от Северного полюса к экватору

Автор: Свен Андерс Хедин.
***

1. В СТРАНУ ПОЛУНОЧНОГО СОЛНЦА.


Немного отдохнув от нашего путешествия по Азии, мы выбираем ее.
нашей следующей целью является крайний север. Мы в Стокгольме
когда мы забрались на задний балкон последнего вагона
когда вагон останавливается, перед нами сияют металлические рельсы, которые
Соединяют Стокгольм с Нарвиком на крайнем севере Норвегии. Тишина
ясным вечером пейзаж вокруг нас кажется мечтательным. Проходят часы.
мы пишем 27 июня, время ясных ночей.
Кто может решиться лечь спать? Теперь взгляд становится
пленен небольшим озером, на мысах и островках которого молодые
Сосны, словно дремлющие, затем снова Зеленые луга, к которым
по краям примыкает ряд белых березовых стволов, резко выделяющихся на фоне темноты
из соснового леса.

На следующее утро мы уже посреди края
неисчерпаемых кустарников и лесопилок. Повсюду сосны, ели и
березы, озера и реки, покрытые плавающими бревнами и
плотами. Близлежащие высоты мерцают мощными зелеными оттенками;
за ним все больше и больше исчезает в глубокой синеве. Часто
между холмами тянутся плоские торфяники, обрамленные
деревьями, которые выглядят как сморщенные карлики. Это ж страна
милях к северу однообразно, но все же мы можете найти в нашей
глаза не отговорить; нежные линии и тона и размытые,
вибрационный зеркальных изображений ландшафта в прозрачных волнах
Голубые озера являются абсолютно безвредными, для вящего соблазна
высокие горы, которые остаются далеко на Запад.

У нас уже позади больше половины пути, и мы продолжаем его преодолевать
вечером в Боден-стиле, откуда мы отправляемся в Лулео на берегу Ботнического залива
. По пути к побережью бош снова становится плотнее
и вскоре мы пройдемся по улицам Лулея,
столицы Норрботтена, которая после последнего разрушительного пожара
всплыло первое имя. Березовые аллеи на больших улицах
не менее очаровательны, чем пальмы в Сингапуре. На севере
края облаков переливаются ослепительным фиолетовым. Но какое из них
одиночество! Сейчас средь бела дня, и все же на улице никого нет? Быть
покинутым или заколдованным? Часы разгадывают загадку; сейчас
полночь!

На следующее утро небольшой пароход доставляет нас на остров
Сварте, и вскоре мы стоим на большом деревянном мосту, который находится на высоте
шестнадцати метров над уровнем воды. С обеих сторон стоит на якоре
пароход с рудой, и вот уже по мосту подходит поезд
подкатил. В каждом из его вагонов по тридцать тонн руды. Зоодра первая
расположена над отверстием в мосту, ее дно захлопывается, чтобы
откройте внизу. С оглушительным шумом руда падает в металлопрокат.
желоб, покрытый кованым листовым железом, поступает в трюм одного из кораблей.
исчезает. Затем один вагон за другим опорожняются.
поезд за поездом, и каждый час тысячи тонн руды попадают внутрь корабля.
внутри корабля. Как только он будет загружен, он отправится в другой порт
иностранный порт, например, Роттердам, откуда отправляется руда на завод groote
литейный завод в Вестфалии.

Вся эта железная руда поступает из Гелливары и Мальмберга.

Если зимой судоходство прекратится, она будет находиться на причале.
накоплено; тогда получается около 600 000 тонн. Здесь, на Сварте
протекает один из двух рудных потоков Норрланда, другой переходит
Нарвик в Норвегии и это еще более удивительно, потому что именно там руда течет рекой
в течение всего года и возвращается как золотая лихорадка.

В Бодене мы снова садимся в наш поезд и теперь больше ориентируемся
на север-северо-запад, в Лапландию. Ни гор, ни рек.
Железная дорога петляет между бесконечными болотами и торфяниками,
из которых островами выступают небольшие округлые холмы.

Но не думайте, что эти торфяники - бесполезные пустоши.,
в котором железнодорожные станции образуют schaarsche oasen. Они представляют собой
капитал для будущего, потому что из них добывается так много торфа,
что они представляют собой нынешний импорт угля для всей Швеции
может быть заменен в течение двухсот лет!

Лес сокращается все больше и больше. Сосны такие маленькие, что они
едва ли подходят для рождественских елок, их короткие ветви лежат ровно
прижавшись к дереву. Но они так близко друг к другу, словно целая армия
карлики, на которых охотились на Севере, раскрылись
зимой им тепло. Они стремятся к солнцу,
но подняться не могут, так и остаются сморщенными, худыми и
жалкими. Зимой они полностью исчезают под сдуваемым снегом.

Паровой свисток локомотива пронзительно визжит над безмолвным карликовым лесом.
В результате оператор сообщает нам о любопытстве. Вкл.
справа и слева два белых знака, написанных большими черными буквами
„Северный полярный круг”. Итак, мы находимся в полярном регионе, где самый длинный день
летом, как и самая длинная ночь зимой, длится двадцать четыре часа
. От Полярного круга продолжительность дня уменьшается до
Северный полюс, где она длится шесть месяцев, для того, чтобы
чередовать зимние ночи.

Самая странная вещь, которую я когда-либо видел в своей жизни, - это Кирунавара, которая
мы пришли с гор, и с гор, и с гор, и с гор, и с гор, и с гор, и с гор, и с гор, и с гор.
мир богат железной рудой. Здесь Земля обладает
жители Швеции пожертвовали почти неисчерпаемые богатства, а он
тот, кто проходит мимо, едва ли подозревает о неизмеримом сокровище, которое
ниже находится волнистая гряда так называемых иллюзорных гор.

Посреди дикой природы, здесь, на восточном берегу озера, находится
Кируна, а к северо-западу от нее возвышается
вторая гора, Луоссавара, которая также содержит огромные массы драгоценной
железной руды в своих недрах. Те Кируна царит в течение месяца
яркий день; рабочий заверил меня, что постоянный свет
гораздо неприятнее, чем такая же длинная зимняя ночь. Потому что и тогда,
когда царит глубочайшая тьма и солнце светит уже четырнадцать дней
больше не над горизонтом, на Юге все еще можно увидеть
отражение исчезнувшего света и пламя Северного сияния
дрожит над белым снегом, по которому оборванцы катаются на своих санках.
Между заснеженными горами железная дорога продолжается на
Север. Перед нами разворачивается прекрасный вид на
Турне-Компаний. Это семьдесят километров в длину и девять километров в ширину.
озеро расположено между большими заснеженными горами, которые расположены на
поднимают северный берег на 1300 метров. Хет-Торне-Траск
это не заболоченное озеро, а настоящее альпийское озеро глубиной 162 метра.
по красоте его превосходят всего несколько озер в Европе. На
Бьерклиден превращается в карликовые березки, покрывающие склоны den bank
кустарник высотой пять метров, но вскоре уменьшается до
незначительных кустарников. Водопад, пенящийся с отвесной стены
af: он называется "Серебряная вуаль" и трепещет и переливается на ветру
как вуаль на волосах девушки. Но теперь вид становится
все более и более ошеломляющим. Стены для защиты от сдуваемого снега
забаррикадируйте его. Часто руда транспортируется по настолько глубокому снегу,
что верхние блоки рудных грузов едва видны
быть. Затем поезд с лопастными колесами, приводимый в движение двигателями, должен быть.
специальные вагоны, толкаемые локомотивом, выводятся из-под снега.
снег освобождается.

Внезапно перед нами раскинулся лагерь из тряпья, палатка и хижина на берегу
небольшого пруда! Какими милыми и довольными выглядят эти маленькие оборванцы в своих
пестрых одеждах из оленьей кожи с красными, синими и желтыми полосами, вон!
вон! Мы чуть не задавили нескольких их северных оленей, которые
конечно, нам пришлось идти по рельсам, когда подошел поезд.
Вот уже тысячу лет лопари верно следуют за своими северными оленями и
по мере того, как дни удлиняются над высокими горами к норвежским фьордам
осенью и зимой возвращаться в Лапландию
провести это время. Северные олени определяют время расставания, и
лопари должны следовать за ними и с помощью своих жизнерадостных, бдительных
собак удерживать стада вместе. За этими стадами оленей являются их
одно свойство, свое богатство. Они ухаживают за ними с любовью и защите их
осторожен в отношении волк, Росомаха и жалящих насекомых. Первый
в Швеции четыре тысячи лопарей, а у них двести тысяч
северный олень. Этот народ когда-то пришел сюда из Азии, знает свою землю изнутри.
и внешне, как индейцы свои леса. Каждая тряпка - бойскаут. В
была также тряпка, которую в течение ста семидесяти лет ден эртсберг Кируна
открывал и шел по пути.

Пока поезд везет нас по маршруту между Торне-Траском и...
граница Швеции проходит через это уединенное, но очаровательное высокогорье,
вдоль небольших, все еще замерзших озер, между высокими
кучи снега насквозь и поверх почвы, где ни одно дерево не пускает корней, где
северные олени на свободе ищут редкий Мох и густой синий
дым поднимается от тряпичных палаток, я должен отправиться в мой старый Тибет
подумай. Какое сходство между двумя странами! Природа,
люди с их глазами-щелочками и их образом жизни, такие же одинокие,
волнистые участки земли между озерами и болотами, и то, и другое
управляется маленькими, довольными собой кочевниками, закаленными и терпеливыми
отважная битва в условиях суровой, скудной природы и сурового климата
выступайте. Те же странствия в зависимости от времени года, те же привычки,
одинаковая мужская одежда для обоих полов и одинаковый
круглые, сужающиеся кверху палатки! Як и овца - это
для тибетцев, а северный олень - для тряпичников. Жители
Тибетцы такие же добродушные и миролюбивые, как и их единомышленники в Швеции
и, подобно им, лелеют только одно желание мира
чтобы их оставили в покое.








2. НА СЕВЕРНОМ МЫСУ.


Граница Швеции уже достигнута, облака плотные, как перина,
над станцией "Риксгрансен" (сухопутная граница) на высоте
520 ярдов. Затем он спускается к морю на территории Норвегии.
Теперь поезд сдается собственной тяжести, машинисту
нужно только затормозить. По 180-метровому виадуку из десяти
сводчатых арок мы проезжаем через долину Wild North, а затем проезжаем мимо
левую сторону долины dog Valley. В глубине пенится сине-зеленая вода
река. Карликовые деревья снова начинают подниматься в высоту,
чем глубже мы забираемся. Горные хребты исчезают в облаках. Но ниже
край облачных покровов низвергается шумными водопадами с
скальных стен. Еще несколько поворотов, и мы в портовом городе
Нарвик, который лежит между высокими, крутыми горами. Где шведская
руда катится в мир, нас ждет пароход "засолка".

При резких юго-западных ветрах и туманной погоде она уносит нас далеко
на следующий день из Офотен-фьорда, затем на северо-восток.
поворачивая, между большими островами, через узкие проливы и по открытому пространству
Атлантический океан, где простор
Мировой океан видит сумерки между островами. Каждое мгновение
меняется окружающая среда. Нижние склоны высоких гор покрыты
березовыми рощами и зелеными лугами, тут и там лежит одинокая
посреди ее полей, с которых ячмень так высок в
Север больше не созрел. Высоты обнажены, на вершинах лежит
снег, и с вершин снежных полей горные потоки устремляются к
морю вниз. Мы встречаем несколько рыбацких лодок, гребных и моторных,
все с коричневыми парусами. Они прибыли с рыбалки на побережье
Финны продали добычу из своих сетей и теперь возвращаются со своими наградами
merit returns домой. Огни маяков на мысах
и скалы спят в светлую летнюю ночь, погода была недружелюбна
против нас, но ночью северный горизонт проясняется. Только
сквозь облака пробивается небольшой просвет, но достаточно большой, чтобы в него заглянуло солнце
мы можем видеть сквозь него и, наконец, увидеть своими глазами
убедите меня, что дневной мороз на этих высоких широтах больше не бывает в море
цинк.

Перед нами Тромсе; там церковь и музей, здесь на берегу
деревянные навесы на опорах и у пристанционного моста
пароходы. Березовые рощи над гаванью выглядят изящно.
деревянные виллы выглядят, и когда солнце снова встает из-за облаков,
весь город темный на фоне яркого
северное небо. Но от нижнего края облаков переливается свет.
свет, подобный лучам большого прожектора, исходит от морской травы. Все вокруг
спит. Только два парня, стоя на пирсе и некоторые мужчины работают
в их лодке. Теперь солнечный свет падает на крышах и фасадах и в
на юге дождь-тяжелые облака темно-фиолетовый.

Тромсе - маленький и уютный, но грязный город. В музее представлена
дикая природа северных морей от аф-ден-Валвиша до
мельчайшего червяка. В торговле мехами Тромсе драгоценный
шкуры голубой и чернобурки, соболя и горностая
играют большую роль.

Несколько русских парусников стоят перед городом. Они прибыли
груженный дровами, из Архангельска и проделавший путь оттуда сюда за
десять дней. Затем в Тромсе и окрестностях они покупают верше
Треска и другая рыба, засоленная на борту и с собой
суда возвращают этот груз в устье Двины. В
наиболее благоприятном случае прибыль такого судна в рейсе составляет 5000
рублей. Однако норвежские рыбные ножницы не похожи на российские
торговцы. Они думают, что заслуживают слишком многого от трески.;
Более того, русские моряки, по своему усмотрению, слишком много пьют и
ведут слишком грубый образ жизни в портовых городах.

Лишь поневоле человек отделяется от этого постоянно меняющегося пейзажа, чтобы
поспать несколько часов в течение вечного дня. Если кто-то тогда
однако, снаружи на Лопзее просыпается, где высокие сосновые волны
океан беспрепятственно обрушивается на корабль, то некоторые счастливы
пришло время прилечь. Человек уже может заболеть морской болезнью, если оденется.
и полотенца развеваются взад-вперед, и ручные сумки, обувь и
книги на дне хижины слышат, как танцуют!

Но теперь мы входим в спокойные воды, где лишь изредка можно встретить "вишер".
тут и там проходят пароходы с рудой из Варангер-фьорда или
видит корабль с пиломатериалами у берегов Белого моря. Мы совершаем
путешествие к Квананген-фьорду, и от него ответвляется харер
В Екель-фьорде, у крайнего края которого плавают льдины.
Пронзительный звук паровой флейты эхом разносится среди гор. Это
рисунок тряпки, которая осела на пляже, и
вскоре от берега отчаливает лодка, которая идет нам навстречу и
владелец которого передает информацию нашему пилоту. Он
доршвиссер и знает воду. Он живой, маленький,
приятный парень, показывает нам, широко расставив ноги и с непокрытой головой,
гарантирует, что мы не сядем на мель при осадке 70 морских саженей!
Черно-зеленая вода, на фоне которой сияюще-белые льдины
нам также сказали, что до якорной стоянки во фьорде еще далеко
.

Мы медленно спускаемся во фьорд, и перед нами разворачивается
великолепная картина. Над огромной скальной стеной нависает ледник. Если
время от времени ледяные глыбы разрушаются под действием собственного веса.
у подножия горы они снова перетекают в новый язык ледника.
вместе они медленно вытягиваются вперед, пока не образуют фьорд
здесь сила воды раздвигает край льда, и глыбы
обрушиваются вниз; тогда ледник, как раньше говорили, "телится".
Но сейчас он отдыхает; газета, однако, уверяет, что ледяной язык летом тает
каждые два дня, а зимой ежедневно "телится", и по мере того, как глыбы
раздвигая ледяную стену, можно услышать скрип на расстоянии 60 километров. В
капитан "Зальтена" производит два пушечных выстрела, чтобы разрушить лед.
потрясения, но сегодня "Екель", ледник, не позволяет себе
нарушать покой. Возможно, к нашему счастью, потому что отел ледника
может вызвать штормовую волну, опрокидывающую небольшие суда.

Нашему пилоту за круг платят по-королевски, и там у него тоже есть
полная рука сэндвичей, фруктов и сигар, он в восторге
от счастья. Таких милых путешественников он еще никогда не встречал, повторяет
он беспрестанно! "Засолка" медленно переходит во внутренний таз
van den J;kelfjord. Он управляет кораблем, когда возвращается в открытое море.
прибывает дальше на север, в Хаммерфест, самый северный город на Земле.
в нем полно вонючих плаксивцев
Лежат русские парусники, которые отсюда с виши в Архангельск
ходят. В тот вечер мы парим над открытой прорубью, где море
серо-зеленое и поднимается высоко. Некоторые кривой дельфины их белый, черный
спиной изящные над волнами.

Стало холодно и ветрено; мелкий дождь постоянно течет
и из густого тумана светит только
ближе Скалистые острова, за которыми они укрываются от ветра
ищите узкий чистый пролив между материком и о.
войдите на остров Магере. Наш курс проходит на восток вокруг Магере
мыс. На юге открывается Порсангер-фьорд, на востоке находится
Свэрхольтклуббен, одинаково видимый с Ден Фогельбергом, крутым
спускающимся мысом, на котором гнездятся бесчисленные чайки. Затем
мы поворачиваем на север. По правому борту играет дельфин.
волны, которые сейчас захлестывает шторм. Корабль топает
неприятно; стулья на палубе ходят вперемешку с Крисом и красом, а
вокруг грохочет от движущихся предметов. У нас это есть
обед только что закончился, корабль сильно раскачивается, и столик
согласно отзывам, пришел в негодность. На полу плавают сардины в
красном вине!

Итак, мы боремся с волнами и медленно катимся к нашей цели. Ибо
Мы поднимаемся на скалу Северного мыса. Самый северный в Европе
Мыс, который круто спускается к морю. Если бы только мы могли первыми
к счастью, под прикрытием высоких скальных стен, где уже
два туристических парохода на якоре! Ему это удалось, скоро
мы в надежном укрытии, и море становится спокойнее.

Только внутренний угол поворота безмолвен, над нами ревет шторм.
шторм со свистом в необузданной ярости спускается по крутым склонам и пролетает над
морем. На высоте 300 метров стоит на вершине Северного мыса
небольшой павильон.

Близится полночь. Желтый сумеречный свет,
Свинцовые массы облаков нависают над морем и сушей. Мы напрасно ждем
восхода Полуночного Солнца на Севере! Но, может быть, все же
величественнее их вид, который мы сейчас смотрим на север
есть! Перед нами раскинулось стально-серое и холодное Белое Ледяное море, на
фоне иссиня-черных облаков белые вспененные вершины
морские волны, которые несут Юго-Западный шторм к Новой Земле и
Франц-Йозеф-земля плывет.








3. ПОЛЯРНЫЙ ПОХОД ФРАНКЛИНА.


Теперь мы находимся непосредственно на границе вечных льдов. Все
континенты, моря и острова пропитаны предпринимательским духом den
люди уже искали. Только два полюса и их ближайшее окружение
до сих пор он продолжал проникать в самые стойкие
оказал сопротивление. [1] но истовый не устает.
дух открытий в труде; наука не терпит белых,
неописанное место на карте. До этого, даже
огромные ледяные поля в долгосрочной перспективе не отбить у моряков
застенчивый. Один корабль за другим были разрушены.
все новые Кили пахали через полярные моря. Северный полюс имеет
наибольшую привлекательность, потому что он находится ближе всего к Европе,
посреди Северного Ледовитого океана, проходящего через берега Азии, Европы и
Северная Америка закрыта.

История полярных исследований чрезвычайно богата
героическими поступками и несчастьями; об одном из них мы хотим вкратце напомнить
приведем.

Об удачной попытке Норденшельда пройти вдоль
берегов Северной Азии в поисках Северо-Восточного прохода я уже упоминал
помните. Северо-Западный проход также является одной из проблем, решение которой
несмотря на все неудачи, оно предпринимается снова и снова. The
самой судьбоносной из этих экспедиций была полярная экспедиция Дена Энгельсмана
Джон Франклин в 1845 году.

Франклин был офицером английского военно-морского флота. Ему пришлось высадиться и
воды в Северном и Южном полушариях вело экспедициях, в
морские сражения, воевали и записи карту из существенных
просторы побережья Северной Америки, к востоку от
Улица Беринга. Большая часть американского побережья
земля была ему известна, и теперь это был всего лишь
судоходный водный путь между большими островами, которые находились
К северу от побережья. Он, конечно, был там, но подходил ли он
для судоходства, вот в чем вопрос. Ряд экспертов
решили снарядить большую экспедицию, чтобы найти проход.

Вся Англия с энтузиазмом поддержала этот план, и сотни храбрецов
записались участвовать в нем. Адмирал Джон Франклин
бывал в этих регионах раньше и высоко ценил пламенного
венша, руководителя экспедиции. Адмиралтейство опасалось, что
Франклин в свои шестьдесят лет не справится с этой задачей.
"Но мне всего пятьдесят девять лет", - ответил Франклин.
и так он стал руководителем экспедиции, из которой ни он,
ни кто-либо из его подчиненных не вернулся.

Корабли, которые были сделаны мореходными от киля до мачты,
называются "Эребус" и "Террор", "Подземный мир" и "испуг". Франклин Хиш
его адмиральский флаг на "Эребусе", на котором капитан Фицджеймс в звании капитана
последовал за ним; командир "Террора" и второй руководитель экспедиции,
стал капитаном Кризье. Офицерский состав был подобран с особой тщательностью;
были только мощное море-закаленные и высококвалифицированных людей
принят. Экипаж обоих кораблей состоял из двадцати трех
офицеров и сто и одиннадцать мужчин. Пища потреблялась в течение трех лет.
и построил паровые двигатели в обоих отсеках корабля, который
в то время он никогда не испытывался в полярных морях.

Франклину был дан рецепт, которого он должен был придерживаться;
конечно, он сохранил за собой право при определенных обстоятельствах
его задачей было с атлантической стороны Северной Америки добраться до
отплывите и войдите в Тихий океан через Берингов пролив. С помощью
решением этой задачи был бы Северо-Западный проход.

19 мая 1845 года два корабля покинули Англию. Командир и
матросы были полны восхитительных ожиданий успеха и полны решимости
решили приложить все свои силы для достижения цели.
Все они мечтали о теплых ветрах, которые унесут их в Тихий океан.
и слава бессмертных, которые ожидали их, когда
они пройдут через узкий пролив, где Азия и Америка находятся всего в нескольких милях
друг от друга, направляясь на юг.

В море адмирал обратился с речью к своим людям, объявил им,
почему это произошло, и выразил надежду, что каждый выполнит свой долг
выполнит. Они проплывают мимо Оркнейских островов и видят Святого Иоанна
мыс Прощания, Южный мыс Гренландии, исчезает. На следующий день
в первый день они наткнулись на огромные айсберги.
жесткие, зазубренные формы и у ватерлинии волной
были выдолблены колоколообразные формы. Для большинства матросов это было
новое зрелище; они стояли на палубе и любовались этими плавучими
горами, вершины которых выступали над вымпелом грот-мачты.
Время от времени один из айсбергов переворачивался, и море волновалось, как будто
он переворачивался дном кверху, обглоданный водой.

Десять дней спустя, и два корабля на якоре на острове Диско на
Западное побережье Гренландии. Здесь они встретили другое английское судно,
которое было отправлено вперед, чтобы привезти со своим грузом их запасы провизии
и другие предметы для завершения снаряжения. Капитан
этого корабля был последним, кто присоединился к участникам экспедиции Франклина.
говорите. Никогда, как он позже уверял, у меня не было такого большого корабля
и я видел моряков при исполнении ими своих обязанностей. Я
Я думал, они распространятся повсюду. Он взял последнюю
postzending der poolvaarders mede. Некоторые из писателей дали
Камчатский, на Сандвичевых островах и в Панаме в качестве почтового адреса; они полагали,
вернуться в Европе в году, а буквы свидетельствуют
энергичный настрой, который царил на офицерский стол и с
восхищение для Адмирала, старый пират, который даже не
штормовая погода сократилось количество geheschen паруса только
вперед! Ибо он знал, что здесь, на Севере, только
в конце лета можно ожидать появления открытой воды. Там было
в течение трех лет запасы провизии были на складе, даже на палубе каждый уголок был забит до отказа
тонны и сундуки, - так чего еще было бояться?

26 июля "Эребус" и "Террор" были захвачены английским китобоем
за которым охотились. Это был последний раз, когда смертный
око видело их; с того дня началась самая неудачная из всех
полярная экспедиция - леденящая глубокая тьма!








4. СМЕРТЬ АДМИРАЛА.


Что говорится о дальнейшей судьбе двух потерпевших аварию кораблей "Эребус" и
"Террор", знают наверняка, определяют сами очень немногие
были обнаружены особенности, которые были обнаружены лишь несколько лет спустя вспомогательными экспедициями
. Но их достаточно для вдумчивого воображения, чтобы
представить себе ужасную драму, в которую попали корабль и люди
жертва.

Сначала путешествие шло на северо-запад, между двумя большими островами
С помощью зонда Ланкастера. Дальнейшему проникновению препятствовал
непреодолимый уплотненный лед. Паровые двигатели были настолько слабыми.
что их можно использовать только в спокойной открытой воде. Перейти к этому.
Однако в Северном море все еще была открытая вода, и здесь
пройдите 250 километров, прежде чем льды снова станут неумолимыми:
"пока и не дальше!"произнесено. Затем моряки отправились
из-за второго открытого пролива снова на юг. Было начало осени
; снег уже покрыл все вокруг, и в зонде образовался
новый лед. На небольшом острове была найдена защищенная гавань, и
здесь Франклин провел зимовку.

Становится ясно, как протекала жизнь на борту в течение долгой зимней ночи.
всегда вызывает подозрения. Офицеры прочитали и изучили
и люди заняли высокие снежные стены, которые были выше качки
внутри корабля, чтобы согреть внутренности корабля.
держать. В любом случае, снежные хижины строились на льду и на суше.
построенная для научных наблюдений, она превратилась в
дежурство, которое держали открытым на случай, если вспыхнет пожар и насосы
ледяные столбы замерзнут. Когда закончилась долгая полярная ночь и
Февраль начался со слабого зарева на южном горизонте,
когда день ото дня становилось светлее и, наконец, на небе появилось солнце
офицеры и матросы, вероятно, были на охоте
на соседних островах. Надежда Аллена возродилась с появлением
усиливающегося света. Оставалось всего 420 километров неизвестных берегов
от Северо-Западного прохода. Разве это не было так же хорошо, как уверенность в том, что
станет ли Новый год свидетелем их возвращения? Оставалась все дольше и дольше
солнце клонилось к горизонту, и, наконец, наступил долгий полярный день, в который
она совсем не погибает.

Но только осенью "Эребус" и "Террор" были сняты со своих мест.
ледяные полосы освободились, и они, наконец, смогли покинуть остров. Три смерти.
остались на пляже; их могилы с несколькими простыми словами памяти
пять лет спустя экспедиция по оказанию помощи собрала их.
находка. Это единственный способ узнать, что Франклин был в том месте.
перезимовал.

На юге вода теперь была открытой. Как ликовали моряки!
На западе все еще простирался толстый лед; но и на юге тоже.
водный путь, наконец, должен был повернуть на юг. Через милю после остальных
корабли, пробудив дрейфующий лед, заскользили на юг. В
на востоке и Западе были видны берега больших островов и
прямо впереди угадывался Кинг-Уильямленд, ближайший сосед острова
материк - это была самая большая часть Северо-Запада
побережье, которое уже было известно на Западе, было
сейчас осталось всего 200 километров.

И все же - каким безнадежно долгим казался этот конец, когда корабли провели там несколько дней.
позже они снова были захвачены льдами. Сквозь ветры и
дрейфовали морские течения, ледяные глыбы скапливались и замерзали, превращаясь в
твердую, как скала, стену. И все же экипажу еще не до конца нужна была надежда
сдаться, вырваться на свободу. Зима была не за горами, но
последние осенние штормы с Юга все еще могли расколоть лед и унести его внутрь.
Дрейфовал на север. Но он все плотнее и плотнее смыкался вокруг.
корпуса кораблей и всякая надежда исчезли. Дни становились короче,
торопливыми шагами приближалась вторая зима и так же, как и предыдущая
годы подготовки к его приезду. Корабли были в шестьдесят
градуса северной широты полностью заморожена, поэтому немного к югу, затем
на северной оконечности Скандинавии. Но не было никакого Гольфстрима.
своими теплыми водами открытого моря. Никогда бы офицеры и
еще одна волна ударяет в борта "Эребуса", и
"Террор" слышит грохот!

Эта зима будет проведена не так весело, как первая. У
кораблей было неудачное место на открытой тростниковой отмели, без какой-либо
защиты берега. Они лежали как вкопанные и давление
от скопившегося льда грозило раздавить их. Она скрипела и
трещала в корпусах, и корабли поддерживались и вопили о чем угодно
чтобы их снова оставили на волю волн. Как долго они
смогут сопротивляться? К этому нужно было быть готовым в любой момент,
что древесина поддалась с оглушительным треском, и корабли, как
ореховая скорлупа, разбитая в непостижимых потоках песка, исчезли. Жизнь на
борту корабля, застрявшего во льдах, не может не быть полна забот.
были. Но хуже всего была темнота, когда солнце
последнее претерпевало. Как тени, люди скользнули в темноту.
коридоры под палубой, где воздух был тяжелым, влажным и испорченным. Что
можно было бы делать снаружи, где было бы так же темно, так что никто бы этого не сделал
можно было видеть на расстоянии вытянутой руки вперед? Я бы предпочел быть в каюте и почитать это.
бледный свет свечей. Когда давление льда, однако судно
Кривое положение было еще хуже; это было опасно для жизни
в кромешной темноте коридоров между шатается сундуки и тюки
балансировка. Единственным изменением были часы, которые заводили заключенные.
время еды подходило к концу. Разговоров становилось все меньше и меньше, они знали друг друга
вдоль и поперек. У кого еще было сказать что-то новое? Всегда одни и те же
лица вокруг! Они предпочитали избегать товарища и
искали уединения в его хижине. Поскольку долгий, ужасный путь
темнота закончилась первой!

Чудовищная низость, о которой можно думать только с ужасом,
Экспедиция Франклина. De koopman, op wien
доставка мясных консервов была тщательной, мясо испортилось,
в банки насыпали опилки и гальку! Тысячи таких doozes
позднее были найдены на берегу, которые были
несправедливо. Что эти положения не были достаточно в течение трех лет, было
те, кто оказались в ловушке в вечные льды знаю. Reeds den tweeden
зимой люди содрогались при мысли о сокращении
продовольствие. Положение должно было стать отчаянным, если помощь не приходила
на третью зиму!

Вторая зима прошла, и солнце вернулось. Постепенно становилось все светлее
в коридорах под палубой; больше не было необходимости
включать тальковую лампу, чтобы читать ночью. И, наконец,
солнце снова светило в течение двадцати четырех часов в сутки.
прекраснее, чем когда-либо, потому что корабли все еще покрыты ничем, кроме льда, и
снег был в ловушке! Дальше на юг и восток они увидели
холмы Кинг-Уильямленда. Если лед только ослабит свою хватку.
захотел создать и начал плавать! Но к Западу все еще лежал
скопившийся лед; и, без сомнения, корабли были повреждены льдом.
поврежден льдом. Два офицера с шестью солдатами предприняли путешествие
в Кинг-Уильямленд, откуда в ясную погоду можно добраться до материка
Я мог увидеть Северную Америку. В том месте, где они повернули назад, они заложили
в груде камней они запишите короткое сообщение о самом важном
события на борту. Эти строки были найдены через много лет.

С хорошими новостями и Большими Ожиданиями Путешественники вернулись
вернемся к кораблям. Но какой удар ожидал их там. Адмирал
Франклин был на смертном одре! Ожидание заняло у него слишком много времени. Один
мог только сказать ему, что Северо-Западные проходы, как обнаруженные
, могут быть рассмотрены. Несколько дней спустя, в июне 1847 года, он умер, и
эту смерть еще предстояло считать удачей после жизни, полной
отваги. Наверняка гордая улыбка играла на его губах
когда он спасался!

Как это выглядело на "Эребусе" в тот траурный день?
Длинный полярный день был в самом разгаре. Солнечные лучи ворвались в
острые края льда и размытая всеми цветами радуги призма
. На борту было тихо; на базан-мачте развевался английский флаг
приспущен. Серьезные люди ходили по коридорам и шептались.
в окрестностях адмиральской каюты было тихо. Бледные и измученные.
они увидели, что лишились своего лидера, который лучше любого из них.
материк на юге. Корабельный плотник смастерил гроб.
Там адмирала положили в просторном мундире. Возможно, гроб был
завернут в английский флаг, и поэтому офицеры пронесли его по мостовой.
накройте и поверх льда. В кристально чистом льду была вырублена могила.;
гроб опустили в нее и покрыли мелким льдом и ледяными глыбами.
Новый главнокомандующий, капитан Крозье, встал у креста,
чтобы произнести надгробную речь, в то время как остальные находятся там с непокрытыми головами
стояли вокруг. И, несомненно, бледные люди будут в своих поношенных полярных одеждах.
полярники спели замогильные песни о своей родной земле.
Торжественным и пронзительным будет пение о ледяных полях.
эхо отразилось. Они молча повернулись к "Эребусу" и "Террору".
туда, где они чувствовали себя еще более несчастными, чем раньше. И снова
их приговорили к году!








5. В "НОЧИ И ЛЬДУ".


Снова пришло время, когда лед тронулся и люди открылись
вода могла надеяться. Конечно узников "Эребус" и
"Террор" были осуществлены выезды во все стороны, чтобы увидеть, где
прибоя со стороны открытого моря был ближе всех. Возможно, они пытались
также с помощью пил для льда и пороха освободиться от ледяных покрышек. Все
напрасно! Лед удерживал их. Затем однажды они обнаружили
к их великой радости, все Ледяное поле находится на юге.
направление изменилось! Если бы только они могли таким образом добраться до материка!
протяни руку! Великое американское общество, которое
В Гудзоновом заливе, далеко к северу от материка, были небольшие поселения.
Созданы торговые станции. Если бы только они смогли туда добраться,
она была спасена.

Осень подходила к концу, но надежда на освобождение стала рушиться
теперь, когда зимний зоопарк был рядом, еще одна попытка отважиться на это
добраться до материка было немыслимо, потому что в этом бесконечном
пустоши зимой не дикие, и они мигрируют на юг.
это приводит к определенному голоданию. Летом, с другой стороны,
есть надежда, что олени появятся довольно рано, и
овцебыки, эти странные полярные животные, которые выглядят так же, как
овцы питаются крупным рогатым скотом, папоротниками и мхами, и не более того.
затем отправляйтесь на юг до 60 градусов широты. На западе
Северная Америка - южная граница обитания овцебыков.
Овцебыки примерно совпадают с северной линией деревьев. Стадо из
двадцати или тридцати животных было бы неудачливыми моряками Франклина.
спасен от смерти! По крайней мере, если бы у вас был белый медведь.
знакомьтесь! Или еще лучше тюлени и моржи с толстым слоем бекона
под кожей.

Полярного зайца не слишком презирали бы, если бы он был в достаточном количестве.
было обнаружено достаточное количество. Но горная лисица, обитающая в птичьих яйцах
и молодые птицы живут и зимой, неузнаваемые по своей
белой шкуре, отправляться на охоту за снежной курицей, по общему признанию, было бы неприятно
приходилось встречаться.

Сейчас, правда, сезон уже прошли слишком далеко и дикий
животные двигались на снег и холод более южных. Уверен
офицеры обсудили, что делать дальше. У них на борту были
карты и книги, и они точно знали, как далеко пройдет первый
Торговый пост Компании Гудзонова залива снесли, и они отправились в путь.
там они могли встретить дичь или эскимосов. Но
они также решили провести третью зиму на борту! Почему
они не использовали осень для постройки вельботов, саней, палаток,
инструментов, боеприпасов и всего тяжелого багажа на Кинг-Уильямлендской земле
? Даже с уменьшением освещенности они оставались
нескольких дней может хватить. Конечно, все они были
удручены и с содроганием смотрели в темноту. И все же
солнце взошло, но описало на юге лишь плоскую дугу и
снова зашло через полтора часа. Вскоре день продлился всего один раз
полчаса, светлых взглядов становилось все меньше и меньше, и наверняка
в первый день был виден только верхний край, похожий на сияющий рубин,
на мгновение над горизонтом. На следующий день многое изменилось.
в полдень уже сгустились сумерки; сверкал только отблеск солнца.
словно вечерний красный цвет разлился по южному небу. После этого
Сумерки становились все глубже и глубже. Днем, на юге, появилась
еще одна кроваво-красная полоса, придающая тусклое фиолетовое свечение над
Ледяными полями. Но это также уничтожило и полярную ночь, которая была на
этой широте полных шестьдесят дней, в то время как на Северной
Даже поляк длится полгода, был там, и звезды сверкали, как
горят факелы, на сине-черную землю, даже тогда, когда часы в
кабина офицер оповестил полдень!

Не всегда было так темно. За исключением Звезд, которые
чистый воздух за острые холодные лучи намного ярче, чем в
страны, которые больше благоприятствует природа, Луна также не
услуги. Но ее свет делал обмороженный дом из
снега и льда еще более заброшенным и мрачным. В темноте было видно
по крайней мере, никто не знал, насколько заброшенным он был со всех сторон.

Те, кто впервые проводит зиму на Крайнем Севере, найдут
полярную ночь удивительно привлекательной, глубокую тишину холода
темноту и жалобный вой преследующей метели.
Но ничто не вызывает такого восхищения, как Северное сияние. В Швеции
проявляется это нередко. Известно, что магнитная и
электрическая мощности Земли время от времени практически одинаковы
Земля окутана плащом света, но все еще вызывает вопросы
это загадочное явление. Подобно языкам пламени Северного сияния
и когда они пришли на Север, они поверили.
древние викинги, что валькирии на серебристо-белых конях из Вальхаллы
выезжают на поле боя.

