в
раме из зеленого дуба.

Сам пляж похож на Муйдерберг (76), только немного грязноватый. To
den Naarderkant - это шишка, которая прочно удерживается вместе с помощью
каски, пляжного овса и морского портулака, последнее жесткое растение с
жесткие листья, почти полностью утопающие в песке; но цветет
все еще в мае желто-зелеными цветами.

Если вы проникают сюда через Сухой ров внутрь, тогда до вас дойдет
поляне в ' T Бош, сплошь заросли растения, которое вы
везде в Голландии практически не было видно: в Kaarde Грут. Красивый, более
затем посадите маншугу, колючую с головы до ног. Нижние листья
соединяются по двое и образуют резервуары зоопарка, где
дождевая вода остается в течение нескольких дней. Высоко на вершинах находятся
цветочные головки бледно-сиреневых цветов, которые распускаются в летние каникулы.
На этом месте растет много других красивых растений, вы также найдете
иногда много лесной земляники, очень вкусной.

От Валкевена (69) до порта Хюйзен (68) опять же не дорога, но
вы можете побегать по пляжу. Здесь подступает сосновый лес.
рядом с морем, которое очень красивое. Мы можем постоянно отставать от него.
Отсюда видно Муйдерберг, который представляет собой длинный полуостров.
здесь всегда было полно птиц. В частности, есть шанс, что вы.
высоко в небе длинная вереница колпиц видит приближающихся птиц.
из Наардермера эти креветки отправляются на рыбалку в Зейдерзее.

Дома (67) - это рыбацкая деревня, которая расположена на пустоши, а также
Бунсхотен (63) - рыбацкая деревня на лугу. У них обоих есть свой портвейн
портвейн Бунсхотена имеет другое отдельное название и называется Спакенбург.
(64) любой, кто хочет увидеть дома в лучшем виде, не должен быть одним из тех, кто поднимается в горы
, но спускается к Простым и предприимчивым людям
можно найти вдоль так называемого Берега, узкой набережной, а
исследуйте устье реки Эем. Дан кун
вы идете вдоль Эмдийкье, где тоже нет дороги, до
Деревушки Эмдейк, вон там, а затем вдоль Вин-ан-Вельдедейк
(вы бы сделали это только ради этого имени) прогуляйтесь до Шпакенбурга
(64). Это одна из моих, как я называю, "диких прогулок", но при этом
вам часто удается увидеть самые приятные вещи, и они дарят вам
самые приятные воспоминания.








ОТ Y До 'T HOORNSCHE HOP.


The возможно ли проехать всего пятьдесят километров за один напряженный дневной марш-бросок
и я также хотел бы попробовать это снова. Но более толковое
это, чтобы сделать две прогулки с Monnikendam или Эдам, как
конечной точки, и вы можете расположить его так, чтобы солнце и ветер в ваших
благо, что важно даже при ходьбе. В последний раз,
когда я шел пешком из Амстердама в Монникендам, это было в
особенно жаркий день в конце мая. Солнце палило вовсю.
на небе не было ни облачка, и весь Айджей пропах гудроном и нефтью. Мы
мы сели на портовый катер до Шеллингвуда (85, 87)
опасности - лучший способ начать это путешествие.
Шеллингвуде сегодня является Отличным морским портом Амстердама
(82) и побывать там несколько раз - большое удовольствие
присмотрите за различными судами. О шлюзах
шлюзы (84) на реке афслуйтдейк - это большая паровая насосная станция, которая
важна для уровня воды в значительной части Голландии, красивая
тренажеры в хорошо освещенном зале и большие поворотные колеса, которые я знаю
не знаю, сколько кубометров в минуту можно выбросить на Зейдерзее.
В целом, это оживленный и интересный уголок, но так как я здесь живу
собственный водный мир Зеедейка, вы попадаете в тишину. Из
ден-хоген-дейк можно увидеть всю подернутую дымкой акваторию со всеми ее населенными пунктами
деревни: Рансдорп (89) с Ден-диккен-тореном, Зундердорпом, хет-шпитсе
торентье Ван Брук, до этого несколько крыш и домов на блестящей площади
plas; это Holysloot (91) и очень близко на расстоянии
группа деревьев с массивной башней над ними - цель нашего путешествия:
Monnikendam. Корона дамбы-это прекрасная гладкая дорога гравия и
потому что мы идем так высоко и свободно, мы меньше страдают от
жара.

Вскоре мы увидим слева под небольшим озером, еще дальше
Опять же, один из тех "брекенов", образованных разрывами дамб:
Шинкельбрек, Кляйне Брик, Дургердаммербрек и там, где нет разрывов
иногда земля выглядит заболоченной и неустойчивой; растет мох и
мохнатая трава, маленькие березки, камыш и даже Вереск. Они очень старые
торфяники, в прошлом они, возможно, были озерами, но они
потом постепенно рос. И так будет до тех пор, пока... да, до Хорна...
всегда, всегда озера, болота и торфяники, и когда у нас там будет время...
мы можем спуститься туда и найти все прекрасные растения, которые
такие места для влюбленных делают зоопарк интересным.

Внешний склон дамбы покрыт гранитом и базальтом, которые
камни у ватерлинии поросли ивняком, особенно
коричневато-зеленая оболочка мочевого пузыря, к которой прикреплены эти шарики, в зоопарке
может лопаться. Я всегда смотрю вдоль ватерлинии вдаль
продолжайте, потому что в любое время года вы можете увидеть, что там
вокруг снуют милые птички. Теперь я также обнаружил, что у меня есть а
понаблюдайте за группой из четырех детей, которые не умеют летать.
Возможно, она с сенокосных полей, где сейчас косят скот,
испуганные, и теперь они бредут по берегу стенблока
каменный блок. Когда я подхожу, часы издают предупреждающий сигнал.
слышу свисток, и малыши сразу же тихо садятся на корточки у
темных камней, так что они сами похожи на каменные глыбы. Если у нас все хорошо.
когда они заканчивают, они шлепают так сильно, как только могут, в другую сторону.

Теперь мы подходим к деревне Дургердам (90, 93), длина которой составляет ровно один километр
, от дома к дому на том же этаже, что и ден Дейк. это мило
виссерсдорп, коттеджи и гавань, верфи (86), таандериен
и склады такие же живописные, как и в Волендаме, но
население не стремится носить эффектный костюм.
Так получилось, что здесь вы никогда не были американцем и лишь изредка бывали.
Увидите Амстердамский дворец.

Справа от дороги мы находим реку.
постепенно расширяясь до Buitenpolder IJdoorn. У него их много
в конце есть форт, а также есть маяк (103), который соединен с
свет в конце стрейч-дамбы указывает на въезд в Амстердам.

Доступ к этому гнездовью чрезвычайно затруднен "и все тут".
это запретная зона, и, возможно, именно из-за этого
здесь очень богатая популяция птиц.

Если мы посмотрим из ден-хоген-дейка на сенокосные поля, мы увидим повсюду
красно-коричневые головы и длинные клювы годвитов поднимаются ввысь и там
также всегда около трех птиц парят в воздухе на вибрирующих крыльях
и еще более громким голосом произнесли свое собственное имя. Пролетающие между ними
красноногие турелуры, черные с белыми чибисами
небо и лужи под берегом кишат чайками и
звезды. Самый замечательный из наших ходунков на ходулях, дерзкий
Ерш также встречается здесь в толпе и в уединенном месте на польдере.
у них есть турнирное поле, где перед восходом солнца
пестрые рыцари в широких воротниках бросают вызов и сражаются друг с другом. Ха, это
у буйтенландье ван Эйдорн было много приятных часов для меня
беспокойство.

Теперь дамба делает плавный изгиб на восток, а затем внезапно поворачивает
под прямым углом к северу и вглубь материка находится широкий бассейн с водой:
Озеро Кинсел (136). Сейчас мы стоим в памятном месте, вот здесь
в 1825 году катастрофы дамба обрушилась, и тогда большая часть
Северной Голландии была затоплена (104). С тех пор прошло почти сто лет
если все пойдет хорошо, мы можем стать сотыми по счету
отметим годовщину вводом в эксплуатацию плотины Веринген
к побережью Фризии, первая мера по восстановлению Зейдерзее
.

Наводнение 1825 года было одним из них, которое, возможно, стало печально известным.
Наводнение Святой Елизаветы и Всех Святых еще не превзойдено. Почти
вся Северная Голландия была под водой, более того, половина Фрисландии,
конечно, укусы комаров и лягушек, а также вся земля вокруг лагерей,
весь западный край рек Велуве и Эмгебид.

