Книга получилась удивительная! 2

КНИГА ПОЛУЧИЛАСЬ УДИВИТЕЛЬНАЯ! 2.

Закончив макет второй книги из серии " Жизнь и философия жизни / редактор С. В. Федорова. Казань, 2025." Я могу с гордостью констатировать то, что книга получилась удивительная по своему содержанию! И состоит она из 58 элементов. Каких? Те, что ниже представлены.

1. УДК 93/94, 910, 82-1, 82-3, 82-7
2. ББК 95.43
3. Ф 33

4. Жизнь и философия жизни. Война и мир в Российской империи XIX века. (Адаптивные переводы С. Федоровой-Роблес) / редактор С. В. Федорова. Казань, 2025. 167 с.

5. Автор иллюстраций Светлана Федорова. Для иллюстраций использованы: электронные
копии (сканы и фото) страниц старинных книг и документальных материалов,
собранных ею из различных источников, а также фотоизображения из её авторской
фотосъёмки

6. Жанры: проза, художественная литература, биография, отечественная история,
переводы, мемуары

7. В книге собраны произведения, написанные авторами с чрезвычайно интересными биографиями о своих впечатлениях и об исторических событиях преимущественно середины и второй половины XIX века и изданные в Российской империи. Все произведения прозаические в стиле мемуары. Авторы современники и участники событий войны и мира давно ушедших лет, настолько глубоко связаны с историей Российской империи, что, и сами они являются её частью, и доверять  обстоятельствам жизни, представленным в их текстах можно как документам. Работая над биографо-библиографическими комплексами учёных основоположников Казанской научной геоботанической школы Казанского университета и их предков, мне, Светлане Владиславовне Федоровой – выпускнице этой самой научной школы, пришлось стать первооткрывателем забытых произведений и сделать их осовремененную русскоязычную версию. И всё это только для того, чтобы разобраться с тем какой мир и какие войны переживали люди, подарившие выдающихся ботаников Казанского университета из разных времён. Историческая реконструкция жизненных обстоятельств людей это то, что позволяет увидеть судьбу живого человека, а не его биографическую справку.

8. ФОТО НА ОБЛОЖКАХ: Главный корпус Казанского (Приволжского) федерального университета – Казанского государственного университета имени В. И. Ульянова-Ленина – Императорского Казанского университета: часть фасада и монумент студенту "Владимир Ульянов, 1887 год". Место съёмки: Казань, улица Кремлёвская.
Съёмка: Казань, 6 февраля 2024 г. Автор съёмки: Светлана Федорова.

9. © Светлана Владиславовна Федорова.

10. СОДЕРЖАНИЕ

11. Часть 1. Вспомним!
Впечатления из 1877 года от
Василия Ивановича Немирович-Данченко 5
12. От автора..................................
13. По Волге (отрывки)………………..………………………….…………………...

14. Часть 2. Вспомним!
Генерал-лейтенант медицинской службы, профессор медицины,
тайный советник, основоположник Российского
экспериментального пчеловодства Иван Васильевич Любарский.
Императорский Харьковский университет в 1850-1855 годах.
Жертвы и подвиги врачей Крымской кампании в 1855-1856 годах. 19
15. Биографический очерк: Любарские XIX-XX век
(Светлана Федорова)…………………………………………………..….....
16. О Харьковском университете 1850-1855 (Иван Любарский………………
17. Впечатления военного врача в Крымскую кампанию (Иван Любарский..
18. Из крепости Новогеоргиевска………………………………………………….
19. Как вести пасеку на мёд………………………………………………………….

20. Часть 3. Вспомним!
Жертвы и подвиги первопроходцев
по Амурскому краю в 1849-1856 годах.
Штрихи к словесному портрету
императора Николая Павловича.
21. Жертвы Польского восстания в 1863 году.
22. Казань. Связь поколений (Светлана Федорова)…………………………...…
23. Записки Г. Д. Скобельцына…..………………………………………...…………
24. Бедственная экспедиция (Иван Любарский)…………………….…..……….
25. Царская резолюция (Иван Любарский)………………………………………..
26. Из Польского восстания 1863 г. (Иван Любарский….……………………..
27. Ещё раз о Жиржинском деле 27 июля 1863 г. (Иван Любарский.………..

28. ИЛЛЮСТРАЦИИ.

29. Обложка старинной книги:
"Немирович-Данченко В. И. По Волге (очерки и впечатления летней поездки).
Санкт-Петербург: И. Л. Тузов. 1877. -XII, 404 с."31.
30. Страница III из старинной книги:
"Немирович-Данченко В. И. По Волге (очерки и впечатления летней поездки).
Санкт-Петербург: И. Л. Тузов. 1877. -XII, 404 с."
31. Страница 85 из старинной книги:
"Немирович-Данченко В. И. По Волге (очерки и впечатления летней поездки).
Санкт-Петербург: И. Л. Тузов. 1877. -XII, 404 с."
32. Страница 87 из старинной книги:
"Немирович-Данченко В. И. По Волге (очерки и впечатления летней поездки).
Санкт-Петербург: И. Л. Тузов. 1877. -XII, 404 с."
33. Страница 101 из старинной книги:
"Немирович-Данченко В. И. По Волге (очерки и впечатления летней поездки).
Санкт-Петербург: И. Л. Тузов. 1877. -XII, 404 с."
34. Страница 174 из старинной книги:
"Немирович-Данченко В. И. По Волге (очерки и впечатления летней поездки).
Санкт-Петербург: И. Л. Тузов. 1877. -XII, 404 с."