Обычно Северное сияние непостоянно. Он внезапно вспыхивает, вибрирует
мгновение в небе, тускнеет и исчезает. Возьмите самый длинный
дугообразное северное сияние, которое часто окрашено в молочно-белый цвет, высоко вверху
простирается по небу. Часто видна только его половина.
оно поднимается, как столб света, на краю неба.
В другое время Северное сияние напоминает мерцающие языки пламени, которые
опускаются красным, затем поднимаются зеленым и быстро перемещаются по небу
скользят. Дальше на север оно немного более желтоватое. Поскольку Лучи
все, кажется, соединяются в одной точке, тогда говорят о
короне Северного сияния. Проявляются красивые цвета, быстро меняющиеся
в таком пучке Лучей, венчающем корону Земли; только
редко бывает свет таким сильным, как сияние полной луны. В
однако северное сияние самое чистое, когда оно складчатое
кажется, что небесные занавеси опускаются, ветер
развевается.

Для англичан, заточенных во льдах, языки пламени будут...
северное сияние больше не привлекательно!
Истощенная и притупившаяся, испорченная провизия простояла три зимы
и они ждали его, ждали его, ждали его, ждали его, ждали его, ждали его, ждали его, ждали его, ждали его.
Я смотрел и слышал, как часы отсчитывают секунды. Единственным
чередованием в монотонной жизни по-прежнему были смерти. В
плотники имели полный и капитан Крозье знал, что его
тело уже поводы извне. Девять офицеров и одиннадцать Матросов погиб
в течение последних двух зим, в большинстве из них
прошлой зимой. Об этом стало известно благодаря маленькой полоске бумаги,
которая была запечатана в груде камней, сложенных на берегу, и была найдена одиннадцать лет спустя
.

Месяцы этого мрака также подходили к концу. Де Руд Стрип
вновь зажегся на Юге, и постепенно становилось светлее. Сумерки
облегчение темноту и, наконец, первые лучи солнца мерцали
вернуться на горизонте. Конечно, брахманы на берегу
Ганг не приветствуют восход солнца с большим ликованием, чем
мужчины из этих двух судов, случайно "Эребус"и " террор".








6. ПУТЕШЕСТВИЕ В ЗАЛИВ ГИБЕЛИ.


С новым Солнцем, надеемся, команды теперь пробудившийся за последние
молоть! Те, кто знал капитана Крозье лично, были убеждены, что
он никогда не терял надежды.

Теперь это была последняя попытка. Капитан обратился с речью к
своим людям и не проклял их, сказав, что на карту поставлена их жизнь
и что он должен желать от них всего наилучшего. Там все еще было
собралось сто пятьдесят человек, но многие, вероятно, больны или даже
умирая, все, конечно, были совершенно измучены. Но с наступлением темноты
желание жить и работать поднялось снова. Было несколько саней
с мебелью, пухлых и тяжелых, но прочных. Три вельбота, те самые
в течение многих лет они висели замороженными в своих давидах,
их расшатали и спустили на лед. Лучшее из имевшегося в наличии
его провизия была подобрана и сложена вокруг лодок. С
нарастающим волнением солнце день ото дня все дольше виднелось над
горизонтом. Подробный отчет о судьбе
экспедиция записана и оставлена на борту.

Когда весь багаж был собран на льду, припасы, палатки,
инструменты, ружья и боеприпасы погрузили на сани и три вельбота.
вельботы с веревками, натянутыми на сани. Отдельная
санки с кровати предназначались для больных. Среди таких препаратов
дни становились длиннее, и, наконец, желание
ломка настолько сильна, что ничто не могло удержать мужчин. Но
расставание с этим слишком рано решило их судьбу! Noch wild, noch Eskimo’s gaan
для поездки поздним летом в зоопарк на Север, да еще и с полностью загруженными санями
провизии могло хватить только на четырнадцать дней!

За день до Марша каждый в последний раз увидел свое имущество
еще раз; драгоценные воспоминания об отношениях, Библии и
Часы, которые провозгласили течением времени занял каждый из
серьезным испытанием для моряков в карман медовухи. Офицеры ходили и раньше
введите свои пустые каюты, чтобы убедить себя в том, что
ничего массы забыли. Внутри корабля он увидел
выглядеть как в доме, который затопило по уши
заброшенный и из которого осталось только самое необходимое
можно взять с собой.

22 апреля 1848 года, прозвучал сигнал на перерыв, и
тяжело нагруженные нарты хрустел медленно и мчится на него с снег
крытая, неровный лед. Топоры, кирки и лопаты являются непрерывными
работа срезать острые углы и убрать раздражающий блоки
чистый. Он находится всего в двадцати пяти километрах к
Царь-Williamland, но это занимает от трех дней! Они становятся слишком медленными
мачты и корпуса брошенных кораблей стали меньше, но в конце концов
они все равно исчезли.

Но теперь капитан увидел, что дальше идти нельзя. Багаж
его увидели снова, и все, что можно было пропустить, было
убрано. Более поздняя экспедиция по оказанию помощи обнаружила толпу на этом месте
предметы, части униформы, медные пуговицы, металлические изделия
и тому подобное, которые используются в качестве валюты в обмен на
Эскимосы и индейцы с удовольствием бы воспользовались. Но всю провизию и
боеприпасы прихватили с собой, потому что если бы закончились первые, то
боеприпасы были единственным спасением.

Более легкими шагами процессия двинулась вдоль Западного побережья.
движение. Но они еще не продвинулись далеко, и Джон Ирвинг, лейтенант.
из "Террора", не выдержал. Одет в голубой мундир, завернутый в
брезент, шелковое полотно, намотанное на голову, он был в между
похоронен камней, уложенных под углом и могилы с плоских камней
обложка. Рядом с головой была серебряная медаль, на лицевой стороне
оно гласило: "Вторая премия по математике, Королевский
Мореходное училище, подарил Джон Ирвинг 21 июня 1830."Для этого
медали погибших были признаны после долгих лет, и, следовательно, может быть
его останки были перенесены на родину.

Две кривые на западное побережье Кинг-Williamland до двух
называли корабли аварии. На самом северном берегу, в заливе
Эребус, силы английских моряков были настолько истощены,
что это были две лодки с санями, на которых их теперь без необходимости перевозили.
потащили за собой, оставили позади. Здесь было множество других вещей,
также принесенных в жертву. Тут и там могилы указывали им путь - и всегда
чем проще эти могилы стали, дальнейшее шествие двинулось по направлению к
Двинулись на юг. Наступила самая ужасная вещь. В заливе террор,
узы дружбы больше не объединяет их! У командира больше не было
власти над людьми. Около сотни человек, которые
остались, теперь разделены на две, вероятно равные, части
. Тот, у кого были слабые силы, хотел вернуться на корабли,
где люди, по крайней мере, были защищены от ветра и непогоды и все еще могли найти еду
. Другая часть двинулась с третьим вельботом вдоль южного побережья
далее, а затем надеялись отправиться на материк, и грут Вишривье
придет. Без сомнения, они, как только им окажут помощь
, вернутся к своим товарищам.

Отчаянным, должно быть, было путешествие тех, кто вернулся.
Отчаянным был и марш тех, кто двинулся дальше. Одни из первых
они знают так же хорошо, как и ничего. Последние тащили за собой тяжелые сани
и они будут идти усталыми шагами, пока они, один за другим,
андер, не сдадутся. Никто больше не думал об этом, трупы партнеров тоже
похоронены; ради умирающего человека нельзя было останавливаться! Каждый
у него было достаточно сил, чтобы позаботиться о себе. Некоторые умерли в процессе; это
позже они увидели скелеты, которые нашли лежащими ничком.

Зря, оставшиеся в живых тащили их ящики с боеприпасами вместе, без
чтобы иметь возможность вести огонь как одиночными выстрелами, потому что никаких следов игра выходит в мае и
В июне на острове. Число тех, кто был там
лодка все еще была в состоянии выбраться по снегу и льду на сушу. Теперь они ждали, когда
откроется вода, чтобы пересечь пролив и высадиться на сушу. Вначале
с июля лед имеет тенденцию ломаться, и в любом случае выжившие
в это время лодку перевели туда, потому что позже лодка оказалась в излучине, которая
сейчас называется "мертвой бухтой", встреченной. Если бы вы отправились туда на лодке позже,
тогда было бы в равной степени возможно, что их пригнали туда ветер
и волны; но скелеты в лодке и
на пляже и всевозможные предметы снаряжения показали,
что на лодке был экипаж во время перехода и высадки. Много
моменты это роковое путешествие навсегда темно
сохранившиеся до наших дней. Почему они буксировать тяжелый вельбот в течение двух месяцев
в прошлом году, незадолго до
смерти адмирала, материк на юге, должно быть, видели
? Пролив всего десять километров в самом узком месте
широкий, и они могли пересечь его по льду в любом месте!
Загадка никогда не будет разгадана, потому что все погибли, а листка нет
дневник найден!

Когда отчеты Франклина были полностью опущены, прошло уже два года.
экспедиция первой помощи. Осенью 1850 г.
пятнадцать кораблей вели поиски; самым храбрым и энергичным был
жена Франклина, которая годами не оставляла надежды на воссоединение!
Она пожертвовала все свое состояние экспедициям помощи и...
в течение шести лет правительство выделило более девяти миллионов гульденов на
экспедиции помощи! Все напрасно! Несчастный случай произошел давным-давно.
развелись. Экспедиция, отправившаяся еще в 1848 году, осталась во льдах
жалящий, и наткнулась на очень своеобразный рейд для нуждающихся
где бы они ни были, они могут быть рядом.
знание. Они поймали около сотни горных лисиц, она
медные ошейники, на которых было нацарапано короткое сообщение о местонахождении
вспомогательного корабля, а затем снова пустили их в ход.

В 1854 году имена Франклина, Крозье и остальных
участники были вычеркнуты из списка личного состава морской пехоты Энгельса. В
На месте рождения Франклина ему был воздвигнут памятник.
в Вестминстерском аббатстве, где покоятся герои Англии, есть памятник.
в его честь был установлен мраморный мемориальный камень со словами
поэта Альфреда Теннисона:


 "Не здесь! В ледяной руке ты задерживаешься
 С Полюса - человеком, героем.
 К другому Полюсу ты устремляешься,
 Туда, в небо!”


Известный полярный исследователь Юлиус Пайер, посетивший землю Франса-Юзефа на
Востоке Шпицбергена, обнаружил и написал картину,
которую он назвал "Мертвая бухта". На пустынном побережье между
лед и снег лежит лодку вытащили на берег, между здесь и там
камера разбросаны остальные трупы нескольких моряков. В лодке
лежат другие трупы в самых разных позах,
тянущий застыл в отчаянии и смятении! Один лежит, сгорбившись, на
открытой Библии, левая рука судорожно сжимает скомканную
листайте. На носу лодки стоит на коленях человек, последний из оставшихся в живых
Капитан Крозье. С хладнокровным спокойствием он держит свой
пистолет наготове. Приближаются два белых медведя, от них он хочет защититься сам и
защитить своих мертвых партнеров!








7. HET BERICHT DER ESKIMO’S.


Тридцать лет спустя после гибели экспедиции Франклина
лейтенант Шватка отправляется на север, чтобы разгадать загадку
Поиск. Некоторые из жертв, несомненно, были дневниками.
одного было достаточно, чтобы услышать все.

Шватка первым делом разыскал эскимосские племена, которые в своих летних
охотничьих походах ближе всего подходили к Кинг-Уильямленду. Много найдено
предметов, принадлежавших экспедиции. Но это
самыми любопытными были истории древних эскимосов.

Пожилая женщина умерла вместе со своим мужем и двумя другими.
семьи направлялись в Кинг-Уильямленд на охоту на тюленей. Полный
изумленные и напуганные, однажды они столкнулись с отрядом незнакомцев
они тянули за собой лодку. Сначала у них это было.
они хотели убежать, но когда один из незнакомцев поспешил к ним.
если бы они пришли, они не смогли бы убежать. Они разговаривали друг с другом
рисуя, эскимосы поняли, что мужчины были белыми моряками
это было с севшего на мель корабля. Они умирали с голоду и
выглядели тощими, у них были черные круги вокруг глаз и рта. Эскимосы
оставались с ними в течение четырех дней, делясь с ними мясом тюленя
и в качестве компенсации получили нож. Белые провели здесь ночь
частично в лодке, частично в маленькой палатке.
У них не было еды. Женщина-эскимоска сказала, что один из мужчин
был высоким, и у него была уже седеющая борода, другого
звали "доклут" - доктор - и он носил белые очки, второй
другие - все немного затемнены. Эскимосы были застигнуты врасплох ледоходом, и
нам пришлось провести на острове все лето. Заблудились за это время.
следите за незнакомцами.

В следующем году те же эскимосы вернулись на южное побережье
острова и нашли там несколько трупов перед палаткой, только
двое были засыпаны песком и камнями, а также лежали в палатке.
несколько мертвых лежали в своих постелях, полностью одетые, в сапогах.
ноги были укрыты одеялами. Тела, которые были снаружи,
отнесли туда еще живые. Ножи, ложки, часы,
бумаги, инструменты и все остальное, что лежало в палатке, забрали
меде эскимоса.

Другие эскимосы сказали, что у них на материке была лодка с
было найдено несколько скелетов, сколько они забыли,
в лодке было четверо мертвых мужчин, и только один из них был мертв.
еще кожи и волос, и его волосы были светло-русые, он мог только
мертв уже несколько месяцев. У него кольцо на пальце и
носили серьги, часы были прикреплены цепи.
Рядом с ним лежали синие очки. Все ценное эскимосы взяли с собой,
среди прочего, пилу, глиняные трубки, брезент, одежду, компас,
табакерку и жестяную коробку с книгами. Они отдали книги
своим детям, чтобы те играли с ними, и с годами они были
разорваны. Без сомнения, это были драгоценные журналы со всеми
наблюдения и карты в течение трех лет
написанные и подписанные документы, на которые Англия потратила много миллионов.
отдал бы!

Наконец, старик рассказал мне, что он и его соплеменники были
около тридцати лет в непосредственной близости от побережья материка в а
в большом ледяном поле нашли закрытый корабль, они также
следы людей обнаружены на снегу. Наступила следующая весна.
они вернулись на корабль, но никаких следов оккупации.
на борту было тихо, как в могиле.

Наверное, палуба по-прежнему была высокой, покрытой снегом от предыдущего
лето, и у эскимосов, которые никогда не сел на корабль
были, не зная, как попасть внутрь. На их стуки и жизни
они не получили ответа, и корабельные люки были
не найдены. Тогда у них было отверстие в боковой стенке с помощью топоров
они были прорублены и осторожно пролезли внутрь. Внутри было
темно и тихо. Но они набрались смелости и обыскали все вокруг.
коридоры и каюты. Но в одной клетке у них был труп мужчины
Найти. Рядом с ним на маленьком столике стояла консервная банка с какими-то
кусками мяса. Когда лед в течение лета
растаял, судно заполнило пробоину в корпусе и ушло под воду.
Другие эскимосы подтвердили это сообщение. Но какой из двух кораблей,
"Эребус" или "Террор", "подземный мир" или зоопарк "террор", ушел на
глубину, никто не знает.

И кто это был одиночка внутри корабля? Людей бросает в дрожь
мысль о своей судьбе, он был последним из тех пятьдесят человек,
те из террор Бэй вернулся на корабль. Все товарищи были
мертвый, он один сохранил силы, чтобы дотащиться до корабля.
В каютах все было так же беспорядочно разбросано, как и перед входом.
прошло два месяца с тех пор, как он покинул корабль. В
последний из мужчин, собралась положения и отнес их в его
кабина, одеяла были доступны, удобная кровать он мог
до сих пор перед ним. Летний день близится к концу. Все дольше и дольше
солнце скрывалось за горизонтом. Он и не подозревал, что снаружи
ледяные эскимосы наблюдали за кораблем, но на борту тоже не испытывали жажды.
идем. И все же время от времени он выходил на палубу, но тщетно.
искал помощи у страны. Затем снова наступили сумерки, за которыми следовала
долгая ночь. Теперь он сидел в своей хижине, напряженно прислушиваясь.
но он не слышал ничего, кроме ветра в лебедке и в замерзших канатах.
звенящие канаты или похожий на вздох хруст сосны.
корпус корабля, который сжимался льдом. Хуже любого другого
кроме того, он, должно быть, совершенно один на заброшенном корабле
был! И все же это не свело его с ума! Последний из
умершего спокойно ждал своего последнего часа: четвертая зима
слишком много для него, и время до рассвета слишком долго. Когда
день снова прояснился, льды растаяли, и корабль покинул своего трехлетнего отпрыска
освобожденный из плена, он погрузился на глубину вместе со своим героем.








8. НА ВОСТОЧНОМ ПОБЕРЕЖЬЕ ГРЕНЛАНДИИ.


Северный полюс, объект стольких открытий, был
каждую экспедицию окружает плотный венок нерешенных вопросов,
из-за постоянно меняющегося состояния полярной ледяной шапки в целом
отклоняется от своего маршрута, но с массой научных результатов.
возвращаются результаты, и хотя она также не достигла Северного полюса,
но благодаря тщательной научной работе, поскольку наши знания об Арктическом регионе вносят важный вклад.
Арктический регион. Это также относится к немецкому языку
Экспедиция на Северный полюс, предпринятая в 1869 и 1870 годах под руководством
известного немецкого географа Августа Петерманна, и
которая имеет заслугу, на восточном побережье Гренландии, наибольшую
остров мира, родина эскимосов, который отображается на карте как
длинная белая полоса суши, окрашенная только по краям
Северный полюс зависит, открыв обширные территории. Гренландия, Уэльс
особенности острова были определены только в ходе последних открытий,
особенно благодаря американцу Пири, благодаря его
открытию и первому заселению до десятого века норвежцами
чьи колонии на Западном побережье процветали в 14 веке
положение дел. Уже в 1000 году Гренландия была
Норвегия легально ввела христианство, а с 1126 года до
во времена Реформации можно узнать, какие епископы последовательно правили.
правили. Живой корабль трафика, который в те далекие столетия
между Гренландией, Исландией и Норвегией, однако, снизился
с упадком норвежских колоний, в 13 веке, а в
в середине 15 века, все соединения между Гренландией и
цивилизованный мир сломан. Только во времена норвежцев
начиная с 16 века, этот огромный остров должен был быть открыт.
в 17 веке его открывали снова и снова.
Гренландский куст часто посещали немцы и голландцы.
Китобои, так называемые гренландцы. Но всегда
Западное побережье Гренландии - цель китобоев и
исследователей, поскольку восточное побережье сквозь неизмеримый поток
дрейфующих арктических льдов, словно за надежной твердыней
казалось недоступным. Только в конце 18 и особенно в 19 веке
в 20 веке географические исследования здесь также одержали победу, и
успех немецкой экспедиции привлек большое количество полярных исследователей
к этому восточному побережью Гренландии, которое сегодня можно считать
известным как находящееся в окружности ее головы.

На двух судах, пароходе "Германия" и паруснике "Ганза", пересеклись границы.
Немецкая экспедиция покинула Бремерхафен 15 июля 1869 года.
присутствие короля Вильгельма Прусского в море. Но уже в
в середине июля два корабля, только что пересекшие границу
достигли арктических льдов, отделенных друг от друга. Это удалось
"Германия" проложила себе путь к восточному побережью Гренландии;
она достигла суши 5 августа 1869 года и вошла в нее 12 августа.
до 75 ° 17' широты, где лед проходил через
запретить. Сначала он отправился на южную сторону
Острова Шеннон, с целью научного исследования.
при этом они наткнулись на овцебыков, о которых до сих пор ничего не известно.
они были на восточном побережье Гренландии. Вот условие
из-за того, что лед был еще более неблагоприятным, "Германия" встала на якорь у
Южной стороны Сабинских островов в зимней четверти, и там также
зимние штормы не привели к движению льдов, экспедиция продолжалась
десять месяцев в этом месте, чтобы совершить серию поездок на санях и лодке
исследуйте прибрежные районы, которые до сих пор не были исследованы.

Они выбрали отличный порт для зимовки, который
благодаря выступающим горам был защищен от бушующих северных штормов
и он остался совершенно невредимым из-за дрейфующих льдов и благодаря провидцу
меры предосторожности уважаемого капитана Колдевея и его четверки
научные сотрудники, доктор Берген, первый лейтенант Пайер,
Доктор Коупленд и доктор Дж. Pansch, это арктические зимовки десять
месяцев в "гавани Германия" очень домашняя идиллия.

На близлежащем материке Сабинских островов была собрана основная
часть провизии и созданы две обсерватории, одна
астрономическая и метеорологическая. Над палубой "Германии" был
натянут плотный тент, покрытый слоем мха, который, однако,
не пропускал в дни сильного шторма снег сквозь все
палубу прорезали трещины высотой в фут. Каюты были оборудованы
войлоком, шерстяной тканью и брезентом, покрытыми оригинальной вентиляцией для
были оборудованы помещения под палубой и своевременно доставлялась питьевая вода из
бурлящие потоки близлежащего побережья. Корабль был окружен
парапетом из огромных ледяных глыб, а также забором
из ледяных глыб вели к обсерваториям. О den stand van den stroom
чтобы быть начеку и обезопасить себя в случае пожара, в ледяном поле всегда была прорубь
мера предосторожности, которая в случае пожара, который в
ход зимы, разразившийся в каютах, блестяще соблюдался.

До ноября эти приготовления были прекрасными и яркими.
зимняя погода благоприятствовала. Затем постепенно морозы стали усиливаться,
дни становились короче, и 6 ноября солнце скрылось, и
полярная ночь продолжительностью в три месяца опустилась на "Германию" и ее семнадцать человек
населения. До возвращения дневного света оккупация была ограничена
кораблем и его ближайшим окружением. Работа
обсерваторий, которые часто страдали от насилия
штормов и любопытства белых медведей, а также выполнение
других научных наблюдений были точными от часа к часу
регулярная и только до болезненной скрупулезности последующая
благодаря этим правилам упомянутый выше пожар
на задней палубе был вовремя обнаружен. Чтобы занять людей,
ученые с "Германии" основали мореходную школу,
где преподавались морские науки, география, астрономия и физика
, и редко когда в корабельной логистике так много
слышал о плюсах и минусах, о силе и Укорененности, как в каютах немецких полярников
! Был даже основан "Ост Гренландше курант"
. Она появлялась каждые две недели в двух письменных
экземпляры содержали всевозможные шутки, стихи, речи,
"официальные объявления" и внесли немалый вклад в
зимние развлечения. К Рождеству плотник соорудил искусную
сосну; ветви были изящно украшены зеленью
побеги растения Андромеда, растущего под снегом.
Канун Нового года отметили рейнским вином, музыкой, пением и танцами на льду
празднуйте. 3 февраля вернулось ликующее солнце, и
вскоре у них снова были полные рабочие дни без изнуряющего света ламп.
Но это также положило конец приятной жизни на борту.,
и мужчины отправились войсками с санями,
мужество и стойкость подверглись тяжелейшему испытанию. В идеальном
необитаемых берегов, собак и оленьи упряжки были не слишком
вам. Сани с багажом и провизией приходилось доставлять сами.
айсберги и снежные поля притягивают. Но немцам это удалось.
первопроходцы совершили пять таких путешествий на санях, преодолев почти тысячу морских миль по
неизвестной территории. Самым страшным были
бураны, которые часто принимают участников
санная экспедиция застряла в своем плотном шатре и потерянное время
при ограниченных запасах это иногда становилось опасным для жизни.

Совершался ли дневной переход, обычно с наступлением темноты,
затем рассматривалось подходящее место на пляже или ледяной равнине.
был выбран лагерь. Небольшие пласты снега были отброшены ногой,
остроконечные, замерзшие блоки с трудом отодвигались в сторону,
во много раз больше сотни шагов волочились на веревках
прикрепить к нему палатку - работа, которую можно выполнить в шторм и при 20 градусах мороза
стоимость одной самостоятельной победы. Постирайте спальный мешок в палатке
рассредоточились, привели в порядок багаж, Повар принес чайник с
фаршем, зажег лампу и раздал вечерний рацион,
затем другие партнеры, которые были в промежутке из-за растущего
холод, чем дольше, тем сильнее мучающий, включает в себя ночные помещения.
Отверстия в палатке были закрыты на крючки.
приготовьтесь к ночлегу.

Жесткие сапоги из брезента, которые были заморожены в чулках,
чтобы служить в качестве подушек, они оттаяли от руки и с
беда рваные свободные. На заснеженном чулки вытащил,
соскабливают и держали на груди, для того, чтобы быть защищены только источник тепла,
собственного тепла тела на следующий день, чтобы высушить.
Наконец все забрались в спальный мешок, каждый лежит.
его сосед ждет его, а его соседка ждет его.
ужин. Ветер раздвигает стены палатки внутрь и делает
пространство еще меньше. Сквозь ткань, из каждого шва, через мельчайшие
открытие брызгает тонкой струйкой снежных зерен и постоянно падает
муку с мельницы на спальный мешок. Независимо от того, как часто снег
ножом соскабливается, так же быстро он снова форм.
Часто бывает и так, что снег тает из-за повышения в
температуру внутри палатки, а затем проникает к коже.

С безразличием, граничащим с глупостью,
товарищи, тесно прижавшись друг к другу, сидели на корточках, с окоченевшими руками
чинили перчатки и чулки, борода была вся в льду, посреди
этот хаос из замерзшей одежды и ботинок. Поддон для приготовления пищи протекает
спиртовка капает, что создает опасность возгорания в палатке;
уничтожить его было бы делом одного мгновения в бушующий шторм
будь. Повар жалуется, что сегодня обжег пальцы, которые
вчера были заморожены. Его эффективность подвергается постоянной критике
тема, к которой возбуждается всеобщий голод. Все ждут с
нетерпением приготовления еды; дрожа, сбившись в кучу,
кто-то кричит: "Питер, готовь это побыстрее, у тебя там точно есть снег
с духом покончено!”

На что Питер отвечает: "Заткнись! Ты что, не научился
ждать?”

Продукты заморожены до твердости, мясо в банках или ветчина
разламывается топором; сливочное масло можно использовать без каких-либо оговорок
храните в кармане жилета, чтобы заморозить в марте.
употребляйте в пищу, потому что термометр во внутреннем кармане куртки или брюк показывает
обычно все еще от шести до десяти градусов мороза.

Наконец, через два часа блюдо готово и становится аппетитным и таким теплым
возможно, его съедят. Пар, образующийся в процессе кипячения, позволяет,
как в парилке, почти ничего не видеть от своего соседа; стены
палатка промокает насквозь; влажность одежды увеличивается,
открытие дверей шатра тут же приносит снегопад
взвесить, и после приготовления пищи, все замерзло или с
толстой коркой покрытые снегом. Небольшая порция говядины
суп, приготовленный из бобовых, может утолить растущий с каждым днем голод
не дремать, сон должен помочь в этом, как и жажда для жаждущих
забудьте.

Наконец, повар, почесав из котла, также оказался
место в спальный мешок победил, и теперь никто не может
больше. Можно только лежать на боку. Приляг сегодня
все ушли, завтра все в порядке; личные желания, например
желание лечь на спину вызывает всеобщий протест, так же как и
любое движение, поэтому, как только наступает состояние окоченения. Из
восьми человек получился один комок!

утром в 5 часов снова разбивается; слабый черный кофе
смешивается с ледяными панировочными сухарями в кашицу. Замерзшие ботинки
размораживают вручную, в складках и снаружи снега
палатку, которая стала полностью жесткой, и сначала путем
взбивания необходимо сделать податливой. И спальный мешок, который
ежедневно увеличивающийся объем льда получил насмешливое название "Морж"
. Промокшая одежда тюленя немедленно замерзает снаружи, и
на волосах образуются ледяные цветы. Некоторые натирают лицо
мелким снегом, чтобы освежить глаза, это еще один способ получить его.
умывание предотвращает недостаток воды. Сани палатка и взяты из
разрыли снег и, наконец, после двух часов, каждый желающий сможет
схватив связки, страстно желаемое избавление от боли
ночью Армия! Еще будет удачей, если топливо подойдет к концу
таких саней вполне достаточно. Когда запасы заканчиваются
солдаты должны привыкнуть к этому, к сырому, еще не остывшему
теплому мясу освежеванных овцебыков, и желание
чувство самосохранения не вызвало отвращения даже у пучков волос и шерстяных одеял,
смешанных с панировочными сухарями, перцем и ягодами можжевельника!

До середины июля эти путешествия на санях предпринимались вдоль побережья.
77 градусов широты. Однако, когда полярные льды растаяли
"Германия" была вынуждена попытаться покинуть свои зимние квартиры
освободиться. Новое продвижение на Север оказалось невозможным.
экспедиция использовала оставшееся время для дальнейших исследований
с побережья; при этом они открыли фьорд императора Франца Йозеффьорда, который
глубоко вглубь Гренландии и к величию
природная красота может соперничать с самыми романтичными альпийскими регионами.

Аверидж ан ден стоумкетель раньше, чем можно было подумать, положил конец
в дальнейшем путешествии по открытию "Германии", и они смогли
к счастью, у них все еще было так много сил, чтобы вновь открыть
покинуть фьорд. 17 августа был поднят якорь для
отступление и после двух дней напряженного и захватывающего плавания взад и вперед
через пояс паковых льдов команда, наконец, с
неописуемой радостью услышала, как прибой открытого моря снова разбивается о
льдины. 10 сентября "Германия" благополучно добралась до цели
вернулась на "визирь" и 11 сентября приземлилась на ней.
отправная точка Бремерхафен.








9. АТАКОВАН БЕЛЫМИ МЕДВЕДЯМИ.


В дополнение к овцебыкам, которые в отличие от своей уродливой внешности,
а также овцам, к семейству которых они принадлежат, очень невинны
для мужчин от "Германия" были многочисленными
оленей во время их зимовки очень рады игре. Там они
восточное побережье Гренландии был полностью необитаем, на животных не показали
по крайней мере, застенчивость люди странно на них и часто гуляли
прямо напротив пушки, и даже песцы, которые часто окружают
корабль был такой ручной, что они позволяют себе идти путем силы.
поглаживание.

По мере продвижения зимы это становится все более опасным.
однако визиты белых медведей и экипаж
"Германия" имела достаточную возможность отметить, что эти хищники
они вовсе не впадали в спячку, как привыкли думать. Еще
более того, незваные гости поселились поблизости от корабля
откуда доносились всевозможные восхитительные ароматы и
дошло до того, что "Германия" была просто осаждена кольцом из
этих опасных животных, и никто не оставался без проводника
страйд не мог покинуть корабль.

Это было 13 января, утром, в то время, когда
мужчины обычно были на улице и должны были идти пешком, что
один из моряков, по имени Клейцер, самостоятельно обошел близлежащий город
Германиаберг, осматривая пейзаж в уже светлеющем свете дня
, чтобы сделать запись. Когда он прибыл, он был в хорошем настроении на a
сидел на камне, весело распевая песню в тихое чистое небо. Очень
случайно он оглянулся, там стоял всего в нескольких шагах отсюда
большой белый медведь, который смотрел на незнакомца с серьезным выражением лица.
Моряк был человек спокойный и решительный, как у него был мощный и в
обычных обстоятельствах было бы ничего особенного случая;
медведь был великолепно обстрелян, и его было не так-то просто не заметить
но -Клойцер был совершенно безоружен и у него даже не было с собой ножа
повернулся. Непостижимо, не так ли? Потому что всего несколько дней назад
Я видел медведя на корабле. И может быть объяснено только той
фатальной беспечностью, которая свойственна морякам и обусловлена тем
обстоятельством, которое пока что почти все принимает за необычное
полярники бежали, а моряки еще не
было привито уважение.

Итак, Клойцер видит себя безоружным, вдали от своих приятелей, в одиночестве
напротив медведя. Бегство - единственное, даже если оно и есть
сомнительное спасение, и ему уже приходит в голову дерзкая мысль,
броситься вниз по крутому ледниковому склону на удачу.
Но он все равно предпочитает брать более мягкие наклонные боковые и теперь начинается жесткий
горы чая. Через некоторое время он оглядывается, медведь ходит, как
большая собака в покое, преследуя его. Так продолжается некоторое время.
спускаемся под гору, настолько сильно, насколько позволяет местность. Клейцер стоял неподвижно, затем
если медведь стоял неподвижно, он шел дальше, затем медведь медленно следовал за ним, и
если он шел быстро, медведь следовал за ним в том же темпе. Зоопарк Варен
они вдвоем были очень хороши, и эти двое были очень хороши.
спасение. Медведю это, конечно, начало надоедать, он продолжал преследовать
по крайней мере, ближе к пятам.

Это сделало Моряка слишком жутким, и пока он продолжал,
продолжая, он ударил, чтобы напугать животное и попросить о помощи.
раздался громкий крик. Сначала медведь просвечивал насквозь
ошеломленный, но затем разъяренный, он теперь приближался к беглецу
все больше и больше, так что это горячее дыхание монстра уже означало
чувствовать. В этом ужасном состоянии Клейцер пришел к хорошо известной книге
вспоминая историю медведя, которая была совсем недавно
в которой преследуемые спасались с помощью медвежьей одежды
изучая ее, медведь оставался так долго
наверх, пока не подоспела помощь. Итак, Клойцер выезжает, уже набирая скорость,
достает трубку и бросает ее позади себя, и видите, уловка помогает. Медведь
встает и начинает более внимательно рассматривать трубку, которую он
нюхает и трясет взад-вперед. Клойцер набирается смелости, бросается
затем он спустился с холма и стал звать на помощь.
далеко по тихой местности разносится эхо. Но слишком скоро медведь настигает его.
однако Клойцер наступает ему на пятки, и теперь он бросает ему шляпу, затем жилет.
затем, снова давая ему фору. Клойцер уже видит это.
приближается спасение, и несколько товарищей бросаются по льду. С
из последних сил он бежит и снова кричит, но
кажется, что вся помощь напрасна, потому что преследователь приближается все быстрее и
Теперь Клойцеру приходится отказаться от последнего, что он может дать
шерстяная тряпка, которую он набрасывает животному на голову.

Но медведь, снова раздразненный криками, бросает тряпку насквозь
рывком головы, с презрением к самому себе, и всегда проникает
с большей охотой к беззащитному, который уже нюхает холодную черноту.
почувствуй его руку. Теперь он, кажется, заблудился; моряк знает
больше никаких советов, - и тут ему приходит в голову замечательная мысль: своим
кожаным ремнем затянуть горло животного. Он выглядит напряженным
в безжалостных глазах Зверя — краткий миг отчаяния
enter, there-пугает медведя тем, что на нем происходит, это
в следующий момент он убегает на полной скорости! Крик
солдаты, пришедшие ему на помощь, очевидно, напугали его, и
он подумал, что лучше всего пуститься в бега. Клойцер был
спасен чудом.

Еще хуже было нападение на астронома "Германия" в
начало марта.

К девяти часам вечера доктор Борген вышел, чтобы заняться
небесным феноменом и заодно метеорологией
делать заметки. Вот-вот приземлится,
он встретил капитана Колдевея. Они немного поговорили.
один - в обсерваторию, другой - на корабль
иди. На обратном пути из Обсерватории, пройдя еще пятьдесят шагов от
удаляющегося корабля, доктор Берген слышит слева от себя шорох и
оказывается лицом к лицу с медведем. Нападение произошло
настолько внезапно, что Берген не смог воспользоваться ружьем, да.
позже он даже не мог сказать, встал ли медведь и встретил его.
его когти были брошены на землю или опрокинуты. Первое, что
Берген почувствовал, что такое проникновение зубов в кожу его головы
голова, которая была прикрыта только тонкой шляпой из листового материала. Медведь
как он обычно поступал с тюленями,
разрубает череп своей жертвы, но его зубы проскальзывают туда
хрустят. Громкий крик о помощи на мгновение отогнал животное,
однако оно тут же вернулось, укусив еще несколько раз
голова доктора Бергена. Что зубы не раздробили череп,
это было связано с тем, что это не было
это было взрослое животное. Крик о помощи был между ними.
капитан Верномен. Он выбежал на палубу, предупредил команду, и
все бросились на помощь партнеру, оказавшемуся в опасности. Звук, который
медведь испугался, и теперь он пытался добиться своего
жертва, которую он прикрепил к голове, и которую
бессильными ударами по ребрам животное пыталось отогнать, в
чтобы внести определенность. Раздался выстрел; животное испугалось и бросилось прочь.
Берген отпустил его и отскочил на несколько шагов в сторону, но одним махом схватил
это его рука, а затем его кисть, которая была в пестрой перчатке
закутанная. Эта задержка позволила преследователям приблизиться,
но медведь убежал бы со своей добычей, если бы был против.
Берег был завален. Но он пробирался вдоль берега, где из-за
неровностей льда скорость его ходьбы была значительной
замедлился, в то время как жертвы нападения на скользком льду быстро приближались
наступают. Однако Берген был примерно в трехстах шагах от него.
и сквозь ткань, концы которой медведь тоже перекусил.
пойманный, он был почти отброшен. Наконец зверь освободился; сразу же
затем капитан Колдевей наклонился со словами "Слава Богу, он все еще жив!”
тело ученого.

В нескольких шагах в стороне стоял медведь, очевидно, все еще раздумывая, что делать.
пока пуля не сказала ему, что давно пора.
он поднимался с ног. Погоня за медведем
однако, никто, поскольку самой первой задачей было доставить раненых на борт
потребовалось несколько недель, прежде чем эта из многих
ран, нанесенных ему белым медведем, зажила.








10. ДВЕСТИ ДНЕЙ НА ЛЬДИНЕ.


Судьба "Ганзы", которой командовал капитан Хедеманн и на борту которой
находились два научных сотрудника - доктор Бухгольц и доктор Лаубе
, была не такой счастливой, как у "Германии". Она прошла через это.
неправильно понятый сигнал ушел слишком далеко на запад и сел.
вскоре после этого она потеряла из виду главный корабль в проливе
застрявший во льдах, который медленно дрейфовал на юг. Можно было достичь суши
невозможно, и нужно было быть готовым к промежуточной зимовке
плавучий лед. С кораблем или без? Это был сложный вопрос, о
от того, какое решение повлияло на судьбу всего экипажа, укрепило четырнадцать человек
зависело. Было немыслимо продолжать дрейфовать вместе со льдами, и
в феврале в Исландии снова будет спокойно. Но сколько
Гренландские мореплаватели прежних времен, которые также плавали на своих кораблях
между льдами у берегов Гренландии, были
не погибли.