Что за последние сто лет катастроф такого масштаба больше не было
благодаря значительным улучшениям, которые были внесены в наши дамбы,
претерпели. Рука все еще держится, и все еще
в прошлом году это то же самое место прорыва на Кинзельмере, снова
значительно увеличенное и укрепленное.

Мы должны подумать об этом, если хотим увидеть героический поступок Яна Харинга
это было совершено им в 1573 году. Ученые
пока не пришли к единому мнению, произошел ли этот факт с Durgerdammer
break или в Kinselmeer, и у меня есть сильное подозрение, что это все еще происходит
должно быть, это произошло где-то в другом месте.

Вы знаете историю. Во время осады Харлема у Соноя был
бевел Ван Ден Принс, амстердамский Зеедейк, занят НАМИ.
Иепенслотер слуисье и Ден Имметьешук. Хуфт называет это ден дейк.
Яафаннес, но это красивое имя, к сожалению, исчезло. Это Гейзенштукье
Харлем был взят в осаду амстердамцами и их друзьями, испанцами
это было очень трудно, потому что все их припасы доставлялись через Мюйден
и потом, либо между прочим, либо между прочим, либо между прочим, либо между прочим, между прочим, между прочим.
потому что Ватерграафсмер тогда еще был озером и водой
это было как раз по вкусу водным гигантам.

Амстердамцы сделали все возможное, чтобы восстановить Гезен.
уехать, и это сработало. Геусье пришлось спасаться бегством на своих кораблях
на другой берег, преследуемый королевскими кораблями. Они высадились на нем.
дейк первым врубил в землю их большую галеру. Поэтому
испанцы наступали им на пятки, и отряд восстал
маленькие лодки, которые лежали в глубине озера, не могут плавать.
корабли, когда Ян Харинг со своим огромным палашом не совсем один
на узком участке дамбы преследователи остановились. At
он прыгнул в озеро и поплыл в более безопасное место.,
невредимый от "быстрого огня" из взрывателей противоположной стороны.

В наши дни что-то подобное было бы невозможно, вы бы уже встали.
чтобы завязать драку на дамбе, нужно не менее двадцати человек.
защищайтесь от приближающегося отряда. Я думаю, что весь бой
проходил на глинистой набережной за пределами
Эйд-Дорна и что амстердамцы уже глупо маневрировали. С
несмотря на то, что Ян Харинг был просто особо крутым парнем.

Кинзельмер - одно из самых красивых мест недалеко от Амстердама. Однако, кто
если он выходит на улицу, любит наслаждаться свежей тенью, должен
не ходите сюда, потому что здесь все открыто и залито солнцем.
Озеро имеет полтора километра в длину и один километр в ширину.
из отеля hoogen dijk открывается прекрасный вид на деревню Рансдорп
(88), который все еще находится в километре отсюда, на зеленых сенокосах.
Великая церковь и особенно огромная толстая башня, у которой со времен
Испании больше нет бойка, возвышаются над равнинной местностью
. Дома расположены рядом с ним, а озеро - на переднем плане.
вы получаете картину, которая напоминает о прекрасном
произведения, написанные Кайпом и ван Гойеном в Дордрехте.

Вдоль дамбы т Меер оставил небольшой участок земли, на котором
стоит еще один дом, а за ним еще одна полоса берега, и там
снова растут всевозможные красивые растения, несколько видов орхидей и
особенно красив большой ядовитый болотный Волчий молокосос. Нигде в
В Нидерландах я не видел таких больших, как здесь: кусты маншуги с
окружностью в несколько метров, вы могли бы использовать их для ив
сохранить.

Если вы присмотритесь повнимательнее, то увидите за озером полосу тростника, которая
простирается от Дургердама (96) до деревни за его пределами, которая
на северо-западе на берегу сияющей воды и которая
называется Холислут (94, 95). Это путь a
канал, который в то время проходил от Дюргердама (96) через Водную местность и даже через
Маркен должен был быть прорыт, потому что дорога через Пампус стала слишком мелкой.
Однако строительство так и не было завершено; канал Грут-Норд-Голландш находится
на его месте.

Прогуливаясь по дамбе, мы попадаем внутрь еще больше
Озера, в первую очередь Барнегат, который с южной стороны граничит с
болотистая вересковая пустошь, которая дрожит и раскачивается под ногами. Да, если вы
если вы не будете осторожны, вы можете также погрузиться в воду, вот почему
в любом случае, чтобы не заходить слишком далеко в одиночку. Но это
богатый месте завода под Амстердамом, более красивым, чем
напротив Мейдерслот.

Внешняя сторона дамбы всегда остается неизменной, сначала полоса
травы, а под ней берма из крупных каменных блоков, наиболее ярких цветов
гранит, предпочтительно заросший лишайниками, но также много
эти черные шестиугольные или пятиугольные блоки из базальта. От расстояния к расстоянию
растет гигантский куст бузины, и когда мы отправляемся на поиски,
у нас также есть ягоды бузины поменьше, которые все посеяны здесь
перелетными птицами, в основном скворцами.

Мы прибываем в groote stoomgemaal в Уитдаме, и когда у нас есть минута
или десять, мы отправляемся дальше по широким водам плотины,
слева от нас мы добираемся до самой деревни Уитдам, которая находится не так
Дюргердам расположен на том же этаже, что и венец дамбы, но полностью
скрыт изнутри. Если вы плывете по Зейдерзее, есть
в этой деревне практически не на что смотреть, только кроны деревьев и
выступы крыш. Я не считал дома, но если их там будет
тридцать, будет неплохо.

Сейчас справа будет еще одна иностранная страна, полная tureluurs, grutto,в
ерши, чибисы и жаворонки, а затем, когда на дорогу неожиданно
повернувшись к Западу, лежит перед нами на воде вид
Заколдованный Город. Вы не видите ничего, кроме плотной группы на волнах
разноцветных домов, сгрудившихся вокруг церкви со Стройными,
остроконечными башнями. Все это так странно, неожиданно и прекрасно, что мы
нам нужно немного времени, чтобы побыть в этом венецианском пейзаже
виссерзейланд Маркен. Остров такой низкий
а окружающие его набережные такие незначительные, что отсюда на расстоянии
двух километров от зоопарка Грин Лэнд ничего не видно:
только дома, церковь и вода.

Я не собираюсь сам посещать Маркен (101), но для меня это будет удовольствием.
довольно часто случается, что я отправляюсь в Монникендам, чтобы пройтись мимо
den Waterlandschen dijk, и тогда я восхищенно смотрю на эту
плавучую деревню мечты.

Теперь у нас есть небольшой час ходьбы, прежде чем мы отправимся в Монникендам
прямо сейчас мы достигаем этого прекрасного морского пейзажа и постоянно наслаждаемся им.
лето очень оживленное из-за довольно оживленного судоходства, которое здесь
существуют: Виссертьес ван Маркен и виссертьес ван Монникендам,
тьялкен и другие грузовые суда, яхты, моторные лодки, пароходы,
которые поддерживают иностранный трафик здесь летом. Маркен,
Волендам, Эдам, Монникендам привлекают тысячи людей год за годом
незнакомцы, которые все приезжают сюда с неправильной идеей, что
В Нидерландах в основном состоит из мертвых городов и странно одетых
рыбаки.

Слева мы продолжаем видеть Водную местность, а у подножия дамбы посреди
зеленого сенокоса снова небольшие озера и старые торфяники, а под ними
несколько видов, заросших папоротником, который можно найти только в Голландии
редко встречающийся, прекрасный королевский папоротник, мы на самом деле готовим больше
распространен во влажных пустошах и старых лесах
бустен Де Вехт и безуйден Де Ваал.

И теперь прямо перед нами Монникендам (109), снова
красивый городской пейзаж с вязами вдоль старых крепостных стен и красивыми
высокие церкви и башни. Со стороны моря это выглядит любопытно,
там вы найдете сплошные болота и илистую местность с канавами и канавчатости, там
развешивают для просушки складки угря, но напрасно ищешь туда дорогу
вдоль Монникендаммер-Гат, улицы или набережной вдоль воды. это,
повернулся ли город спиной к неверному морю.