35.  Генерал-лейтенант медицинской службы профессор медицины Иван Васильевич Любарский в парадном мундире (фото из домашнего архива Е. Л. Любарского).

36. Иллюстрация к произведению " Биографический очерк. Любарские XIX-XX век ".

37. Генерал-лейтенант медицинской службы профессор медицины Иван Васильевич Любарский в повседневной форме (фото из домашнего архива Е. Л. Любарского).

38. Полковник Вадим Иванович Любарский – сын Ивана Васильевича Любарского.

39. Леонид Вадимович ЛюбАрский – внук Ивана Васильевича ЛюбАрского. Съёмка: 5 октября 1932 г., Ленинград (фото из домашнего архива Е. Л. Любарского).

40. Супруга Леонида Вадимовича Любарского – Галина Васильевна (Мишина) Любарская и мать Заслуженного профессора ботаники Казанского университета Евгения Леонидовича Любарского – связующее звено между мною, Светланой Владиславовной Федоровой – переводчицей и редактором этой самой книги, и забытым автором ХIX века Иваном Васильевичем Любарским. Съёмка из конца 20-х годов ХХ века (фото из домашнего архива Е. Л. Любарского).

41. Леонид Вадимович Любарский и члены его семьи: супруга Валентина Николаевна; слева направо дети по старшинсту – Евгений сын Леонида от первого брака с Галиной Васильевной Мишиной, Римма дочь Валентины от первого брака и их общие младшие дети Михаил и Марина. На обороте надпись. "По случаю годовщины младшей сестры Марины. 24 июня ей исполнился 1 год". Съёмка: 22 июня 1941 г., Хабаровск, фотоателье.

42. Профессор ботаники Казанского государственного университета
им. В. И. Ульянова-Ленина Евгений Леонидович Любарский. На Первомайской
демонстрации, Казань. (фото из домашнего архива Е. Л. Любарского).

43, Страница 373 старинной книги: "Любарский И. В. Воспоминания о Харьковском университете 1850–1855 гг. // Исторический вестник. 1891. Т. 45, № 8."

44. Страницах 259 из старинной книги:
"Любарский И. В. Впечатления военного врача в Крымскую кампанию //
журнал Русский вестник. Журнал литературный и политический, издаваемый
М. Катковым. Москва. Университетская типография "Катков и Ко" на Страстном бульваре, 1873 . Т. 106. Июль. С.259–295." (электронная версия).

45. Титульный лист старинной книги: "Любарский И. В. Впечатления военного врача в Крымскую кампанию // журнал Русский вестник. Журнал литературный и политический, издаваемый М. Катковым. Москва. Университетская типография "Катков и Ко" на Страстном бульваре, 1873 . Т. 106. Июль." (электронная версия).

46. Содержание старинной книги: "Любарский И. В. Впечатления военного врача в Крымскую кампанию // журнал Русский вестник. Журнал литературный и политический, издаваемый М. Катковым. Москва. Университетская типография "Катков и Ко" на Страстном бульваре, 1873 . Т. 106. Июль." (электронная версия).

47. Титульный лист старинной книги: "Любарский И. В. Из крепости Новогеоргиевска // Труды Императорского вольного экономического общества. Санкт-Петербург: Типография товарищества "Общественная польза", 1885 . Т. 1. Вып. 2. Февраль".

48. Страница 201 старинной книги: "Любарский И. В. Из крепости Новогеоргиевска // Труды Императорского вольного экономического общества. Санкт-Петербург: Типография товарищества "Общественная польза", 1885 . Т. 1. Вып. 2. Февраль".

49. Страница 1 из старинной книги:"Любарский И. В. Как вести пасеку на мёд. Казань: типо-литография Казанского университета. 1895. 7 с.".

50. Старинные книги с произведениями Ивана Васильевича Любарского и другими в
отделе редких книг и рукописей Научной библиотеки им. Н. И. Лобачевского
Казанского федерального университета. Съёмка; 2021 года.

51. Иллюстрация к рассказу: "Казань. Связь поколений".

52. Страницах 189 старинной книги: Записки Г. Д. Скобельцына // Исторический вестник. 1894. Т. 58, № 10.

53. Страница 427 старинной книги: " Исторический вестник. 1894. Т. 55, № 2."
(электронная версия).

54. Страница 440 из старинной книги: "Исторический вестник. Москва. 1894. Год двадцатый, апрель-июнь, Т. 55, № 2"(электронный формат).

55. Страница 579 из старинной книги: "Исторический вестник. 1894. Т. 56, № 4" (электронный формат).

56. Страница 886 из старинной книги: "Исторический вестник. Москва. 1899. Год двадцатый, апрель-июнь, Т. 76" (электронный формат).

57. Титульный лист старинной книги: "Исторический вестник. Москва. 1899. Год двадцатый, апрель-июнь, Т. 76" (фото с оригинала).

58. Страница 382 из старинной книги "Исторический вестник. Москва. 1899. Год двадцатый, май-июнь, Т. 76." (электронная версия).


Светлана Федорова, Казань, 20 сентября 2025 г.