Ледяные заносы становились все более и более частыми, и вскоре пришлось готовиться к потере "Ганзы".
Лодки давали слишком мало укрытия от шторма, холода и снега; в случае, если "Ганза" погибнет, она будет уничтожена.

Лодки давали слишком мало укрытия от шторма, холода и снега.
таким образом, в первую очередь нужно было найти хорошее укрытие
обеспечить. В четырехстах пятидесяти шагах от корабля
один сплошной кусок льда, в котором не было отверстий, и, по-видимому, их не было.
скоро он проломится от трения о другие ледяные поля. И
здесь они начали строить дом. Строительные блоки были доступны.
это были брикеты, отличный строительный материал, который снижает влажность.
и сохраняет тепло во внутреннем пространстве. Вода и снег были
известью; чем сильнее она замерзала, тем лучше продвигалась работа;
мелкий снег понадобился только в стыках и щелях угольных камней.
Посыпьте и налейте туда воды — через десять минут все было готово.
застывшая твердая масса. Покрытие крыши было бревенчатым
корабельное дерево, покрытое брезентом и циновками и прикрепленное к воздушной крыше
для придания большей плотности и жесткости снег все еще убирали.
Пол также был выложен брикетами в доме, который был построен 3 октября.
после семидневного труда все было готово, запасов хватило на два
месяца; особенно хлеба и мяса, консервов, бекона, немного кофе
и алкоголь, дрова и уголь. В то же время, сам корабль был
возможные зимовки устроено.

Между тем, "Ганза" дрейфовал более и более к юго-западу. Одна из
последних попыток проникнуть на сушу пешком оказалась безуспешной
проход по водному рукаву, который шел параллельно берегу.

18 октября лед начал битву с захваченным кораблем. В
регулярных промежутках, как бы равномерной волнистостью внутри
началось прессование и завинчивание ледяной массы, грохот
и хлопки, скрипы и свистки подо льдом. Теперь это звучало именно так
скрип дверей, затем снова как беспорядочная мешанина голосов
, затем снова как торможение поезда. Ледяное поле, в котором находилось судно
"Ганза" развернулось под дрейфом и пробило судно насквозь
сейчас ветер усиливается по направлению к прибрежному льду. Мачты качнулись, и он был
рулевой на мостике часто, как будто кто-то лез в его честь.

Это было только предвестием событий в следующем
дн. Под бури и сугробы, выжимает лед были
все сильнее и сильнее, постепенно ледяных масс поднял лук,
в то время как корма корабля остался зажатый и
страшное давление пришлось выдержать. В любой момент трагедия может
и тогда единственным пристанищем для людей стал
угольный дом на льду!

В величайшей спешке с корабля было снято все, что могло пригодиться.
одежда, постельные принадлежности, топливо и провизия.
Когда давление немного снизилось, оказалось, что корабль находится на недосягаемой высоте
вместо этого была проделана пробоина.

Откачка была напрасной, и "Ганза" начала медленно погружаться. Что еще
но может иметь определенную ценность, увезли и положили на лед;
собранные к настоящему времени научные коллекции и
однако фотоматериалы были утеряны; мачты были срублены
и со всем такелажем вытащены на лед; затем веревки были
отсоединенный ледяной якорь, которым "Ганза" все еще прикреплена к полю,
чтобы сама льдина не была зацеплена тонущим кораблем
разбилась вдребезги. Вокруг лежало в хаотический наиболее
разные вещи смешиваются, смерти и холода
дрожа крыс, которые были изгнаны из трюма судна на воду,
и в ночь с 21 на 22 октября
"Ганза" затонула в ледяной пучине!

Теперь нужно было как-то по-домашнему обустроиться в угольном сарае. В
непромокаемую брезентовую крышу заменили на дощатую
а чтобы в жилище черных проникал свет и воздух, два
крыша покрыта, но большая ее часть покрыта.
дневной свет не было необходимости. С обеих сторон
от середины прохода, британцы были размещены для сна и против
стены деревянная вагонка применяется для замораживания подушки
предотвратить. Две печи обеспечивали достаточный нагрев. Напротив метрополитена
на стенах, обтянутых брезентом, были деревянные полки, на которых можно было разместить книги,
инструменты и кухонную утварь;
корабельные сундуки служили столом и скамейками. Позолоченное зеркало из каюты
Прислонено к брезентовой стене, под ним драгоценные
барометр и часы. Большая часть провизии и топлива
была отбуксирована от места, где затонула "Ганза", к Дому
и сложена там. Снег лежит по самые стены.
когда появился дом, вокруг жилища был прорыт коридор шириной в пять футов
и покрыт брезентом. Это была столовая. Одной хватило примерно на два месяца
в лодки была упакована месячная часть провизии, которую
каждый день из-под снега приходилось откапывать. Лестница с люком служила
для того, чтобы попасть в дом, который похож на лисью нору, едва дотянув до нее
так, чтобы снег и ветер были далеко от этого входа.
был еще один вестибюль с извилистым коридором, вырытым в снегу
, из которого состояла крыша, а также склады.

С уничтожением "Ганзы" сила льда также возросла
чтобы быть исчерпанной, давление льда прекратилось, и ледяное поле с
странным поселением медленно дрейфовало вдоль ледяного побережья Гренландии, теперь
когда-то ближе, затем дальше от страны, движение, которое
безусловно, нашло свою причину в приливах и отливах. Живописные формы
скалистые берега Гренландии обычно были хорошо видны,
приблизиться к ним не было никакой возможности.

Четырнадцать поселенцев, конечно, вскоре начали свое плавание.
исследуйте Исландию, как когда-то Робинзон свой остров. Оказалось
во всех направлениях примерно одинаковое поперечное сечение около двух
и имело высоту пяти футов над водой,
из чего, согласно опыту, можно было сделать вывод, что прочность
толщина льда под водой, по оценкам, составляла более сорока футов.
Кстати, она предложила только похожее изображение со сноу
и когда они были в самом разгаре, и когда они были в самом разгаре, они были в самом разгаре.
снег засыпал дом, и вскоре все ориентиры исчезли
кроме темные точки-две трубы,
после каждого сугроба, шлюпки и мачты снова открылся
пролетев в северном направлении немецким флагом. Но пугающе свирепое зрелище
однако, края ледяного поля, а именно на западе и
Северо-востоке. Из-за трения и надавливания комьями земли
Здесь образовались стены высотой до десяти футов. В лучах солнца
кристаллы снега сверкали, как миллионы бриллиантов. Вечер
и на рассвете дали Уайт-Плейнс в бледно-зеленый цвет. В
ночи были очень четкими, так что можно было бы написать лучший без
трудности при чтении. Северное сияние появилось почти каждую ночь,
часто настолько сильная, что блеск звезд потускнел и
объекты на льду отбрасывают тени.

В этом сказочном ледяном мире теперь появилась маленькая надежда
для людей, потерпевших кораблекрушение, это единственное занятое, регулярное занятие
это средство преодолеть отчаянную медлительность
дней, недель и месяцев оказания помощи. проснулся в семь утра
последняя ночь охраняет товарищей, которые быстро облачаются в свои шерстяные
одежду выбросили, постирали талой водой и выпили ее.
использовали утренний кофе с корабельными бисквитами. Затем каждый приступил к своим
занятиям, изготовлению всевозможных все еще недостающих полезных предметов,
шитью парусов, колке дров, починке одежды,
ведению дневника и чтению. В ясное небо, астрономические
замечания и необходимые письменные вычисления.
В час дня обед был подан, основным ингредиентом был
мощный мясной суп и обильным сохраняет под рукой
каждый раз они чередовали гарниры. Соленого мяса и
Бекона ели мало; бекон пойманного кита, на котором
мужчины часто охотились, обычно использовался только в качестве топлива
употреблялся. Время от времени любопытный белый медведь приносил на кухню драгоценное жаркое
. Спиртных напитков было очень мало, только в
по воскресеньям они позволяли себе бокал крепкого портвейна. В
здоровье мужчин оставалось хорошим.

Декабрь 1869 года прошел без серьезных опасностей. Рождественская вечеринка была
по праздничному обычаю, отмечаемому на Родине, моряки
соорудили искусственную рождественскую елку из сосновых дров и березового риса,
и даже удивили капитана подарками собственной работы.
Также новогодняя ночь с ружейными залпами и веселым пуншем
провели, и если когда-нибудь поздравляли с Новым годом с помощью
стекло было разбито, значит, это было здесь, в
яркая полярная ночь на плавучей льдине немецкого
Хансавардеры.

Второго января 1870 года стояла очень штормовая погода.
в. Утром того же дня капитан и остальные офицеры
слышат странный шум, как будто кто-то ногой
скребет по земле.

Во второй половине дня мужчины рассаживались перед послеобеденным отдыхом
послышался тот же ропот, но гораздо сильнее. Это было
царапанье, спотыкание, потрескивание, пиление, подпирание и хруст, как будто
жуткие призраки бушевали под льдиной. Потрясенные
все вскочили и выбежали; несомненно, место было с
провизия валялась по всему дому. Обнаруживать было нечего, и
снаружи, в метель, не было видно и десяти проходов вдалеке. Но между
бушуют бури, перенося и растрескивания льда, и
если приложить ухо к земле, он был как вода под
schollen текла. Сомнений не было: ледяное поле начало трескаться
или крошиться в стороны, и один момент мог стать решающим для жизни и
решить смерть четырнадцати человек!

Они были погребены под снегом и льдом.
два бесконечных дня. Когда бушевал шторм, и в...
утром четвертого января небо снова было чистым,
поселенцы были встревожены тем, что форма их ледяного острова изменилась,
и поперечное сечение теперь составляло не более одной морской мили! Угольный склад располагался
с трех сторон, всего в двухстах шагах от края,
тысяча шагов до четвертой стороны, против
трех тысяч до нее. Кроме того, края ледяного поля были усеяны
кусками льда, покрытыми и полностью занесенными снегом, из-за чего о том, чтобы доставить
лодки и спасение к близлежащему побережью, не могло быть и речи.
Люди Ганзы были и остались пленниками неумолимых льдов!
11 января, ранним утром, вахтенный матрос ворвался в дом с
криком тревоги: "всем приготовиться"; неописуемая
опасность бушевала в непосредственной близости. Опять каток начали все
стороны рассыпаться; около двадцати пяти шагах от дома
убирают по одному зияла ледяная трещины, обвалившаяся часть
он выбился в лучшие дома и плыла по свалены дрова на
бушующее море. Льдина с угольным домом снова стала меньше
Поднималась и опускалась снова, и снова последний час
поселенцы были избиты. Они попрощались друг с другом, и
две их лодки разделили на две группы. Так они и стояли.
и целый день сидели на корточках, готовясь к
последней катастрофе. Но, словно каким-то чудом, та часть
льда, на которой они обосновались, все еще стояла. вечером Лейден
они чувствовали себя в доме непринужденно, но
в полночь еще один испуганный крик разбудил спящих. Они, гандены,
не идут первыми по длинному снежному коридору, но
они пробили крышу и выбрались наружу. Прямо рядом с Домом
поднялась колонна огромной высоты — всего несколько
мгновения. Затем прозвучал ободряющий голос капитана: "
все кончено!”

Был ли это действительно айсберг, или просто мираж, или
возможно, высокий берег был вызван скоростью, с которой жуткий
призрак исчез, неважно.

Но 14 января из-за внезапного открытия трещины
во льду обрушился сам угольный склад, и мужчинам пришлось перебраться в
спасайте лодки! Из обломков был построен дом поменьше,
крышу которого штормом снесло еще в первую ночь.
Там было место только для шести человек, остальным пришлось укрыться.
найдите это в лодках. По свидетельству капитана, этот
храбрый немец ножовал себя в те дни испуга, когда смерть
за каждой глыбой льда ухмылялся образцовый и единственный незнакомец
среди них голландский повар, даже в самые тревожные моменты сохранявший свой сухой матросский юмор
. Во все те дни, когда сгущались сумерки
холодные утренние часы в бурю и снежный сугроб
видя опустошение вокруг, он, тем не менее, знал своих товарищей, как будто ничего не произошло.
утренний кофе был готов, а затем
обвал дома просто застал его врасплох, пока он был с котлом.
ремонтируя свой котел, он сказал: "Если бы только льдина могла".
так долго хотел продержаться, пока я не закончу со своим чайником! Я
хотел приготовить чай на вечер, чтобы нам "перед поездкой"
еще немного согреться!”

Большие заморозки в январе произошли главным образом из-за того, что
косяк потерпевших кораблекрушение людей в то время находился между Исландией и
Гренландией, где ледяные массы, особенно из-за частых скоплений,
подпрыгивали на побережье Гренландии многочисленными мысами
толкали друг друга. И когда они ушли, их уже не было.
побережье Гренландии отступает на запад, а на востоке проходит граница
отступая от Исландии, ледяной затор прекращается и сцены на поле
гольф "Der Verschrikking" - так назывался гольф, в котором 4-й
Январь школа Ганзы грозила вообще лопнуть - не повторилось
Еще. Но в дополнение к айсбергам, надвигающимся каждый день, появилась
новая опасность. Уже в феврале солнце начало заметно терять свое влияние
17 апреля столбик термометра поднялся до десяти градусов
жара! В начале мая, лил сильный дождь и хаты
кораблекрушение, который раньше стоял в долине, сейчас выложу после
таяние снега на холме.

Там 7 мая появился по шотландцам во все стороны
вода, и к моменту освобождения из ледяного плена
светило. После того, как капитан был все утро, лед и погода
после ужина лодки были погружены в лихорадочную спешку.
их опустошили и перевалили через край отмели, затем снова загрузили, и
через три часа все было "готово". Последний благодарный взгляд на него
верный ледяной остров, который ганзейцы бросали двести дней.
несмотря на все опасности, он вел себя счастливо и после трехметрового "Ура"
три лодки подняли паруса в 4 часа пополудни. ночью
их вернули на лед, что всегда требовало больших усилий.
и они приблизились к берегу на полторы мили. Но
здесь прибрежный лед слился в непроницаемую массу,
и несколько дней пришлось провести на льду. С деном
они уже были на земле крутых ручьев
видели, как склоны обрывались вниз, и повсюду стояла свежая вода.
однажды даже веселая муха жужжала вокруг него.
плыл. Сомнительное сокращение запасов провизии теперь вынудило экипаж,
потребовалось то, что он хотел, чтобы добраться до побережья, и среди невыразимых усилий
Непрекращающиеся проливные дожди, которые мешают спать всю ночь,
шли ли лодки шаг за шагом по ледяному лабиринту?
переместились на остров Иллуилек, в трех милях отсюда. В
утром и вечером во время еды составляли только четвертую
фунт хлеба и небольшой кусочек сала и выбежать из сосны наличии
духи, вскоре сделал приготовления горячих напитков невозможно, и теперь
больше никаких печатей были обнаружены горючие бекон.
Кроме того, в течение нескольких часов беспокойного сна, мужчины мечтали
замечательные блюда, а затем при пробуждении чувствовал пустоту своих
желудок все более мучительной.

4 июня мы, наконец, достигли острова. Прошло четыре недели
с тех пор, как была оставлена ледяная школа, и теперь провизии оставалось
максимум на четырнадцать дней. Остров
был ничем иным, как скалистым островом, на котором не было и следа
растительности, только несколько чаек и соек гнездились там!

7 июня экипаж "Ганзы" наконец-то высадился на побережье
материковой части Гренландии и могли ли люди здесь хотя бы раз хорошенько отдохнуть
без постоянной опасности вторжения
лед. И после шестидневного плавания Криса и краса среди скал и
прибрежных фьордов три лодки, к счастью, достигли 13 июня.
Колония Фредериксталь на Западном побережье, где они присутствовали.
миссионерские дома были приняты и о них прекрасно заботились. В
Юлианахабе они встретили датский корабль и 26 июля зажгли его.
они сберегли якорь для возвращения домой.

1 сентября 1870 года они прибыли в Копенгаген, и послания
победоносная битва Германии против Франции
те, кто был возвращен к жизни.
В тот же день, когда известие о битве при Седане достигло мира
проходя через город, они впервые вступили на территорию немцев в Шлезвиге
и вошли в Гамбург, как раз когда город был в честь
победа сияла при ярком освещении! Зоопарку было четырнадцать.
Храбрецы вернулись на свою славную родину после
скитаний во льдах Арктики, богатых приключениями и подвигами.








11. ПУТЕШЕСТВИЕ ГОРДОНА-БЕННЕТТА К СЕВЕРНОМУ ПОЛЮСУ.


Это был американский газетный предприниматель Гордон-Беннетт, чье имя
в то время все слова великих были написаны им.
приз для конкурсов в автомобильных и воздушном шаре, который после
Стэнли отправляется в Африку, чтобы спасти пропавших без вести миссионерскую
Ищу Ливингстон. В дополнение к изучению тропической Африки,
на которое он выделил большие суммы, однако, он также пытался
покорение Северного полюса. У него была история
Он изучал Арктику и заметил, что
различные суда, идущие из Атлантики на север,
они попали в морское течение, покрытое дрейфующим льдом, и
которое отбросило их обратно на юг. Как корабль
проходя через Берингов пролив между Азией и Америкой, коммунальное предприятие должно было
привлечь этот поток и, возможно, могло бы просто пройти через него, вдоль
Северного полюса на другую сторону океана.

Итак, Гордон-Беннетт купил корабль, который уже служил в прошлом
ищет Франклина. Он был назван в Нью-Йорке
"Жаннетта", а на крестинах была и сегодня Стэнли, который был только что из
его второй тур из Африки вернулся. В "Жаннет" совсем поплыл
Америка и позвонила в Сан-Франциско, чтобы привезти туда свое оборудование
завершено. Провизии было отправлено на три года. Капитаном и
руководителем экспедиции был Де Лонг, первого инженера звали Мелвилл,
врача - доктор Эмблер. Были добавлены еще пять офицеров;
команда состояла из двадцати четырех человек; среди них были двое
Индийцы, опытные охотники, и два китайца, которые заботились о кухне.
Все предприятие обошлось в 1 080 000 гульденов.

Де Лонг получил от Беннетта три важных задания. Во-первых,
он должен был достичь Северного полюса; кроме того, Северо-Западный проход
ищите в направлении, противоположном направлению "Веги". От счастья
шведская экспедиция в то время ничего не знала; "Вега" находилась на расстоянии
года, и от этой экспедиции еще не было получено никаких известий.
Таким образом, в случае необходимости "лунг" мог привести ее на помощь.

8 июля 1879 года "Жаннетта" вышла в море. Ее сопровождал целый флот
пароходы и яхты. Миссис Де Лонг тоже пошел
пока они находились в открытом море. Две жены сказал
на прощание в последний раз, и отважная женщина осталась с
парапеты ее корабля стоят, если от столбов дыма что-то осталось.
виден полярный корабль. Прощай навсегда!

Море было выпуклым, когда "Жаннетта" вышла в открытое море, а затем и на часах
перед обедом мало кто ходил в столовую.
Большинство предпочитало лежать в каюте, пока топающий корабль походил на
чайку, покачивающуюся на волнах. Даже закаленным морякам приходилось
морскому богу щедро воздавать должное.

На белых крыльях буревестники кружили вокруг корабля и спускались вниз.
время от времени на волнах появлялся мусор, который выбрасывали за борт.
Некоторых поймали; они трепыхались, хлопали крыльями, и
они больше не могли сойти с корабля, потому что твердая, ровная
земля не давала им достаточно воздуха. Как ни странно, их тоже укачало морской болезнью.;
хотя они живут своей жизнью вне движения.их часто ловили и убивали.
волны качали, они не могли раскачать корабль.
терпели, но буквально переворачивали животы. Более того, они были полны вредителей
, хотя соленое, чистое море было их домом.

Китайцы заболели сильнее всех среди пассажиров. Доктору Эмблеру пришлось
использовать все свои знания, чтобы сохранить ему жизнь: в первом же
следующем порту его отправили обратно на другом корабле.

Дни спокойно шли своим чередом. Они провели наблюдения и начали с того, что
собрали морских обитателей. вечером звучала музыка.
на рояль, а по воскресеньям-де-пор вел религиозные упражнения на
кормовой палубе. Море успокоилось, и далеко на востоке
побережья Канады уже есть. Чтобы сэкономить уголь,
"Жаннетта" старалась как можно больше ходить под парусами; потребовалось
много времени, прежде чем они пересекли Алеутские острова.
Беринг-стрит в.

На побережье Аляски на борт были взяты эскимосские собаки; но девять из них
они были немедленно съедены своими товарищами, и их пришлось пережить
заменены новыми. Двух индейцев взяли за
уход за собаками и охотой. Немилости был на
и был постоянный адский шум, который только
короткое время стал меньше, как один из индейцев отхлестала его кнутом на
компания подвела.

На острове Сен-Лоренц легкие узнали, что "Веге" три месяца.
к счастью, мы прибыли туда и взяли курс на юг.
пропали. Старый Чикч, который сам был на борту "Веги"
он дал подробный отчет о зимовье на
шведском корабле. Для проверки точности утверждений
убежденный, лунг приплыл к месту зимовки, и
все сообщения были сделаны там живущими там чикченами
подтверждаю. Таким образом, больше не было никаких сомнений относительно счастливчиков
результаты экспедиции Веги. Двумя его собственными заказами были
северо-Восточный проход был найден, и люди
"Вега" не нуждалась в его помощи. Теперь ему оставалось только одно:
достичь Северного полюса.

Из Сан-Франциско второе судно отправилось в Берингов пролив,
чтобы снова пополнить запасы угля и провизии с "Жаннетты". Затем
видели ли "Жаннетту" снова и американцем
китобой, который сказал, что Полярное море было полно плавучего льда
и "Жаннетта", несомненно, вскоре застряла во льдах. В
китобои, которые в последний раз возвращались в том году, имели
корабль больше не видели, и вскоре люди начали беспокоиться о нем.
марка. Но только спустя почти два года, в 1881 году, были развернуты пять
экспедиций по оказанию помощи: к северному побережью Аляски, к
Северной Гренландии, к земле Франса-Юзефа и другим частям
Северному Ледовитому океану и российскому правительству были запрошены все
Сибирские моряки приказали им идти на корабль.
осмотреться, а в случае крайней необходимости должны были оказать помощь.








12. ГИБЕЛЬ "ЖАННЕТТЫ".


Между тем, "Жанетта" уже в начале сентября 1879 г. находилась во льдах.
лед был толстым, и, поскольку она больше не могла идти ни на дюйм в ширину, он стал
корабль бросил якорь на поле дрейфующих льдов, и пожары под ним
паровые котлы были потушены. На следующее утро она уже была на
со всех сторон огорожен, а в ловушке-двадцать один год! В
моряки спокойно судьбу и надеяться, что лед скоро поселятся в
двигался бы. По замерзшим пресноводным озерам, на которых расположены
образовавшиеся льдины, мужчины катались на коньках; один продолжал
заниматься чтением, другой отправлялся на охоту. Были застрелены два моржа и один белый медведь
. Когда один из индейцев обнаружил, что его первый морж
убит, он засунул руку в рот еще не остывшего
Зверь, рванул на себя, снова залита кровью, а затем накрыл его крови.
его лоб, сначала с кровью, потом со снегом; это, его отец
заверил его, принес ему счастья на охоте.

Вскоре при наблюдении с неба было замечено, что корабль
только на вид безмолвно лежал во льду. Нерегулярное течение
море погнало все ледяное поле на северо-запад. Если бы только что-нибудь!
если бы оно двигалось быстрее, разве не было бы легче пробираться сквозь арктические льды?
может плыть! Но оно было отчаянно медленным. Его часто относило течением.
ЛЕДЯНОЕ поле в виде изогнутых линий и кругов и от острова Врангеля до
находящейся всего в тысяче метров группы Новосибирских островов
потребовалось почти два года!

Это тюрьма "Жаннетта" была не без опасности. В
лед ужасно сдавливал. Руль был снят, но пропеллер остался.
люди все еще сидели, а угрожающие ледяные глыбы в непосредственной близости от него были
отбиты и отпилены. Приборы были размещены на расстоянии.
в нескольких сотнях метров на льду, где была построена
обсерватория, соединенная с кораблем телефонной связью, стояла.
связь. "Жаннетта" лежала между льдами толщиной в два метра, но
то тут, то там ледяные поля из-за огромного давления друг на друга
были сдвинуты, толщина льда в нескольких местах достигала
шесть метров. При таких сдвигах ледяных масс оно гремело вокруг
"Жаннет" как гром среди ясного неба, и требовалась предельная осторожность.

До сих пор считалось, что остров Врангеля расположен к северу.
к полюсу простирается вторая Гренландия. Дрейф судна
"Жаннетта", однако, показал, что остров был довольно маленьким и вокруг
берега моря все еще были в значительной степени открыты.

Тюлени и моржи водились здесь в большом количестве, но люди
белых китов было всего два.

В начале ноября началось растрескивание льда, которое
изменить позиции не переставая, очень страшно. Собаки
плакал с перепугу, ни они, ни их хозяева когда-нибудь было такое
услышал шум. Иногда льдины разделялись, и тогда судно
"Жаннет" короткое время находилось на воде. Трещины и щели открыты
здесь и там, и в течение нескольких дней, экипажу
судно находилось в таком состоянии возбуждения, что с трудом могли
давай пить чай.

10 ноября началась трехмесячная зимняя ночь, время
отдыха, который был организован по-домашнему уютно. В семь утра
прозвучал сигнал к пробуждению, затем был разведен костер. В девять часов было готово.
завтрак был подан, а с одиннадцати до часу дня все должны были отправиться на охоту.
чтобы подвигаться. В три часа перед обедом раздался шум,
затем на кухне погасили огонь, чтобы сэкономить уголь. В восемь часов
был чай и холодная кухня, затем они отправились спать. Принесли меню.
довольно большое разнообразие: два раза в неделю было жаркое
Белый медведь и тюлень. Вино было только в праздничный
пить случаев.

На Рождество, мужчины оказались в большой форме на бак, чтобы отпраздновать
офицерам пожелали удачи, и они пригласили их на обед
пригласили. Вечер был отмечен представлением мюзикла
а мужчины были заняты лекциями, точно так же, как
на "Веге".

В январе 1880 года, "Жаннетта" была привлечена в такие огромные давления льда
выявлено, что она стала дырявой. Где была утечка, они не знали, но внутри
вода была такой высокой, что насосы работали.
должно было быть. С тех пор они работали целых восемнадцать месяцев!

В начале февраля была застрелена белая лисица. Что, черт возьми, у него было
смотришь отсюда? Остров Врангеля по-прежнему оставался большой оконечностью.
удалить. Мастер Рейнтье, возможно, выследил собак и
его заманили сюда. В другой раз белый медведь попытался нанести визит на борт.
встреченный Разъяренными собаками, мейд
он не сошел с пути, а преследовал своих врагов.
бегство. Храброе животное заслуживало бы лучшей участи, чем маленькими порциями.
На столе "Жаннет" появляются порции.

Когда зашло солнце, зашло солнце.
заключенные были удивлены, увидев, какой бледной и серо-желтые они выглядели. В
холодная опустилась почти до пятидесяти градусов, так что это был еще четырех градусов здесь
холодней, чем в зимние квартиры "Вега".

В мае иногда показывалась чайка, а иногда и залетная птица
Гусь-гага или дикая утка. Летом стояла чудесная погода.
Собаки даже находили непрерывный солнечный свет раздражающе горячим, и
лежащие тяжело дышали на теневой стороне палубы.

"Жаннет" месяц за месяцем дрейфовала в своем ледяном поле.
все дальше на север, и если бы они могли выстоять против
лед, значит, она определенно миновала Северный полюс или, по крайней мере, была в его близости
наступил! Наблюдения моряков, казалось, показывали,
что все Полярное море было покрыто мантией дрейфующего льда, что, по крайней мере,
вблизи сибирских берегов медленно происходило обратное
на восточной стороне были установлены часы
С севера на запад.

После этого началась вторая ночь, которая длилась три месяца. Здоровье
заключенные пострадали больше, чем в первую зиму. Признаки
цинги, разрушительного заболевания полярных регионов, которому
так много человеческих жизней было принесено в жертву, а у
судового врача было полно дел.

18 мая он увидел навес своего наблюдателя на вершине
самой большой мачты на юго-западе, где до сих пор не известна ни одна страна
это было Побережье. Это был всего лишь маленький остров; он получил навсегда
название корабля, застрявшего во льдах. Несколько дней спустя
в поле зрения появился еще один остров, мимо которого медленно прошла "Жаннетта"
пошла. В начале июня вокруг корабля разверзлись зияющие провалы
во льду появились трещины. Вечер 10-го числа стал жестоким
и в часы солнечной июньской ночи
повсюду вокруг появились ледяные поля, большие водные просторы,
и "Жаннетта" была почти гладкой. Руль был снова включен, под водой
паровой котел поддерживал огонь, и люди радовались надежде
наконец-то снова выбраться из пакового льда.

Сплавом "Жаннетты" заканчивается журнал капитана
Лунга, но в своем дневнике он продолжает отчет. "Жаннетта"
утром 11 июня на ней не было льда, и все
они были наполнены чувством, как будто корабль только что стартовал
запуск! Вся команда выбежала из кают на палубу и
приветствовала кристально чистый голубой бассейн, в котором плавала "Жаннет"
.

Они встали на якорь в ожидании фарватера, который
должен был открыться. Но ожидание было напрасным! Снова лед тронулся.
12 июня судну было хуже, чем когда-либо.
защемило лед. Погода стояла прекрасная. Когда на одном из
отжимов льда было получено разрешение, часть команды отправилась дальше
охота и во время их отсутствия началось прессование льда
перезапуск. Сигнал флага с "лунга" вызвал Аллена обратно на борт, и
когда последний Охотник, индеец, прибыл, тяжело дыша, с тюленем на плече
плечо, которое он срубил, уже сдавило лед так, что он
судно перевернулось. Все были в величайшем волнении. Без
некоторые сомневаются в "Жаннет" должен был разбиться, как стекло, как
лед изо всех сил нажал далее и он проник бурно
далее. Корабль вел свою смертельную битву; он был так сжат, что
палуба вздыбилась, как волна, и лестница на командный мостик
рухнула. Инженер также покинул свой пост с криком
испуга: "лед проникает в угольный трюм".

После этого они слышали только, как внутри течет вода.
Офицеры и матросы работали как рабы на галерах. Лунг поделился своими соображениями.
отдавая приказы с командного мостика, матросы стояли наполовину в воде.
передавая друг другу сундуки с провизией. Но когда это произошло
вода под палубой становилась все выше и выше, им пришлось занять свое место
уходить. Сани, лодки и запас еды уже были в наличии
четкого времени заранее, в безопасном месте, снято с корабля,
держал наготове. Все, что осталось теперь, чтобы спастись, которые в то или иное время
другим способом может быть спасена. Офицеры и солдаты имели свои
имущество упаковано и пришло время для его получения,
потому что вода была уже в кабинах и салонах. На bezaansmast
флаг был поднят-до разрушения.

Что был спасен был произведен в лагерь, где в палатках хранились
изделий. Между тем, лед, толкали и всячески подталкивали корабль
правый борт; он уже был полон воды до верха и еще
удерживается только давлением льда.

Последние матросы спрыгнули с палубы, которая медленно опускалась.
вода затопила палубу; теперь капитан тоже покинул ее, так как
последним покинул командный мостик своего тонущего корабля! 13 июня, чаепитие
в три часа ночи весь корпус корабля был под водой,
дымовые трубы исчезли в волнах, мачты все еще только торчали
поднять. С грохотом раас раскололся о края льда, и тен
наконец, зиял кильватерный след, похожий на могилу; по-прежнему только несколько оков и
доски плавали вокруг. Экипаж " Жаннетты " стоял неподвижно и
тихо, как на похоронах, жалобно завыли собаки. Затем
льдина медленно скользит по следу, как железная крышка
крематория!

В молчании мужчины отправились в лагерь, где все было перемешано.
свалено в кучу. Еды хватало на два или три месяца.
мясо, хлеб, сахар, чай, шоколад, мясной экстракт. У них
было несколько винтовок и две тысячи патронов. Также были спасены два шлюпа и
вельбот, сани и палатки.

Вокруг ледяного ландшафта лежали пустынные места. Больше никаких следов
корабль, который долгое время был домом для людей. Они чувствовали себя
как бедные дурачки, которых злой хозяин выбросил на улицу.
положить. Несчастливым днем было воскресенье; в обычное время позвонил лунг.
соберите их на религиозное богослужение.

После этого лагерь был приведен в порядок, а палатки были удобными и теплыми.
украшены. Ново-сибирских островов было зоопарк рядом, и через море
без слишком большой трудности, Lenadelta может быть
Побережье Сибири. вечером, матросы пели на
звуки на губной гармошке.

Де Лун дал своим людям шесть дней на подготовку к
разборке. Лодки были впряжены в самые большие сани и
заполнены палатками, коробками с провизией и оставшимся багажом. Программа просмотра событий,
заметки и карты не теряли капитана из виду. Нет
разрешается брать с собой ненужные и слишком тяжелые вещи; каждый костюм не должен содержать
более двух войлочных одеял, двух пар чулок, нижнего белья,
варежек, двух шапок, сменной обуви, защитных очков от снега,
возьмите табак с трубкой, спички и какие-нибудь мелочи. Когда все
пока марш не был готов, в нем было 28 человек и 23 собаки.








13. ЧЕРЕЗ ЛЕДЯНУЮ ПУСТЫНЮ.


Под руководством иджслудов, продвижение к лучшему пути
с развевающимися черными флагами путешествие по ледяной пустыне началось
сейчас. Трасса проходила в ночные часы, это было в полночь.
Солнце светило в небе день и ночь.
Сани были тяжелыми, и днища увязали в глубоком снегу.
Им приходилось покидать каждый конец по нескольку раз, чтобы забрать весь багаж.
постепенно продвигаться дальше. Бесчисленными были задержки и
во время Марша слишком часто попадались широкие расщелины
и открытые водные щели пересекали их путь. Каждое место должно было быть на ледяных плотах
а затем их доставляли обратно на другой конец света, и их доставляли обратно на другой конец света.
привозите. Талая вода на льду доходила мужчинам до колен.
И от солнечного света можно было задохнуться, все ходили в рубашках без рукавов.
и от него шел пар вокруг каждого человека, который боролся здесь за жизнь. Собаки
маленькие сани были нарисованы: если игра не была найдена, они были
консервированное мясо. После того, как мужчины поддались
проработали неделю, оказалось, что ледяное поле, по которому они шли,
в три раза больше снесло на юг, потом они додумались до этого
На Юг! Вместо того, чтобы приближаться, удаляйтесь
они становятся все большей целью! Это потрясающий факт.
это подействовало бы разрушительно на всех людей, Лунг доверял это
только офицерам.

В любом случае, в марте должна была быть продолжена и опять они что-то искали
могло быть упущено из багажа. Теперь она была открыта для всех вещей
добраться до воды.

В середине июля печальное положение путешественников прояснилось. Два тюленя,
морж и белый медведь уже были заготовлены; так что в течение некоторого времени
достаточно мяса и собаки тоже пировали на костях. Но все-таки
больше надежды было, что Земля, наконец, появляться на юго-западе.
После бесконечных трудностей, одна вышла через туманность, в которой каждый
вид benam, остров, который был назван Гордон Беннет. Флаг
был поднят, и три двора " ура " прозвучало.

Несколько дней на острове Беннетт было тихо. Теперь на лодке.
Отправившись дальше, вместо этого был проведен повторный досмотр всего багажа.
Также были уничтожены сани, в результате чего погибли собаки.
если они были бесполезным балластом, то те, кто стоил меньше всего, становились мертвыми
стреляйте. Двенадцать человек также были посажены в лодки, они сопротивлялись
однако, были против мореплавания и предпочли запрыгнуть на льдины, на
которые одна за другой отогнали! За ними последовали двое.
хозяин-до конца.

По выходе с острова, офицеры и
матросы, продовольствие и снаряжение на трех шлюпках. Ван ден
капитан был шести футов ростом, имел мачту, парус и руль и взял с собой четырнадцать человек
среди них доктор Эмблер, физик Коллинз, матросы Ниндерманн,
Норос и Эриксон, индеец и китаец.

Верховное командование второй лодкой, в которой находилось одиннадцать человек, возглавлял Мелвилл.
Благословенны все те, кому суждено быть причисленными к нему! Третья
и самая маленькая лодка, в которой находилось всего восемь человек, находилась под
командованием лейтенанта Чиппа, особенно опытного моряка.

Перед отплытием был отдан строгий приказ держаться вместе.
Мелвиллу и Чиппу не позволялось упускать из виду лодку Лонга.
проиграли.

Вскоре ветер подхватил три лодки и на большой скорости погнал их к берегу.
море. Всем добро пожаловать в поездку на море, где по крайней мере можно было отдохнуть
в лодки. Для них это было тяжелым ударом, когда они
лед сковал их снова в течение десяти дней. Но они вернулись и высадились.
остров Фаджеева, который относится к группе Новосибирских островов
принадлежат. Берег был покрыт большим количеством пригодного для использования плавника и несколькими хижинами и инструментами.
хижины и инструменты доказывали, что остров время от времени населяли люди.
его посещали.

Затем он продолжил движение, то под парусом, то на веслах, вдоль
южного побережья островов Кессель. Погода была штормовой, и на
однажды Чиппа потеряли из виду. Две другие лодки
они ждали льда, пока те не вернутся.
все войска высадились на островах Кессель, чтобы разбить здесь лагерь
спасти.

После двух дней отдыха он продолжился под скалами ден-Овера, откуда
время от времени чуть-чуть поглядывали вниз, на моряков, дальше. 10-й
В сентябре они прибыли на остров Семенорн, который был за два года до этого
был замечен экипажем "Веги"; здесь они подстрелили оленью корову
, которая снова снабдила их свежим мясом.

Лунг решил остаться здесь на несколько дней, чтобы собрать все свои
силы, прежде чем они столкнутся с бескрайним морем.
К сожалению, он уступил настояниям Мелвилла быстро двигаться дальше.
идти, хотя Небо и ветер предсказывали ураган. Ленадельта
ближайшая часть побережья Сибирского материка, до которой
нужно было попытаться добраться, лежала на расстоянии двухсот
км.