По поводу выражения: "мертвые города" я часто бывал сыт по горло
раздражен. Монникендам, Эдам, Хорн и Энкхейзен абсолютно не являются
мертвее, чем несколько десятков других городов Нидерландов с таким же количеством или
еще больше жителей, и их это не касается, теперь они тоже позорны
их назвали так, потому что раньше они были больше. И их снижение
не они виноваты сами, ибо это было невозможно
доступ к портам в себя Зейдерзе постоянно
расширить и углубить, как человек растет в мире
постройки морских судов. Только величайший из славных
Знаменитый с шестнадцатого века могучий Амстердам имеет
приложил все усилия, чтобы познать связь с океаном
сохранился: сначала благодаря знаменитым верблюдам, затем
Канал Северной Голландии, наконец, через канал Северного моря, который сейчас
в третий раз за пятьдесят лет.

В то же время, я должен признать, что я все еще люблю Waterlandschen dijk
никогда не был в Монникендаме, или там была мертвая тишина. Иногда видел
у вас есть несколько детей, еще слишком маленьких для школы или мастерской, но
улицы были мертвы и пустынны. Но что же здесь приятного?
снаружи - прекрасный рыбный рынок, красивая ратуша и, прежде всего, красивая колокольня
, откуда во все стороны доносится веселый звон колоколов
выходите посмотреть снаружи. На главной улице, по которой ходит трамвай, есть
еще много прекрасных домов времен славы, в одном из которых живет добрый монах
на вершине богато украшенного фасада. Две церкви сделать его
впечатление, что за пределами города, микрорайоны вокруг нее так хорошо
как будто исчезло.

От Монникендама до Эдама (110, 126) о Волендаме также есть на сайте
это самая красивая прогулка. Затем вы направляетесь к настоящей плотине
, которая отделяет внутренние воды реки Гувзи. Это захолустье
носит неприятное название "грязь", но мы хотим надеяться,
что оно незаслуженно.

Теперь мы едем на восток по улице ден Дейк, откуда всегда открывается прекрасный вид.
на Монникендам (111) и на Маркен. (102) мы снова приближаемся к этому острову с
очень близкого расстояния, когда мы подходим к Джанхагелхуку и проходим половину пути
В Джанхагелхуке и Маркене вы увидите маяк с фонарем посреди моря.

Теперь он идет на север вдоль Noorder IJ-и Zeedijk, которые находятся дальше
внутри снова много луж, и мы, наконец, оказываемся в
Волендам, (99) который уже известен во всем мире, поскольку
многие художники со всего мира с большим или меньшим талантом
лодки и море, рыборезы, их жены, дети, дома,
заборы были покрашены. Район тоже очень красивый, особенно
если учесть Монникендама, Эдама и Волендаммеров.
это люди, за которыми наблюдают американцы и англичане.
переносите это хорошо и терпеливо, а также отправляйтесь на рыбалку.

Зейдерзее известно как одно из самых богатых рыбными ресурсами водоемов региона
верельд-эн-Волендам (100) является самым важным местом после Энкхейзена (128)
место для рыбалки. Волендам (98), Энкхейзен и Урк (25, 27) ловят вместе
более половины всего этого приобретается в Зюйдерзее.
Иногда это много, иногда совсем немного, иногда цены бывают
высокими, иногда низкими, и так получается, что настроение рыбаков
в течение одного года может сильно отличаться от того, что было в прошлом году
до или после. В основном это зависит от того, понравятся ли колышки и
анчоусы нашему маленькому морю или нет. Затем они перемещаются
через морские промежутки между островами Северного моря вглубь страны, иногда в зоопарках
их невероятно много, так что вы можете найти их здесь и там, просто взяв в корзину
палка могла похвастаться. Случилось так, что за один год было поймано
50 000 якорных анчоусов, спустя год или два после начала добычи
добыча составила всего 700 якорей. Якорь представляет собой бочонок высотой ± 60 см.
и в него помещается 1500-4000 кусочков анчоусов, уже по размеру животных
. Более важным, чем улов анчоусов, является ловля сельди
, которой раньше занимались весной и
осенью, но осенняя шерсть ничуть не хуже. Если
если сельди или анчоусов недостаточно, рыбные ножницы должны быть
контент с камбалы и корюшки, угря и креветок или даже, но что
относится скорее к северной части Зейдерзе, мидии, устрицы,
аликвоты и моллюски.

Есть старомодный пароход, плывущий из Волендам с Эдамом, но вы
вы также можете прогуляться вдоль пути со многими находками, в середине
сенокосы, вдоль узкой воды (97), который называется Хочу и не
меньше, чем УО, из которого Эдам получил свое название. Северный Эдам обнаруживает, что
вы подобны широкой воде, которую польдер захватил в море.
протекает по всей длине.

Если вы читали об Эдаме в американских или английских книгах о путешествиях, то
вы всегда слышите одни и те же курьезы,
о великанше Трийнтье Битл и железной скамейке, которая никогда не ржавеет, и
Января osterlen не, кто позволил себе быть отмечены все почти
ста торговых кораблей, которым он владел. Особенно
Наконец, Трийнтье заставит вас сильно заскучать, тем более что Эдам (142)
все еще очень милый городок с дружелюбными каналами,
все находится рядом с деревьями, а над всем возвышается гордый Гроот керк
От. И если вы знаете пешеходные дорожки, то в окрестностях города вы сможете
совершить гораздо больше приятных прогулок, чем кажется на первый взгляд
.

Мы смело идем в порт, потому что все еще хотим отправиться морем
до Хорна, (137) Пешком три с половиной часа. Первый
давайте взглянем на новый форт, который был построен здесь не для
Эдама, но является членом круга крепостей, который является нашим
защитите столицу в трудную минуту.

Затем мы внезапно снова оказываемся в космосе, справа море, а слева оно
зеленая земля, вдалеке виднеется ряд домов Миддели. Каждый километр
зооват, мы получаем очередную рвоту, от которой есть полюс между 8 и
полюс 7 имеет ледяное название "блевотина убийцы", но он видит
достаточно невинно. За пределами Уордера наступает некоторое разнообразие, мы
приезжаем в район, где река Бимстермер раньше была близка к реке
Зейдерзее, и в деревне Шардам (115) пересекаем шлюзы
(116), по которому польдерная вода все еще течет в море, и когда мы
замечаем, что это судно называется Кеннемерландским дренажом,
тогда поначалу это кажется нам очень странным. Проходя мимо Лютьешардама
теперь мы проезжаем настоящий Хорнше-хопер, и в 'T buitenlandje
между Шарвудом (133, 138) и Халком (117) перед Паровой насосной станцией
Вестеркогге (118) у нас снова есть шанс для всех видов водоплавающих птиц. Были.
Однажды я видел стаю до двухсот ершей. Интусшен
все еще сложно обратить на это внимание, потому что расположен город Хорн
для нас это так красиво, что нам больше некуда смотреть.








ХОРН-ЭНКХЕЙЗЕН-МЕДЕМБЛИК.


Это была приятная велопробег в октябре прошлого года, в
тур по прыщавой Северной Голландии. Мы начали с Хорна. Из всех
Зейдерзеестеден, этот город сохранил себя самым сильным и удаленным от смерти.
в последнее время он становится все более важным.
И какой это приятный город, полный причудливых кварталов и
впечатляющих зданий (112). Фасад музея Вестфриша
(122) может показаться немного тяжеловесным: "это здание привлекает внимание"
привлекает. Ратуша действительно красива и совсем не вычурна. Но
Славой и гордостью Хорна остается Портовая башня, одна из самых красивых
здание-жемчужина нашей страны; действительно прочное, настолько, что по тем временам оно
выдерживало грубую атаку, но в то же время жизнерадостное
украшенная и красивая крыша переходит в башенку, которая поднимается ввысь
более красивый и элегантный, и, наконец, для всего здания в целом
лишает любого следа логичности или тяжеловесности.

И в каком милом районе находится эта башня! По направлению к морю
внешняя гавань, внутренние набережные с хорошими складами, небольшая гавань,
окруженная красивым парком, все одинаково приятное. Де гроот
здания-казармы, я бы предпочел не говорить об этом, они уже выглядят там
отличная работа, иначе можно было бы надеяться, что со временем ее отстроят заново
могла бы соответствовать красивой башне.

Конечно, мы также прогуляемся к двум домам на Гроот-Ост,
фасады которых отражают яркое изображение Морской битвы на
Зейдерзее, которого в истории нашей страны не меньше, чем
победа англичан над непобедимым
флотом. на самом деле жаль, что за этими вещами не ухаживают лучше.
кисть с краской здесь не помешает, и, прежде всего, это было бы полезно,
после обновления подписей.

