только мое имя

Любовь пришла и разлилась, как кровь по моим венам и коже,

Она наполнила меня Другом и полностью опустошила.

Друг завладел всеми сторонами моего существования,

Осталось только мое имя, потому что все - это Он.

Амир Хусрау

*** исходный текст

Love came and spread like blood in my veins and the skin of me,

It filled me with the Friend and completely emptied me.

The Friend has taken over all parts of my existence,

Only my name remains, as all is He.

Amir Khusrau


Рецензии