Лодка с капитаном Де Лонгом плыла впереди. Впрочем, она была недалеко.
то ли приплыла, то ли ее с такой силой приложило о глыбу дрейфующего льда
довели до того, что она дала течь. Им снова пришлось приземлиться на ЛЕДЯНОМ поле, чтобы
чтобы остановить течь, две другие лодки также некоторое время ждали здесь.
Это был последний раз, когда участники экспедиции были друг с другом.
Затем они поплыли на юго-запад при попутном ветре.

Море поднялось. Ближе к вечеру поднялся шторм, и волны
прокатывали покрытые пеной гребни вдоль открытых лодок. Мелвилл передал это
командование своей лодкой опытному мореходному офицеру, который
судно было очень маневренным. Который не занимался парусным спортом или
судно было набрать воды, потому что одна волна за другой перешли
шатается. В сумерках, лодок, Де-Лонг и Чипп еще
и в помине. Но после этого стало темно: промокшие до нитки, окоченевшие
от холода люди в лодке Мелвилла боролись окоченевшими руками
спасая свои жизни. Шторм выгнал их в темноте
идите к берегу. Ничего не было видно, был слышен только звук его голоса.
шторм и шелест волн, которые обрушивались вниз в кипящей пене
бились. Тем не менее, все мужественно стояли на своем. Затем, в день
когда море было неспокойным, от двух других лодок больше ничего не было видно!

Весь день и следующую ночь сражение продолжалось при ветре
а волны продолжали подниматься. Когда лодка Мелвилла, наконец, подплыла к берегу.
восточная часть Ленадельты причалила к берегу, мужчин было сто восемь.
они часами сидели на привязных ремнях. Некоторые были
настолько окоченевшими, что с трудом добрались до берега к костру
, который развели их товарищи и вокруг которого сейчас все
погрузились в постный сон. Но счастье сопутствовало им; два дня
позже они встретили рыбаков, которые повели их по дороге в Болун,
первую деревню на берегу Лены, Везень. Где останавливался капитан Де Лонг
?








14. МАРШ СМЕРТИ ЛЕГКОГО.


Хотя с момента путешествия по
ледяному морю прошло несколько лет, до сих пор неизвестно, что стало с лодкой Чиппа.
Без сомнения, он так и не увидел суши и был уничтожен штормом
пропал. Но, по крайней мере, у лунга есть свои войска на твердой земле
атакуйте. Однако в первую же штормовую ночь его лодка потеряла мачту и
паруса, но их заменили тремя веслами. Den morgen van den
13 сентября он не видел других судов, но перед этим пришли
на следующий день, Земля в лицо. Это был плоский берег и новые
образуется лед трудно выбраться на берег. Два дня спустя
они гребли, полумертвые от холода и измученные, к зоопарку недалеко от пляжа
если бы только одно было возможно, а потом лодку освистали zoover
лед, чтобы она больше не сходила с места. На следующий день
и они будут на земле, и они будут на земле, и они будут на земле, и они будут на земле.
медленно поднимающийся берег, пришлось пробираться по воде.

Здесь они остановились на два дня, чтобы отоспаться и привести в порядок свой багаж.
Плавники, которые тянет Лена из сибирских лесов к морю,
валялись повсюду. Ноги матроса Эриксона замерзли
его пришлось тащить на ручных санках. Еще оставалось
еды на пять дней, включая последнюю из сорока
собак. Грузы по-прежнему были слишком тяжелы для каждого в отдельности,
поскольку лунг не мог оставить свои бревна, и, кроме своих,
им все еще приходилось тащить с собой палатки, ружья и ящики с боеприпасами.

Когда первые пять дней прошли и отряд продвинулся на несколько миль вглубь
юга, индеец подстрелил двух северных оленей, что
впервые спасло солдат. Теперь они шли
девять дней, пока широкий рукав реки не остановил их.
Состояние Эриксона ухудшилось, и однажды ночью его рука замерзла.
Поэтому марш пришлось прервать и назначить 6 октября на
день отдыха по-ганненски. Потребность уже достигла наивысшего уровня. Об этом
чтобы утолить голод людей, собаку пришлось зарезать. The
на следующий день больной матрос умер и больше не был обузой
его товарищам. Из-за кильватерной струи во льду он упал в реку
опущен. Лунг произнес над могилой предписанные молитвы, и
прозвучали три ружейных залпа. Шел сильный снег, и поэтому вскоре
возможно, они снова бросились в палатки, спасаясь от сильного штормового ветра
назад. Гулять в такую погоду было невозможно, поэтому пришлось
снова ждать, и оставшееся мясо собаки стало вечером
розданным. Тогда они все свернутся, как ежики, для того, чтобы лучше
чтобы иметь возможность согреться.

На следующее утро они решили устроить снежную бурю.
а потом умереть с голоду! Одно ружье и еще одно.
тщательно составленный отчет о судьбе
"Жаннет" были брошены. Багажа теперь не было, кроме одежды,
которую несли, только из бревен, палатка и два ружья.

Но силы путешественников быстро иссякали, поскольку ничего другого не было.
приходилось употреблять больше, чем утром, днем и вечером.
теплая вода с несколькими каплями спирта. Нужда была крайней
увеличение. После религиозного упражнения в воскресенье 9 октября,
Задержались два самых сильных моряка, Ниндерманн и Норос с ним и спросили
они хотели пойти вперед за помощью. Они просили
разрешить им немедленно уехать. Капитан дал им карту
вниз по Лене, чтобы они могли сориентироваться, и посоветовал им
держаться Левого берега, потому что там только деревни и
плавник был. У них было ружье и пятьдесят патронов.
друзья-члены. Если им удастся добыть северного оленя в течение полутора дней
постреляв, они должны были вернуться с ним. После трогательного прощания
и когда они были уже в пути, разведчикам было дано трехметровое "ура"
позвонили оставшиеся.

Это был не первый раз, что матрос Nindermann были на такой
приключения вытащили. Он был одним из участников экспедиции "Поларис".
побывал в зарослях морских водорослей Северо-Западной Гренландии. Корабль "Поларис"
также был зажат во льду, и темной ночью 1873 года
два великих шотландца подняли его изо льда.
Поскольку можно было ожидать худшего, книги и продукты были изъяты.
принесло плавучую льдину, которую разорвало во время свирепого шторма.
Девятнадцать человек, в том числе девять эскимосы и матрос Nindermann
теперь дрейфовал на больших и малых перегородок в непроходимых
тьма на бушующее море. Четырнадцать человек все еще были на борту
. Затем он вернулся к ним и не стал думать об этом.
"Полярис" с лица потерпевших кораблекрушение исчез,
они собрались на большом ледяном поле, где соорудили хижины из снега
и соорудили лед, и сложили свои припасы. По этому ледяному полю они дрейфовали
восемь месяцев в южном направлении. Но с тревогой они заметили
в течение весны, как почва под их ногами
уменьшилась в размерах; прибой отламывал целые куски ото льда и обгладывал их
со всех сторон. Они уже миновали мыс Прощания с
Их отнесло на юг, когда корабль спас их, совершенно измученных!
Четырнадцати пассажирам "Поларис" также разрешили снова увидеть свою родину.

Годы спустя жизнь снова была поставлена на карту. Вместе со своим товарищем
Норос погнал Ниндерманна в южном направлении. Стадо северных оленей,
но когда они увидели его стоящим на холме, незнакомцы разыскали его.
и убежали в дикой спешке. Снежная буря просто преследовала их.
и вечером им негде было спрятаться.
чтобы найти его, они вручную выкапывали яму в снегу, где прятались.
За ночь перед их убежищем скопился такой снег,
что утром они едва смогли выбраться!

Во время того же шторма это продолжалось. Шаг за шагом они продвигались вперед,
против ветра, не имея возможности посмотреть вверх. К вечеру я увидел
они увидели перед собой небольшой холм, который оказался заброшенной хижиной;
здесь они разожгли костер. Следующей ночью они оказались в
неприкрытой полой двери, где чуть не замерзли. Днем позже они
в хижине в форме палатки, где гуляют две гниющие рыбы и угорь
. Здесь они оставались тридцать шесть часов, чтобы собраться с силами. В
15 октября шторм остановил их, и они провели ночь.
в лощине неподалеку они позавтракали ивовой корой и прутьями.
Из штанов нороса из тюленьей шкуры. Затем они отправились к замерзшему
Лена ушла и провела ночь в каньоне, чтобы вернуться следующей ночью, чтобы
вернуться на Западный берег и провести ночь в пещере
в поисках убежища, где, однако, они не нашли дров для разведения костра
перейти. Они были в полном отчаянии. Стремительными шагами они преследовали цель.
19 октября они вышли на лед Лены, полные решимости
ползти на руках, когда больше не смогут ходить. Они
прошли двести километров, не найдя помощи. В тот вечер
с того дня они обнаружили три хижины и обнаружили здесь не только
убежище, но и спасение. В одной хижине был небольшой запас
сушеной рыбы, а на санях, которые стояли перед дверью, доставили
дрова. После двух дней отдыха они хотели продолжить путь
но все еще были слишком уставшими, чтобы провести еще несколько дней.
пришлось остаться. 22 октября, когда они как раз собирались
готовить еду, за дверью послышался необычный шум.
Ниндерманн украдкой выглянул и тут же вернулся к себе.
достать пистолет. Он видел двух северных оленей. Когда он смягчал хижину
хотел уйти, встал на пороге — менш, тунго!

Когда туземец увидел двух истощенных незнакомцев и
пистолет в руке одного из них, он поверил, что настал его последний час
был избит, упал на колени и взмолился о пощаде. Nindermann wierp
ружье в углу, погладил мужчину по плечу и
он пытался успокоить его; вскоре Tungo также понимать, что
двое ничего не сделали против него щит. Он увидел, что они были в этом.
они были в великом бедствии и испытывали его ясными знамениями.
что они были потерпевшими кораблекрушение, что они были срочной пищей
были необходимы, и дальше на север ушли товарищи. В
Однако Тунг Гусь не смог дать им ничего, кроме пары сапог из шкур
и шкуры северного оленя!

Через некоторое время он увеличил высоту на три пальца и отправился к своим
оленьим членам. Это означало бы, что через три дня он вернулся.
прийти и получить помощь. До двух матросов не думал об этом, он был
он ушел с корабля, и они только пожалели, что они
пришлось его отпустить. Но на следующий день он вернулся.
с двумя соплеменниками и несколькими санями и привез меха, сапоги
и замороженный рыбный мед. Полуголодные люди наконец-то поели.
они снова надели новую теплую одежду и теперь были вне опасности.

А еще было на их памяти часто скорбный, почти
всегда славной и тогда и сейчас красивая история полярных путешествий,
возможно, было бы лучше, если бы они не увижу его снова.
есть. Тогда они были бы вынуждены двинуться к нему.
На юг и, вероятно, добрались бы туда живыми.
До ближайшей деревни было всего пятьдесят.
км. Де Лун и его товарищи, по общему признанию, погибли,
но, по крайней мере, Ниндерманн и Норос сделали бы все, что могли, от некоторых из них
можно было ожидать. Они были, в худшем случае,
угрозой, санями с полудюжиной северных оленей, которые находятся снаружи, в
снег перед хижиной был вытоптан, присвоен, вокруг дороги, которая
они вернулись, чтобы покататься, значит, они все еще были в нужное время
пришли, чтобы спасти большинство приятелей от легкого! Они знали это
их товарищи, когда они покинули их четырнадцать дней назад, научились и
ели ивовую кору, и давно пора было полакомиться их оленьим мясом.
принесите его! Но они не вернулись, а сопровождали тунгов
их путь на юг — и после этого было уже слишком поздно!

Но все же нужно подождать двух отважных моряков, но ненадолго
чтобы осудить. Они совершили чудеса, и они были
через долгую борьбу за свое существование в течение четырех месяцев,
с того дня, как "Жаннетта" затонула на глубине, голодают
и совершенно измотаны. Вдобавок постоянное напряжение днем и ночью! Приближалась одна
третья зима, которую им предстояло провести еще ближе к Северному полюсу
предстоит провести больше, чем две предыдущие. Безразличие и глупость
ими, должно быть, овладел дух, и они тоже должны это сделать
принести извинения. От такого состояния не оправляются
за один день и только неограниченный запас еды был для них
опасностью. После стольких лет они не могли есть.
страдали и поэтому были еще более истощены.

Итак, в полночь, хорошо упаковавшись, они сели в сани и
отправились в деревню, состоящую из двух больших палаток, в которой проживало
десять человек. У них было 75 оленей и 30 саней. В
палатке кипел котел со свежим мясом северного оленя, и
мужчин пригласили пощупать. Для этого использовались деревянные миски.
в них наливали жирную мясную кашу, в которую пили чай. Затем
дружелюбные тунские гуси расстелили на земле теплые, мягкие оленьи шкуры
у этих двоих уже несколько месяцев не было такой ночи!

На следующий день тунские гуси и двое их гостей отправились на нескольких санях
в другую деревню, куда они прибыли 25 октября. Теперь
только тогда Ниндерманн подумал о капитане и его несчастных товарищах и
хотя он не мог перемолвиться с тунгусами ни словом, он попытался
прояснить их ситуацию. В палатке была
маленькая лодка, игрушечная. Он поставил на нее мачты. После снида
у него было три маленьких лодки, которые Три лодки "Жаннетты" должны были
представить. С помощью двух кусков льда он теперь показывал, как собрать корабль
был зажат и погиб, а мужчины присоединились к нему на маленьких лодках.
земля была спасена. Шестнадцать раз он растягивался на земле,
закрывал глаза и снова вставал, чтобы танг понял,
что шестнадцать ночей прошло с тех пор, как он бросил своих товарищей
!

Туземцы кивали на этом языке жестов и обменивались друг с другом
непонятными словами. Но как старательно моряки давали им одно и то же.
снова и снова казалось, что они этого не понимают.
или, может быть, она тоже не хотела понимать, потому что тунгусы
дикой тундры в зимнее время тоже боялись. Наконец началось.
Ниндерманн закричал от отчаяния. Они пытались его утешить.,
похлопали его по плечам и нарисовали жалкое лицо.

На следующий день появился изгнанник по имени Кусма. Он был
умнее тунгусцев и стал добрым благодаря Ниндерманну
допрошен. Одиннадцать потерянных человек! Он, казалось, понял, и
со своей стороны, Ниндерманн теперь пытался дать понять, что она уже была
спасена! Но Кусма подумал, что Ниндерманн говорил об отряде
Мелвилл, который также состоял из одиннадцати человек, и поэтому он взял двух моряков.
моряки отправились в Боэлун, где они снова встретились 2 ноября.
Мелвилл и его люди.

Когда Мелвилл спросил их о легком, они начали сильно рыдать и
умоляли его позволить им снова отправиться на север. Но он обнаружил, что
они были слишком слабы для этого и отправились в путешествие в одиночку. Тут и там он находил
брошенные предметы войск лунга, флаг,
инструменты и аптечный ящик. Он был на правильном пути, но
его можно было отследить по высокому снегопаду и нежеланию тунгусов
не привлекайте к ответственности. Такова была судьба лунга и его товарищей
определенно!

Полгода спустя, в марте 1882 года, несколько отрядов были отправлены
в Ленадельту, чтобы навести справки о работе.
Мелвилл снова отправился туда, и вскоре были найдены восемь человек.
из отряда Лунга, погибшего от голода и холода.
последний лагерь был полностью занесен снегом; рука капитана
казалось, что они искали подходящий.
Я хотел показать вам это место! Он сам, доктор Эмблер, Коллинз, китайцы и
моряки были частично покрыты тентом. До последнего
на мгновение они, видимо, старались удержать у костра на. В
Холод, должно быть, ужасно мучил их; у двоих были руки, и
они стояли так близко к огню. Пытка
из-за голода они отрезали себе сапоги из шкур и
куски поджаривали на раскаленных углях. Лицо Коллинза было прикрыто
тканью, которая, несомненно, все еще есть у лунга и доктора Эмблера
. Дневник капитана лежал рядом с карандашом.
он использовал его до того момента, когда он
сила не укладывал его в мешок!

Этот дневник рассказал, что 9 октября в след Nindermann и
Noros последовало. Однако силы оставляли мужчин все больше и больше
чем дальше. Шаг за шагом они продвигались дальше. Они варили суп
из ивовых веток.

"Я все еще надеюсь на Божью помощь и не верю, что это его план,
пусть мы умрем от голода", - написал Де Лун в своем дневнике.

Дважды он указал на то, что индеец подстрелил снежного петуха,
которого они поделили между собой.

В другом месте говорится: "Есть нечего, но мы все еще полны мужества.
О Боже, помоги нам!”

11 октября: "дальше идти невозможно, нет дров”.

13 октября: "Мы не можем идти против ветра и оставаться здесь,
то есть умереть с голоду”.

Моряк скончался. Капитан молится Отче Наш возле трупа. „Однажды
ночь ужасной метели!”

Воскресенье, 16-е: "Алексис (индеец) больше не может, его силы на исходе
. Религиозная практика”.

17-го: "Алексис умирает. Доктор крестит его. Я согласен
больные совершают религиозные обряды. Сегодня Коллинзу исполняется сорок.
Алексис умер на закате от голода и истощения. Мы накрыли
положили его под палатку с флагом ”.

Через два дня они вырезали половину шатра с решетки
оберните ноги.

На 21-м, один из матросов лежали между ними. Умер в день
второй матрос. Ни у кого больше не было сил хоронить трупы;
их вынесли, чтобы они больше не были нужны.
смотрите.

В следующее воскресенье религиозная служба была очень короткой, затем
искали дрова для костра на ночь.

24 октября: "мрачная холодная ночь”.

В течение двух дней ни слова.

27-го the lung пишет о моряке, который умирает, и
на следующий день он умер.

29-го умирает еще один моряк.

30 октября, через 140 дней после затопления "Жаннетты",
больше никаких религиозных обрядов.

Последние слова, которые лунг написал, прежде чем взяться за карандаш, - это
соскользнувшая с руки надпись: "Бойд и Кортц умерли прошлой ночью, Коллинз лежит
при смерти”.








15. FRIDTJOF NANSEN.


Через три года после затопления "Жаннетта" была найдена в окрестностях
с мыса Фарвелл, самой южной точки Гренландии, толпа людей
предметы, которые, должно быть, принадлежали потерпевшему крушение кораблю. Они
застряли вмерзшими в глыбы льда, но сомнений быть не могло
и они пришли к нему, потому что у него был список
ручной рисунок легкого, отдельное описание лодок
"Жаннетт", лоскут от кепки с названием Nindermann и
наконец - пара масляных штанов, которые носил бренд "Louis Noros"!
Без сомнения, эти предметы исчезли вместе со льдом.
путешествовали от Новосибирских островов на Юг.
предгорья Гренландии и, таким образом, оказались прямо над Северным полюсом
загнаны! Также было известно, что на берегах Гренландии раньше росло много плавника, который был на берегах
сибирских рек.
суша.

Судя по этим и другим признакам, в северном полушарии Земли
молодой норвежец по имени Фритьоф Нансен, покинувший Берингов пролив,
морское течение должно было переместиться к восточному побережью
Гренландия. Нансен решил использовать этот поток. Много
Арктика путешественники со стороны Атлантики, Северного Ледовитого океана
затем он вернулся назад, и его понесло течением; теперь он хотел плыть.
начните с противоположной стороны и позвольте себе преодолеть этот поток.
плывите!

Другие боялись этого пакового льда и избегали его; он хотел, чтобы все было правильно
найдите его и добровольно сдайтесь ему. Другие были с
немореходными кораблями, которые сквозь ледяные поля становились похожи на ореховую скорлупу
раздавленные, уплывшие; он хотел построить корабль, у которого
изогнутые борта не могли бы зацепиться за лед. Хуже
лед сдавил, тем больше такой корабль должен был подняться со льда
и тогда оно могло бы продолжить движение по льду с течением
всплыть! Однако такое путешествие должно было занять много времени, поскольку
Останки "Жаннетты" находились в пути в течение трех лет. Но
у них была возможность исследовать новые регионы Земли, морские глубины,
исследовать погоду и ветер. Небольшая точка, которая называется Северным полюсом
Нансен нашел это менее важно, чем
научные результаты.

Среди многих, кто предложил сопровождать его, Нансен выбрал
двенадцать были лучшими, они были таким образом, с их тринадцать, количество которых
суеверный страх стал счастливой фигурой Нансена!

Новый корабль был назван "Фрам" (вперед). Свердруп стал
капитаном. Когда-то это был компаньон Нансена
участвовал в авантюрном предприятии. У них была Гренландия.
пересек с запада на Восточное побережье.

Все было обставлено как нельзя лучше, и подготавливается в течение пяти лет
включены. На 24 июня 1893 года, "Фрам" отправился в Сибирскую
Северный Ледовитый океан.

Во-первых, на Ново-сибирских островов было быть достигнуто. Кстати
шведский "Вега" указала там, что "Фрам" нуждался в ее сторону
только для того, чтобы следовать за ним. К западу от этих островов он остановился
сразу же к северу, и это не займет много времени для "Фрама" сидеть
оказавшись в лед и был, как Нансен предвидел, на прессах
на поверхности льда, без
наименьшим ущербом! Зоувер: все шло в соответствии с расчетами
ван Нансен и опытные полярные исследователи, которые планировали его безумие
затем им пришлось признать, что они были мудры.
прогнозы оказались неверными. Однако теперь путешествие было медленным
далее; лед, как всегда, скрипел и стонал, но в самой гуще событий
деревянный корпус "Фрама" защищал экипаж от ударов и
на борту было очень уютно.

Затем наступила полярная ночь, долгая, мрачная и безмолвная. Белые медведи преследовали нас.
они были рядом, и им часто приходилось расставаться с жизнью. Перед началом всего этого
когда стемнело, Нансен приказал собакам тащить нарты.
Их опередили. Он сел в сани и прихлопнул их
языком; они понеслись на полной скорости. Они пронеслись над
глыбами и ямами во льду. Нансен упал с сиденья, удерживаемый
привязанные к саням собаки столпились вокруг корабля, словно выпивка
они наступали им на пятки! Положение кучера было каким угодно, только не
приятным; теперь он лежал один раз на животе, затем один раз на спине
увлекаемый. Но если бы только он встал на ноги, он бы это сделал
животные сломали ребра. Когда она, наконец, добралась до зоопарка,
они были хорошими, тяжело дышали, стоя на месте, и дружелюбно обращались с хвостами.
виляя, как будто они действительно хорошо сделали свое дело, Нансен был
такой мохнатый и синий, которого он больше не мог добиться от самого себя,
ударил их.

Но постепенно все наладилось. Куда делись некоторые из этих животных?
верные животные прокатились на санях по полярным льдам; двое были убиты
белых медведей увезли, а двоих до смерти загрызли их самки. Но в середине
в самую непроглядную тьму, в определенный день, 13 декабря,
молодые собаки в мире.Впервые в своей жизни они увидели солнце.
когда они увидели его, они разозлились.

Точно, как и предсказывал Нансен, "Фрам" дрейфовал на север
к полюсу над таким глубоким морем, как здесь
никто не ожидал, и там, где линия отвеса в две тысячи метров пересекает сушу.
еще не достигнут.

Рождество праздновали на норвежский манер, а потом перевалили 80-ю параллель
был даже устроен большой пир. Но
это было первое возвращение солнца.
20 февраля.

Весна и лето прошли без каких-либо заметных
события. Собаки дома были построены на льду и молодых
собаки пришли в этот мир. Позже эти собаки были удивлены
зимней темнотой, как и их собратья, когда они впервые увидели солнце
увидели его. Из-за растаявшего снега на льду
водоемы, на которых можно плавать, товарищи стояли в стороне и
мужики в лодках забросали снежками. ОП zekeren
в один прекрасный день, однако такой водоем получил дырку в днище, и вскоре был
полностью слить.

В то же время, Нансен приступил к осуществлению смелого плана. Он хотел
на собачьих упряжках продвинуться еще дальше на север, а затем на юг
вернуться на землю Франса Йозефа! "Фрам" тем временем будет
ее дрейф продолжался и на борту обычных наблюдениях пришлось
быть сделано. Один только сопровождать его, лейтенант Йохансен,
с кем он говорил об этом только в ноябре 1894. Это был
предприятие о жизни и смерти, но Йохансон решил, без себя
на мгновение, чтобы сопровождать Нансена.

"Тогда мы начнем готовиться завтра", - сказал он.
Нансен.

Это было всю зиму идет речь; они построили две байдарки, каждый
для человека, вмещающего пространства, чуть крупнее и тверже, чем
Эскимосы используют его, когда они едут на рыбалку и герметизации. Одна из них
леса, сделанные из досок, были покрыты брезентом; каждая
эти лодки весили всего восемнадцать килограммов. Они были полностью закрыты,
и если гребец занял место посередине, а вокруг него образовалось отверстие
канава, волны могли спокойно перекатываться через судно без лодки
или причинить вред находящемуся в ней человеку. Собачьи упряжки, упряжь для них, спальный мешок
на двоих, снегоступы, палки, провизия и
набор керосина, - все было захвачено.

В конце года работы пришлось сократить.
были прерваны из-за ужасного давления льда вокруг.
и в любом случае это угрожало "Фраму". Хееле берген ван гроот
ледяные глыбы и твердый снег возвышаются вокруг корабля, как будто они
они хотели быть похороненными под ним. Поэтому вода в море была поднята
лед был такой толстый, что собаки почти
утонул в своих ручек и пришлось спасать в спешке! Стена
льда проникла на корабль, захлестнула шатающийся корабль и сломала
палатку на палубе. Но когда дело доходит до целой палубы
корабль и люди были разбросаны, как в мышеловке.
И было так темно, что нельзя было толком судить, насколько она велика
опасность была. Провизии на двести дней, к счастью, хватало.
борозды располагались в безопасных местах на льду.

Но постепенно ледяные массы снова успокоились. Великая стена была пройдена.
план был выполнен, и теперь можно было начинать запланированное путешествие. Дважды рвало
Нансена и Йохансена, но оба раза им пришлось вернуться. Однажды это было
одна карета была сломана, в другой раз багаж был слишком тяжелым.
14 марта 1895 года они навсегда покинули "Фрам". Или они их?
увидят ли корабль "Фейтфулл" и их отважные товарищи когда-нибудь снова друг друга?








16. НА СНЕГОСТУПАХ И СОБАЧЬИХ УПРЯЖКАХ К СЕВЕРНОМУ ПОЛЮСУ.


И двое мужчин, когда они пришли к
Северный полюс, три нарты и двадцать восемь собак. Дальше
они шли на снегоступах и вели свои собачьи упряжки. Первоначально
они могли быстро продвигаться по равнине; но постепенно
ледяной покров становится неровным, так что они лишь немного продвинулись вверх.

После двухдневного перехода мороз поднялся до сорока трех градусов, и в
маленькой шелковой палатке было более чем свежо. Но они все равно лежали
по девять часов в день, и пока они шли, они не замечали никакого холода.
единственное, что их беспокоило, это то, что выдыхание
их тела замерзли в одежде, которая, таким образом, превратилась в броню из льда
который трескался при каждом шаге. Из-за постоянного трения
о замерзшие рукава запястья Нансена кровоточили
раны, которые не заживали до осени.

Для кемпинга они всегда выбирали защищенное от ветра место на
льду. Йохансен позаботился о собаках и накормил их, в то время как Нансен
привел палатку в готовность и наполнил котел кусочками льда.
Ужин был настоящим праздником для обоих, за которым они провели весь день с
желание, по крайней мере, усилилось внутренне
согрело; после ужина они быстро забрались в свой спальный мешок, затем
их замерзшую одежду разморозили, и спящие лежали целыми
ночевал в промокших одеялах и мечтал о санях и собачьих упряжках.
Однажды Йохансен закричал ночью во сне: "Вперед, негодяи,
ворт, ворт! Остановись, сон клонится!”

В пронизывающий холод рассветающего дня они снова поднялись, поплыли по течению
собаки, которые, скуля от холода, свернулись калачиком в снегу
слоями, вынул вожжи из беспорядка, перезарядил сани, а затем
все продолжалось снова, в безысходном одиночестве.

Слишком часто лед был очень плохим; сани застревали,
приходилось носить, или преодолевая неровности и трещины
стать: напряженное путешествие. Но ширина в один градус уже была преодолена.
с трудом.

Часто они были настолько измотаны, что почти шли пешком.
собаки спали, в то время как сами тащились с трудом. Кроме того, это
непрерывные усилия постепенно становились слишком сильными. Двоим пришлось это сделать.
их зарезали, а их товарищам подали на завтрак; но
были и те, кто не хотел прикасаться к такому времени.

Когда лед был постоянно ухудшается и Белая пустошь
на север, Нансен решил из
достичь Северного полюса и, хотя это тоже было с
помутившимся рассудком, повернуть назад. Вернуться на "Фрам" было невозможно;
все следы были стерты снежными бурями. Единственное, что было на борту
он направлялся к группе бесплодных островов, которые
названы в честь Франса Йозефса-ланд. Но— это было расстояние в семьсот километров
, а провизия уже была на исходе.

К счастью, приближалась весна, так что был шанс, что она
кто-нибудь из диких сможет раздобыть. У них было два ружья с
сто восемьдесят острых и сто пятьдесят рыхлых рисунков. Что касается
собак, то они выглядели гораздо более сомнительно; они должны были это сделать
они предпочитают служить друг другу пищей.

Итак, Нансен и Йохансен согласились на отступление 8 апреля,
после того, как они поднялись до 86 ° 4 ' и наткнулись на довольно хороший лед
длинными маршами направляясь к земле Франса Йозефа. Однажды я увидел, как
они вытыкают изо льда балку. Какие чудесные судьбы постигли бы это
кусок дерева с тех пор, как его отпилили от ствола дерева!
Ближе к концу апреля был обнаружен след двух лисиц в лесу.
снег сошел. Была ли поблизости земля или что за животные водились здесь,
в этих ледяных морях? Два дня спустя принесли в жертву первую собаку,
"желтую". Родившийся на "Фраме", он за свою
эфемерную жизнь никогда не видел ничего, кроме льда и снега.

Открытая вода, в которой отражалось солнце, переливающиеся волны!

Как чудесен этот шум волн, разбивающихся о кромку льда
каббельден! Это были два путешественника, как предвестник весны
и лета, как приветствие с Великого моря, дорога в Отчизну!
Новые следы лисиц указывали на близость суши, и каждый день
они оба с нетерпением ждали ее. Но прошло еще три долгих месяца
им пришлось уехать, прежде чем они достигли первого острова.

К началу мая в живых оставалось всего семнадцать собак. Теперь
долгий летний день вступил в полярную область, и стало почти
невыносимо терпеть жару - потому что мороз по-прежнему составлял всего одиннадцать
градусов! Но лед был ужасный! Саням приходилось преодолевать
глубокие расщелины или высокие ледяные завалы, а
оба мужчины наткнулись исчерпан после этого активные усилия по их
далее снегоступы. Собакам пришлось туго, поскольку их численность
становилась все меньше, не менее трудно поддавалась учету, а запасы провизии истощались
сомнительно.

Затем сильная метель вынудила их остановиться на день
продержаться. В жертву были принесены сани и части сломанных ботинок
снегоступы были брошены в пламя восхитительного костра
подарены. На каждые из двух оставшихся саней теперь оставалось по шесть собак
около.

Наконец, в конце мая Нансен и его спутник вошли в
регион, который был изрезан открытой водой во всех направлениях;
в результате их продвижение значительно замедлилось. Но теперь они показали, что
там тоже есть живые существа. Серая спина выдры показалась над водой
стального цвета; тюлень вышел на рыбалку, а следы
белых медведей пробудили желание свежего мяса! Часто Нансен забегал
на своих снегоступах далеко вперед, чтобы посмотреть, где лучше всего проходит дорога
; тогда Йохансен оставался позади с санями. Когда это длилось слишком долго
если это продолжалось, то иногда чувство страха подкрадывалось к нему, или не иногда
с его напарником произошел бы несчастный случай. Как насчет того, что
те, кто остался позади, погибли бы в полном одиночестве в этой бесконечной пустоши,
об этом лучше не думать!

Наступил июнь, и крики чаек эхом разносились в воздухе.
Оба мужчины остались в своем лагере на неделю, чтобы сделать свои каяки мореходными
сделайте. Они по-прежнему было достаточно хлеба на месяц, и там еще были
шесть собак в живых. Когда там были только три осталось, им пришлось
сам напрягись в передней части санок.

В длинном, широком ручье они спустили на воду каяки, привязали
снегоступы вместе и греб вдоль кромки льда.
Поступая таким образом, они снимали два котика и три белых медведей и теперь шли впереди
в течение длительного времени с мясом. Последние две собаки тоже были голодны.
снова получите много еды.

Наконец, на Юге показалась страна, в которую они отправились.
они с нетерпением ждали этого, и теперь все быстро кончилось; на каждые
сани приходилось по человеку и собаке. Однажды им пришлось переплывать на каяке ручей
. Нансен уже стоял на краю льда, когда он.
Йохансен услышал свой крик:

"Поторопите пушки!”

Когда Нансен обернулся, он увидел Большого Медведя, на которого напал его товарищ
он упал и обнюхивал его. Быстренько захотелось быть Нансеном
схватить ружье из каяка, но в тот же момент его отнесло течением
сбоку, и когда он греб обратно, он услышал
Йохансен сказал:

"Стреляй быстро, или будет слишком поздно!”

Тогда он наконец схватил ружье и застрелил медведя.

Пять месяцев они тащились по льду, затем
они в начале августа со льда открыли воду недалеко от
они видели острова. Теперь морское путешествие должно было начаться, и два
пожилых собак будет просто ненужный балласт. Нансен принадлежал Йохансену
собака, а Йохансен - слуга своего друга, и две пули были платой
за верную службу хороших животных.

С этого момента дело пошло легче и быстрее. Каяки были
связаны вместе и снабжены мачтой и парусом, и таким образом их несло
вдоль неизвестных островов. Однажды сильное течение вынудило их выйти на берег
на одном из двух островов; пока они ставили свои каяки на
появился белый медведь и пошел по их следу.
принюхивайтесь. Добро пожаловать, припасы на некоторое время! Едва ли они успели
медведь снял шкуру, или морж помочился в воду, и поплыл
к тому месту, где двое его товарищей уже лежали на солнце
и он тоже, упершись ластами в кромку льда, первый.
некоторое время продолжало задувать. Затем животное медленно поднялось
затем оно вышло из воды и направилось к своим товарищам.
они ничего о нем не знали и показали незваному гостю свои клыки, но
в конце концов, они оставили его в покое. Там они лежат в течение трех часов
долго протянул в неподвижном спокойствии, в то время как чайки над
волны сделали свое самоуверенны визжащий звук.

Нансен и его спутник вступили во владение своими новыми владениями, сделали a
они исследовали остров и вернулись к своим
жареная спинка белого медведя дает им беспрецедентное чувство сытости
предоставляется.

На следующий день они искали подходящее место для зимовки.
Но, поскольку они нигде не нашли пещеры, они построили пещеру из камней.
маленькая хижина, крышу которой образовали их снегоступы и
шелковая палатка. Со всех сторон был доступ к свету и ветру, которые занимались любовью.
но все равно внутри было очень уютно, и чайник кипел на медленном огне.
на костре жарился сырой моржовый бекон. Нансен решился на это
зимовка на острове.








17. ЗИМОВКА.


Острова, которые Нансен и его спутник видели до сих пор,
однако они совсем не были похожи на хорошо известную часть французского архипелага.
Джозефс-ланд, так что Нансен не знал точно, где он находится
на самом деле нашел. Кроме того, было невозможно сесть на каяки в открытой воде
так что лучше было собрать
позаботьтесь о ротовых припасах. Полярная ночь была на пороге, и
скоро вся дикая природа исчезнет.

Первое, о чем они должны были позаботиться, - это хорошая, пригодная для жилья хижина.
Камни и мох были доступны в качестве строительного материала;
выброшенная на берег балка, которую они нашли, могла бы послужить
Мороз, и когда в очередной раз были пойманы два моржа
покрытие крыши также было в порядке.

Крупный морж уже барахтался в открытой воде. В одном случае
внезапно каяки были связаны вместе в воде, и
оттуда по Колоссу был открыт огонь. Морж нырнул в глубину, но
он снова вынырнул под каяком, и только на волосок расступился.,
или вся история была обратной. Наконец, животное получило
смертельную рану, но именно тогда, когда Нансен ударил его гарпуном
дико дернувшись, оно исчезло в глубине.

У двух других, которые с ревом засыпали на льду, их было больше
удачи. Позже Нансен рассказал, что он чувствовал себя убийцей
когда он должен был стрелять в них, и что упрашивать, скорбно смотреть.
из их умирающих глазах, когда они, как и тяжелобольных людей, попавших под
сдаешь кровь, принимая из его последнего вздоха, всю свою жизнь
хотел бы остаться.

Затем с животных нужно было освежевать, срезать бекон, а добычу
отнести в хижину. Но какое счастье, что нансеновский зоопарк.
будьте осторожны, возьмите с собой каяки. Потому что пока они как
палачи были заняты с животными, там был сильной страной ветра,
так что льдину, на которой они находятся, стала рыхлой, и они
море уплыла. Они уже были окружены темно-зеленый,
белым гребнем волн. Там было не упускать момента, с бушующими
скорость вынудили их покинуть. Но, чтобы вернуться в хижину с пустыми руками
возвращаясь, что бы в любом случае плохо. Вот почему они разрезали
одну пополам и отнесли половину вместе с беконом в свои каяки.
Смертельно уставшие, они, наконец, прибыли в безопасное место после опасного путешествия
обратно.

Однажды в ту ночь пришла мама белого медведя со своими двумя большими мальчиками
заглянем внутрь салона. Она была застрелена; два мальчика
побежал к берегу, прыгнул в воду и поплыл к
школа льда. Там они стояли, напевая людям, и удивлялись
Интересно, почему моя мать оставалась так долго. Юноша упал
вода перелилась через край, но снова выполз наверх, пока она не кончилась
соленая вода стекала у него с меха. Оба плавали на льдине
ветер сдул, и в короткое время они были только в
две белые точки видны на темной воде. Однако Нансен и
Йохансену нужно было мясо, потому что все три животных были съедены
запас мяса моржа; так что каяков снова стало слишком много
воды, и вскоре они добрались до камбалы, на которой молодые
они загнали их в воду и преследовали до самой суши
, где несколько выстрелов оборвали их жизни.