Это произошло одиннадцатого и двенадцатого октября 1573 года. Камышовый притон
третьего октября граф Боссу бросил якорь у берегов Амстердама с
флотом из тридцати парусов, как больших, так и маленьких. Его адмиральский корабль
нес тридцать два артиллерийских орудия. Он назывался "Инквизиция", просто
хорошее название, чтобы взволновать северных голландцев. С появлением государственности и
на борту появилась музыка, таков был старый обычай.
Однако в тот первый день он далеко не ушел, потому что был сильный
встречный ветер просто стоял в устье Айджея. Первый пятый
он пролетел над Пампусом, где его уже ждали монахи-Плотники, горнисты и
Энкхейзеры со своими маленькими лодками.

Соревнования по парусному спорту на Зейдерзее продолжаются и сегодня
это вопрос чести и "предметов искусства", но
ничто не сравнится с соревнованиями по парусному спорту, которые состоялись там 5 октября
и следующие дни прошли на Пампусе и в Хоорнше-Хопе. Боссу
план состоял в том, чтобы с его тяжелой и стойкой артиллерией войти в Гезеншепен в
пробурить землю, не доводя дело до драки. План
Контр-адмирал Корнелис Диркзун Ван Монникендам, однако, понимал, что
его единственный шанс на победу заключался в том, чтобы войти, и поэтому они попытались.
и тогда они отвернутся друг от друга и будут отворачиваться друг от друга. Стороны спаслись бегством
не столько в искусстве парусного спорта, потому что флот Боссу также был
укомплектован в основном жителями Зейдерзее, заместителями Боссу
это был Ян Симонсон Рол ван Хорн. Преуспели только гиганты.
в том, чтобы добраться до двух кораблей Боссу, один из которых она
завоевала и снова проиграла, в то время как хопман Таамс гельцак из Медемблика
ни один из них не смог справиться с другим.

Затем это заняло день или шесть, мы снова чествовали друг друга на черновиках.
есть. Это было одиннадцатого октября. Тем временем дон Фредерик должен был
восьмой должен был прорвать осаду Алкмара и, следовательно, имел a
часть оккупации этого города могла усилить флот Геузена.
Наконец Корнелису Дирксзуну удалось подняться на борт корабля Боссу
и войти с левого борта. Вскоре после этого вышел хопман Питер Бак
Хорн со своим кораблем по правому борту и Якоб Трийнтье ван Энкхейзен
вонзили свои абордажные крюки в нос "Инквизиции". От остальных
из королевских кораблей были захвачены еще шесть, а затем и остальные.
остальные были задержаны при пролете над Пампусом.

Зоопарк теперь оставил Боссу в покое. Во время боя четыре корабля отошли
в сторону и на перешейке под Вейденесом (135), который теперь также называется Блоккершук,
инквизиция пустила глубокие корни. Боссу ошибался.
очень шаткое положение, но Хофт говорит: "Поэтому он не ушел"
будь рыцарем; но долг и солдата, и вождя
при взгляде на него, он был установлен на мачте, в полном снаряжении и без выстрелов.
доспехи, с рондами на руке; меч в кулаке. Конец длился
они сражались всю ночь напролет; часто убивали северохолландцев"т".
было несколько плавучих судов, на которых
были убитые и помятые, с провизией и свежими людьми. В том числе
многие граждане Хорна смешались с толпой из горячего рвения к
свободе и отечеству. Тишину не скроешь.
коэнхейт Ван хуннен Ян Хааринк, который утром с двухсветным, в
такелаж корабля Боссюу затрещал, флаг сорвался с шеста,
и он пошел ко дну вместе с ним, хотя это стоило ему жизни, при условии, что он пройдет через
люк был убит выстрелом в грудь. Наконец, когда дело доходит до дела
после полудня, после двадцати восьми часов боя и потери всех
его воинов, четырнадцати или пятнадцати человек наа, трэд Боссу, нет
видя другой исход в действии, и отдавая себя на растерзание аммиралу
Корнелис Диркзун, Хопман Руикхавер и великий прево Йоахим
Ньювинк: предоставил тело для всех своих; для себя,
кроме того, окружную тюрьму... около трехсот
солдаты, уличенные во всем, отнесли третью часть в Энкхейзен, в
отдых в городе, neevens Ден Граф, который злобно обогнал,
улица плакать, укоряя его за убийство Rotterdamsche, и
что он теперь должен, он должен искать его даже в сердце, в награду после
началась работа. Его адмиральский флаг был вывешен там, в церкви,
”тот памятный знак зеегу".

Хофт рассказал это красиво, бодрыми словами, уже написал
это в старой орфографии. Другие города также получили памятные знаки в честь
победы: Кубок Монникендама Боссу, Энкхейзен - его меч.

Рэш, где застряла инквизиция, находится сразу за деревней
Шеллинхаут (119), 'T - это место, где проходила дамба, по которой сначала
шли, снова поворачивая на восток. Сам Шеллинкхаут расположен в низине
скрыт за дамбой, а также за рядом вязов эссен
и абилин, которые придают этому уголку приятный кустарниковый вид.
(120) из себя гнездо, Горн выглядит так красиво, что вы хотели
думать о том, в совершенно другой стране, чем в нашей трезвой Голландии.
Сам хавенторен все еще виден отсюда, но свободен только его шпиль
однако теперь видны церкви и башни самого города
рассказывайте, особенно о большой куполообразной крыше. это лучший городской пейзаж во всех Нидерландах
о, намного красивее, чем Дордрехт, но все же
он немного раскрашен, у меня нет лица ни в одном из наших музеев
можно найти город Хорн (114). В противном случае, есть большая вероятность, что они
для детей и внуков отважных граждан, которые
Боссу сражались, путешествовали по всему миру
и заработали сокровища на торговле и судоходстве. Трое
самыми известными валторнистами являются Ян Питерсон Коэн, которые
статуя Виллема Шаутена, носящая название его города
названа в честь самого южного мыса Южной Америки и Абеля Тасмана,
который открыл Австралию и в честь которого была названа Тасмания. Если вы
немного посидите на Nes, чтобы отдохнуть, то подумаете о
днях прошлых лет, хотя сейчас нет другого способа увидеть и прочувствовать
лучше тишины и покоя.

Тем не менее, здесь все еще может быть достаточно оживленно в летние дни, если это возможно
ласковое солнце и свежий бриз друзья the
привлекли парусный спорт во внешний мир, в основном амстердамцев,
Занкантерс и харлеммерс. Тогда иногда в поле зрения оказывается двадцать, тридцать
прогулочных судов одновременно; а также уютные
oud-vaderlandsche boeiertjes, широконосые и просмоленные над коричневыми
или покрытый лаком корпус, украшенный всевозможными цветами и завитушками.
кроме того, стройные яхты с острым корпусом (108), катера, шлюпы
более новые модели, с высокой оснасткой, иногда как бы теряющиеся среди других
страдают от своих белоснежных парусов. Все идет и идет к
Хорну, где всего несколько лет назад была построена новая пристань для яхт
.

Излишне говорить, что среди этих моряков очень мало
тех, кто замышляет осушить Зейдерзее,
особенно если знать, что после закладки великого афслуйтдейка
от Верингена до побережья Фризии сушат Хорнше
очень скоро начнется сушка хмеля, и вместо
ряби Зейдерзее мы получим здесь волнистые зерна.
посмотрите, нет ли недавно вспаханных борозд.

Если они затем позволят дамбе в открытом море продолжать существовать, там может появиться
красиво засаженная дорога. Сейчас многие из них уже растут
стена львиных клювов на валунах ден-бюйтенберма.

Дорога через Зейдейк из Хорна в Энкхейзен (143) очень красивая.
твердая, едешь как по асфальту. это совсем другая страна, чем здесь.
На водоемах и в морском улове, на жирной глине становится все более популярным сельское хозяйство
квалифицированное, и полевые мыши также находят там изобилие. Это
в результате здесь больше пустельг, чем где-либо еще в мире.
земля, и я никогда не ездил из Хорна в Энкхейзен, или я
видел полдюжины этих прекрасных птиц, молящихся в небе. The
море постоянно омывает подножие дамбы здесь, только в нескольких местах
местами есть небольшие выступы, не более двадцати метров в ширину, большинство из них
состоят в основном из песка и ракушек.

Внутренняя часть представляет собой один ряд ферм (140) и деревень, которых я никогда не видел
в правильном порядке, я запомню это снова
посмотрите на карту.