Недостатка в мясе не было. Сразу три медведя! И
Вдобавок морж, которого они подстрелили первым, всплыл на поверхность
и пока с него снимали шкуру, вынырнул второй
любопытство, и ему пришлось заплатить за это жизнью. В результате
этой сомнительной работы одежда обоих мужчин была настолько заляпана кровью
и измазана слезами, что липкая грязь въелась им в кожу.
Со всех сторон прилетели чайки, с криками набрасываясь на жадное логово
пожирать отходы, прежде чем двинуться на юг, и наступила
полярная ночь.

На строительство зимней резиденции ушла неделя.
лопатка моржа, прикрепленная к палке от снегоступа
привязанная, служила лопатой, в то время как зуб моржа, прикрепленный к перекладине снегоступа
прикреплены санки, служившие киркой. Зоопарк находится внутри.
сократите время возведения стен новой хижины. Внутри земля была вырыта
и построено из камней обычное спальное место
и покрыто медвежьими шкурами. Два пойманных моржа доставили его
материал для кровли. Откуда взялся медведь?
снес всю крышу, но ему пришлось творить это зло в значительной степени делом
штрафов, а впоследствии крыша была покрыта слоем камней отношении таких
мероприятия защищены. Труба льда служили для
отвод дыма из камина. Теперь двое мужчин занимаются обустройством
новой хижины, которая обеспечит им безопасность
предусмотрено комфортабельное жилье.

15 октября 1895 года они в последний раз увидели солнце, и началась их третья
полярная ночь. Медведи исчезли, чтобы
следующей весной больше не показываться. Остались только лисы, и
они были столь же жестоки, сколь и хищны. Они использовали веревки и стальную проволоку
и гарпуны, и даже злоупотребляли термометром, который снаружи
показывал "лежать". Однако всю зиму они ходили по крыше
плачущие, хрюкающие, рычащие и дерущиеся между собой. Эти признаки
однако для жителей жизнь была долгожданной переменой.,
то, что они примут этих диких посетителей ни за какие деньги со всего мира
хочу пропустить.

Или дни текли медленно? Нет: вся
зима была всего лишь одной ночью! Снаружи было тихо и
безлюдно: торжественная тишина царила в безветренные ночи.
Ярко светила луна, и хижина стояла в тени утеса, она
Лунный свет покрывал землю и лед, словно белым саваном. Часто горел
северное сияние казалось таинственным огнем на чернильно-черном небосводе
звезды сверкали неописуемым блеском.

Лишь изредка погода была тихой. Обычно ветер завывал над
бесплодными скалами, которые бушевали миллиарды раз
и снежные бури приходили и уходили.
вокруг хижин Путешественников образовалась огромная стена.

Зоопарк работал бесконечно долгую ночь. Нансен и Йохансен поели и
выпили, прогулялись в темноте, чтобы немного размяться, и отпраздновали
Рождественскую вечеринку в своем домике. Они отремонтировали интерьер салона:
убрали весь мусор и устроили пир из последних блюд
деликатесы "Фрам". После Нансен долго лежал неподвижно.
прислушивался, как будто ожидал услышать звон церковных колоколов на Родине.
они услышат. Затем наступил Новый год с таким жестоким холодом
что они высовывали нос из спального мешка только для того, чтобы поесть, и часто
двадцать четыре часа подряд продолжали дремать, а также
белые медведи в своем логове.

В феврале прошлого года они, наконец, снова увидели солнце.
Лучи привлекли нескольких маленьких птиц. Но двое мужчин
пораженные, когда они снова увидели друг друга при дневном свете: волосы и борода
отросли нетронутыми; они не умывались все это время
и их лица были черными как сажа. У блондинки Нансена из зоопарка в остальном были черные, как у петуха, волосы
но в ванну попадали естественным путем при температуре сорок
не думайте о морозе!

Вскоре появился и первый медведь. Он подполз к хижине,
привлеченный всевозможными соблазнительными запахами; но в него попала пуля.
он получил пулю и обратился в бегство; вторая пуля сбила его с ног:
благодаря его плоти оба мужчины прожили шесть недель.

Теперь дни были потрачены на подготовку, чтобы продолжить
из командировки. Тряпки были сшиты из шерсти, чтобы покрывать ноги.
укрытие, залатанная обувь, веревки, вырезанные из шкур моржей
новые рамы для саней, провизия
19 мая 1896 года Нансен и его напарник покинули свой
безопасное зимовье в юго-западном направлении
продолжайте путешествие.








18. ПРИКЛЮЧЕНИЕ На БАЙДАРКЕ.


Снежные бури бушевали вокруг двух путешественников. У них была палатка.
а ночью они ползали среди саней, где они нашли
Парус был натянут над ним. Однажды Нансен ходил на снегоступах
прямо в воду, и он бы наверняка утонул, когда
Йохансен еще не успел вытащить его вовремя. Тонкий лед был
он был покрыт снегом и залит водой: так получилось, что
они продвигались медленно, потому что сначала им пришлось идти по проходимому льду
искать. Уже провизия снова начала подходить к концу, но, к счастью
в воде кишели моржи. Часто животные, находившиеся в
солдаты лежали на льду, так близко, что Нансен мог подобраться к ним.
пришли сфотографировать их. Даже когда в кого-то стреляли,
остальные вообще не двигались. Только когда есть
палки были выбиты, они встали, заковыляли, как утки
одна за другой к воде и нырнули с опущенными головами.

Когда-то лед был таким гладким, а ветер таким попутным, что Нансен и
Йохансен поправляет паруса, стоя перед ним на снегоступах
затем он повернулся и пошел дальше, так быстро, так стремительно, так стремительно, так стремительно, так быстро, так быстро, так быстро, так быстро, так быстро, так быстро, так быстро, так быстро, так быстро.
заведи им до ушей флейту!

В другой раз они плыли на связанных вместе каяках и высадились на
острове, чтобы иметь возможность видеть шире. Каяки представляли собой
веревку из моржовой кожи. Но когда они пересекли остров,
побродив вокруг, вдруг Йохансен позвал:

"Стой! Вот где плавают каяки!”

Затем они бросились к воде, ветер сильно подул в сторону моря и
унес все их имущество вместе с каяками.

"Вот мои часы!" - воскликнул Нансен, быстро сбросил одежду,
прыгнул в ледяную воду и поплыл вслед за баржами. Но этот
дрейфовало быстрее, чем Нансен умел плавать. Он уже чувствовал, что начинает.
но утонуть здесь было ничуть не хуже, чем без лодки.
лодки возвращаются! Так что вперед, напрягая все силы!
Когда силы начали покидать его, он некоторое время ползал на своих ногах.
лежа на спине; тем временем Йохансен в отчаянии ходил по льду
и еще раз - но Нансен уже снова поплыл, и, наконец, расстояние сократилось.
Герингер; Йохансен издал крик радости, и уже на грани
Нансену удалось утопить один из снегоступов, который
выбравшись из каюты, он вцепился в нее и
смог хотя бы на мгновение отдышаться. Когда он зашипел от
неприятностей в лодке и поплыл обратно, онемевший насквозь. Но все же
в конце концов он выбрался на берег; Йохансен немедленно завернул его в спальный мешок
и укрыл всем, что было под рукой. Через несколько порций
после часового сна крепкий Нансен был свеж, как
петух, и приготовил все почести к ужину. Позже ставший известным Йохансен
это был самый пугающий момент в его жизни.
потраченный.

Все дальше и дальше на юг уводил их путь, пробиваясь сквозь лед и волны.
Теперь большую часть пути они проделали на каяках.
Однажды, прямо рядом с байдаркой Нансена, на поверхность всплыл морж
и лодка с обоими мужчинами чуть не исчезла в соленой воде
. Когда животное снова уплыло, Нансен почувствовал, что
на дне внезапно все стало мокрым. Так же быстро, как он
может, он греб на соседнюю ледяную равнину, где байдарках,
к счастью, на мелководье, стал быстро тонуть. Чтобы избежать утечки
им пришлось восстанавливать какое-то время.

Путешествие Нансена - беспрецедентный факт в истории арктических туров
. Из ста тридцати человек с "Эребуса"
и "Террора" ни один не спустился на воду живым, хотя они сами
их корабли не потерпели потерь, и хотя они были разбиты поблизости
слои суши, где жили люди и где изобиловала живая природа
были. Легкое стало жертвой неблагоприятной окружающей среды
. С другой стороны, у этих двух норвежцев было пятнадцать детей.
их месяцами продержали в полярных морях, не лишив жизни
без того, чтобы их конечности были заморожены, да, даже без этого.
из-за истощения и лишений! Даже у них это все еще было.
возможно, они смогут продержаться дольше, но - момент их
освобождения был неизбежен.








19. СЧАСТЛИВОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ НАНСЕНА.


17 июля 1896 года Нансен стоял на айсберге по направлению к Крийшен-дер-
птицы, которые летали вокруг него широкими кругами.
Внезапно он прислушался с напряженным вниманием. Что это было? Нет,
это было невозможно. И все же... собачий лай. Или это была птица,
кто кричал таким особенным образом? Нет, это никак не могло повлиять.
в противном случае, это должен был быть собачий лай! Перешел на рысь
он вернулся в лагерь, но Йохансен подумал, что он убежден
должно быть, ошибся. После того, как они наскоро позавтракали, Нансен завязал шнурки.
надел снегоступы, схватил винтовку, бинокль и носок, и
он быстро полетел по снегу.

Вскоре он обнаружил след собаки. Или, может быть, она будет
будучи от Лисы? Но нет, след лисицы значительно меньше. Сейчас
он пошел на скорость полета по льду к берегу. Существует
голос в ушах Нансена, и он зовет изо всей силы своих легких,
когда он мчится по трещинам и дамбам, ибо сейчас спасение было рядом
кто знает, как скоро они вернутся на родину.
будь!

И действительно — на него надвигается, громко лая, собака, а
за ней идет мужчина. Нансен бросается на мужчину, и оба машут
шляпами. Тот, кто был допущен к этим незнакомцем, он не мог
поступать иначе, чем петух-черный гигант, который расположен справа от
Северный полюс приближалась к нему, глядя молча.

Теперь оба стояли друг напротив друга и тянулись друг к другу.

"Я очень рад видеть вас", - сказал незнакомец.

"Спасибо, я тоже", - ответил Нансен.

"У вас здесь есть корабль?”

"Нет, моего корабля здесь нет”.

"Со сколькими вы?”

"У меня только один спутник, вон там, на шельфовом леднике”.

Незнакомцем был англичанин по имени Фредерик Джексон; он был
он жил на земле Франца-Иосифа в течение двух лет.,
чтобы тщательно исследовать эту страну с помощью хорошо оборудованной экспедиции
исследуйте. Сначала он подумал, что это черная фигура
снегоступы принадлежали экипажу "Фрама" и потерялись.
были. Но когда он узнал, что Нансен собственной персоной стоит перед ним,
его удивление возросло еще больше.

Оба отправились в родной город Джексона, где также жил Йохансен.
присоединился к ним через короткое время. Первое, что сделали два норвежца
это было, это было, это было так долго, что не хватало тщательной уборки
обеспечьте уборку горячей водой. Они обрабатывали свои тела
зеленым мылом и жесткими щетками, чтобы удалить хотя бы грязь, которая еще не попала в поры
проникла и прилипла к телу, избавляясь от
попал. Затем они побрились и подстригли волосы, и
когда их одели в красивую одежду, они, по крайней мере, снова выглядели
вроде как обычными людьми.

В течение лета в Джексонс Ординарс приходил корабль
с провизией. С этим Нансен и Йохансен отплывают домой. Уже
в Bard; они получили телеграммы от родственников, и их радость была
безграничны. Осталось что ее волновало только одно
где был " Фрам?”

Это было в Хаммерфесте, когда Нансен проснулся утром
стоит. Там был кто-то в дверь, который тут же пожелал ему
говорить. Сейчас, пока он не оделся, что бы человек
Я не могу ждать, - сказал Нансен. Закончив, он вышел
. Директор телеграфной конторы был в хогстайгене
у него был свой человек.

"У меня для вас телеграмма, которая несомненно порадует вас"
сказал об этом.

Нансен открыл телеграмму и прочитал:" "Фрам" сегодня безопасный
приехать. Все на борту. Немедленно отправляйтесь в Тромсе. Добро пожаловать на
родину”.

Отправителем этой телеграммы был капитан "Фрама", бодрствующий
Свердруп!








20. НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ К СЕВЕРНОМУ ПОЛЮСУ.


Было 16 октября 1893 года, когда я покинул Стокгольм, чтобы путешествовать по Азии.
отправляюсь в путешествие на Дальний Восток. Часть моего путешествия
впечатления от этой поездки я изложил в первой части этой работы
взвесил. Санкт-Петербург, где мне нужно было сделать кое-какие покупки,
Я остановился в Доме Нобеля, где однажды я
получил телеграмму:

"19 октября воздушный шар Андре пролетел над финскими шхерами, и
шторм отбросил его в Балтийское море. Из Сандхамна можно было видеть,
как воздушный шар парил в двадцати метрах над морской водой”.

Как удивительно! Не успел Андре покинул Швецию позади, и
бушует Балтийское море волны впереди, и уже его путешествие будет плачевным один
нужно закончится? Потому что в окружении осенних туманов, едва
какая-то надежда на сохранение за ним. Лично я не был знаком с Андре, я
никогда его не видел; но все говорили о нем, потому что он уже совершил
девять опасных полетов на "Свеа", том самом воздушном шаре, который
теперь он стоял лицом к лицу со смертью. Такой человек мог бы сотворить мир
не проигрывай так быстро!

Передо мной был самый большой континент Земли. В любом случае, это было что-то восхитительное.
иметь хотя бы твердую почву под ногами!
But Andr;e! Мысль о нем не давала мне покоя. За прошедшие несколько лет
стал ли он одним из самых энергичных и способных летчиков?
сформировался; положил ли бы тогда конец своей карьере уже сейчас,
хотя ему было всего сорок лет?

Однако на следующий день пришла вторая телеграмма:

"Andr;e saved. Приземлился на финском побережье. Все в порядке”.

Слава Богу! Теперь, по крайней мере, в моем путешествии, я был избавлен от этого беспокойства.

Два года спустя после этого, почти столь катастрофически закончившегося тура, был разработан план
Андре на поездку, в котором не указано Балтийское море
быть. Весь Северный Ледовитый океан, от Шпицбергена до
Он хотел пересечь Берингстраат, территорию, простиравшуюся на а
расстояние в 3700 километров; и как можно дальше, он хотел это сделать
пролетев над Северным полюсом! Это был самый смелый
план, что исследователь никогда не планировалось. И она имела
так долго и тщательно думал об этом, что он точно рассчитал
сколько должен был весить каждый винт и веревка его воздушного шара.

Воздушный шар был бы изготовлен из тройного покрытия из
китайского шелка и был бы покрыт лаком как внутри, так и снаружи
как можно меньше из его объема в 4500 кубических
метров газообразного водорода. Поперечное сечение должно было составлять двадцать метров
а сверху был бы применен дополнительный кожух, который
был необходим для предотвращения налипания снега на сеть.

Длинные буксирные тросы постоянно удерживали бы аэростат на одной высоте.
Они были сделаны из нитей кокосового ореха, так что могли держаться на воде.
плавать и скользить по льду было гораздо легче, чем по земле.
на суше, где они часто могли держаться на деревьях или других предметах
зависнуть, и таким образом можно было вырвать воздушный шар, чтобы многим было опасно
разоблачать. Когда половина буксирного троса находится на Земле, а
другая половина парит в воздухе, только последняя половина тянет
воздушный шар вниз. Как только он падает, часть
веревку стоит на Земле, а больше баллон, тем самым подсветкой,
и снова поднимается вверх. Но буксирные тросы тогда предотвращают al
слишком сильный подъем, потому что чем длиннее становится веревка, которая находится в воздухе
висит, тем сильнее воздушный шар снова тянет вниз. Таким образом,
воздушный шар, по расчетам Андре, всегда будет находиться на одинаковой высоте
продолжать парить.

Но буксирные тросы имеют другое назначение. Из-за их трения
поверхность воды или льда они выступают в качестве тормоза.
В результате скорость ветра больше, чем у воздушного шара
который не парит свободно в воздухе, но, чтобы
всегда есть ногу на землю. На подъеме
плавание на обе стороны, шар потом можно будет немного
управлять им и сделать его парус, а также парусное судно.

Гондола воздушного шара Андре состояла из носочной корзины и была круглой,
просторной, прочной и легкой, снабженной крышей, на которой находились воздушные путешественники.
если бы можно было постоять на балконе, пока проводил свои наблюдения. By
люк позволял спуститься в гондолу, которая была рассчитана на двоих мужчин, когда они
рядом друг с другом растягивались слоями, обеспечивая пространство.

Два окна в крыше открывали вид наружу. В боковых стенках
были многочисленные карманы и карманы, в которых все вещи
может храниться. С шестью толстыми канатами, гондола была привязана к
несущее кольцо прилагается. Восемь балластных канатов длиной семьдесят метров,
чтобы ослабить ударную нагрузку при сильном порыве ветра
воздушный шар ударялся о землю; их также можно было обрезать,
как только воздушный шар потерял столько газа, она больше не могла держаться на плаву.
держаться на плаву. Все эти веревки вместе весили около тысячи
килограмм.

Воздушный шар Андре мог плавать тридцать дней. Но когда есть одна
затишье ветра внутри страны или при прохождении через дрейфующий лед, который достигает полюса
окруженный, отброшенный назад? Кроме того, у Андре была такая возможность.
и он был готов к тому, что воздушный шар где-то позади.
чтобы иметь возможность уйти и принять отступление по льду.

Для этого необходимо взять сани и снегоступы, палатку, складной парусник
и три ружья с боеприпасами,
кроме того, достаточный ротный запас на сто дней; все это было в
карманы в верхней части кольца для переноски.

Но как можно было согреться там, на холодном воздухе
готовы? Поэтому было изготовлено специальное устройство для приготовления пищи, которое,
во избежание опасности возгорания, подвешивалось бы снизу баллона. Один из них
просто понадобилась банка супа, мяса или рыбы в чайнике.
наполните спиртовку и сохраните всю историю.
когда за определенную веревочку дергают, она воспламеняется.
возникло пламя, которое можно было снова задуть с помощью шланга,
когда еда была приготовлена, и прибор снова был поднят.
Для того, чтобы иметь возможность отправлять сообщения внешнему миру о
в ходе плавания должны были быть взяты тринадцать пробковых буйков, которые
снаружи были обшиты медной проволокой, а внутри - металлическим чехлом
для хранения писем. Самый крупный будет по прибытии
выброшен с Северного полюса! Кроме того, Андре представился сам
для отправки письменных сообщений напрямую. Для этой цели купил
у него было около пятидесяти голубей, которых рано отправили на
самый северный маяк на мысе Северный; чтобы связать их с
чтобы ознакомиться с очертаниями побережья, их сначала привели на возвышенность.
гора с беспрепятственным видом во все стороны. Потом они оказались на
парусных кораблях, взявших один конец моря, и отпустивших там. Эниген
немедленно улетел обратно к своей точке выхода, другие врезались в
направляясь на юг, а двое стали жертвами a
хищной птицы. На протяжении всего путешествия голуби будут содержаться в клетках с маленькими лапками
в которые были помещены алюминиевые емкости с водой и маленькие корзиночки
с ячменем, горохом и семенами. Когда люди со Шпицбергена
вышли, трех из этих голубей выпустили, они поднялись перпендикулярно в воздух.
они оставались там совершенно неподвижно в течение нескольких минут, как будто для того, чтобы
разведать местность, а затем полетели со скоростью стрелы на юг. Только
один из этих почтовых голубей был пойман в Офотене на норвежском побережье.
Но это был обман, она была на пароходе, направлявшемся в
Норвегия была в пути, успокоилась, и когда показался берег,
она снова взлетела и позволила ветру унести себя к Офотену.

Письмо, которое несет такой голубь, должно быть легким, как перышко, чтобы
не мешало летать. Оно написано на шелковой бумаге
и, свернув, засунул в водонепроницаемый рукав, покрытый воском.
приклеил и прикрепил под хвостовыми перьями голубя.

Андре подготовила все с большой сообразительностью. Там было написано
целая книга, в которой описано только снаряжение для этой поездки
. В начале июля, когда солнце светит день и ночь.
стоя в небе, Андре хотел отправиться в поход с двумя товарищами-туристами.
автомобиль с датского острова на северном побережье Шпицбергена. В
в это время года всегда можно было сделать фотографические записи
при полете над неизвестными островами. Солнце также могло бы
поддерживать температуру газа на равномерной высоте, и, таким образом,
воздушный шар продолжал парить примерно на той же высоте.

Андре был твердо уверен в успехе своего плана. В нем
ведь в лучшем случае все пойдет само собой. На одном из своих
он преодолел расстояние в 400 километров между Гетеборгом
и Готландом за 3 часа. Такой ветер обрушился бы на него за девять часов.
северный полюс, и даже при умеренном ветре это было бы
максимум за два дня можно достичь полюса! Когда он был на
На Шпицбергене был благоприятный южный ветер, тогда он мог, согласно
когда все было сказано и сделано, через восемь дней
в Беринговом море или где-либо еще, на Азиатском или американском
Северное побережье, можно приземлиться!

Но "ветер дует, где хочет, и вы можете слышать его свист,
но вы не знаете, откуда он приходит и куда уходит”. В
единственное, что достоверно известно, так это то, что ветер на Северном полюсе всегда
юг идет! Потому что на полюсе Меридианы всех прийти к точке
и когда ты смотришь на небо, ты смотришь на небо, ты смотришь на небо, ты смотришь на небо, ты смотришь на небо, ты смотришь на небо, ты смотришь на небо
глаз тоже указывает, всегда на Юг!








21. ПЕРЕД ВЗЛЕТОМ.


Когда план поездки Андре стал известен миру, конечно, начались выстрелы
повсюду, как грибы, выросли пророки несчастья. В нем
за границей у них не было ничего, кроме резких слов, и они говорили об
глупой дерзости. Она сама может понять, что
там морских птиц на Дальнем Севере оболочки аэростата с
их клювы бы проколоть, что он и его товарищи, когда они
над населенной землей, пронесшейся мимо жителей со стрелами
они были бы прострелены насквозь, и это если бы они уже достигли Северного полюса
они умерли бы от холода! Снег и лед
из-за своего веса они будут толкать парус вниз, буксирные тросы
запутаются между льдинами, замерзнут и так далее
удерживают аэростат неподвижным.

Только в Швеции план сначала вызвал удивление, более того
восхищение и, наконец, энтузиазм! Но - откуда могли взяться деньги?
пришли? На реализацию плана было выделено 130 000 крон
необходимо. Альфред Нобель предложил оплатить половину расходов.
возьмите. Король Оскар, который имеет самое непосредственное отношение к путешествиям открытий
встал, бережно поддерживая за руку, налил четвертую порцию, а остальное
принесли другие.

Когда все было готово, Андре отправился на Шпицберген. На нем
На Датском острове был построен гигантский навес для размещения воздушного шара во время
защиты начинки. В конце июля 1896 года было заполнение.
и теперь они просто ждали южного ветра.

Но ветер постоянно дул с Севера или с Запада. Недели
скончался. Туман и снег сделали прогноз еще более неблагоприятным.
Ожидание было напрасным - попутного ветра не было.

К северу от датских островов находится остров Амстердам, который ведет на восток.
На плоском мысе выступает мыс Холландер. Сюда пришел
14 августа бросил якорь странный корабль. Андре и
несколько других шведов приплыли туда на своем паровом шлюпе. Это был
"Фрам", впервые появившийся несколько дней назад из трехлетнего заточения в
полярных льдах, свободный!

"Могу я поговорить с Нансеном?" - спросила Андре, увидев Свердрупа.
он поприветствовал своих спутников.

"Как, Нансен еще не вернулся?" - закричали норвежцы.

"Нет, но почему он не на "Фраме”?"

"Прошло почти полтора года с тех пор, как он покинул нас”.

Страх и поражение царили с обеих сторон. Свердруп повернул zoo
как можно скорее обратно в Норвегию, полный решимости за углем и
с провизией отправиться на землю Франса-Йозефа и
Искать Нансена. Когда он основал первый порт, небольшой норвежский
когда он достиг берега, он высадился посреди ночи.
греб и отправился на телеграф. Там он забил такими
сильный стук в дверь, как будто речь шла о его жизни. Все было
в глубоком спокойствии. Наконец, какой-то старик высунул голову из окна,
и крикнул ему: "Что за ужасное зрелище было в лощине
прошлой ночью?”

Свердруп ответил: "Открывайте скорее, я капитан Свердруп с
"Фрама”".

Сразу же повсюду зажегся свет, и телеграфист
кубарем слетел вниз.

"Я слышал от Андре", - сказал Свердруп в обеспокоенным тоном," что есть
не было вестей от Нансена”.

"Ну что, - воскликнул мужчина, - Нансен? 13 августа в Бардо
прибыл! Прямо сейчас он в Хаммерфесте”.

Свердруп от радости подпрыгнул в воздухе, повернулся, не сказав
ни слова, и умчался к своим товарищам, чтобы принести Радостную весть
.

Тем временем Андре все еще ждал южного ветра. Но не тут-то было
слишком поздно в этом году ему пришлось вернуться. Воздушный шар был
опорожнен, все упаковано, и Андре отправился в Стокгольм
обратно.

Можно представить, насколько он был подавлен. Никогда этого не было
план путешествие по Арктике в целом так и горячим сочувствием
наслаждайтесь. Весь мир ждал с тревогой и нетерпением
отъезд. Когда он покинул Стокгольм и Гетеборг, они его как
герой был очень польщен, и теперь ему пришлось вновь вернуться к неправильную вещь!
Многие насмехались над ним, но больше восхищался его
самоконтроль. Сумма, необходимая для новой попытки,
была собрана немедленно, и только в Швеции. В ней
в середине мая следующего года Андре захотел вернуться на
Датский остров бегевен.

10 мая 1897 года я вернулся из Азии. Тринадцатого числа дал Андре
обед в его честь. За столом нас было всего шестеро.,
и в этот раз я увидел его впервые. Во время трапезы
он приветствовал меня речью, которая не оставила меня равнодушным
запомни. Он говорил о том, какое разное будущее у нас обоих есть
ждал. В то время как у меня был позади мой великий путь, и тихая
Труд ждал меня, у него все еще был свой путь впереди, и он устоял на нем.
верь в неопределенную судьбу мира.
одиночество. В его тоне было скрыто что-то задумчивое, что он
тщетно пытался скрыть. В своем ответе я приветствовал его как
разработчика грандиозного плана и выразил свою убежденность в том, что мы
увидимся снова при более счастливых обстоятельствах!

Вскоре компания распалась. Андре по-прежнему имел много общего; о
два дня он покидал Стокгольм навсегда.

На этот раз его отъезд прошел в полной тишине. У него было так мало
что он мог быть спасен, что он не мог быть спасен, что он не мог быть спасен, что он не мог быть спасен, что он не мог быть спасен.
однако поднялся бы совершенно благоприятный ветер. Всего несколько друзей
мы пошли на вокзал попрощаться с ним. Я пожал ему
теплую руку — в последний раз! Потом поезд увез его.
ясная ночь.

В июне на датском острове снова царила та же активность. В
к началу июля все было готово к взлету. Опять же
оставалось только ждать благоприятного южного ветра. Из-за сильного шторма
воздушный шар так сильно швыряло взад и вперед в сарае, что
его почти разбило о стены и даже почти полностью
оторвало.

Каждый день Андре писал несколько строк в своем дневнике. 8-го
Июль 1897 года, все заканчивается - навсегда.








22. "ВСЕ СДЕЛАНО!”


Наступило 11 июля 1897 года, воскресенье. Уже в три часа утра
во время Холландеркапа на равнине появились какие-то складки
уровень воды. Это был легкий бриз, сила которого усиливалась с каждым часом!

В восемь часов последние почта была доставлена и там было еще кое-что в
довести шар. Андре созвал военно-полевой суд. Be
оба спутника по путешествию, инженер Френкель и доктор Стриндберг, заявили
перед восхождением. Он сам присоединился к ним. Немедленно
приступай к работе. Экипаж канонерской лодки "Свенскунд", того самого
корабля, который доставил летчиков на датский остров, был
высажен на берег, и в 11 часов начали сносить сарай.
Большая часть передней части уже была снята. С
Наветренной стороны был натянут брезент, чтобы обеспечить некоторое укрытие от ветра
be. Выступающие балки были обмотаны толстым слоем войлока,
так что, когда шар выбрасывается, нет отверстий в оболочке
смог просверлить.

В течение следующих нескольких часов, появилась лихорадка.
волнение. Каждый старался изо всех сил. Со всех сторон
раздавался скрип и грохот расшатываемых досок.
Они раскаивались, как будто это должно было потушить пожар. By a
корабельный глашатай передавал приказы Андре голосом божества
каждому из них он должен был отдавать свои особые приказы и всем остальным
он должен был сосредоточить свое внимание. Тем временем ван
на склонах высоких гор за ангаром опускались тяжелые облака.

Воздушный шар уже нетерпеливо дергал за веревки, и часто уже
все мешки с песком сорвал дно. Теперь он был немного отмечается
чтобы иметь возможность для крепления гондолы с шести несущих канатов на ринг.
Клетки с голубями поместили в гондолу, а мешки с песком для
большей части убрали. Воздушный шар теперь был
удерживаемый тремя связками балластных мешков, из которых состоят дирижабли
в последний момент тросы перерезались, и тремя
толстыми тросами, обернутыми вокруг каких-то балок на земле. У
каждого троса стоял матрос с топором. Две дюжины мешков с песком
загружены в качестве балласта.

"Все готово!”

Андре благодарит всех, кто ему помог, и торопливо берет от каждого по куску.
отдельное прощание. Без лишних слов они крепко обнимают друг друга.
рука. Если бы только закончились последние мгновения, пожелайте
каждому в тишине. Незабываемым зрелищем должно стать это восхождение
доставили.

Затем Андре нарекает воздушный шар именем "Орнен" (Орел) и сам
прыгает в гондолу, под которой уже находятся Френкель и Стриндберг.
Его место занял шведский флаг. Белый с ножами в руках
они стоят там, и с цельнокроеным они перерезали веревки
балластные мешки!

Наступает момент тишины. Наступает глубокая тишина. Один
едва осмеливается шептать, слышен только свист ветра
в почти пустом сарае. Трое героев прислоняются к краю
из гондолы. Андре сохраняет невозмутимое спокойствие; на его лице нет и следа
беспорядка. В половине четвертого звучит его голос.:

"Вытяжки - раз, два, три!”

В тот же миг тросы ослабевают, и величаво поднимается
"орел" из своего гнезда!

"Да здравствует Андре!" - звучит там, внизу.

"Привет тебе от меня, Швеция!" - крикнул он громким голосом,
над краем гондолы; буксирные тросы образовали колею.
оставляя на воде пену, похожую на осадку парохода,
"Орел" завис в северо-восточном направлении над мысом Холландер.
голова. Прежде чем она оказалась у него за спиной, он с треском рухнул, возможно,
сбитый с ног сильным воздушным потоком. Гондола даже опустилась
в воду, но затем снова набрала высоту. Девять мешков с песком
пришлось выпустить, чтобы не допустить" Орел " против
камни налетел. Двести килограммов балласта пошел с ним
за борт!

Еще более серьезным было то, что при взлете оторвался большой кусок буксирных тросов
. При этом было потеряно более полтонны балласта! The
весь фундамент, на котором Андре строил свои планы, сиял
разрушен! Он больше не соприкасался с Землей
, но парил, как игрушка ветров, свободно в воздухе!

Таким образом, "Орел" поднялся на высоту около
семисот метров. Какое-то время он был окружен облаком.
его лицо было отрезано, но вскоре он появился снова. После прохождения
через час он исчез за скалистыми островами на северо-востоке,
в безбрежном одиночестве полярных морей — навсегда.

Молчаливые и серьезные, помощники трех героев снова отправляются в путь.
поднимаются на борт "Свенсксунда".—








23. СУДЬБА АНДРЕ.


С каким волнением весь мир ждал сообщений от Андре,
как повсюду заработал телеграф, когда стало известно
что герой взлетел и исчез в северном направлении! На The
во всем мире едва ли найдется ежедневная газета, в которой не было бы колонки большего объема
описание koene восхождение было дано. Везде царило
удивление и восхищение! Как же она кончится? все спрашивали
слезай. Атласы были привезены сюда, и вопросительно
один глаз идут по земле ледяные моря. Как долго будет
южный ветер продолжался, и где бы воздушный шар вновь?
Судя по тому, как взлетел "Орел", это было бы так.
он находился в этом положении самое большее три недели.
может удерживать облака в воздухе! Но в то время он был способен совершать отличные
путешествовать на большие расстояния и в любую точку мира
снова стать видимым. В это время года в арктических морях было
множество китобоев и рыболовных катеров.
Напряжение росло с каждым днем. Никто больше не думал о Северном полюсе.
Куда бы ни приземлился воздушный шар Андре — он, несомненно, совершит полет.
самое замечательное путешествие, когда-либо совершенное человеком.
слышал.

Не успел четырнадцати дней либо по истечении первый тревожный
сообщения распространяются через прессу. 17 июля голландец
видели воздушный шар, плавающий на воде на Белом море!
Однако последующие исследования показали, что голландец был вполне определенно
мертвых, опухших кит встретились.

Отныне, однако, поток самых
противоречивые сообщения. На западном побережье Гренландии они видели
с моря доносились выстрелы самца; без сомнения, эти выстрелы были произведены
Андре и его дружками, которые, как и ранее мужчины
с "Полариса" на льдине дрейфовало на юг. Когда находишься на корабле
в осенних туманах услышал крик чаек, то был
это, конечно, Андре, который плавает на своей парусной лодке и зовет на помощь
плакал!

А сколько жителей стран вокруг Северного полюса
Я видел воздушный шар своими глазами! Проснувшиеся русские
торговцы пушниной и фермеры далеко в Сибири клялись дорогими клятвами,
что они видели " Орла" над той или иной деревней. На Сахалине
остров изгнанников на Дальнем Востоке был безмолвен и
таинственно парил над голыми скалами. Даже индейцы
Северной Америки утверждали, что видели его.

Другие, опять же, конечно, знали, что Андре была слишком уроженкой Клондайка, и из
я уже писал об этом. В Британской Колумбии "Орел" нанес удар
по всей стране, а в Канаде у эскимосов было несколько белых.
встретил мужчин, которые перевозили провизию на диковинном судне.
товарищи-стажеры. У третьих были видения, и они знали
в результате Андре и его спутники точно нырнули в море
и утонули — они имели в виду катастрофу
с тех пор. Третьи сумели сказать с такой же уверенностью
что Андре все еще жив, но срочно нуждается в помощи.

Таким образом, человеческое воображение было полностью раскрепощено
повсюду они смотрели вверх и думали
воздушный шар, даже если это была просто ворона в небе.
пролетела сумеречная ночь. Пугающая, но удивительная
реальность постепенно превратилась в чудесную сагу и почти исчезла
с воздушными шарами Андре, как со сказочным кораблем ван ден влигенден
Голландец!

Уже осенью была отправлена помощь из Швеции, отовсюду
Андре мог быть там, где только мог, были заготовлены припасы. Одна из
экспедиций исследовала из ныне пустой могилы лунга и его
охватывает значительную часть берегов Сибирского Северного Ледовитого океана. Профессор
Раторст высказал свое мнение, что дирижабли
Восточная Гренландия, где они находились долгое время.
мускусные быки могли прокормиться. Поэтому он снарядил "Анлактик"
с целью тщательного исследования этих берегов. Действительно, он обнаружил
Андре этого не сделал, но он привез прекрасные карты, коллекции и это.
результаты важных наблюдений.

В зоопарке проходили месяцы и годы! Время от времени вспыхивал новый
слух, и новый луч надежды разгорался снова и снова!

Что было найдено из тринадцати оков, которые Андре хотел выбросить?
и куда подевались голуби?

Два года спустя были найдены пять буев. В нем было три штуки
застигнутые врасплох, конверты с буквами отсутствовали. Два содержат букву "а".
и они писали, и они писали, и они писали, и они писали, и они писали, и они писали.
один был найден на северном побережье Норвегии, другой - в Исландии.
Они были уже в день взлета в 10 часов и в 11 часов
и это было всего лишь несколько коротких рассказов, и это были короткие истории, и это были короткие истории, и это были короткие рассказы, и это были короткие истории.
состояние на борту и место, где был выброшен буй. В 10 часов утра
воздушный шар дрейфовал в северном направлении над ровным льдом. „Прекрасно".
"Быть". "Отличное настроение"."В одиннадцать часов он завис на высоте шестисот метров
над поверхностью моря. " все есть”.

Из голубей вернулся только один. Норвежское судно
приняло их на борт уже через четыре дня после взлета. Сообщение, что она
поэтому оно было любопытным, потому что Андре получила его 13 июля в половине восьмого.
было написано три. На счету "Орла" тогда было уже сорок шесть часов.
он был в воздухе дольше, чем кто-либо другой.
Дирижабль! На маленьком свернутом листке бумаги, среди прочего, значилось: "на
поднимите все на борт. Это третья голубиная почта. Андре."Воздушный шар находился
в северной части Шпицбергена, но дрейфовал с
значительной скоростью на восток-юго-восток.

С этого момента о судьбе "Орла"
ничего не известно — и, вероятно, она также останется неизвестной.

Таким образом, в течение двух суток после взлета все было
на борту в порядке, и летчики не боялись
конца своего путешествия. Возможно, они плыли несколько дней
то на север, то на юг. Но элкен
дэй неизбежно должен был уменьшить грузоподъемность воздушного шара,
пока, наконец, "Орел" больше не мог крутить свою ношу. Но,
где он опустился, никто не знает.

Когда он окажется вблизи Северного полюса, в направлении Берингизи
, между плавучими льдами, приземлился, тогда положение
они были безнадежны, потому что у них не было с собой достаточных средств к существованию.
для полета так далеко, как это было бы необходимо в этом случае.
Более вероятно, что воздушный шар отправится в южную часть
Дрейфовало ледяное море между землей Франца-Юзефа и Кольским полуостровом. Он
Я должен был погружаться все глубже и глубже.
Без сомнения, они перерезали все канаты и выбросили весь балласт за борт.
Чтобы он мог провести еще несколько часов, может быть, целый день в воде.
запаситесь воздухом. Но, в конце концов, ему пришлось снова спуститься, пока темно.
видеть под открытым ртом. Теперь у человека будут последние оковы.
принесенный в жертву и отбросивший все, чего он мог не заметить.
Шар снова поднялся, но вскоре снова ослаб, из-за
малейшего холодка, пробежавшего взад и вперед. Андре был человеком, который жил в
он не падал духом в минуты опасности; он и его товарищи
они храбро сражались со смертью.

Если бы в северном полушарии уже наступила зима
, то у Андре, возможно, был бы шанс увидеть шоу help soon
. Тогда он спокойно провел бы большую часть своей жизни.
он мог бы отпустить голубей и их питомцев.
можно было бы выбросить клетки в море. Но, возможно, "орел" затонул в...
месте, где не было известно ни одной страны. Гондола плыла по воде.
и все они пришли к нему, и все они пришли к нему.
и отключите гондолу. Тогда, возможно, воздушный шар взлетит
в последний раз, чтобы ветры снова погнали его в сторону моря
быть. В результате катастрофа все еще была серьезной в течение нескольких часов.
задержка, потому что, когда воздушный шар достиг своей наибольшей высоты,
он внезапно падает. Когда он вернулся на поверхность воды,
кольцо было единственной вещью, которую можно было сломать. Однако
обстоятельства, возможно, включали Андре и его спутников, которые ден
нашли смерть, - теперь, по прошествии стольких лет, мы еще не знаем; пусть
мы надеемся, что их агония была недолгой! Их путешествие было бесплодным, но
эти трое мужчин навсегда останутся образцами героизма.
Они проложили новые пути, и близко время, когда другие,
оснащенные лучшими инструментами, последуют по их невидимому следу через
воздушное пространство и моря.








24. В ГАМБУРГЕ, НЕДАЛЕКО ОТ ХАГЕНБЕКА.


Теперь мы покидаем смертоносные высшие сферы, чтобы подняться снова.
спешим на дно! После краткого экскурса в историю
Арктических экспедиций мы хотим отправиться в Англию, из
бесконечное одиночество среди вечных льдов, Полуночного Солнца и
полярных штормов в одном из центров внимания толпы людей; в
Мировом городе Лондоне.

Из Мальме, пароход уносит нас за Песнь, большой,
веселый и шумный Копенгаген. После этого, железная дорога разрезает ее
богатый и плодородный остров Зеландия. Вот красивые копыта
между плодородными полями, здесь он пасется на сочных лугах
домашний скот, выращенный коровами, благодаря изобилию молока и масла в Дании
спасибо: здесь плодородная почва простирается во все стороны, что
больше нет места для бесплодных песчаных равнин и скудных вересковых пустошей,
похожих на те, что встречаются на Западном побережье Ютландии.

Дания - одна из самых маленьких стран в Европе, но ее жители
знают природные ресурсы своей страны, чтобы привлекать сторонников и
устанавливать выгодные торговые отношения с зарубежными странами. Гораздо
более обширными, чем родина, однако, являются его владения в
северных морях, Гренландии и Исландии; к сожалению, это оба острова.
однако острова малонаселенные, холодные и оледенелые.
настоящие правители. Из Корсера пароход доставляет нас между
через острова Лангеланд и Лааланд, через несколько часов в Киль. Здесь
мы вступаем на немецкую землю; здесь находится величайшая военная гавань Германии
.

Через плодородную Гольштейн мы спешим на юг, где
свободный ганзейский город Гамбург на Эльбе, крупнейший порт в
континентальной Европе, и после Лондона и Нью-Йорка третий во всем
мире.

Чего здесь нельзя увидеть и восхититься. Несколько часов задержки
хотим ли мы потратить на то, чтобы увидеть то, что напрасно потратили бы в любом другом месте
поиск: Зоопарк Хагенбека.

Он расположен за городом. Со всех стран мира здесь собраны дикие
животные. Но здесь они не томятся в мрачном
неволе, такой как в зверинцах и Зоологических садах, здесь вы можете
они свободно передвигаются по местности, в зависимости от характера.
разные типы, декорированные. Бродят по широким песчаным равнинам
Дромадеры и страусы Сахары, искусственно созданные животные
степь простирается среди буйволов Северной Америки, антилоп и зебр
от Африки до места жительства. Между зубчатыми скалами обитают
Ламы Анд, горные козлы Альп и муфлоны
горы Корсики и Сардинии: слоны находятся в
на общем чердаке, а оттуда отправляются на свои работы в парк
.

В полярных ландшафтов, моржи и тюлени резвятся в просторных бассейнах, на
какие ребра комично-весомый пингвины пухлые ковыляют вокруг.
Отдельные пещеры и прохладные пруды стрейч полярного медведя, чтобы
место жительства; пусть они там сами шлепаемся в воду, плавать в нюхают
'Т вокруг, бить друг друга, когда они слишком близко в непосредственной близости друг друга,
с когтями, а затем поднимитесь на нависающей скале, чтобы вам лень о нем
лежит, отдыхает, а затем снова погружаясь руководитель
давай, полезай в воду. Над ним возвышается небольшое плато, где пасется
северный олень.

Изюминкой зоопарка Хагенбека является левенклуф. С трех
сторон расположены крутые скальные стены с пещерами и ущельями. В логове
с четвертой стороны, у входа, проход открыт, и вот мы здесь,
на расстоянии всего нескольких метров, прямо напротив двенадцати больших
Львов, даже не будучи отделенным от них проволочной сеткой!
Можно сказать, что это чрезвычайно опасно. В целом
не делайте этого! Животные, даже если бы захотели, не смогли бы причинить нам вред.
Значит, они точно связаны? И это не так! Они свободны. Eenigen
ложатся спать, другие сидят, уставившись перед собой, и
видят сны о Судане; двое прыгают ловкими кошачьими движениями по
камням вверх и вниз; захватывают двух восточноафриканских львов без грив
друг на друга с враждебными взглядами, в то время как южноперсидский лев на
плато на переднем плане беспокойно бегает взад-вперед. Они
они не видят глаз смотрящего, но они видят глаза смотрящего.
Королевские животные слишком горды, как будто они были теми людьми раньше.
совсем не видят себя, и все же они всего в одном прыжке
подальше от них. Но этот прыжок был бы слишком большим! Один
между ними и НАМИ ров шириной восемь метров, и пока прыгает а
не лев! Если бы одно из этих животных прыгнуло на нас, то
оно наткнулось бы на гладкую стену, которая была перпендикулярна мет
заполненный водой ров возвышается, и оттуда нет другого выхода, кроме
возвращаемся в ущелье.

Когда я еще стоял в передней части, что свойственно Львам, широкий
плечи няня повернулась ко мне и сказала: "Когда ты даешь мне десять копейки
Я пойду в логово льва!”

"Хорошо, - сказал я, - но на свой страх и риск”.

"Конечно! Просто подожди минутку!”

Немедленно в скале открылась маленькая дверь, и спокойно,
сделав несколько шагов ближе, восседающий приблизился к двенадцати Королям пустыни. Мен кон
сразу видно, что он полностью сдержал их. Южноперсидский лев
лев издал глухой рык, но продолжал ходить взад и вперед.
Спящие открыли глаза, навострили уши и встали. The
няня ударила одно из животных хлыстом для верховой езды, на что животное наступило лапой
вскочил на упавший ствол дерева в ущелье. Второй лев прыгнул
бесшумно и грациозно склонился над протянутым ему хлыстом. Когда они получили свое
каждому мужчине дали по куску мяса, которое принес сторож
и когда он достал из кармана, он достал один из самых больших
животные крепко держали его за гриву и энергично трясли взад-вперед; a
он взял другого за уши и прижал его лицо к голове льва.
лев прижался. Ему нужно было только открыть рот, чтобы
отделить голову от тела; но, как позже уверяла медсестра
, при всех этих опасных действиях его сердце билось
ни секундой быстрее. Львы окружили его со всех сторон.
он играл с ними, как с молодыми кошками, и все же
их было двое, которых поймали всего шесть месяцев назад. Когда
няня покинула проход, он отошел назад, задержался в конце а
на мгновение остановился, выкрикнул команду повелительным тоном и нанес удар
стукнул кнутом по валуну, чтобы перегнать животных на другую сторону
отъехал, а затем быстро исчез за дверью. Видимо, он мог
она все же не доверяла слепо, неожиданно могла проникнуть в этих пленников
хищник пробуждается!

В присутствии диких животных не только забыть о времени, но
также понятие месте. По крайней мере, я пробыл там с пристрастием.
Их вид трогает меня в тишине пустыни, в безмолвии лесов
, в бурях гор, в тайне индийских зарослей
. Я думаю о караванах и ночных кострах, о яхтах
и опасных приключениях, и мне становится жаль заключенных,
хотя они такие же хорошие, как в прекрасном парке Хагенбека в
Hamburg.

Но теперь поезд мчит нас через Ганновер с головокружительной скоростью и
Вестфалия, за величественным Рейном и через юг Голландии.
Справа и слева столько промышленности, столько неугомонного труда! Здесь
голландцы борются с водой, которая продолжает затоплять их.
под угрозой. Совсем небольшие расстояния между усердствующими.
промышленные города. Конец! Поезд неумолимо несет нас
на запад, пока мы не достигнем конечной точки, Флиссингена.

Здесь нас ждет пароход. Как только все пассажиры окажутся на борту и
их багаж, а также несколько вагонов с грузом в трюме,
колеса начинают работать, и судно покидает
порт и уплыть Ла-Манша, между материком и Англией. В
погода прекрасная, соленый бриз гладит воду, но без
что мы страдаем от высоких волн. Время от времени мы встречаем кого-нибудь еще
пароход. Голодные чайки летают грациозными кругами вокруг нас.
Пришвартованный маяк мы оставляем слева позади себя, и
с той же стороны, через несколько часов, вырисовывается побережье графства
Kent op. Англия уже в поле зрения!








25. В СУЕТЕ МЕГАПОЛИСА.


Наш корабль плывет по широкому, воронкообразному устью Темзы.
въезжаем и приземляемся в порту Квинсборо. Здесь мы снова садимся в поезд.
поезд, который за короткое время проехал через густонаселенный район.
доставив нас из сельской местности в сердце Лондона. Уже по дороге к нему
у вас создается впечатление о бурной суете Англии
столица, которая в два раза больше Берлина, и с ее почти
пятью миллионами жителей, что составляет седьмую часть от общей численности населения
Англия и Уэльс.

Какой выбор мы сделаем сейчас из этого неисчерпаемого моря
достопримечательностей? Люди тонут в толпе музеев,
коллекции произведений искусства, театры и церкви! Есть деревни, которые состоят только из
есть единственная улица. 8000 улиц Лондона,
могли бы объединиться, тогда эта гигантская улица была бы полностью
Европа, Западная Азия, вплоть до Самарканда в Туркестане! Но,
к счастью, улицы Лондона не такие длинные; они образуют одну большую улицу.
просто они заканчиваются на Темзе или в обширных парках и
всемирно известных площадях. И на всех этих улицах и площадях кишмя кишат люди.
они кишат пешеходами и транспортными средствами; но самое оживленное движение
вы найдете его на Пикадилли, самой оживленной улице в мире!

Два дня спустя мы пришли к выводу, что наш
заставляет его смотреть на неизмеримое множество достопримечательностей
Нам нужно уехать из Лондона, поэтому мы хотим довериться воле случая
вести. Когда следует навестить друзей и знакомых,
тогда вы сначала смотрите на карту, чтобы узнать самый быстрый и
дешевый способ добраться туда, где вам нужно быть, и каждый позаботится об этом
сообщить заранее, когда семья будет дома, чтобы нанести визит
подождите.

Нельзя доставить им большего удовольствия, чем просто в день приема гостей
прийти, а шум и суета в салонах и за чайным столом помогут
расширенные. Потому что приятно навестить как можно больше людей.
принимайте. Но, чтобы принять гостей, хозяйка должна
постараться навестить себя в другие дни недели
объясните. Следствием этого является беспокойный разъезжать в карете или
торговля автотранспортными; и едва добрался до дома, ей надо торопиться к обеду
сделать туалет. В Англии, в теплое время года посвящается
социальный трафик, хотя я лично заступаюсь в этом отношении.
зима и лето вообще не различались. Потому что это тоже
зимой англичане предлагают незнакомцу такое же гостеприимство.

Если кто-то хочет получить представление уличного шума и суеты, то нужно
занять место на верхушке омнибуса; оттуда надо все
стороны с панорамным видом. Итак, мы садимся в "автобус" в Кенсингтоне, в
районе, в котором расположен наш отель, в непосредственной близости от двух из
самых богатых музеев искусств и наук Лондона. Перво-наперво.
вдоль красивой Гайдпарке, замечательный оазис посреди
Пустынный дом. Парк разделен пополам широкими, тенистыми
дорогами; здесь знатный свет может похвастаться великолепными экипажами,
драгоценными туалетами и богато украшенными ливреями. Когда летом
вздыхаешь от жары, то находишь здесь бодрящую прохладу; черные
лебеди величаво плавают в вытянутом пруду, в который пускают всех желающих
купание, не заплатив за это ни пенни. Но
красивые газоны выглядят так, словно здесь просто большой
состоялся народный митинг; здесь бездомные отдыхают, потому что днем
Пусть они лежат и спят в общественных парках, но ночью
их выгоняет полиция!

Наш омнибус теперь медленно движется сквозь шум и суету Пикадилли.
Zooeven, слева от нас все еще был Гайд-парк, и уже St.
Справа от нас видны деревья Джеймс-парка. Слева от нас
перед нами серое, бесконечное море лондонских домов. Но вскоре мы проезжаем
парк миновали, и теперь по обе стороны от нас дома
Пикадилли. При движении держитесь левее, создавая тем самым
двойной поток транспортных средств на довольно узкой улице. С нее
с крыши омнибуса открывается отличный вид на город
постоянный поток транспорта.

Впереди и позади нас, насколько хватает взгляда, видны сотни
транспортных средств, похожих на бесконечные, идущие бок о бок поезда, пестрое
соединение пассажирских и грузовых вагонов. Омнибусы
только их сотни, больших, тяжелых, выкрашенных в красный цвет монстров,
частично на паровозах, частично на лошадях; по бокам
аллеи, увешанные рекламными щитами. На крыше сидят джентльмены с
в высоких шляпах они, покуривая трубки, читают своего куранта,
в то время как дамы прячутся под своими большими шляпами. С
тротуара почти ничего не видно. Между автобусами
по-прежнему теснятся легковые автомобили, взятые напрокат четырехколесные автомобили,
рекламные фургоны, высокие двухколесные двуколки и грузовики, а
между ними снова маленькие тележки, груженные бананами и апельсинами.
То тут, то там между ними проезжают велосипедисты.
опасная для жизни суета. На другой половине улицы то же самое.
зрелище. Только течение движется в противоположном направлении.
направление. Гудение автомобилей и
звон кнутов: все звуки мегаполиса, смешанные с
ржанием лошадей, шумом людей, криками
коробейники и т.д. сливается в жужжащий гул, который заставляет нас
непрестанно звучать в ушах.

Время от времени можно увидеть маленьких мальчиков, которые быстро копаются в конском навозе
подметают и уносят. Быстро и удобно они преодолевают самую страшную суету
и то, что она всегда цела и невредима, вполне можно назвать чудом.
убей!

Медленно, медленно это продолжается. Внезапно вся процессия останавливается;
полицейский поднял руку; горе ему!
водитель или шофер, который немедленно этого не сделает
стойте спокойно! Полицейский и его товарищ на другой стороне улицы
движение на мгновение остановилось, чтобы выстроиться в очередь
машины с поперечной улицы уступают Пиккадилли
сейчас они проезжают мимо нас, но через несколько минут они привезут нас.
движение других агентов на боковой улице останавливается, и мы можем
продолжить наш путь снова, пока нам снова не придется ехать на другой перекресток
подождите. Итак, когда вы едете по улицам Лондона, вам нужно много
терпения, потому что при всей суете нет
говорящих существ.

Наконец, Пикадилли заканчивается небольшой круглой площадью, на которую из всех выходят
боковые улицы. Здесь скопление машин и
пешеходы действительно пугают! Однако неутомимая полиция руководит.
успокаивает дорожное движение, а также охотно подчиняется. Полиция
Лондона - друг и защитник общества.
повсюду царит образцовый порядок.

Теперь наш омнибус сворачивает направо и везет нас через короткую,
Трафальгарскую площадь, одну из самых красивых и
самых оживленных площадей Лондона. В центре возвышается колонна высотой 44 метра
, увенчанная статуей морского героя Нельсона.
Площадь получила свое название от Трафальгарского мыса в Испании.
побережье Атлантического океана, недалеко от Гибралтара. Там
Нельсон разбил флот Наполеона в 1805 году.
таким образом, сорвал план императора, направив свои войска на
вторжение в Англию. Сам Нельсон, в этой кровавой битве, нашел
смерть. На колонне высечены его знаменитые слова: "Англия
ожидать, что все будут выполнять свой долг!”

Омнибус с грохотом катится дальше на восток по бесконечным улицам с
магазинами и офисами. Под нами кишмя кишит, как в муравейнике.
Все спешат. Человек спешит на вокзал, в офис,
в магазин или банк, не обращая внимания на те старые дома,
фасады или фонтаны, которые вызывают воспоминания о давно ушедших днях.
таймс. "Бизнес" - это пароль в Сити, "столице"
Лондоне."Здесь деньги текут серебряными и золотыми потоками, здесь находится
центр мировой и колониальной торговли, здесь лежат рядом
бесчисленные банковские здания, дворцы городских чиновников, старые
гильде-гюйзен, редакции газет. Здесь также возвышается
великолепная и третья по величине церковь христианского мира, собор Святого
Павла, который окружен морем серых, темных
домов, которые вряд ли на кого-то произведут впечатление; из
внутри, однако, церковь внушительна и торжественна.

Недалеко отсюда находится Банк Англии с его более чем 1000 чиновниками
и его наличностью в размере не менее 240 миллионов гульденов в пересчете на
золото и серебро. Поскольку в здании полностью отсутствуют окна, оно выглядит
как огромная крепость; и с тем сокровищем, которое оно хранит, оно таковым и является
это сильнейший оплот процветания Англии.
независимость.








26. ТЕМЗА.


Мы снова едем по площадке Гайд-парка, но на этот раз наш
автомобиль на Пикадилли поворачивает направо, проезжая мимо
Букингемский дворец, где остановился король; и тогда пусть будет
слева ряд больших зданий, в которых расположены министерства
. Справа возвышается знаменитое Вестминстерское аббатство, где
Короли Англии коронованы, и здесь покоятся в своих могилах величайшие люди и
герои Британии. Рядом с собором
возвышается огромное здание парламента, в великолепных залах которого
заседают Английская палата лордов и Палата общин, и что с этим поделаешь
и обсуждаются беды Британской империи.

Благодаря своему вытянутому фасаду и башням он отражает
Здание парламента в водах Темзы, а также равнина
напротив больницы Святого Фомы. Связь между ними
оба берега образованы Вестминстерским мостом. Поехали!
на речном судне, на котором мы плывем вниз по течению, и все же против течения.
прибавь ходу! Уже почти двенадцать часов, и с моря надвигается наводнение.
море поднялось. Бесчисленные грузовые суда используют его, чтобы
легко добраться из Лондона по морю.

Мы проплываем под железнодорожным мостом. Слева на набережной возвышается
"Игла Клеопатры", египетский обелиск: а чуть дальше
ниже по течению мы видим каменные стены нескольких гигантских отелей.
За мостом Ватерлоо виден высокий, восхитительный купол Святого.
Виден собор Святого Павла. Мост Блэкфрайарз, мост "братьев Зварте
" и железнодорожный мост находятся так близко друг к другу, что
расстояние между ними едва составляет двадцать метров. The
правый берег занят фабриками и простыми жилыми зданиями.

Теперь мы проезжаем под тремя мостами, которые также находятся прямо рядом друг с другом
be. Третий называется "Лондонский мост" и является одной из главных артерий Лондона.
движение. Глаз постоянно приковано к чему-то новому. Вон там
находится "Башня", одна из самых известных руин прошлых веков,
устаревшая крепость и государственная тюрьма, здание уэлкс
история тесно связана с историей Англии. В логове
"Башня" сегодня, в дополнение к другим ценностям, хранятся
драгоценности короны и внешние знаки королевской власти
стоимостью около шестидесяти миллионов гульденов.

"Тауэрский мост" опирается на две башни, построенные посреди ручья.
Средняя секция состоит из двух наложенных друг на друга мостов.,
так что корабли с высокими мачтами также могут проплывать под ним, в то время как
для пешеходов в двух башнях установлены подъемники, с помощью которых
их доставляют на верхний мост, и им не нужно ждать. The
однако самые большие пароходы не заходят так далеко вверх по течению. The
корабли, направляющиеся в Америку, покидают Англию из
Ливерпуль, Саутгемптон и Бристоль, в то время как австралийский, который мы посетили в
Бомбей и Коломбо видели Анкоридж, расположенный гораздо ближе к устью Темзы.

Когда мы проезжаем Тауэрский мост, берега мало что предлагают.
что еще более важно. Доки, фабрики, склады, верфи, подъемные краны,
занимают место знаменитых зданий. Раскинувшиеся по обе стороны от них
бесчисленные маленькие пароходы, парусники и гребные лодки. Мы приближаемся.
могучие пароходы со всех концов света. Теперь мы плывем прямо.
по туннелю, прорытому под рекой. Правая клавиша
расположена электростанция, откуда все электрические трамваи Лондона
Получили свою движущую силу, гигантскую установку для движения
трамваев по Лондону во всех направлениях.

Наконец мы добираемся до Гринвича, где находится всемирно известная обсерватория,
чей меридиан принят в качестве "Нулевого меридиана" почти во всех странах
be. На большинстве наземных и морских карт Восточная и западная долгота
рассчитывается по этому меридиану.

Сейчас мы находимся на правом берегу Темзы. Чтобы подняться вверх по реке.
чтобы попасть на Левый берег, мы едем на омнибусе через туннель Блэкуэлл.
под рекой. Этот туннель построен из цемента и напоминает
трубу с двумя тротуарами и проезжей частью посередине. Длина
составляет два километра, эхо гулко отражается от стен.
отраженное: над нашими головами корабли бороздили реку.

Наконец, чтобы вернуться в наш отель, мы ищем одну из
подземных железных дорог во всех направлениях Лондона
пересекающих, а также коридоры гигантских кротов. В диаметре
они расположены на глубине двадцати метров, некоторые даже с
пятидесяти метров. Это можно сделать быстро и дешево.
город будет другим, но, конечно, его не увидишь
интересное зрелище, что красочная суета наверху в
обеспечивает дневной свет.








27. ДВА ДНЯ В МУЗЕЕ БРИТЧА.


Вы можете провести два дня в Бритчском музее, самом большом в мире,
без даже поверхностного обзора.
получите сокровища, которые он содержит! Среди сфинксов и гранитов
изображения, которым 6000 лет, переносятся в серое
прошлое. Здесь находится гроб, в котором на протяжении 5500 лет покоился египтянин
Король был похоронен; он был основателем многих замечательных гробниц
недалеко от Каира; и в зале Ниневии, перед которым мы стоим
древние хартии и письма, написанные клинописью на глиняных табличках
выгравированы.

Со времен Сеннахирига и Сарданапала, 700 и 600 гг. до н.э., СТЕММ
вавилонско-ассирийская история о Сотворении мира и потопе, которая
имеет так много общего с Библией. Боги,
так это называется, решили наслать на Землю потоп, в котором утонуло бы все
. Только сидеть-Napistim, Вавилонский Ной,
приказал построить корабль для него, его семьи и его
размещение домашних животных будет служить безопасным убежищем. Затем начался потоп,
и покрыл всю Землю, а затем и корабль, после того как вода вернулась обратно.
на седьмой день гора Низир была разрушена.
голубь, ласточка и ворон отправляются на разведку
вперед.- Эта сага дошла до нас из библиотеки в Ниневии, которая
была расширена Сарданапалом.

Какое чувство благоговения наполняет нас, когда мы стоим перед ним
изображение Рамзеса II. Он был фараоном детей Израиля.
угнетенный! Когда мы входим в римские залы и видим, что
останавливается на бюсте Цезаря, тогда мы чувствуем, снова на
и когда мы находимся в библиотеке
Георг III (Королевская библиотека) Библия 1455 года,
первый, вышедший из собственной типографии Гутенберга в Майнце, Дан минен
мы уже очень близки к настоящему времени.

Коллекция рукописей Бритчского музея включает в себя множество книг
памятные письма из истории Англии. Мы можем заглянуть в зоопарк
вот рукописный, написанный Нельсоном план морского сражения при
Рединг Трафальгар, а также последние страницы из Дневника
Гордон, герой Картума, с которым мы познакомимся поближе
познакомлю.

Библиотека Бритчского музея насчитывает два с половиной миллиона экспонатов
шины, которые, положенные рядом, образуют ряд длиной в семьдесят километров
сформируются. И наше восхищение этим собранием книг растет.
даже когда мы думаем о проницательности исследователей, которым
удалось извлечь из всех этих данных сокровища мудрости.
история народов, которые уже
столетия принадлежат прошлому.

Не меньше, чем поразило это место сбора исторических воспоминаний
Я живой свидетель серого прошлого, который жил до своей смерти в
жил в загородном доме за пределами Лондона, который я однажды посетил, в
компании полковника незамужем, который несколько лет назад
Англо-индийская экспедиция в Lhassa в Тибете. Когда мы
сам звоню, статный седовласый мужчина пришел, чтобы принять нас. Ему было
в то время ему было девяносто пять лет, и звали его сэр Джозеф Хукер.
Бывший директор Большого Лондонского ботанического сада, он все еще был им.
в конце своей жизни он склонился над микроскопом и написал
ученые трактаты о жизни растений! Уже двадцать лет
до моего рождения он проник до границ Тибете,
и его путешествие в Южный океан, он сказал с большим
живость! Он был судовым врачом в экспедиции на Южный полюс, в 1839 году
Джеймс Rosz. С тех пор прошло семьдесят два года,
и трудно представить, что до сих пор существуют личные воспоминания.
могли сохраниться воспоминания о столь далеких временах.
лежало прошлое.

"Возможно ли, что вы все еще помните все, что находится на этом "
извлечено"?"Я спросил.

"Конечно, - ответил Хукер, - я могу вспомнить об этой поездке лучше".
вспомните события прошлого года”.

А затем он описал нам расположение льдов и как он и
его товарищи жили на борту. Он также говорил с теплотой.
великий пионер современной науки, его друг
Чарльз Дарвин.








28. В БЕДНОМ КВАРТАЛЕ ЛОНДОНА.


Как богата жизнь резкими контрастами и на небесах
вопиющая несправедливость! На расстоянии всего в получасе езды от Алеппо
пышность и обстановка, которые были на последней коронации в июне 1910 года в
Вестминстерское аббатство расположено в
Истленд и в юго-восточной части Лондона. Мы сейчас переезжаем
туда.

Мы надели наш самый простой поршень и следуем указаниям
доброго миссионера, потому что именно на этих улицах, где
убийства не входят в число редкостей и где они все еще присутствуют,
незнакомцы исчезают без следа, что совершенно небезопасно. Желательно
Я бы предпочла оставить свои часы и ожерелье дома, и это не дамское дело.
рекомендуется взять с собой ее сумочку с деньгами сюда
носи!

Сколько книг нельзя было бы полностью написать об ужасных событиях?
бедность Лондона! Бедность, которая разбивает сердце и вызывает стыд.
самый большой и богатый город в мире. К такой нищете
бедняки не разлагаются так, как в Лондоне, ни в одной стране на земле, даже
не в Азии! Их жизнь - это непрерывная борьба с самыми
мучительными заботами и самой острой нехваткой; с болезнями, загрязнением окружающей среды,
животными и преступностью.

В одноместной комнате живет мать с восемью детьми, за которую
она едва может платить арендную плату. Как она должна утолять голод своих
детей, когда ее муж тратит большую часть своих
заработок докера утонул? К сожалению, дети влачат жалкое существование.
жалкое существование продолжается, и когда кто-то умирает, оно продолжается,
пока не будут собраны деньги, необходимые для похорон.
Если они переживут детство, то вырастут уличными шлифовальщиками и
бродягами, которые ни на что не годны, кроме как на попрошаек.

Вид маленького животного волнует и в то же время раздражает, поскольку они,
завернутые в лохмотья, в узких, вонючих трущобах среди всевозможного
мусора, резвятся и играют. Это их летнее развлечение, и из бесплатных
природа даже не устраивает шоу! Они на этих улицах.
пристроены на востоке и даже не захотели бы переезжать с места жительства.
поменяйся! в конце концов, сейчас лето, и, по крайней мере, оно закончилось.
На улице не холодно!

Наш гид ведет нас в район, где переулки расположены так близко,
что два человека едва могут пройти друг мимо друга. Здесь
миссионер сделал много хорошего. У экспедиции есть свой собственный
конференц-зал, церковь и клуб, и приятно видеть, как много сюда ходят
дети из бедных семей. Просторный спортивный зал и небольшая
для них доступна библиотека, и у них даже есть клуб бойскаутов.
В клубе бойскаутов восемнадцать членов. На крыше
дома у них есть просторная площадка для футбола и других игр.

Такая миссия, так называемое "Поселение" или колония, находится в
самых бедных кварталах на Востоке Страны. Добрые самаритяне,
состоятельные классы Лондона, жертвуют частью своего времени, чтобы
иметь дело с бедняками здесь и помогать им советом и действиями.

Это, в некотором смысле, соль, которая предотвращает порчу. Они сохраняют
многие из них развращают и формируют из них порядочных граждан. Как велико
однако число тех, кто находится в этом омуте жалости и преступлений
гибнет без спасения!

Теперь наш руководитель ведет нас в дом для рабочих, который даже не
худший из всех; с улицы спускаешься на две ступеньки в
жалкую маленькую подвальную пещеру. Несколько предметов мебели выглядят такими ветхими,
кажется, что они все еще находятся в упадке.
За круглым столом в центре сидит босс Хиггинс со своей матерью и
своей женой за скудным обедом; комната маленькая и душная,
и с улицы не поступает свежий воздух. Как это будет
вот зимой, когда пресловутый лондонский туман зоопарк
днем там в кромешной темноте, и на
щедро освещенные широкие улицы, электрические фонари на другой стороне
вряд ли, чтобы быть замеченными!

Но, по крайней мере, босс Хиггинс по-прежнему хороший парень. Он прав.
он пришел домой с работы, построил мост, и ему
так жарко, что тепло его тела отключается, когда он посреди работы.
он сидит за столом в рубашке без пиджака. Он уже повзрослел
сыновья, которые зарабатывают сами, и он рассказывает нам, сколько зарабатывает еженедельно
и что ему нужно на аренду жилья и еду.

Уже с древнейших государственного регулирования, каждый англичанин имеет право
"не голодать" и отлично плохого ухода от государственных и
муниципальные дороги были результатом. Но здесь по-прежнему не хватает законов,
вместо бедности, которую можно предотвратить.

Во время визита в Лондон я был гостем на
празднике Гильдии торговцев шелком. Эта гильдия является одной из
он старейший в Лондоне и существует уже восемь столетий.
никто из членов клуба больше не занимается торговлей шелком. Однако член клуба не может
стать каждым, это честь, передаваемая от отца к сыну
стать. Благодаря подаркам и наследию гильдия располагает огромными суммами
проценты с которых полностью направляются на благотворительные цели
используются. Ратуша в Лондоне - очень старое здание, времен
средневекового великолепия; здесь можно найти самые великолепные кубки, кувшины и
блюда, которым много веков. В Лондоне две тысячи домов.
принадлежат гильдии, и многочисленные школы полностью управляются гильдией.
гильдия финансируется; все больницы также финансируются крупными средствами.
яд поддерживается.

Когда позже я шел домой со знакомым вдоль Темзы, на
скамейках толпилось множество парней в лохмотьях и ночных
бродяг. Большинство из них сгорбились, засунув руки в карманы и
опустив голову на грудь. Несколько человек разговаривали друг с другом,
покуривая трубку. Старик нашел местечко неподалеку
у фонарного столба и читал "Куранта".

"Что это за люди?”

"Бездомные", - ответил мой гид.

"Они спят здесь всю ночь?”

"Нет, они ждут до двух часов, потом Армия спасения делится вон там
под мостом горячий суп и хлеб”.

"А после обеда?”

"Потом они снова сидят в тупом безразличии на скамейках, или они
бродят по городу просить милостыню или воровать. видишь утром
они снова каким-то образом приходят на бесплатную трапезу”.

"Что они делают днем?”

"Потом они ложатся спать в парках; ночью их сажают туда.
у полиции нет терпения”.

"Но почему они не работают?”

"Они не хотят! Из всех этих парней здесь каждый легко мог бы быть таким.
зарабатывают тридцать пенни в день, платят за ночлег и
живут независимо, но они не хотят. Попробуйте: обеспечьте их
работой, предложите им тридцать центов в день! Ни один из ваших
воспользуйтесь предложением! Они предпочитают просить милостыню в парках.
спят и являются обузой для города.

- Их много?

- Сорок тысяч— Но давайте не будем забывать, что среди
и знати по меньшей мере столько же поденных воров и
хороших парней нужно найти! Они имеют право ожидать, что они
принесут пользу своей стране. Тому, кто вынужден бродить по ночам,
есть на что пожаловаться, а не осуждать”.








29. ИЗ ЛОНДОНА В ПАРИЖ.


Я много раз путешествовал из Лондона в Париж. Дорога занимает только
несколько часов. Поезд быстро доставляет нас в Дувр, а оттуда, где он находится
если канал самый узкий, мы переправляемся пароходом в Кале. Затем
путь снова продолжается по железной дороге через северо-запад Франции.

Всегда приятно слышать французский язык, который подобен музыке
в ушах звучит. Я хотел бы видеть эту живую, жизнерадостную расу людей.
чтобы каждое слово сопровождалось жестами, пожатиями плеч и самой
сменой выражения лица. По дороге в Париж у меня такое чувство,
что я иду на вечеринку. Уже само название Париж содержит в себе
неисчерпаемый запас жизнерадостности и беззаботности, гордости
и патриотизма, свободы, храбрости и славы.

Какая разница между Лондоном и Парижем! Города расположены
почти рядом друг с другом, и все же кажется, что они проходят через целый мир
отделенные друг от друга. Разница уже в названиях.
"Лондон", как это веско, скучно и старомодно звучит! Как есть
гул башенных часов, эхом разносящийся по узким улочкам между
Серые дома. Это звучит как грохот тяжелых паровых машин, как
топот ног человека в лихорадочной спешке
наступающая толпа, это производит впечатление чего-то огромного, но
также как нечто монотонное, что мощно и подавляюще скрыто
под сажей и облаками пара, как нечто обыденное и прозаичное, что
только на коронации или похорон монарха до
праздничное слушать разворачивается.

Но Париж! Разве это не звучит как песня морских котиков, как марширующий оркестр,
возвышающийся посреди ликующей толпы? Это звучит как звон
серебряных колокольчиков посреди белых дворцов. Он зовет и манит
незнакомца в самый веселый из всех городов; он показывает ему
театры, где искусство исповедуется как религия, он напоминает
ему о прекраснейшей цивилизации, самой трепетной изобретательности и глубочайшей
мудрость, которую когда-то проявлял город. Имя , которое зовет Париж
память о славных войнах, славных
триумфальных шествиях; но также и об осадах, штурмах и кровавых
переворотах, о неисчерпаемой силе и богатстве, Самопожертвовании и
энтузиазм, когда дело касалось защиты Отечества. И все же
солнце всегда светит над Парижем, даже в пасмурные дни
празднуйте радость жизни. И поэтому Париж вечно молод, хотя
во времена Цезаря он уже был важным городом.

Может быть, Лондон - это, в некотором смысле, центр мира.
Пусть английский язык преобладает на морях и в...
Париж был столицей мира, и так оно и было.
Французский - мировой язык, и он по-прежнему остается языком дипломатии. To
Париж привлекает художников, скульпторов и живописцев
формы; в Париже искусства и науки имеют экстраординарный характер
после Болоньи в Париже старейшая академия в мире.
В точке изысканного вкуса и роскоши, а также в искусстве
Franschen выбором, кое-какая одежда, кухня и винный погреб
в нем они предписывали законы другим народам!

Из Кале едешь на юг через один из самых плодородных регионов
из Франции. Города и деревни, поля, фруктовые сады и деревушки
сменяют друг друга в пестром чередовании. Когда лежит большой Шестиугольник
Франция между Атлантическим океаном и Средиземным морем;
далеко на Запад простирается многовековая Нормандия, страна
это напоминает о набегах норманнов и завоеваниях на
берегах Европы викингов в древние времена; даже под угрозой
они захватили Париж, но город был выкуплен за разрушение
сохранить.

В течение четырех столетий римляне контролировали Францию, пока Запад
Готы, бургунды и франки не завоевали страну. Среди Бурбонов
Бурбоны стали питательной средой ужасной революции, которая
общество со всеми его злоупотреблениями и устоями
новое время; отсюда оно распространилось на
весь цивилизованный мир стремится к "свободе, равенству,
Братство”. Истинно, мы вступаем здесь интересно
исторической почвы.








30. ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ НА БЕРЕГУ Сены.