Прямо перед тем, как мы доберемся до Энкхейзена, мы попадаем в милое местечко,
оно называется Брукерхавен, на самом деле это порт Бовенкарспел, и там есть
Мне всегда вспоминаются дни воды. Маленький, но высокий
и holle skuitjes are, с которыми они провели ту ночь с 11 на 12.
Октября 1573 года плыли с припасами и свежими людьми, с убитыми
и ранеными. Это настоящие "крабовые баржи", высокие, с полыми корпусами.
полностью без палубы или с небольшой палубой в носовой части, на которой могло бы стоять небольшое
артиллерийское орудие, "готелинг". Помещение могло вместить двадцать человек.,
при необходимости разместите тридцать человек. Благодаря очень простому такелажу, еще один
достигнут значительный прогресс, а высокие борта и носовая часть делают их
все еще мореходными, даже в штормовую погоду. Иногда их бывает шестьдесят.
эти баржи в маленькой гавани с несколькими лодками побольше (128)
между ними стоят шокеры. Отсюда до Энкхейзена всего несколько минут
но рядом с городом вам все равно придется много ездить, чтобы попасть в него
приезжайте.

Энкхейзен контролирует доступ к Зейдерзее и, следовательно, имеет
на протяжении веков Амстердам боролся за первенство. Ни в одном из
другие города, в отличие от былого величия-это и так очевидно.
смотри. Сначала вы даже не поймете, что пешеходные тропы так далеко
за пределами данной застроенной территории, ранее городские стены
были. Особенно на севере и Западе, это ужасно.
смотрите: те большие пахотные земли и луга, где когда-то стояли благородные дома
стояли. В течение многих лет самым важным товаром были
Энкхейзен из мрамора, происходящих из сноса старых
купеческих домов.

Позже он был пристроен снова, но не гордыми, богатыми жилищами, а
простыми таунхаусами (124), да даже фермерскими домами, так что теперь
город превратился в удивительную мешанину: в некоторых частях (141)
как фермерская деревня с фасадами цвета воды с молоком, но с фруктовыми садами и
Сады, в которых до сих пор росли всевозможные любопытные кустарники и цветы,
нашим предкам было так весело. Затем многовековые вязы
и клены, разбросанные по все еще старым зданиям (131) с
яркими фасадами или обломками с очень красивыми облицовочными камнями, среди прочего.
красивый корабль на фасаде рядом с ратушей. Здание
гильдии хирургов привлекает наибольшее внимание, но
главными достопримечательностями остаются ратуша,
Дромадеры и грут керк (125) с зюйдертореном (123).

Я уже много путешествовал по Нидерландам, как для отдыха, так и по делам.
и всегда и везде мне весело в карильонах. Мне часто приходится
путешественники слышат бой курантов Мидделбурга, который никогда не бывает тихим
он длится более десяти минут подряд, но мне это нравится,
потому что я могу спать спокойно и при этом делать это каждые час или полчаса
слышу мелодичное позвякивание. У Энкхейзена, я думаю, один из
самых красивых и чистых карильонов. Я никогда не забуду, как мы туда попали.
послушайте его зимним вечером, когда мы
мы бродили и вышли из Дромадер насколько это возможно,
они пошли к морю. Море замерзло, в течение суток
доставка отключен и все пожары потушены. Нигде ни огонька, только
небо, полное мерцающих звезд, над серой массой льда позади нас
темный силуэт города, удивительный верблюд впереди.
Невольно мысли вернулись ко временам прошлого.

И тогда было очень странно видеть оттуда с высокой башни яркий свет и
отчетливо слышать, как звучит кантри-песня модести:
„In ’t stille dal, in ’t groene dal”. Но когда с этим было покончено, то
башня стала образной, мощной и вызывающей, напоминая о
в старые времена это звучало в пространстве: "кто идет с нами, с нами о
море - держите руль прямо. Это снова было приятно, и, конечно, вы получили удовольствие.
вдохните поглубже. Но полчаса спустя энтузиазм снова сменился.
и колокола запели: "Солнце собирается разлучить нас". Возможно,
звонарь иногда ставит на свои барабаны другие песни, но
песни зимы 1914 года уже были выбраны очень подходящим образом для
Энкхейзен, где вы всегда парите между пасторалью и эротикой.

Ратуша производит такое же стойкое впечатление, как и шедевр Вана.
Поход в логово дам в Амстердаме, и в нем также содержится большое
воспоминания о былом величии. Но для обычных людей
беглец Уокер по-прежнему самый приятный, Красивая Бронзовая пушка,
зоопарк был разбит на улице. Целую поэму, ни от кого не
меньше, чем наши Йост ван ден Вондел, рассказывает, как в 1622 году этот кусок
пистолет, который называется "Красный конь", от Дюнкерка
угонщик, который взлетел в воздух, приземлился на голландском корабле.
судно. Так что молодые люди Энкхейзена могут, как только они напишут свои письма
знать, что здесь, на улице, в одно и то же время заниматься историей и литературой с
верхней полки. это очень хорошая пушка.

Дромадер был несколько обветшалым, но, к счастью, его восстановили и вернули
затем также его карильон, который был очень знаменит. Я должен попасть туда
чтобы услышать это немедленно, и мне очень любопытно, какие именно
подходящие песни будут придуманы снова. Башня не такая
Драгоценный камень ювелира, как у Хорна: более высокий и тяжелый корпус,
еще круче. Его окрестности полностью по вашему вкусу: подъемный мост, порты и
отличный двор, который он, безусловно, любит слушать.
Некоторое время назад муниципалитет хотел открыть рыбный рынок, незадолго до
dien Dromedaris; но несколько художников, которые были здесь в то время,
они прибежали к мэру на высоких ногах и сделали это
этот человек еще раз подумает. Отважные художники!

От Энкхейзена до Медемблика (134) снова красиво ходить пешком или кататься на велосипеде
вдоль дамбы.

Самое приятное - это выехать из города по берегу моря, узкой
дорожка за высоким каменным парапетом, всегда с прекрасным видом
на море и на город. Когда-то это была крепостная стена, а на
многочисленные картины и гравюры, те этого знаменитого
Zuiderzeestad до сих пор четко просматривается. А так
на одном из бастионов также была кукурузная мельница, и сейчас там есть
небольшое плантсоэнтье, вдоль которого мы добираемся до настоящей морской дамбы, и
там мы снова увидим некоторые новости. Летом земля
одно цветочное поле, потому что у нас здесь большие питомники
семена цветов от компании Sluis. Поля, полные подсолнухов, георгин,
бархатцев, черемухи, анемонов, носорогов, коломбин, люпинов, всего
все, что только придет вам в голову, акры за акрами.

Это выглядит совсем не так, как поля с цветочными луковицами близ Харлема весной
. Красивые гиацинты и клумбы с тюльпанами, на которых цветут разные цветы
между ними аккуратно расставлены ящики всевозможных цветов
живые изгороди из ольхи или граба, а в широких канавах блестит вода
почти вровень с поверхностью цветочных полей. Затем это меняется
снова травянистые луга, шикарные парки и леса.
снаружи все такое же аккуратное и богатое.

Однако эти цветочные поля Энкхейзер выглядят совсем по-другому, это настоящие поля.
с прекрасными цветами обращаются почти как с
сахарной свеклой или картофелем. Но это не значит, что летом
этот уголок Северной Голландии стоит посетить, и что
мы с нетерпением ждем, когда здесь расцветет эта новая отрасль сельского хозяйства
наступил. Даже на полосе за пределами дамб растут большие подсолнухи
с видом на Зейдерзее.

Сначала, далеко за городом, у нас снова обычный Луг
слева и грязная чужбина справа, которая всегда изобилует
птицы всех видов оперения, в зависимости от времени года.

В самом северном углу дамбы есть еще одно красивое сооружение
Маяк особой формы. Его зовут "де Гелдершен
Башня" (129), но надпись в венке из цветного оружия
гласит, что "благородный великий Могенд Хеерен Заявляет о Голландии и
Западно-Фрисландский: Де Хеерен, Николаас Витсен, Виллем Шрит,
Джерард Мококер и Николаас Брауэр, мэры городов
Амстердам, Хорн, Энкхейзен и Медемблик, Геден возводят этот маяк,
как комитет до Лоцманской проводки. Были заложены первые камни
Йохан Дуйенс, Дирк Де Фриз и Фредерик Вербругге 1 июля
сам Яарс MDCC”. Тогда Энкхейзен уже был на третьем месте, после
Хорн, и Медемблик последним.