Сейчас мы в мегаполисе, где Сена делает широкую дугу
описывает, чтобы течь дальше на северо-запад вдоль Руана и в
Гавр впадает в море. Первое, на что мы обращаем внимание, - это
бульвары, красивые улицы, засаженные тенистыми деревьями, с
по обе стороны от которых расположены большие дворцы, театры, кафе и магазины. Название
бульвар означает крепость, и поэтому самые старые бульвары были
не чем иным, как крепостными валами. Людовик XIII в 17 веке
чтобы украсить и расширить столицу, эти крепости,
и на его месте пролегли первые современные бульвары. Они
к северу от Сены образуют непрерывный ряд с несколькими
названиями: бульвар Мадлен, Капуцинок, итальянцев en
Монмартр и эти бульвары образуют одну из главных артерий Парижа.
Здесь оказываешься в центре автомобильного потока,
омнибусов, арендованных экипажей и непрекращающегося
Людской поток.

Позже появились и такие, где изначально не было крепостных валов,
бульвары; при Людовике XIV и его преемниках Париж занял
по размерам и слушаемости, а во времена Наполеона I это было сердце
самой могущественной империи в мире. После падения Наполеона
дважды захвачен врагами Франции. Наполеон III украсил и
улучшил город, чего никогда раньше не случалось. В 1871 году
Немцы вошли в Париж, и в том же году он был разрушен в результате беспорядков
Банды оккупированной коммуны. Бандиты уничтожили множество красивых
дворцы, музеи и мемориалы. Также колонны гигантского Вандом, а
память о победах Наполеона стал по этому поводу
перевернулся.

С тех пор Париж был спасен от разрушения. Но
в этом городе по-прежнему оживленно, где короли, императоры и
президенты сменяют друг друга, а министры никогда долго не задерживаются
сохраняют свой пост. Сегодня Париж - город сюрпризов
и ежедневно весь мир следит за происходящим с напряжением
обратите внимание на новости, поступающие оттуда.

Мы вынуждены довольствоваться короткой прогулкой по Парижу. Мы
выбираем Северный берег Сены и пересекаем город
с юго-востока на северо-запад. Мы начинаем нашу прогулку
там, где когда-то стояла Бастилия, одновременно крепость и государственная тюрьма.
Он был основан в начале Великой Революции 14 июля 1789 года.
взят штурмом и разрушен, и с тех пор является национальным праздником
Оставался Французский. Сегодня, в середине дня
Июльская колонна, воздвигнутая в честь тех, кто жил во время
Июльской революции 1830 года, упала на баррикаду.

Отсюда мы пойдем по улице Риволи, одной из крупнейших и красивейших
улиц Парижа. Слева находится ратуша, большое здание в
стиль ренессанса, в великолепных залах которого проводятся блестящие вечеринки
. В нем представлено множество картин известных Мастеров.

Чуть дальше находится самое большое общественное здание в городе, Лувр
от средневековья до времен Наполеона III,
резиденция королей и императоров Франции, самая великолепная
Дворец мира; сегодня в нем находятся два великих министерства и
один из крупнейших музеев. Чтобы точно осмотреть все, что в нем находится,
как и в музее Бритча, требуются дни и недели, чтобы
не месяцы и годы! Здесь скопились колоссальные коллекции,
не только воспоминания о великих империях древности, об Азии
и Европе, но и самое лучшее и драгоценное, что когда-либо знала Европа.
время искусства прошло.

В северо-западном направлении мы проезжаем через парк Тюильри и
задерживаемся на мгновение на площади Согласия, чтобы насладиться
прекрасным видом, который открывается отсюда во все стороны, на реку
с его набережными и мостами, парками и аллеями, величественными зданиями,
чудесами архитектуры, многочисленными площадями и непрерывным потоком
от жизнерадостных мужчин и элегантных женщин, которые следят за последней модой
одевайтесь.

В этой части Парижа площади, скверы и парки образуют
непрерывный ряд.

С площади Согласия мы выходим на Елисейские поля, проспект длиной
два километра. На широких дорогах
выдающийся мир в великолепных экипажах и изысканных автомобилях, а также
верхом или пешком. Вечером все эти площади, улицы и парки
красиво подсвечиваются электричеством, так что даже тогда глаз может видеть все вокруг
красивые виды завораживают. На северной стороне полей
Елисейский живет в Елисейском дворце, президент республики. The
14 июля он принимает всех, у кого есть при себе
визитная карточка и юбка.

Когда мы продолжим движение по широким улицам в северо-западном направлении,
мы прибудем на площадь Этуаль, на которую выходят двенадцать проспектов Гроота
улицы. Одна из них, продолжение Елисейских полей,
названа в честь армии Наполеона и ведет к Булонскому лесу
. В центре площади Этуаль возвышается
пятидесятиметровая триумфальная арка, возведенная в память о
победы корсиканца. С этой триумфальной арки открывается вид на
двенадцать улиц, сходящихся у подножия; с такой высоты кажется, что
там, внизу, роются калеки в муравейнике.

Теперь мы направляемся к мосту Йена напротив, с другой стороны
Эйфелева башня на триста метров выше Парижа
возвышается. Эйфелева башня - самое высокое сооружение, когда-либо построенное компанией
был возведен Меншенханден; эта башня высотой в триста метров
примерно в два раза выше Кельнского собора и является самой высокой
Египетская пирамида. На второй платформе мы уже более чем в ста метрах
над городом; но холмы вокруг Парижа все еще мешают этому.
СВОБОДНЫЙ обзор. Однако, когда лифт поднимает нас на третью платформу
мы находимся на высоте 276 метров над землей
в глубине мы видим Сену с ее многочисленными мостами, и мы
полюбуйтесь городом с его бесчисленными улицами, 140 площадями и
Парком. По лестнице мы поднимаемся на самую вершину башни.
ночью пик излучает свет, который простирается на семьдесят километров
виден. Только те, кто не страдает от головокружения, могут
осмелиться взглянуть вниз через парапет, на колонны
Железной опасности; и особенно не тогда, когда дует сильный ветер и
Башня грут заметно раскачивается взад-вперед. Вам не нужно быть в a
взлететь на воздушном шаре, чтобы увидеть Париж с высоты птичьего полета; с the
Эйфелева башня видит весь город как развернутую карту
ноги лежат вниз.








31. МОГИЛА НАПОЛЕОНА.


С головокружительной высоты Эйфелевой башни мы счастливы
приземляемся снова, и мы направляемся через Марсово поле к
Дому инвалидов. Раньше в нем жили тысячи инвалидов
французской армии, теперь здесь хранятся только исторические воспоминания.

Под позолоченным куполом Дома инвалидов, который
когда видна точка города, мы входим в круглый зал; из которого он
середина состоит из склепа. Он также круглый, имеет глубину
несколько метров и открыт сверху. Внизу вы прочтете
известные названия: Риволи, Пирамиды, Маренго, Аустерлиц,
Йена, Фридланд, Ваграм и Москва. Двенадцать мраморных статуй, которые
так много побед, которые можно себе представить, охраняют могущественных людей.
саркофаг из красного сибирского порфира, покрывающий прах Наполеона.
Мягкий голубой свет освещает склеп. Также самый оживленный французский язык
разговоры замирают при входе в погребальную камеру Наполеона. Глубокое
молчание окружает останки того, кто при жизни
мир был наполнен громом его пушек, и
оружие его легионов, и тех, кто в течение нескольких лет
карта Европы полностью изменилась.

Торжественная тишина, величественная архитектура и приглушенный свет
оказывают пронзительное влияние на сознание
зрителя. Сколько образов не предстает перед нашим мысленным взором
вызвано! Невольно ожидаешь услышать эхо
отзвуки коммандос, бывшего Великого императора
свидания!

Мы видим голубоглазого ребенка, играющего на коленях у матери.
Ajaccio. Затем мы слышим, как революционно настроенная молодежь
выступает в тайных клубах Парижа. Бледный и суровый
мы видим за фигурой двадцатишестилетнего генерала
после многих славных побед он возвращается из
Италии, куда он ворвался подобно вихрю на равнине
Ломбардия, где он совершил свой триумфальный въезд в Милан,
и для чего он пришел на смену древней Венецианской Республики от
лишен независимости.

Перед окном алтаря возвышается образ распятого
Спаситель. Это наводит нас на мысль о путешествии Императорской армии
в Египет и Святую Землю. Величайший полководец Франции.
выводит флот из порта Тулон. Он сбегает с
военных кораблей Нельсона, захватывает Мальту, проплывает мимо Крита и Кипра
и высаживается с 40 000 человек в Александрии. По дороге в Каир
солдаты на бесплодной пустоши. У Нила дело доходит до
встречи с египетской армией, а у подножия пирамид обязательно
восток склонился перед героем Запада.

В восточном направлении армия продолжает свой путь в Сирию. Пять
веков прошло с тех пор, как крестоносцы предприняли попытку покорения
Гроба Господня неверующих. Теперь они снова поднимаются.
вооружение вечеру земля в Иорданской долине и у подножия
Гора Фавор, и перед воротами из Назарета турки
Французский генерал потерпел поражение. Но, тем временем, Нельсон уничтожает французов
флот уничтожен, боевой дух Республиканской армии убит
находка. Мечта Наполеона об империи утром
дым от последнего сторожевого костра исчез. Выйдя с двумя фрегатами
он проплыл мимо Триполи и берегов Туниса и прошел Гибралтарский пролив с
потушенными огнями, сохраненными. Со своим
прибыв в Париж, народ встретил его Бурным ликованием.

Постепенно глаз привыкает к полутьме тьма под куполом
инвалидов и белыми колоннами и мраморными статуями дать нашим
мысли в другом направлении. Альпы проходят, сенбернар, Санкт -
Готард, Мон-Сени и Симплон, высочайшие вершины Европы,
им бросит вызов Наполеон со своими четырьмя армейскими корпусами! Солдаты
тащат пушки по снежным полям; и сначала на итальянской земле
внизу они снова собираются в джелиде. В Маренго фургоны собирают урожай.
Новые лавры Франции и судьба всей Европы находятся в руках
величайшего героя Франции.

"Аустерлиц", - читаем мы на мозаике крипты. Император Франции - это
он отправился в Моравию, и его легионы сражались среди позолоченных
орел. Гвардейская кавалерия гонит русскую гвардию под ногами, и
Армия Наполеона уничтожает объединенные силы Австрии
и России; французская артиллерия обстреливает замерзшую поверхность
озера, так что враг погибает вместе с пушками, колесницами и лошадьми.

Какое новое эхо сейчас доносится из склепа? "Jena!"Где
Пруссия потерпела поражение, где их земли между Эльбой и Одером оказались под
принесенным Чужим игом, их крепости были уничтожены; Эрфурт,
Магдебург, Штеттин и Любек сдаются, а победитель
его вступление происходит в Берлине, резиденции Фредерика ден Гроотена!

Затем шаги толпы гулко раздаются по улицам Польши, на полях кровавых сражений
близ Пултуска, на восточном берегу
Вейхселе и близ Эйлау в Западной Пруссии, где в
глубокий снег. Сам Наполеон мчится на своем грибе после
Битвы при Фридланде в Восточной Пруссии, где русские потерпели поражение.
С обнаженными саблями дефилируют гвардейские кавалеристы и гусары, и по сей день
звуки их пылкого ликования сотрясают знамена
саркофаг, и по дорогам Европы он разносится эхом
топот лошадиных копыт: это посланники, которых сообщество
поддерживало связь между штаб-квартирой и Парижем.

Наполеон идет на Винен, угрожая сокрушить Австрию. Он
победа в кровопролитной битве при Ваграме, к северо-востоку от Винена.;
он превращает независимые империи в провинции Франции, их
французским вассалам, и распределяет королевские короны между
своими кровными родственниками, друзьями и генералами. Его империя теперь простирается
от Данцига до Кадикса, от Эльбы до Тибра, как в древние времена
империя Карла Великого! Власть корсиканца
расширилась, и его империя была создана так, как никто со времен героев
древней Римской империи.

Штыки и сабли, кирасы и шлемы мерцают в нем
солнечный свет - непобедимые армии Наполеона маршируют по
Немен, полмиллиона солдат наступают на Москву, старую столицу России
. Огромные ножницы, бесчисленные пушки и бесконечная армия
Трос движется по русским дорогам из Вильно в Витебск и
Смоленск. Русские знают это: речь идет об их свободе. Они сжигают
свои собственные города и деревни; они опустошают свою землю и отступают
обратно вглубь страны, как они сделали столетие назад,
когда шведский король Карл XII вторгся в Россию. Наконец дело доходит до
битвы на Москве, и французская армия заняла город. Но
тогда пламя горящей Москвы разгорается далеко за окном
Сентябрьскими ночами!

На одной из террас Кремля стоит маленький человечек в сером
на гербе, заложив руки за спину, император задумчиво смотрит на языки пламени
и клубы дыма, стелющиеся над городом. Через неделю старая
святыня москвичей была объята пламенем.

Там, на улицах Парижа, опустились сумерки, и
тени между колоннами вокруг гробницы Наполеона становятся плотнее.
Но из этих теней проступают человеческие фигуры, борющиеся
от голода, холода и истощения. Времена бедствий,
приехали! Великая армия отступает. Ан ден
вдоль дорог лежат трупы, оружие выбросили и оставили позади
багаж. Пушки застревают в глубоком снегу, а солдаты
целые полки падают, как спелые колосья под серпом.
Стаи голодных волков идут по их следам, довольствуясь
трупами, в то время как казачьи банды добивают выживших. К логову
переправившись через Березину, приток Днепра, приходит 30 000 человек.
человек повержен! Всякое послушание и дисциплина исчезли.

Одетый в меховую шубу, с палкой в руке марширует побежденный император
как обычный солдат. Суровый климат -
сильнейший союзник русских, и их осторожная тактика делает это для того, чтобы
уничтожить всю французскую армию.

Сейчас вокруг нас почти темно. Под Лейпцигом русские и
Австрийцы, пруссаки и шведы выступили против Наполеона. Вот свалки!
гордо разбогател, как карточный домик; даже Париж завоеван, и
корона сорвана с его головы! Как заключенный, он был казнен.
долина Роны, через Лион к морю и на корабле к Эльбе.

Но сила этого человека еще не иссякла. Исполненный еще раз.
назовите мир со страхом. В сопровождении семи небольших кораблей
он направился к берегам Франции! Он путешествует по западным Альпам; в
Лионе его встречают как императора, и Париж открывает ему ворота.

Сейчас на карту поставлено все, в Бельгии решающий бой состоится
найти. Снова на границы Франции, враг
армий. Европа окончательно надоели постоянные битвы, решение
до решающей битвы. Альянс Белль (Ватерлоо)
Наполеон напоследок, здесь его судьба решена навсегда.

Император снова покидает свою столицу — теперь навсегда. В порту
Рошфор, между устьями Луары и Гаронны, он поднимается на борт
с английского фрегата. После семидесятидневного плавания он был
Остров Святой Елены, небольшой остров в южной части Атлантического океана
Океан, выброшенный на берег, чтобы провести там последние шесть лет своей тяжелой жизни
провести в неволе! Под ивами в долине дельфтских мужчин
его могила.

Теперь в Доме инвалидов царит полная тьма. Темнота
реальность вокруг нас пробуждается. Девятнадцать лет спустя после его смерти
Франция предъявляет права на останки своего героя.
Одинокая могила на острове Святой Елены открыта, четырехместный гроб становится
в присутствии нескольких верующих, которые в течение шести
долгих лет заточения императора; в зелено-белом
гвардейский мундир лежит победителем при Маренго и Аустерлице,
неизменный, как на смертном одре, у них на глазах!

Затем они привозят труп на французском фрегате, гремят пушки,
приспущены флаги. В Шербуре, в Нормандии, опускают гроб.
и снова Завоеватель Европы под
Военная дань, ввиду вступления всей Франции в Париж
. Запряженный шестнадцатью лошадьми, одетыми в траурные тапочки,
в сопровождении старожилов его кампаний катафалк проезжает
с имперской пышностью среди плотных рядов солдат среди
Триумфальная арка площади Этуаль продолжается вдоль Елисейских полей до
Дом инвалидов, чтобы стать там погребенным в порфировом саркофаге
.

Таким образом, последняя воля завоевателя мира была записана на острове Святой
Елены и исполнена:" Я хочу что бы мой пыл, возможно, остальные по краям
Сены, среди французского народа, который я так сильно
любил”.








32. НА БЕРЕГУ ЖЕНЕВСКОГО ОЗЕРА.


Только НОД листья незнакомец Париж, но мысль
находясь в солнечной Италии, делает его менее трудным для него, чтобы попрощаться,
когда он пошел на восток, через окно его
железнодорожный купе, холмы и долины, шампанского, земля, из которой
знаменитое вино поступает, смотрите. Повсюду возделанные поля, деревни и хутора.
там, где почва непригодна для пахотного земледелия, есть фермы.
Там пасутся большие стада крупного рогатого скота. В поле есть работники.;
мелкие землевладельцы, фермеры и горожане являются источником
Процветания Франции.

Сейчас мы приближаемся к границе. Мощная крепость Бельфор - последняя
Французский стадион, вскоре после этого мы в Эльзасе. Вряд ли a
в древние времена эти регионы были ареной важных
событий. Это было время франко-германской войны; после
храбрая оборона подорвала Францию. The
она потеряла две свои самые процветающие провинции. До сих пор
названия этих провинций: Эльзас и Лотарингия, в
Не говоря уже о французских кругах. Они вызывают болезненные воспоминания
вкл. Однако эти две провинции были аннексированы в 1919 году по Версальскому миру
Версаль был возвращен Франции. Франция была не за войну
и пренебрегла своей армией и укреплениями. В
государстве, подготовленном к войне, процветает мир. Зоодра
напротив, народ прислушивается к вдохновению идеалистических
Мечтатели, которые проповедуют лозунг разоружения и вечного мира, тогда
его судьба решена, и тогда рано или поздно народ склонится
под игом чужих тиранов. Так было, и так будет.
всегда оставайтесь такими. Время Тысячелетия еще далеко от завершения
наступило!

Мы снова пересекаем границы Швейцарии, трудолюбивой
Альпийской страны. Поезд останавливается в Базеле, городе, разделяющем Рейн на две части
раздваивается. Вытекая из "Бодензее", чистая вода течет под
Мосты Базеля, а затем под прямым углом к шоссе
поверните на север и следуйте своим курсом между Вогезами и Шарцвальдом.
продолжайте. Наш пункт назначения - Женева. Железная дорога проходит через
узкую долину Бирса, притока Рейна. Сейчас зима,
и пейзаж покрыт ровным снежным ковром, едва заметным
вы можете разглядеть маленькие деревушки, разбросанные по долинам. К
по обе стороны возвышаются сосновые леса; толстый слой снега
пригибает ветви деревьев. Когда долина не такая узкая
если бы на Западе не было гор,
Швеция перенесла заблуждения. Этот горный хребет - Юра, который разделяет формы
между Швейцарией и Францией.

Здесь расположены три озера в ряд. Самое маленькое называется озеро Билер;
следующее по размеру и названо в честь города Нойенбург; последнее -
Большое Женевское озеро, до которого мы добираемся в Лозанне.

Здесь снег прекращается, и на юге Альпы сияют со стороны
Савойи, в то время как солнечные лучи отражаются в прозрачной водной глади
be. Это одно из самых чистых мест на Земле.
они смотрят, и они смотрят, и они смотрят, и они смотрят, и они смотрят, и они смотрят, и они смотрят, и они смотрят, и они смотрят.
поезд мчится вдоль озера. Озеро по форме похоже на дельфина
дельфин, собирающийся спрятаться; у изголовья
дельфин находится в Женеве, и здесь Рона выходит из озера, которое продолжает
Лион протекает к западу от большого портового города
Марсель впадает в Средиземное море.

Женева - один из самых изящных и живописных городов мира.
Между северной и южной частями города
кристально чистая вода, словно протолкнутая через воронку в Рону,
течение сильное, и разделено вытянутым островом надвое.
В целом это место живо напоминает Стокгольм; особенно вечером
когда электрический свет повсюду отражается в струящемся потоке
.

Однако самым красивым является вид на юго-восток в Хелдере
be. Именно здесь возвышаются Савойские Альпы с их великолепными,
покрытыми снегом гребнями. Над Альпами возвышается трон, да.
над всей Европой в Гордом Величии возвышается Монблан, который
пересекает границу между Швейцарией, Францией и Италией. На фоне
к вечеру мы добираемся, чтобы увидеть" Белая Гора " на некоторое время, но вскоре Хульт
гигант снова в непроницаемый плащ-туман.

Из Женевы, железная дорога уводит нас на восток вдоль северной
берег озера. Как туманной полосой Альпы тянутся
из савойской на горизонте. За Лозанной туманы рассеиваются,
и снова в ослепительном блеске возвышаются величественные Альпы.
башни и пирамиды. Вдоль берега, среди садов и
Парков, тянется бесконечный ряд международных отелей. Из всех
достопримечательности мира путешественники приезжают сюда, чтобы насытиться
красотой природы и укрепить свои легкие, вдыхая
чистый альпийский воздух. За каждым поворотом открывается новая панорама, и
в памяти все сливается в одно незабываемое целое.

Теперь мы покидаем озеро и следуем между суровыми скальными опасностями вверх по течению
Роны. А мы поднимаемся выше, долина сужается.
Рона теперь шумный горный поток, почти ничтожные в
сравнению с шириной день на реке недалеко от Женевы. В долине
расширяются плоские поля, на склонах возвышаются темные деревья
сосны из снега, и над всем этим снежные вершины
Альпы.

Через несколько минут после Брига поезд на полной скорости мчится в горы
в. Электрический свет, и все окна закрыты,
тоннель наполняется дымом, и тысячекратное Эхо делает нас почти
глухие люди. Как сильно хочется свежего воздуха; сквозь все щели
проникает дым; но здесь это называется терпением, потому что
Симплонский туннель длиной 19731 метр является самым длинным из
Мир. Ей всего несколько лет от роду. С обеих сторон
одновременно, и когда они сошлись, и
взрывом была разрушена последняя разделяющая стена, оказалось, что они соединились
расчеты не ошиблись!








33. ГОРОД В ЛАГУНЕ.


Любой, кто посещает Италию впервые, всегда должен останавливаться на Венеции, где начинается родина Марко Поло
обязательно посетите зоопарк
организуйте его прибытие вечером. Перед его глазами откроется Волшебный мир
, и он будет мяукать в сказке из серии
"Тысяча и одна ночь"!

Прибытие уже замечательно. Поезд въехал на плодородную равнину на большой скорости
прорвался и теперь катит по узкой, но 3600-метровой плотине
, соединяющей город-лагуну с материком. Правая клавиша
а слева нет ничего, кроме темной, неизмеримой водной глади; только
впереди, очень далеко, появляются бесчисленные огни. Около десяти
минут вы едете по этой длинной дамбе; затем поезд останавливается в
просторном, залитым адским светом зале венецианского вокзала.

Пока мы не видим ничего особенного. Тем не менее, мы посещаем станцию Zoodra
уходя, нас поражает такое своеобразное зрелище, что мы теряем дар речи.
некоторое время стоим неподвижно, ошеломленные необычным зрелищем.

Не большая открытая площадь, как это часто бывает перед вокзалами,
рядом с нами нет грохота экипажей и звона трамваев.
широкой темной лентой извивается вода, от которой отвесно поднимаются дома.
поднимаемся, и справа и слева боковые каналы прорезают город. И на Аль
эти водные пути бесчисленное множество венецианских гондол, которые до сих пор есть
выглядят точно так же, как и пятьсот лет назад со своими
лебединые шеи и резные шпили, которые в ночной темноте напоминают морских чудовищ.
Морские чудовища заставляют задуматься. Перед нами Гранд-канал, главная
транспортная магистраль, которая S-образно вьется через город.

Мы арендуем одну из гондол. Гондольер стоит в конце своего судна.
одна нога слегка выдвинута вперед; с
восхитительной ловкостью он орудует веслом. Первый
мертвая тишина окружает нас: гондола бесшумно скользит дальше и дальше
по Большому каналу. Чем дальше мы продвигаемся, тем лучше понимаем
почему итальянцы любят этот городской зоопарк в лагуне. И дворец.
один красивее другого.
Здесь находится прекрасное палаццо Вендрамин Калерги, в котором умер один из
величайших немецких поэтов Рихард Вагнер; здесь же,
с другой стороны, знаменитый Фондако деи Турки, построенный в 17 веке
известен как резиденция турок, посещавших Венецию. Вдали
богато украшенный Ка'д'Оро в готическом стиле, чей
мраморный фасад, призрачный в темной ночи из-за воды
кажется, набирает обороты. Также Фондако деи Тедески, бывший
склад немецких торговцев, мы проскальзываем мимо, а затем оказываемся
среди всемирно известного Понте ди Риальто, красивого моста с
Мраморная арка, занятая двойным рядом магазинов.

Гондольер направляет судно в один из небольших боковых каналов. Снова
другие образы: теперь тихие, темные углы, полные призрачности
тайны, затем снова узкие мосты, по которым скользят гештальтены
, затем снова великолепный дворец, террасы которого поднимаются к
тянется к воде. Теперь с бокового канала звучит тоскующая песня
от гондольера. Короче говоря, многочисленные впечатления следуют одно за другим, и
также оживляют память о полной приключений истории
этого замечательного города. Мы думаем о силе и богатстве тех дней,
о великолепии, которое распространила слава Венеции по всему миру
, о великолепных процессиях над водой, о
бракосочетание дожа с морем было совершено с величайшим блеском.
Но мы также думаем об ужасе инквизиции, о пытках
политические заключенные. Только что мы были под "мостом вздохов"
темная дыра в стене все еще указывает путь вперед.
приговоренные к смерти, которые должны были быть уведены в глубины тьмы
умирают. Там, перед НАМИ, возвышается дворец дожей, о котором
мучения под свинцовыми крышами авантюриста Казановы такого-то
дали яркую картину. Сколько из них не в этой
палящей жаре, которые, как и он, не томятся в наручниках
удалось сбежать?

Мы выходим на Пьяцетте. Там есть два острова и
несколько гордых церквей; за морем - прекрасное
Адриатическое море. Вдалеке мы видим узкую прибрежную полосу. Это
Лидо, главный морской курорт Италии, который ежегодно привлекает тысячи туристов.,
Как итальянцев, так и иностранцев.

Через несколько шагов мы оказываемся на площади Сан-Марко, на
С севера и юга ограниченной так называемыми "Прокурациями",
первоначально резиденции девяти прокураторов, которые принадлежали
глава городской администрации. Южный дворец служит
сейчас резиденцией короля, когда эта Венеция
посещения. Однако наиболее впечатляющей является восточная сторона площади
. Здесь стоит церковь Святого Марка, построенная в византийском стиле, с
удивительным богатством мозаик как внутри, так и снаружи.
Не меньше пяти сотен мраморных колонн. Под
алтарем покоится кости святого Марка,
покровителя Венеции, Венецианского граждан в 829 году
привезены из Александрии. Это не менее впечатляюще
Дворец Дожей, расположенный рядом с Сан-Марко; с его просторным, красивым
по сей день он все еще напоминает о славной Венецианской республике
. Но нет ничего вкуснее, чем вечером при лунном свете.
с балкона этого дворца можно увидеть площадь Сан-Марко. Тысячи людей
представители всех слоев общества и разных наций прогуливаются здесь
под звуки музыки взад и вперед. Стройные венецианки,
в черных одеждах, изящно наброшенных на плечи; загорелые
ножницы для стрижки рыбы из Кьоджи, патрицианки с гордыми чертами лица и
пепельно-русыми волосами, немки, англичанки, русалки, француженки,
Турок, кутающийся в шубу. Веселая болтовня и смех смешиваются
с тающими итальянскими мелодиями, и на все это льется волшебный свет
луны, в котором видны мозаики Сан-Марко
серебро.- Как заколдованный принц, вернувшийся к жизни
то есть, часами стоишь, прислонившись к балюстраде балкона, и
не без меланхолии вспоминаешь эту сказочную сцену
прощай.








34. ПО ИТАЛИИ.


Однако от Венеции, должно быть, возлагают большие надежды на него.
его первые впечатления об Италии, когда он прошел через ворота
Город Лагуна впервые появился в этой стране. Однако мы переходим к нашему
путешествию, от заоблачных гор Швейцарии в восхитительной долине до
берегов озера Маджоре. Окруженный крутыми горами, он содержит
темно-синее озеро с группой небольших островов, занятых белыми домами,
красивые дворцы и зеленые парки. Один из этих островов носит
знаменитое название "Изола Белла", "прекрасный остров".

Затем экспресс мчится по Ломбардской равнине, которая занимает самую большую часть
северной Италии и через которую протекает По, прежде чем впасть в
Адриатическое море.

Первый крупный город, в котором еще нет определенного итальянского характера
Милан - это Милан. Улицы широкие и хорошо вымощенные, дома
построены современно; можно представить себя в великом немецком городе
быть. Также с фабрик, которые расположены в небольших итальянских городах
почти полностью отсутствующих, Милан обеспечен всем в избытке.

Но город является домом для двух чудес. Это то, кто является
самые красивые готические здания. В самом центре города
этот впечатляющий Дом Божий расположен на просторной площади. Во-первых, когда один
на пятьсот шагов, частично внутри здания, частично на
снаружи башни, можно представить
делая огромные размеры. Не менее девяноста восьми
шпили, словно лес из мрамора, украшают кровлю, а количество
мраморных статуй, нанесенных снаружи, должно составлять примерно
две тысячи штук. Ни одна другая церковь не является пустой тратой по сравнению с пулком
богатство, обеспеченное мрамором. Ослепительный блеск всего этого
мрамор образует удивительный контраст с мистическим
полумрак, царящий внутри, сквозь окрашенные стекла;
дневной свет и сумерки заключили здесь завет с
шедевром архитектуры, над которым строили более двух столетий
это была особая достопримечательность.

Второе чудо Милана - Святая Вечеря Леонардо да Винчи
. Это сокровище находится в трапезной монастыря, напротив которого
построена церковь Санта-Мария-делле-Грация; жаль, что
годы слишком явно оставили свой след на этой знаменитой картине
. Но все же провозглашайте очертания и
поблекшие цвета гений Леонардо.

Плодородный, плотно застроенный равнины Ломбардии предлагает путешественникам
не пестрые разнообразные сцены. Сначала в Пьяченце, где мы
пересекаем По, и где северные предгорья Апеннин
попадая в лицо, местность становится холмистой. Поезд везет нас
по северной окраине Апеннин в Болонью. Мы спешим в
старый университетский городок Парма, где жил знаменитый художник Корреджо
арбейд, за его пределами, а также древний Реджо, место рождения
поэт Ариосто. Затем следует Модена с ее почти тысячелетними жителями.
Глупый и, наконец, мы достигаем полутора тысяч лет назад.
Университетский город Болонья.

На протяжении Средневековья, а также в эпоху Возрождения Болонья была
местом сбора всей жаждущей науки молодежи. Здесь
Ульрих фон Хаттен также работал над источником знаний.
История Болоньи уходит далеко в прошлое. Уже в
пятом веке до нашей эры велась ожесточенная борьба за
владение городом, пока римляне не превратили его в одну из своих колоний
было сделано. Императору Фридриху Барбароссе также пришлось пережить много трудностей.
Bologna. Его сын Энцио был убит в кровопролитной битве в 1249 году.
из Форсальты, и долгое время был заложником у
болоньезе. Дворец, где он вздыхал в плену,
и, согласно легенде, утешался прекрасной Лючией Биадагола
его все еще можно увидеть сегодня. Болонья богата церквями и
дворцами. Одной из самых красивых является недостроенная церковь Сан-Петронио. Здесь
Карл V был коронован папой Климентом VII.

Города, что следует, Болонья, Равенна, Помпеи время
первым христианство. Первоначально Равенна и Венеция, был
город на лагуне. Во времена императора Августа это был военный порт
для Адриатического флота. Сегодня город находится
на расстоянии десяти километров от моря; ооочень многое изменилось в городе
за столетия береговая линия изменилась! Многочисленные памятники возвещают
по сей день славу прежнего германского владычества над
Италия. Правда, от гордого дворца Теодериха до сих пор остались
осталось всего несколько колонн, но они все еще возвышаются.
впечатляющая простота - это могильный памятник. Здесь также находится последнее
место упокоения величайшего поэта Италии Данте. В Болонье проходит
железная дорога во Флоренцию, пересекающая Апеннины. Пейзаж
теперь теряет свою монотонность. Глубокие долины и овраги чередуются с
крутыми скалами, водопадами и бурными горными потоками. Раньше
Чтобы добраться до Флоренции, нам нужно пройти более 20 туннелей, потому что этот город,
корона Тосканы, спрятана глубоко в долине реки Арно.

"Ла Белла", прекрасный зоопарк, который итальянцы называют Флоренцией. Но ее
красота не сразу бросается в глаза, как у Венеции, она
красота, которая лишь постепенно раскрывает свои прелести
экспонаты.

Привлекательность города заключается в сокровищах искусства, которые находятся в его пределах.
стены закрыты. У кого-то еще нет Уффици или Палаццо
Чтобы посетить Питти, не обязательно быть на площади Синьории
с похожим на замок Палаццо Веккьо, чтобы
отметить это особое очарование Флоренции. Почти до
на каждом углу улицы, у каждого фонтана нас окружают произведения искусства
поражают, и мы вспоминаем имена Леонардо, Микеля
Анджело или Рафаэля.

Недалеко от вокзала находится простая церковь Сан-Лоренцо,
построенная Медичи и другими флорентийскими семьями. Эта церковь
предлагает мало привлекательного для глаз, но в ней находятся самые красивые и
самые значимые надгробные памятники в мире. Они изготовлены Michel
Angelo. В его планы входило создать в этой маленькой часовне еще больше таких
шедевров, но он расстроен из-за того, что их свергли
за это Республика назвала его "жаждой". В зоопарках есть это
могильные памятники, за исключением их первоначального назначения, славы Медичи
на протяжении веков, имеют еще одно значение; она
являются последними свидетельствами флорентийского искусства, которое с падением
республика вымерла. Этот расцвет длился всего столетие
, но за это время в стенах Флоренции скопилось
так много художественных сокровищ, что в городе альтоос "Ла Белла" будет
жарко.

К югу от Флоренции следы древнего мира становятся более отчетливыми
в честь дня Возрождения. Уже на трассе Меер,
вдоль западного берега которой мы проезжаем, пробуждается память
древний Рим. Здесь Ганнибал потерпел поражение в 217 году до нашей эры. the army of
den onvoorzichtigen Romeinschen consul Flaminius. С горных вершин
на Апеннинах до сих пор видны гордые средневековые замки с крепостными стенами
внизу на нас смотрят и какие-нибудь горные крепости вроде Перуджи или Сиены
напоминают нам о Ренессансе; но чем больше мы посещаем долину
Чем ближе к Тибру, тем многочисленнее останки из
в древности, чтобы, наконец, вступить в кампанию, и в самом Риме, из многочисленных
руин мира, к которому мы, жители
северных регионов, благодаря большей части нашей цивилизации
привыкли. Для нас это Вечный город! Озаренный лучами Солнца
Позолоченный купол собора Святого Петра подобен
небесному огню над Римом!








35. ВЕЧНЫЙ ГОРОД.


Рим неисчерпаем. Он растет под ногами посетителя. В
За 2600 лет на руинах были построены новые сооружения.
возникли более ранние времена. От того, что скрыто в самых глубоких слоях,
Рим, со времен царей, и вряд ли
подозреваемый. За ним последовали Республики Рима, а затем Рим.
со времен Империи, мирового города, когда с Палатина
Цезари размахивали своим скипетром над всем известным тогда
миром; из Туманной Британии и темных лесов
От Германии до пылающих песчаных равнин Африки, от гор
от Испании до Галилеи, Земли евреев. Некоторые из них
сохранились со времен мирового господства Рима.
сегодня он остается посреди современной уличной суеты. Образцы на
трон цезарей разрушил город, чтобы стереть память
стереть своих предшественников, и только их собственную славу, чтобы
доставить потомству. Вандалы, готы и другие варвары имеют
Рим был разграблен. "Рим не был построен за один день" — но также есть
две тысячи лет славы Рима не могут быть уничтожены!

За имперским Римом последовали новые слои, христианское время
средневековье и современность с их бесчисленными церквями,
монастыри, музеи, дворцы и могучие. Христианство построено на
конструкция ловушки язычества, прошлое и настоящее идут незаметно
друг над другом. От Капитолия находится римский император Марк
Аврелий, а на другом берегу Тибра Гарибальди,
Герой Свободы молодой Италии над Вечным городом. Они едут
по современной улице с красивыми магазинами и через несколько минут
оказываются на Римском форуме, римской рыночной площади, сердце
древней Римской империи, месте народных собраний,
судебные слушания и коммерческие дела. Форум выглядел как мраморный
зал под открытым небом, позволяющий триумфаторам обратиться в христианство.
братья по оружию и заключенные направлялись в Капитолий, где они
приносили жертвы Юпитеру. Сегодня здесь сохранилось несколько колонн и
остатки всего великолепия, с которым Юлий Цезарь и
Император Август украшали площадь. Они были так же сбиты с толку, как и благочестивый паломник
вокруг церкви Святого Петра, и уже есть
под Триумфальной аркой Тита, которая была воздвигнута в память о
разрушение Иерусалима в 70 году нашей эры. !

Обитатели зоопарка бродят по Риму, между мемориальными колоннами и триумфальными арками,
между Храмом и театром, и почти забывают, что прошло почти две тысячи
лет с тех пор, как голоса Воинов, священников и
Мультяшки под всеми этими великолепными арками, в последний раз
отразились. На ступенях, ведущих к Капитолию, вспоминаешь
основание Рима; в железной ограде
закрытой пещеры два волка бегают взад и вперед, безуспешно пытаясь выбраться
ищем; и на вершине холма мы видим бронзовую статую Волчицы
Ромул и Рем кормили грудью. Согласно саге, оба мальчика были живы.
берег Тибра был найден, но Волчицей.
нашли и сохранили жизнь. Ромул основал 750 лет назад
в начале нашей эры Вечный город и стал первым королем Рима
.

Многочисленные коридоры и своды покрывают Палатинский холм, они являются
остатками дворцов римских императоров. На
на склонах растут апельсины среди папоротников и плюща, и
сквозь старые сосны и кипарисы доносится умирающее эхо
давно минувших времен.