От Ден Гельдершен Торен до Медемблика довольно длинный путь, но
никогда не надоедает. Дамба делает много изгибов с внутренней стороны
у нас всегда получаются длинные кварталы и деревни, одним из которых является Андийк.
главное, что известно о мышах. За пределами дамб иногда бывает очень красиво
из солончаков и топей, но самая красивая - последняя половина
когда мы видим вдалеке Медемблик (121)
полуостров, после Хорна, самый красивый из городов, расположенных вдоль нашей
Зейдерзее. Сам город уже не имеет большого значения и самый красивый
сераад, Старый замок Радбуд (132), который все еще далек от определенного
то есть, если Радбауд имел к этому какое-то отношение, они встроили его, так что
он наполовину скрыт за консервным заводом. Бу! Когда у нас позже
останется немного денег, мы снесем этот консервный завод и
наконец-то выделите хорошее свободное место. достаточно прискорбно,
что море должно исчезнуть здесь позже, но с этим ничего не поделаешь
и мы ожидаем много хорошего от этого высыхания
что бы там ни было. Но из-за этого мы теряем много прекрасного, так что сохраните это.
альбом для своих внуков.








Мореплавание.


Конечно, я также плавал по Зейдерзее, и не мало, при
любой погоде и на любых типах судов. Выбор есть
достаточный. Моя первая поездка в Зюйдзери, уже много лет назад, была
с ночной кораблик из Амстердама в Пальма де Майорка, в поездке, которую я
еще запомнилось, тем более, что мы убиваем в первые дни
в летнее время по утрам страшные болезни были сделаны осенью Урк, где достаточно
цаца стоял. Затем мы отправились на прогулку в гаастерланд недалеко от леккера
весь день стояла солнечная летняя погода. Через балку и шлюзы мы вернулись пешком
к "Леммеру", чтобы ночью снова отправиться на пароходе в Амстердам, и тогда
нам стало лучше. Это молодые люди из столицы, которые не
слишком хорош в теплице, один из самых приятных и дешевых способов, чтобы
увидеть и прочувствовать что-то совершенно иное, чем обычно.

Позже я попробовал это разными способами; на пароме
из Энкхейзена в Ставерен, с тьялкеном, берт-цепеном, боттертьесом,
торпедные катера, моторные яхты, а также небольшие потерпевшие крушение баржи с мидиями,
они протекали, как решето. Я даже вернулся куда-то в Амстердам.
Я пошел в мэрию, и мне дали записку, в которой я
описан как "капитан джолта". Для чего это было, вы знаете.
На самом деле я больше не знаю, должно быть, это тоже что-то связанное с налоговой или полицией
они сделали это, потому что они пригодятся везде.

Ту шлюпку, которую я позволил себе построить на маленькой верфи в
Амстердаме, которого больше не существует. Судно было совершенным
мореходным и в то же время таким легким, что два человека могли преодолеть дамбу
выступ. Я почти написал "с легкостью", потому что я люблю, чтобы
говорить о вещах этой жизни с похвалой, но когда я
вспоминаю, как часто от "the Pintail" у меня выворачивалась спина и кровоточили
руки, тогда я должен выражаться более умеренно.
Шютье было сделано из зеленой глины и стоило ровно шестьдесят гульденов,
совершенно новый, с ремнями в комплекте. У меня его давно не было,
потому что однажды он был в ремонте, верфь обанкротилась и
из-за "ошибки" вылетел хвост стрелы.

Но какое удовольствие мы получали от этого, особенно летними вечерами.
Лодка хранилась на ферме в Уотерграафсмере, а затем
ближе к вечеру мы сначала гребли по Рингварту, а затем по
Мы ныряем к Иепенслотерскому спуску. Там у нас был
heele karwei, чтобы пересечь наш хвост стрелы над тяжелым Зейдерзейдейком
добраться. Его действительно тащило и тащило по валунам логова
иногда на внешней насыпи терялся осколок. Но в конце концов
он хорошо лег в море, и тогда мы могли плыть, куда хотели:
к грязевому треугольнику, к батарее, или, если у нас когда-нибудь будет целое здание
у них было много приключений на другой стороне улицы, за углом.
А потом оказалось, что наша тонкая ореховая скорлупа выдерживает сильный ветер и
волны выдерживают.

Если бы в Шеллингву были только пушки, нам пришлось бы соблюдать осторожность, чтобы не подвергнуться нападению.
потому что иногда устраивался целый парад
о пароходах и тьялкене. Но если мы пересекли их правильно
именно тогда вдоль польдера Эйд-Дорн был построен маяк, и
там мы разбираем все ручьи и заводи, чтобы найти
изучать мир птиц, особенно обращать внимание на то, что там обитает в летний вечер
пришли, совершая пешие походы или добывая пищу в иле. Что могло бы быть?
там было бы холодно и пустынно, если бы солнце зашло и
шлюзовые огни Рейнского канала, казалось, сияли на фоне вечернего неба. В
tureluurs и wulpen позволяют услышать их сладострастный свист и в глубоком
в тишине мимо проплывали стаи ершей, в то время как хили
группы чибисов совершали вечернее купание в тростниковых зарослях, в которых
бледно-сиреневые сумерки создавались множеством растений алтея. Стоял
слабый запах водорослей, и рябь медленно скользила по гладким,
круто обглоданным глинистым берегам.

Иногда у нас происходили странные встречи, потому что там, на Амстердамском
Зейдерзее все еще продолжается. Очень странные узкие остроконечные лодки,
даже легче наших, но не такие мореходные в течение длительного времени и на низком ходу
вода скользила перед нами, гребец в кепке, надвинутой глубоко на глаза,
маленькая рыжеватая собачка, непонятной породы, на корме
. Мы знали, что босс был известным Вором Дичи, и
это были рыборезы, которые сначала приняли нас за воров.
я же говорил, что нам это понравилось. Однажды нас остановила лодка
с двумя артиллеристами из форта, а в другой раз, когда мы были
лонг остановился и поспешно греб домой, мы были без
это мы знали, преследуемые водной полицией. Мы хорошо гребли,
но те полицейские гребли лучше, и после очень захватывающей охоты
они поймали нас в зарослях Нового Дипа.

Но наши документы были в порядке, и мы стали богаче опытом. Я
В моих альбомах для зарисовок того времени много неудачных попыток,
увековечить эту сцену: темная вода, силуэт
грут Геминландсхейс, наш пес, черный как смоль, и мертвая тишина на привокзальной площади
судя по "Острохвосту", полицейские удерживают нашу баржу и в то же время
при свете их Воровского Фонаря они изучали наши бумаги.

Я все еще считаю, что они доверяли этому делу лишь наполовину, но
у шкипера Ван де Пжелстарта совесть была чиста. Когда я снова приеду в Амстердам.
Амстердам ожил, тогда у меня, вероятно, снова будет такая лодка.

Я не должен блефовать в противном случае, что я прирожденный моряк, который
например, тридцать лет назад, это тоже было очень обидно. Что
пришли в зоопарк. С нами, семнадцатью молодыми людьми, мы хотели отправиться на пешую экскурсию
по Велуве, но, чтобы получить как можно больше удовольствия, мы решили,
ехать туда не на поезде, а на шкипере до
Хардервейк, а затем обратно в Амстердам с боттертье. Пришло
к тому же дешевле, а это всегда имеет значение.

Что ж, мы четко выполнили этот план, и эта поездка - все.
несмотря ни на что, она стала одним из моих самых приятных воспоминаний.

Хет берчип (105), здоровенный тьялк, отплыл в субботу днем с
"Принс Хендриккаде" со всеми нами на борту, хорошо снаряженный
провизией. был чудесный летний день, и мы ехали очень величественно,
как и подобает тьялку, если дует хороший, не слишком сильный ветер
это было не то же самое, что то, которое еще не было застроено набережными и причалами.
фабрики, подобные сегодняшним. Мы аккуратно управляли великой шутколкой
оранжевый запирается внутри, самый последний из всех.

Тяжелые двери шлюза захлопнулись за нами, и мы остались лежать.
теперь с тьялкеном и боттерсом, пароходом или тремя, неплохим
белая парусная яхта, (108), вся полная красок, движения и суеты. Спотзике
Буншотер и Волендаммер Висчерс рассказали нам о цели нашей экспедиции
и мы снова и снова обменивались любезностями
каждый из них похож на корабль, на человека. Перед разговором a
но когда это оказалось сомнительным, всеобщее внимание было отвлечено.
на двух больших, блестящих, золотисто-желтых воздушных шарах, летающих в den hooge
солнечное небо тихо плыло над нами, отличный
контраст с шумом и суетой между высокими каменными стенами
глубокий гай слуисколк.

Тем временем мы уже поднимались все выше и выше по мере того, как вода
вливалась через ринкет в шлюзовые люки, и каждая баржа
готовилась проскользнуть мимо своих предшественников, когда те
откроют двери. Наконец они помахали друг другу на прощание, и это было
снова очень красиво, вид на солнечное море уже размножается и
стал заводчиком. Воздушные шарики некоторое время ходили с нами, но
все больше и больше влево. Они, я думаю, во Фрисландии
закончились.

В Идждорне компания распалась. Пароходы настигли нас.
мы уже покидали их раньше, и мы видели их далеко перед собой в виде пары приятных шлейфов.
струйки дыма, один направлялся в лагеря, другой - на Гудок.
Парусная яхта также направилась в том направлении, за ней последовали волендамеры,
Баншотеры уже опередили нас на Востоке и в последний
на мгновение другой уркер (26) оттеснил нас в сторону такой прямой линией
луч-нос, а кто-то из команды кинул нас большой видео
краба на борту, что для такого Уркер допускается многие funniness
деньги, и поэтому был очень ценится нами.

А потом на море стало тихо. Мы также успокоились после того, как мы
шкипер осмотрел весь ялик и
проинформировал нас о значении каждой веревки, блока и крючка
попросил. Возможно, больше для того, чтобы доставить нам удовольствие, чем потому, что это так
шкипер также поставил все паруса: клювер и
кливер, грот и бизань - все это мы делаем с величайшим мастерством.
ими восхищаются, потому что любовь к компании моряка присуща каждому.
Голландец рожден. Вы также не должны выглядеть слишком низко на tjalk,
потому что в основном в этот вид рукоделия наши предки
на Зеландии воды и на Зейдерзе за нашу свободу
воевал. Представьте, если бы они этого не сделали.

Очень приятно, что мы плыли на Восток, и в этот ясный летний день
прошло очень много времени, прежде чем мы не увидели ничего, кроме воздуха и моря. Там
кстати, я даже не в восторге от этого; мне это нравится.
видеть линии, когда плывешь на нашем Zuiderzee или Wadden
с дюн или, если иначе и быть не могло, с наших морских дамб. Обычно
эта Дамба выступает из серого моря в виде узкой зеленой кромки,
за исключением тех мест, где она оборудована бетонной насыпью; это уже выглядит
она выглядит очень серой, и инженеры-бетонщики могут что-нибудь придумать, потому что
что-нибудь, чтобы взбодриться.

Однако самое красивое - это не сама набережная, а все, что пересекает ее.
приезжайте и смотрите, и чем лучше вы знаете регион, тем приятнее вам
находит вещи. По крайней мере, нам было очень весело вместе.
groote Gemeenlandshuis и het witte dijkhuisje халфвег Муйден
и Муйдерберг, который своими белыми стенами почти еще больше привлекает внимание
водопад, затем возвышающийся Мюйдерслот. Из Амстердама можно увидеть разве что
тонкие руки подъемных кранов вдоль
набережных и дворов. Деревни в 'Т Бинненланде и Де Грооте
на фермах в основном растут голубые деревья, а
Шпиль, заводская труба и кое-где сверкающие
красный гребень крыши. Все это медленно проскальзывало мимо, так что мы тратили время
на то, чтобы все как следует усвоить и переработать. Вот и все.
плыть медленно выгодно.

Когда наступил вечер, мы уже миновали Мюйден; мы могли уйти очень далеко
за правым бортом видны только огни левого борта. Взошла луна,
большая красная луна с вмятиной на левой щеке, но по мере того, как
он поднимался выше, ему становилось все легче и легче, и, наконец, он поплыл
серебристо-белый между легкими облаками и сделанный на мелкой ряби
от нашего внутреннего сиденья открывается широкая Серебристая улица, которая ведет прямо к
наша судьба вела.

Иногда большая черная тень скользила поперек той дороги, той или другой.
другой корабль, который пересек наш путь, и один задержался у него на несколько минут
подплывал к нам, потому что шкиперы знали друг друга и ревели над водой
доверяли друг другу. Постепенно мы заснули и один за другим
мы исчезли в трюме корабля, где нашли прекрасную ярмарочную кровать
между мешками с мукой и бочками с маслом. Так получилось, что
большинство из нас даже не заметили, как прибыли в Хардервейк, и
шкипер позволил нам поспать до трех часов, как и договаривались. Когда
мы освежились несколькими глотками морской воды, прошлись по
тихому городу, и восходящее солнце уже хорошо светило нам в
Leuvenumsche bosch.

Как мы брели в тот день мимо "угольных горелок" к "Черным"
Фермеру, а оттуда по Ставердену к реке Удделер-меер, вам рассказывать не нужно
не нужно даже рассказывать, сколько яиц мы там съели.
Затем нам пришлось отправиться на Шпилдер Бош и, наконец, через Эрмело
обратно в Хардервейк, куда мы прибыли ближе к вечеру, смертельно уставшие, но
счастливые.

После долгих поисков, похвал и торгов мы нашли рыбака, который дал нам
за дюжину, которую этой ночью привезут в Амстердам, и он стоял там.
что мы приедем достаточно рано, потому что нам нужно было попасть туда раньше.
вернемся к нашим девяти мероприятиям. Конечно, мы были бы на борту.
найдите возможность отдохнуть, возможно, даже поспать.

Полные ожиданий, мы отправились на борт. У меня также есть масло.
наброски публики, потому что у нас было все время, чтобы разделить их по частям и
познакомиться с частями. У него была полупалуба с рупией вместо
мачты. На корме у вас была банка с рыбой посередине, у самого
ажиотаж уже просторной гостиной и площади для стоящих пассажиров. На данный момент они расположились.
большинство из нас, однако, на мостике, затем капитана было больше
свобода передвижения. Ветер полностью прекратился и послышался
пришел до дымка. Там был маленький парус, и наши—да, что
должен ли я сказать?- позор, триумфальное путешествие домой началось с этого,
что наш шкипер с грохотом повел нас по песку Хардервейкера, как будто
наша ловушка для навоза Argo a находилась в польдерваартье. Помощники
среди нас время от времени немного помогали ему и естественно
мы немного увеличили площадь, но Великая церковь Хардервейка осталась
всегда одного размера.

Наконец послышался слабый вздох, и шкипер оказался рядом, как цыплята.
чтобы поднять парус, но это могла сделать самая грозная сухопутная гниль.
заметьте, это не имело значения, потому что на этом парусе были складки из
глубина - полметра. Хардервейк уже зажег свет и, что
всегда оставался высоким. Не так ярко, потому что туман был уже
поэт и поэт.

Шкипер был добросердечным человеком и объяснил нам, что
со временем ветер усилится, и тогда туман должен будет рассеяться.
исчезнуть. Под рукой он нырнул в свой ряд и вернулся, чтобы
вынырнуть с руками, полными каких-то плоских коричневых лепешек,
которые при ближайшем рассмотрении оказались копчеными костями, где он
нас угостили самыми щедрыми угощениями, и они были очень вкусными. Большинство
мы и не подозревали, что в мире есть копченая кость.
существовала. Это сильно отвлекло, но длилось недолго, не так ли
наше настроение уже становилось все отвратительнее и отвратительнее. Мы заводили друг друга.
говорить неприятные вещи, и если бы мы не были так смертельно уставшими,
тогда я не знаю, что еще могло произойти.
К счастью, некоторые из них спустились через руфье, чтобы лечь спать,
другие растянулись на палубе, и я помню, что я, за это
все пошло прахом, деньги собирались по крупицам, чтобы сэкономить
на оплату шкиперу: по шестьдесят центов за штуку.

Теперь ветер немного стих, и вы действительно услышали его.
долгожданный шум волн, плещущих о нос. Но туман стал
скорее плотнее, чем меньше, однако, к счастью, это был низкий туманности и может
вы можете увидеть много звезд там, наверху. Теперь, когда я взял мои деньги
когда подошел форплехт, я совершенно случайно поднял глаза и увидел Полярную звезду,
прямо над нашим носом; итак, мы направились прямо на север. Я иду к
шкиперу, который стоял у руля.

"Вы знаете дорогу, капитан?”

"Да, - сказал шеф, - если я увижу огни, я подожду, пока не поднимется туман"
”

"Но ты же знаешь, как ты управляешь, где твой компас?”

"У меня нет компаса".

Тогда я разозлился как паук и пнул шкипера ногой.
Мне было девятнадцать лет, и он имел хорошее
мнения о себе. "Ты хочешь, чтобы мы в такую погоду, без компаса
Возьмете Амстердам? Вы направляетесь прямо в Ставорен. Знаете что, идите.
но спите с остальными и передайте мне штурвал. Я знаю звезды и
Я возьму тебя тоббе в Пампуш”.

Шкипер не мог выдержать столько жестокости и отползет
Кроткие в клетке. Я за штурвалом, гордый, как король и пара
kornuiten, как сонливость и упрямый, как и сам рядом со мной в
сиденье водителя. Остальные спали. Я очень аккуратно повернул нос корабля на запад
Ветер был чрезвычайно благоприятным и добродушным, так что мы
практически не маневрировали парусом и без каких-либо трудностей
в течение нескольких часов я прекрасно сохраняла наше масло на поле, а
немного к юго-западу, потому что если ехать с Хардервейк-пал-Вест, то
вы окажетесь где-то недалеко от Эдама.

Наконец, звезды уже становились все бледнее, но, к счастью, разошлись
туман тоже рассеялся, хотя был еще достаточно плотным. Вдруг вижу
по правому борту, недалеко от серого Камыша. Ха, я думаю, мы уже на месте.
мы в Идждорне, и я направляюсь в порт, но это просто, или тот Рид.
Я не хочу отпускать. Я то ухожу, то ухожу, но не настолько медленно, чтобы
подумать, что я наконец-то оставляю свой корабль полукругом
описываю, и вдруг игривый утренний холодок треплет мой парус
вперед. В то же время баржа делает рывок вперед, шаркает
по камышам, скользит по грязи, на мгновение поднимается на волне и
затем с грохотом падает на твердый гранит. В тот же момент
небельслуер распадается, и я вижу слева от нас прекрасный Мюйдерслот с
его шпилями в середине утра. Мы оказались в
Papenlaan. Я сделал его слишком хорошо и что на самом деле
гладкая неправильно. Немного к югу от Запада, но мой маленький был на
длительность стал слишком большой, и я оказался не с
IJdoorn, но прямо на кончике Ден rietzoom в ’T Uilenbosch.
Затем я прошел мимо него и приложился к нему со всей силой.
бриден буйтенберм ван ден Зейдейк в Papenlaan.

Конечно, капитан и пассажиры были сразу под рукой, и я был
оценил на лучших условиях для своей политики. Шкипер
был яростный и торжествующий одновременно. Мы скользили один за другим
и когда капитан увидел, что ветер
север уменьшился, а через час или четыре начнется наводнение — там
прилив составляет не менее трех дециметров, - заявил он сам.
не имея возможности спасти нас.

Солнце снова взошло, как и накануне, и мы снова пошли пешком.
Но человеку гораздо труднее преодолеть десять километров.
пройти по глупости товарища, а затем пройти сорок километров.
лежать для его удовольствия. единственное, что радует друзей.
Я был удивлен, что они осыпали меня комплиментами.
мореплавание и астрономия, и я действительно испытываю к ним это чувство
нет, спасибо за поддержку, я встал позже.
я достоин звания "капитан джолта".








РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЗЕЙДЕРЗЕЕ.


На самом деле, этой главе не место в книге, в которой описывается Зейдерзее
таким, каким оно выглядит сегодня, со всеми
красивыми и малоизвестными пейзажами и городами вокруг его побережья. Но
издатель этого альбома Zuiderzee счел, что запрета достаточно,
чтобы написать об этом короткую главу и сделать набросок.
чтобы добавить, что станет с Zuiderzee, как со всеми этими
основные планы по закрытию согласованы
достижение. Если бы эта книга была написана для пожилых людей, это было бы так.
главу можно опустить, потому что она все равно будет приятной.
нужно время, прежде чем мы сможем дойти пешком от Урка до Шокланда! Но
молодые картинка коллекторы, будем надеяться, все-таки опыт, что есть
альбом может быть выпущен об Эйсселмер, так как в настоящее время про
Зейдерзе!



Вы должны знать, что прошло много времени с тех пор, как были составлены первые планы рекультивации
Примерно в 1850 году. Мы
продуманный голландские люди любят строить планы, что
там тоже много, потому что на первый план далеко не всегда
уважаемые. До сих пор, десять конструкции были сделаны.
Сначала план прокладки дамбы вдоль островов, чтобы не было
меньше, чем весь Зейдерзее и Ваттовое море. Однако это было
нецелесообразно, поскольку из-за сильного течения в морских отверстиях прокладка
запорной дамбы была бы очень сложной и опасной, в то время как
никакой совет не помог бы справиться с ледяной водой, которая течет по новому руслу реки.
Лагеря должны быть отведены в Ден-Хелдер.

Вот почему позже возникла идея пустить ледяную воду.
необходимо сформировать новый Эйзельмер, который мог бы достигать моря через шлюзы.
дренаж. Затем afsluitdijk должен был пройти через Веринген к
Побережью Фрише недалеко от Пиама. Из Зейдерзее, на момент закрытия которого было
большое озеро с пресной водой, затем будут сняты четыре
больших угла, которые будут последовательно загнуты внутрь. На этом
новый план Зейдерзее-вереенигинга, разработанный примерно в 1890 году и
позже приобретенный Государственной комиссией, песчаные почвы
ваттовое море и северная половина Зейдерзее
глубокая и довольно бесплодная середина Зейдерзее, которой
становится Эйзельмер. Напротив, детали из плодородной глины, которые
прекрасно сочетаются с материалами IJpolders между Амстердамом и
Velzen, почти полностью обиты тканью.

Теперь этот план был изменен, более или менее по частям, для третьего.
после того, как вы прошли курс лечения, вам нужно знать, на что это похоже.
средства. Фактически, это двенадцатая провинция.
будут добавлены к нашей стране, когда пройдет 30 лет, после того как кто-то присоединится
Веринген начал великую работу, последний участок земли
под побережьем Фризии будет осушен и покрашен. В конце концов, 4 польдера
groote вместе взятые имеют площадь около 210 000 га.
В то время как площадь Зеландии составляет всего 181 000 га. Конечно, обязательно.
большие площади земли используются для строительства дорог, канав.,
Дамбы, для проектируемых деревень с их церквями, школами и т.д.,
при этом часть почвы песчаная. Однако подсчитано, что там
останется более 190 000 плодородных земель H. A., то есть приблизительно
11 Haarlemmermeerpolders. В долгосрочной перспективе проживать будут 250 000 человек
в пересчете на Зеландию, которая невелика, это пропорционально
240 000 человек.

Мы не будем сейчас приводить дополнительные цифры, потому что и без этого вы
почувствуете, какую большую и в то же время полезную работу здесь можно проделать
be. Есть и другие большие преимущества,
из которых мы упоминаем только более быстрое и качественное сообщение между
Голландией и Фрисландией по железной дороге на афслуйтдейке
Виринген; и великое улучшение земель в Северной Голландии
и Фрисландия, граничащие с Зюйдерзее или, скорее, на Зюйдерзее
выпускают воду. Последнее, особенно для Фрисландии, никогда не бывает сладким.
Очень важно, чтобы воду можно было пить.

Конечно, у такой замечательной работы также есть серьезные возражения. Это очень
драгоценных (более 200 млн. гульденов, примерно столько же, сколько
Нидерландский staat публикует ежегодно в полном объеме), это уже
рискованно, потому что большая дамба Афслейтдейк, а также meerdijken в середине
море должно быть заложено (29 км дамбы и 170 км морской дамбы),
это занимает очень много времени (около 30 лет), и кроме того,
Южная морского рыболовства, должны исчезнуть, прежде чем они станут
заменены пресноводного рыбного хозяйства в новом Эйсселмер. Есть
входила в планы, для того чтобы иметь возможность возместить рыбацких лодок
комплект.

Есть еще одно возражение. Все те маленькие старинные места, которые есть в этой книге
были описаны, как Блокзейл, Волленхове, Эльбург, Хардервейк,
Монникендам, Медемблик становятся портовыми городами, и отправляйтесь в их
живописные городские уголки в гавани и на побережье теряют ... ' t Worden
затем провинциальные городки вроде Монфорта или Больсварда, Доккума или Шагена. В
Зейдерзи не смог вернуть этим городам былую славу
столетия назад и превратил их в "Villes mortes du Zuiderzee",
поговорить с Хавардом. Однако то, что не смогло сделать море, сделает оно.
скоро будет создана плодородная земля, для чего потребуются многочисленные рынки.
там, где оно продает свои продукты, оно может удовлетворить свои потребности.
Возможно, в следующем году Thijsse познакомит наших юных читателей
иногда с нашими прекрасными польдерами Северной Голландии или с
Зеувше-ан-Зюйд-Голландшострова е, которые намного красивее и, прежде всего,
более полезны, чем берега, киты-лоцманы и илы Зейдерзее.
Лучшего призыва к закрытию и рекультивации Зейдерзее
может и не быть!


 E. A. V.