36. Папа Пий X


В Италии король правит свыше 35 миллионов человек. Его капитал
Тем не менее, Рим также место другого могущественного монарха, чья империя
из этого мира. Его трон - это престол Святых
Петр, его оружие - Тройная корона, Тиара и
скрещенные ключи, которые открывают и закрывают врата царства Небесного.
К ним относятся 270 миллионов католиков во всем мире
покорена! Он является добровольным пленником в Ватикане
группа высокого дворцы, то есть десять тысяч залов и комнат
включает в себя. Здесь находятся музеи, библиотеки и коллекции рукописей.
бесценна только картинная галерея.
Ватикан - самый богатый в мире. Сикстинская капелла работы Мишеля
Анджело украшен огромными картинами; красивая роспись на потолке
изображает сотворение мира, грехопадение и всемирный потоп
до этого; фреска показывает нам самый молодой фокус.

На западной стороне Ватикана находятся сады папы Римского, а
к югу от них возвышается собор Святого Петра, самый удивительный
Дом христианского мира.

Ватикан со всем, что с ним связано, представляет собой самостоятельный город.
и самый могущественный город во всем мире, центр искусства и науки.
и, прежде всего, это центр мощного
Церковное общество. Отсюда Папа обрушивает свой запрет молнией на
еретиков и грешников, и отсюда он охраняет верующих своей работы
в соответствии с трижды повторенным словом Спасителя Петру:
"Пасите моих ягнят!”

20 июля 1903 года скончался предыдущий папа, Лев XIII.
Кардиналы собираются, чтобы избрать его преемника. Среди них были
также престарелый патриарх Венеции, кардинал Джузеппе Сарто. Когда
эти любимые покинули Венецию, чтобы отправиться в Рим на выборы папы.
путешествуя, он взял на вокзале обратный билет! Но, поскольку он
был тем, кто был избран папой, он будет Венецией и особняком,
где он играл ребенком, которого больше никогда не увидят; ибо как правитель
в Ватикане ему пришлось отказаться от своей свободы.

На некоторых февральский день в 1910 году я оказался на моем пути к
Ватикан. Друг из Италии меня сопровождала. Мы говорили о
Мост Ангелов, и перед нами возвышается величественный замок Ангелов, автор
Император Адриан был создан 1800 лет назад как его собственный
надгробный памятник. Повернув налево, мы прибыли на улицу Св.
Площадь Питерсплейн, которая граничит с церковью Святого Петра, Ватиканом и
колоннадами, одна из самых впечатляющих площадей в мире. Тюссен
бьющие фонтаны, стоит обелиск, по приказу императора
Калигула был привезен сюда из Египта. Задолго до времен
Моисей видел этот обелиск в пустыне Египта. У его ног
пусть дети Израиля в своем плену поют свои песни.
Во времена Нерона он был свидетелем мученической смерти тысяч христиан
. До сих пор он возвышается на двадцать пять метров в высоту.
состоит из цельного куска камня, неповрежденного временем и
не тронутого руками человека. На северной стороне площади
расположены ворота Ватикана. Швейцарская гвардия
в средневековой форме, стражник. В прекрасный, в красных шелковых
оклеенной обоями номера ждут многочисленные паломники, монахи и прелаты
момент, в который они будут допущены к Его Святейшеству.
Уважаемый священник, одетый в фиолетовые одежды, вышел перед нами, чтобы посмотреть на нас
и через открытую дверь я увидел, как он преклонил колени.
разговаривая с Папой.

Вскоре настала моя очередь быть принятым. В просторном красном кабинете
Пий X сидел за своим столом. При моем появлении
он встал и протянул мне свою изящную, но сильную руку.
Затем мы сели. Папа оперся локтями на письменный стол
подперев голову руками; он начал сначала
Говоря о Тибете. Он спросил, есть ли у миссии в этой стране какие-либо шансы на
удачи. Я должен был ответить, что Тибет сегодня открыт для всех.
Европейцы закрыты, но раньше там были итальянские монахи, поскольку
работали миссионеры. Когда я встретил Одорико, среди прочих
Порденоне, который путешествовал в Тибет в 14 веке, слушал
Папа полон интереса; имя ему было хорошо известно, ведь
Порденоне-село с его родной области!

Пий X производит впечатление великого христианского смирения,
простой, доброй кротости, а его голос звучит буднично и
серьезно. Его внешность также обусловлена белой одеждой на фоне
выделяются красные обои в комнате, превосходные сами по себе.
На нем была длинная юбка священника на пуговицах с широким поясом
и воротником на плечах, а на седых волосах он носил белую шапочку. К
на его шее сверкала золотая цепь с большим крестом.

Между Ватиканом и Сент-Питерскерком всего несколько шагов
проследите. Мы входим в красивый вестибюль и проходим через одну из
пяти арочных бронзовых дверей в самой церкви. Благоговение и восхищение
переполняют нас, настолько впечатляющими здесь являются все размеры! Сейчас
восхищают наш взор Пестрые, до небес, своды, затем снова
бесконечные ряды колонн, теперь мы очарованы
мозаичной работой, затем снова могильной табличкой. Как долго бы здесь не пробыл человек
нужно побродить, чтобы отдать должное всему этому великолепию
приключения! Рим, как говорится, был построен не за один день.
На строительство одной только церкви Святого Петра ушло сто
двадцать лет, за это время встретились двадцать пап.
продолжайте! Величайшие мастера Италии, включая Рафаэля и Микеланджело
посвятили лучшее из своих творений этому храмовому зданию, которое
является гробницей апостола Петра. Стоимость составила два
сто пятьдесят миллионов.








37. "ХЛЕБ И ИГРЫ".


"Хлеб и игры" - ревел жаждущий развлечений римлянин.
и чтобы оставаться в фаворе у народа, императоры
Римской империи основали великолепные театры, в которых со временем
до тех пор народные гуляния отмечались с большим размахом. Такой театр
это был Большой цирк, который предлагал место для 200 000 зрителей. Здесь
гонки проводились командами по четыре человека. На золотом глинкерендене
возничий стоял, согнув колени, с поводьями в руках.
Весь Рим, сенаторы, патриции и плебеи были там
сегодня, и посреди своего двора и фаворитов сидел император
в своей ложе. Гонщики на колесницах носили разные цвета, и
при ставках на тот или иной цвет на карту ставились способности
ставились. Раздался сигнал трубы к отъезду, и по Белому
песку арены приближающиеся колесницы подняли густые облака пыли.

Таким театром также был цирк Нерона. Летом того же года
64 г. н.э. Рим был объят пламенем, и через неделю весь
город превратился в пепелище. Эти великаны распространились по Кампанье повсюду.
Гиганты зажигали костры, и бесценные произведения искусства предшествовали им.
всегда терялись. Нерон, мастер
Римская империя наслаждалась этим ужасающим зрелищем и радовалась
ярости пламени! Он возложил венок себе на голову
и, играя на своей лире, запел песню о
разрушении Трои.

Но среди горожан распространился слух, что сам император
Рим поджег бы его, чтобы получить место для своих
безумных строительных планов и своего нового дворца. Нерон испугался ненависти народа
и, чтобы очистить себя от этого подозрения, обвинил
членов молодой христианской конгрегации в этом euveldade; они были
ведь часто на публике неограниченный образ жизни в столице
проклинали, а также предсказывали падение Римской империи и победу
христианского учения. Что было более очевидным, чем это
были ли они преступниками? Теперь они заплатят за свое преступление. В
лидеры христиан, апостолы Павел и Петр, были закованы в цепи
избиты и вместе с другими верующими заключены в Мамертинскую тюрьму
разрушенное подземное хранилище между Капитолием и
Форум. Верующих забирали из их домов и
из мест, где они проводили свои собрания, и гнали их как
стаи в подземные пещеры, связанные с цирком Нерона
были установлены связи. Здесь они должны были ждать своего наказания, а также
в ублюдочных моб насладиться новым зрелищем.

В других подземных норах, закрытых железными решетками,
львы, тигры и другие хищники были сохранены. Несколько дней подряд
животные умирали от голода, и их жажда крови усилилась.
у служащих цирка были окровавленные куски мяса вместо них.
скакательные суставы двигались взад-вперед. Рим не говорил ни о чем, кроме
неминуемого зрелища!

Наступил великий день. Знатные мужчины и женщины прибыли в красивых паланкинах
, одетые в пурпурные шелковые одежды; он кишел
Воины в белом вооружении, воздух был пропитан запахом
душистых масел и мазей. Но разложил подушки и одеяла поверх
банки вышел и занял свое место. В Императорской ложе появились Нерон и
его придворные.

Звучат трубы, и военнопленные, приговоренные к смертной казни
выходят на арену для гладиаторского боя. В частности, они несут
шлем и доспехи, в то время как другие полностью раздета. Только один
Трезубец-оружие, тогда как гены предоставляется
щит и меч. Дуэль заканчивается первой смертью одного из
обе стороны, если только император не намекнет побежденным
благословенный. После этого начинается всеобщая схватка; но, прежде чем броситься друг на друга
чтобы вырваться на свободу, гладиаторы величественным шагом выходят вперед
Ложе Нерона и кричите: "приветствую тебя, цезарь, те, кто идет на смерть, приветствуют
Ты!"Как только кровавая игра заканчивается, трупы уносят прочь,
и посыпают арену свежим песком, чтобы убрать следы крови.
прикройте.

Снова трубы звучат громче, чем раньше. Толпу христиан
загоняют на арену. Вместо того, чтобы носить одежду, они в
шкуры животных заколоты. Видны только их бледные, спокойные черты лица.
глядя вверх, они возносят псалом, и их песня
звучит гордо и громко о языческом Риме.

Новые звуки труб - и железные боковые двери открываются; отряд
дикие собаки выбегают на арену. Сначала они пугливы, но
бросанием камней и дикими криками их подстрекают; они приближаются к своей
добыче, стаскивая шкуры животных и обнюхивая обнаженную плоть.
Как только один начинает, остальные следуют его примеру и замолкают.
голод. Никто из мучеников не молит о пощаде, никто не одобряет Нерона ни единым взглядом
достойным. Только со смертью последнего пение прекращается.

Уже появляются новые ножницы, и теперь очередь за
Львами утолить свой голод. Кровавый пир продолжается.
Тигры, пантеры, медведи, волки и шакалы будут на христиан
развязали, как толпа ревет от бешеного волнения, а воздух
кровь весь этот цирк.

Когда спектакль закончится и театр опустеет, рискните
некоторые христиане, которые все еще находятся на свободе на арене
собирают кости мертвых и хоронят их в местах захоронения
за пределами Рима.

На его первоначальном месте находится третий театр,
Колизей, и это сооружение настолько хорошо сохранилось, что
можно составить еще одно четкое представление о его первоначальном состоянии.
Это самое красивое и крупнейшее сооружение античности, в котором находится Рим.
Этот театр, строительство которого было завершено в восьмидесятом году нашей эры, был
построен при императорах Веспасиане и Тите. Ряды банков, которые
пространство для 85 000 зрителей было разделено на четыре секции
задняя и самая высокая из которых предназначалась для женщин и
освобожденных рабов. Входными билетами служили кусочки слоновой кости.
различные места были обозначены так четко, что
каждый мог сразу найти дорогу в огромное здание. В
места были из мрамора, и многочисленными мраморными статуями украшали
стены театра.

Поскольку игры обычно проходили в течение всего дня, Арена
и места для зрителей раскинулась огромная шелковая ткань.
Когда наполнен публикой, театр предлагает спектакль
подавляющее великолепие. На лучших местах были сенаторы в
тогах с пурпурной каймой, жрецы различных храмов, девственницы-весталки в черных
вуалях и воины в великолепных
доспехах. За ними шли ряды римских граждан в своих
белых или пестрых одеждах, с непокрытой головой, безбородые и коротко подстриженные
они разговаривали друг с другом на одинаково благозвучном языке.
это было похоже на французский и итальянский. Многочисленные
присутствовали иностранцы, посетившие Рим, посланники из всех
стран мира, государственные деятели, купцы и путешественники из Германии
и Галлии, из Сирии, Греции и Египта.

Еще более сильное впечатление от этого сооружения складывается при посещении его не
днем, а вечером при лунном свете. Площадь перед
театром, где раньше были казармы Гладиаторов и морги
, теперь пуста и безлюдна, и темная ночь сгущается
над руинами; но когда выходишь на большую арену,
лунный свет играет на высоких серых стенах и потрепанных скамейках.
Тут и там зияют темные дыры - это входы в
подземные хранилища, где заключены христиане и дикие животные
стать. Потому что и в этом театре почва буквально залита кровью
полита.

До нас не доносится ни звука города, который погрузился в покой.
И все же мне кажется, я слышу голоса, которые давно затихли вдали. Я слышу это
крик радости толпы, которая видит кровь христиан
Я слышу боевой клич гладиаторов, грохот их оружия
когда они сражаются друг с другом насмерть,
под подземными сводами поднимается глухой, голодный рев, наполняющий Землю
дрожит, и над всем этим ярко и торжественно возносится он
победная песнь мучеников к небесам!

Цирк или театр нынешнего времени - это всего лишь
игрушки по сравнению с Колизеем. Древние римляне были
мастерами изобретать такие зрелища, которые по вкусу
массам. Были созданы целые леса,
в которых гладиаторы охотились на львов и тигров. В кортене
со временем вся сцена могла быть затоплена, и на этом
искусственное озеро было поставлено кровавые морские сражения, пока вода не
она была красной от крови. Благодаря хитроумным каналам арена снова опустела
в одно мгновение рабы утащили трупы, и
в театре устроили ночную вечеринку. Затем арена стала
освещаться факелами, и новые толпы пленных христиан были
распяты или брошены на растерзание диким животным. Когда римский император
Филипп Араб праздновал тысячелетие Рима в 248 году.
тридцать два слона, большая толпа диких животных и
две тысячи гладиаторов в Колизее.








38. В КАТАКОМБАХ.


Недалеко от Колизея начинается одна из старейших и
самых известных дорог, по которым когда-либо ступала нога человека, -
Аппиева дорога. Именно здесь императоры и командующие армиями проводили свои
они вошли в Рим, где и умерли.
их вынесли, чтобы сжечь на костре и в их семейных могилах
быть похороненными. Прогулка темной ночью
Христиане, ради своих останков, погибли на арене,
чтобы доверить верующих подземному Риму. Вдоль него
По Аппиевой дороге Павел также вошел в Рим, свергнутый толпой
Христиане, как и в последней главе книги
можно было бы ознакомиться с актами чтения. Все еще стоит сегодня
на Виа Аппиа небольшая часовня; она называется "Quo vadis?” („куда
ты идешь?”); к этой часовне прикреплена следующая сага:

После того, как апостолы Петр и Павел провели девять месяцев в тюрьме
После заключения в темнице Мамертийншен был вынесен смертный приговор.
они оба пали. Как римский гражданин, Павел должен был носить меч
но Петр был распят для бесчестных
осужден.

В ночь перед судным днем.
перед казнью тюремщики присоединились к заключенным,
они разорвали свои путы и прошептали им: "Бегите от этого".
слишком поздно!"Павел не бежал, он был готов сражаться за свою веру".
умри. Петр, однако, согласно саге, не смог устоять перед искушением
устоять. Была темная ночь, с грохотом лил дождь.
мраморная мостовая Форума обрушилась, и буря пронеслась по
колоннады. Поспешив через пустынный рынок, он достиг пункта а
и покинул Рим по Аппиевой дороге. В нем заговорила совесть
Но он попытался заглушить ее, подумав
обо всех обращениях, которые он совершил бы, будь у него еще немного времени
отпущены годы жизни.

Буря утихла, и небо прояснилось. Это то, на что указал Петр
свет, который пришел к нему. Свет не был
желтый, как огонь, а голубоватый, как сияние звезд,
и когда он появился рядом, Петр увидел, что свет
сияние погасло, которые окружали голову мужчины, окутанные
длинный белый халат.

Питер чувствовал себя чудесные эмоции при виде этой картины. Когда
было два шага до того, как Питер ушел, он повернулся и
увидел апостол с той же меланхолией мягкий взгляд, который
Петр вспомнил тридцать три года назад, при дворе
Первосвященника Каиафы. Он бросился к ногам Иисуса,
и сразу же:

"Господи, куда ты идешь?”

И Иисус ответил: "В Рим, чтобы быть распятым еще раз!”

Тогда Петр склонил старую, усталую голову к земле и горько заплакал.
Когда он снова поднялся, Учителя уже не было, а Апостол
это было на Аппиевой дороге.

Снова поднялась гроза, и тяжелые тучи понеслись над
Кампаньей до Апеннин. Не раздумывая, Петр развернулся и
помчался обратно в Рим. По дороге он встретил освобожденного раба,
которого он сам крестил.

"Господин, куда ты идешь?" - удивленно спросил раб. И Петр
он ответил: "В Рим, чтобы быть распятым!" - И быстрым шагом пошел дальше.
он продолжил путь, снова пересек Форум и спустился в мамертианскую тюрьму.
темница удалена. Здесь он позволил тюремщику заковать себя в кандалы.
снова на скамье подсудимых.

На следующий день они привели его на холм, где уже был установлен крест
. Поскольку он считал себя недостойным
такого же отношения к смерти, как и его спаситель, он попросил римлянина
Воины, чтобы оказать услугу с опущенной головой на кресте
им будет позволено быть прибитыми гвоздями.

По Виа Аппиа вы также идете, когда посещаете подземные катакомбы
хотите посетить.

Два монаха с восковыми свечами ведут нас вниз по лестнице, а затем дальше.
он проходит по узким коридорам, которые создают темный и сырой лабиринт под
формирование Земли. Большинство коридоров имеют лишь метра шириной, крыша
со сводчатым потолком, и на стенах он видит бесчисленные ниши, где христиане
своих убитых братьев и сестер. Они завернули тело в
ткань; скрестили руки на груди, повернули лицом к
Востоку. Ниши были закрыты мраморной плитой или
несколькими камнями тичел, а затем присутствующие с факелами в
руках пели духовные песни.

Сколько трупов пройдет по этим коридорам
вперед! Здесь покоились мученики. Здесь они собрались
Христиан к общей молитве или размышлениям, и все еще в...
в пятом веке они праздновали здесь, на лоне Земли.
поминовение своих мучеников.

Крутая, темная лестница ведет нас вниз еще на один этаж. Часто
есть четыре или пять этажей ниже друг друга, самый глубокий из которых является более
двадцать метров под землю. Все коридоры вместе образуют
протяженность девятьсот километров, и везде можно найти ниши в стенах
; в подземном Риме насчитывается более трех миллионов таких коридоров
копайте!

Рисковать жизнью здесь без проводника было бы опасно. Один
бесцельно бродил, тщетно ища выход, теперь по часовой стрелке,
затем повернул налево в боковой проход. Когда восковая свеча
догорала, человек искал дорогу ощупью, каждый раз спотыкаясь.
он терялся все дальше и дальше. Ни малейшего шума!
Только эхо отвечало на крик о помощи. Безумие будет
придет спаситель, и можно было бы поломать голову против одного из
надгробные плиты в этом городе смерти!

В музеях, особенно в Ватикане, есть множество мраморных изделий.
Памятники этой древней христианской эпохи. Надписи выполнены
написаны на латыни или греческом и часто содержат символику
представления, в которых рыба - Спаситель, оливковый лист - мир,
корабль - жизнь человека, Голубь - душа умершего,
якорь надежды на воскресение, а пальмовая ветвь - победа Благословенных
означает.

Нет ничего более поразительного, чем эти надгробия с их короткими, выразительными словами.
прощальные слова. Перед античными мраморными статуями стоишь в немом оцепенении
однако здесь, среди сокровищ этого города мертвых,
услышь, как говорят камни. Около двух тысяч лет камень
живые, часто неумелым почерком, их вера, их любовь, их
печаль и их надежда доверены этим камням.

Мы должны попрощаться с Римом. Однако есть способ
вернуться в Вечный город.

Я попробовал это сам. На небольшой площади в Риме возвышается
перед фасадом прекрасного дворца фонтан Треви. Морской бог
стоит на своей колеснице, гигантской раковине, управляемой двумя морскими коньками
запряжен. Ведомые тритонами, они хотят пересечь край
прыжок с искусственными скалами, за которым вода превращается в адски зеленые волны и
белые лучи стекают вниз, чтобы слиться в круглом бассейне внизу.

Когда наступит последняя ночь вашего пребывания в Риме, вы отправитесь
затем к фонтану Треви. Вот вы бросаете — для уличных мальчишек - в тазик
небольшую монетку; подставьте руку под одну из струй воды.
пейте римскую воду - и вы обретете волшебную силу.
держите морского бога в плену, и ваша душа не найдет покоя,
прежде чем вы снова направите свои стопы в Вечный город!








39. Помпеи.


Еще несколько часов по сверкающим рельсам, и мы в Неаполе. Вон там
на Востоке вырастает конус Везувия, подобный огнедышащему
дракон над морем, на берегу которого сияют города и деревни
белые загородные дома, расположенные так близко друг к другу, как бусины в
четках. Мы гуляем по вымощенным лавой улицам Неаполя.
мы кружимся и не можем насытиться видом красивых,
коричневых лиц, Пестрых, неряшливых костюмов. Снова и снова хотели бы
мы хотим слышать мелодичные песни, которые звучат в честь
прекрасного Неаполя. "Увидеть Неаполь, а затем умереть" - это
Итальянская пословица означает, что для него Неаполь - это не то.
жизнь не имеет ценности!

Мы входим в Национальный музей, и теперь он исчезает для нас.
красочная жизнь на улицах, Голубой Неаполитанский залив и
венок зеленеющих садов. Здесь прошлое захлестывает нас, и это в
большая коллекция произведений искусства, скульптур и картин из
Помпеи прибывает.

В седьмом веке до Рождества Христова, недалеко от побережья
, в Неаполитанском заливе, у южного подножия Везувия
города Помпеи. Около восьмидесяти лет до нашей эры
она попала под римское владычество и в течение последующих ста
пятьдесят лет она развивалась архитектура, язык и обычаи
настоящий римский город. Дома и улицы с их 20 000 жителями окружала стена с башнями.
С наступлением темноты
восемь городских ворот были закрыты. На главной площади
Форум, где проводились народные собрания и торжества, возвышался
между открытыми залами, колоннадами и рядом мраморных
статуй - Храм Юпитера.

На второй площади располагались театр и древнегреческий храм.

Помпеи вскоре стали любимым городом влиятельных римлян, которые
в самом городском районе Помпеи или в чудесных окрестностях
были построены красивые виллы. Одна из этих вилл, недалеко от
северо-западных городских ворот, принадлежала знаменитому оратору и
писателю Цицерону, который время от времени в этом, своем и "Тускулуме",
искал отдыха от шума и беспокойной жизни в Риме. Один из них
очень точно знает, что он останавливался здесь в последний раз в этом году
44 год нашей эры, вскоре после убийства Великого Юлия Цезаря.

Недалеко от виллы Цицерона на северо-запад пролегала "дорога
Раскопок", которая, как и Аппиева дорога наследника, с обеих сторон ограничена
могильными памятниками, от простейших мемориальных камней до
самые драгоценные алтари и храмы; в них хранятся все урны с
костями и прахом умерших.

Улицы были прямые и регулярные, довольно широкие, довольно много
узкие. Они были покрытым лавой, проложили, и поднимали тротуары РАН
мимо домов. По некоторым улицам были магазины с обеих сторон,
тут и там поперек улицы был выложен ряд камней, так что
пешеходы после сильных проливных дождей, которые в то время, как и сейчас, продолжались повсюду
дороги превратились в каналы и реки, сушили ноги у других
кант мог бы прийти.

Помпей обладал множеством ванн, в которых были великолепным и с предельной
удобство было устроено. Построенный из камня, они были классные
и темно, и предложил в теплое лето вкусным
напитки. Они разложили свою одежду в нишах гардеробной и
от одной стены ванной до другой,
воздушная ванна, затем горячая ванна и, наконец, примите холодную ванну. В
стены комнаты для холодной бани были украшены картинами,
что представляет тенистые рощи, и темный лес; голубой
сводчатые чердак был усыпан Золотыми Звездами, и солнечный свет упал
только внутри небольшое круглое окно; тем самым она, казалось,
таз на небольшое озеро в лесу, под вольным небом. Но позвольте
помассироваться у банщиков и натереться ароматными маслами.

Дома зажиточных горожан отличались изысканным вкусом, и
отличный художественный вкус. Со стороны улицы больше ничего не было.
голые, однообразные стены, потому что так хотели древние римляне.
не давайте святыни родного будет осквернен шума
улицы и любопытство прохожих. Это именно зоопарк
даже сейчас, особенно не в Италии и Греции, а в целом
Восточная Азия. С другой стороны, в интерьере это становится еще больше
демонстрируемое великолепие. Здесь были статуи и бюсты, под открытыми
колоннадами, благоухающими, пышными цветочными клумбами, а посреди
в главной комнате, в "атриуме", был мозаичный пол.
мраморная раковина. Через квадратное отверстие на чердаке
над Бассейном заглядывали Солнце и луна, и дождь часто смешивался
его капли смешивались со струями вечно журчащего фонтана.

Если хозяин Дома устраивал пир, то рабы разносили столы
и пока они лежали на длинных кроватях, они пользовались этим.
он пил, пил и слушал.
ноты флейт, цитр и тарелок, за которыми следуют сонные
употребление вина застилало глаза и затрудняло движения танцоров.

Это было счастливое время безмятежного отдыха для Помпеи! Один
наслаждался дарами лесов, садов и моря, торговал,
выполнял свои официальные обязанности и собирался для дискуссий на
Форуме, на камни которого отбрасывали прохладные тени мраморные колонны
. Кто подумал о близлежащем Везувии! Тысячи лет назад
вулкан был потушен, и на древних потоках лавы
росли древние деревья, а на склонах горы
Сунь вкуснейший виноград, из которого даже сегодня делается вино
прессованное, которое называется "Слезы Христа". Мудрец говорит, что
Однажды во время своей прогулки по Земле он поднялся на Везувий
и сначала остался стоять в немом восхищении им.
чудесный пейзаж, окружающий Неаполитанский залив. После этого он будет,
через страдания, испытывать горечь по поводу этого места тщеславия и греха
кричал. И в том самом месте, где его слезы на Земле
стекали вниз, проросла виноградная лоза, равной которой не было!








40. ПОД ПЕПЛОМ ВЕЗУВИЯ.


За год до пожара Рима Помпеи были уничтожены сильным пожаром.
землетрясение потрясло, но жители быстро набрались смелости и построились.
их город стал чище и красивее. Прошло шестнадцать лет,
затем обрушился самый сокрушительный удар, который когда-либо наносился городу
Содом и Гоморра были уничтожены огнем с небес.
дайджест.

Плиний Старший, подаривший нам бессмертный естественно-научный труд
в то время он был командующим римской армией.
флот; она стояла на якоре в Неаполитанском заливе, в то время как он сам
останавливался у своей сестры, в местечке недалеко от Помпей. Плиний
младший, его племянник, молодой человек восемнадцати лет, также был
гостем у своей матери.

Наступило 24 августа 79 года. Везувий был зоопарком.
долгое время хранил молчание, но теперь его гневу не было предела. В петле
за несколько часов он похоронил Помпеи и два других города,
Геркуланум и Стабии под дождем из пемзы и пепла и под
потоком раскаленной лавы и горячей грязи. Среди живущих
Плиний Старший также принадлежал к верлорену.

Несколько лет спустя историк Тацит написал
Плинию младшему и попросил его рассказать о
смерти его дяди. Эти записи сохранились до сих пор. Плиний
описывает, как его дядя попал на пляж под пепельный дождь
и задыхался от паров серы. Он увидел пламя пожара.
и как Везувий выбросил черное облако, которое
поднялось вверх, словно крона сосны разветвилась. Он был со своей матерью.
они убежали во двор ее дома, но когда земля под ними дрогнула.
ноги начали подкашиваться, и воздух наполнился пеплом, они бросились врассыпную
толпа людей исчезла. Его уже пожилая мать умоляла
спасти его поспешным бегством, но он хотел ее.
не оставляй это без внимания. "Густая дымная тьма", - так гласит его
описание, - "угрожающе нависшая над нами. Она затопила
Землю, как стремительная река, и хлынула за нами. „Покажи"
отведи нас в сторону, - сказал я, - Пока мы можем видеть, чтобы
мы не упали на пути и во тьме от рук тех, кто следует за нами.,
быть затоптанным."К счастью, мы были в опасности.
побег, или глубокая ночь уже окружили нас, ночь, не только
без Луны или в пасмурную, но как его в закрытых помещениях
Царит там, где погас свет."Затем Плиний рассказывает, как
убегающие привязывали себе на голову подушки, чтобы не быть раздавленными
падающими камнями, и как человек постоянно снимает с себя пепел
пришлось отряхнуться, чтобы не упасть на землю под тяжестью этого груза
отпечаток. Сам он оставался очень спокойным во время этих событий, ибо он
он был убежден, что теперь весь мир должен погибнуть.

Из-за этого извержения Везувия Помпеи оказались под толстым,
погребенным под шестиметровым слоем пемзы и пепла. Много лет спустя
жители окрестных регионов обходили его с лопатами
все виды земляных работ. Но впоследствии Помпеи спустились в ночь
забвения и проспали под Землей 1500 лет. Но спустя 1500 лет
город был открыт заново, и раскопки начались снова. Аккерс,
кусты шелковицы и поместья были тем временем на ковре
великое ложе аша выросло. Но только пятьдесят лет назад начались
исследования Den nieuwe tijd с Эрнстом о погребенном городе
раскопки, и сейчас они уже проделали их более чем наполовину.
Сегодня любой иностранец может беспрепятственно проехать по ее улицам,
осмотреть старинные магазины и бани, а также прекрасные фрески в городе
полюбоваться дворцами высокопоставленных лиц. Колонны храма
Юпитера, которые так долго были погребены в непроницаемой тьме-бросают
теперь снова, под слепящим солнцем, их тени на тех же камнях
с форума, как и раньше. Путь из могилы раскрыта и молодые
кипарисы стрелять вверх между надгробий. Мертвые, которые
во второй раз Везувий похоронил над ними свой прах.
они снова услышали шаги молодого человека.
секс на улице.

Но несчастные, которые были похоронены заживо под дождем пепла,
давно превратились в прах, и все же они все еще есть и в музеях их можно увидеть
мы видим их со скрюченными конечностями, лицом, прижатым к земле,
они были в том положении , которое приняли , когда упали , и
пепел покрывал их. Ибо они оставались как бы в форме 1800 лет.
ложись! Их прах снова превратился в Землю, но образовавшееся пустое пространство осталось
существует, и если залить в такие полости штукатурку, то получается
яркая картина этих людей в момент их смерти!
Вот лежит женщина, разбившаяся перед своим домом и бьющаяся в конвульсиях
обеими руками обхватив мешок с золотом и серебром; вот
мужчина, голова которого тяжело упала на локти, и есть
собака, которая свернулась калачиком, прежде чем задохнуться. Зоопарк находится
спящий город пробуждается к новой жизни, и мертвые вернулись
из царства Теней.

Неумолимо лопата раскрыла все секреты Помпеи;
аш добросовестно сохранил все, вплоть до мимолетных набегов, о которых
на углах домов было написано. Был указан дом,
что это было доступно для аренды с первого июля: "возможно, жильцы стали
предложено включить в раб примус".На другом углу
например, шутник советует знакомому: "Прогуляйся и повесься!” Один
бургер пишет своему другу: "К моему огорчению, я слышал, что ты
умер.- До свидания!"На другой стене написано дружелюбное
предостережение: "Здесь не место бездельникам, убирайся отсюда,
ты, негодяй!"Наиболее любопытными, однако, являются слова Содом и
Гоморра, которые, вероятно, были нацарапаны на доме евреем.
Даже письменные упражнения школьников по-прежнему находятся у стены.
признайте, попытки в греческом алфавите, которые осознают, что
Греческий язык был частью образования. Мальчики постарше
у них, как и сейчас, есть стихи великих поэтов.
нацарапанный и однажды найденный, написанный углем и только для
наполовину разборчивый: "радуйся огню, христианин!" Зоопарк издевался над мужчинами
мученики, которые вылили смолу в сад Нерона, как факелы
быть сожженным!

Художественные сокровища, картины и скульптуры, которые можно найти в Помпеях
город, и город, и город, и город, и город, и город, и город, и город, и город, и город, и город, и город, и город,
буврант и его надписи проливают свет на жизнь античности
пролили свет, о котором никто заранее и не подозревал. Но все еще много
богатый урожай для науки ожидается от слоя лавы и
ил, который покрывает Геркуланум, город, который был рядом с Помпеями. Но дальше.
тем временем из-под земли поднялись два города, которые были сначала сняты
Геркуланум должен пробудиться от своего вечного сна
был бы.

Прощайте, Помпеи и Неаполь!

Мысленно мы отправляемся на корабле, который везет нас через Неаполитанский залив
одежда. Справа мы оставляем восхитительный остров Капри позади. Добраться До
северной стороны можно, лежа в плоской гребной лодке, или
проплыв мимо скального проема, высота которого не превышает метра,
перейти, который дает доступ к Голубой пещере. Он был основан в 1826 году двумя
Открыли немецкие художники. Внутри тихо,
кристально чистая вода, более пятидесяти метров вглубь горы и
свод над уровнем воды высотой пятнадцать метров. Единственное
освещение интерьера пещеры - это отражение цвета
небес и моря в пещере, своды и стены которой
камни, с которых капает вода, свисают как сосульки — все голубые. Опускаешь одну из них
весло или руку в воду, и она переливается в отражении
песчаная почва ван ден Виттен, серебристо-белая. Но сделать это можно только в спокойной обстановке.
снова рискните войти в нее, иначе лодка ударится о скалу
сокрушительный чердак. Только отважные жители Капри отваживаются туда отправиться
также в открытом море, с большой ловкостью и стремительностью
они ставят свою лодку между двумя волнами в пещере.

Слева от нас мыс скрывает белые дома и
Оливковые сады Сорренто, маленького городка, который посещали великие поэты
пойте. Затем мы направились к бирюзово-голубой водной глади
Тирренское море. На юге возвышается скалистый остров Стромболи
возвышающийся над волнами, огнедышащий, как маяк
вулкан. В Мессинском проливе мы находимся между побережьями
Калабрии и Сицилии, которые так часто подвергались ужасным землетрясениям
опустошены. Но теперь он выходит наружу, в великое открытое море
Средиземное море. Италия и Европа исчезнут позади нас
горизонт, и мы повернем на Восток, к земле
фараонов.








41. ЕГИПЕТ.


Я до сих пор помню это так, как будто это произошло вчера, в тот день 1885 года
, когда телеграф разнес скорбящего по всей земле, что
Падает Чартум и умирает Гордон Паша, губернатор Судана
что?! Редко когда смерть человека так глубоко затрагивала весь мир.
человек.

Гордон был шотландцем, но родился в 1833 году в одном из пригородов г.
Родился в Лондоне, и уже будучи молодым лейтенантом с "джинна", услышал
под стенами Севастополя гремел гром войны. Если
тридцати-летний майор, он вступил в командование Императорской Армии
Китай и подавил страшное восстание тайпинов, которая с тех пор
1851 в провинциях на синей реке ярость. Через полтора года
он восстановил спокойствие.

Через несколько лет, частично в своей родной стране, частично
проведя время в странах Востока, он поступил в 1874 году
на службу к хедиву, вице-королю Египта. Хедив Исмаил
был энергичным человеком с прогрессивными планами. Он хотел, чтобы его империя
расширение для Великих озер aequator, где считалось
что Нила была весна, и Гордон был пересечь провинцию
кто носит ее имя, Aequatoria, после aequator. Десятый уровень
К югу от Каира, крупнейшего города Африки, столицы Египта,
начинается высокогорье, которое простирается с севера на юг почти
по всему континенту. В Абиссинии оно поднимается до
на значительной высоте и вокруг экватора достигает
Высочайших горных вершин Африки. Подобно экрану, эта гора удерживает все дожди.
дождь идет далеко от Египта и большей части Судана. Паров воды, которые
пассаты летом дрейфуют над Абиссинией, превращаясь в
горные районы этой страны в дождь и снег и приходит ветер сухой
Нубия и Египет. А как насчет влажных масс из теплой индийской
Океан поднимается и становится северо-западным из-за пассата
всплывает, превращается в воду на восемь месяцев в году в горах
недалеко от экватора, и оттуда же поступает в долину Нила
осадков нет. Почва остается высокой, а обширные территории представляют собой
пустоши, где источники находятся лишь на большом расстоянии друг от друга
быть. Но приносимый ветрами Индийского океана, шелестящий
дождь падает на горы Восточной Африки и скапливается там
великие реки. Вытекают Атбара и Голубой Нил.
Абиссиния и вызывает хорошо известные осенние наводнения
из Нила; в остальное время года Белый
Нил для орошения Египта. Земля процветает без
и несть числа каналов дождя удобрять поля на его место
который, мощный, топким илом дно бесчисленных сортов зерновых;
пшеница, кукуруза, ячмень и дурраха (негритянское просо), овощи, такие как фасоль и
горох, пышно растут финиковые пальмы, сахарный тростник и
кусты хлопчатника разрастаются все больше и больше. Вид с воздушного шара
и пальмы, и фруктовые деревья, и деревья, и деревья, и деревья, и деревья, и деревья, и деревья, и деревья, и деревья, и
река выглядит как зеленая полоса, в то время как вся остальная территория кажется желтой
и она выглядела бы серой, поскольку состоит только из сухих
песчаных пустынь.

Для Египта Нил является важнейшим условием жизни. Напротив,
история самой далекой древности уже говорит нам об этом. Египет -
один из древнейших культурных центров на земле. Кто не спотыкается при мысли
, что первым венским королем данные из античности стали
за 3200 лет до христианской эры
и что Великой пирамиде в Гисе 4600 лет! Усыпальница
она была встроена в массивный камень и стоит там по сей день
еще один саркофаг царя Хеопса из красного гранита. Два миллиона
Потребовалось 300 000 каменных блоков, каждый размером в десять кубических метров,
чтобы воздвигнуть нетленную гробницу для бренного короля
целься! Он проходит перед самым большим сооружением, когда-либо построенным
был основан Меншенханден. Здания нашего времени уменьшаются в размерах
вдобавок ни к чему. Длинная китайская стена - это
его можно измерить по размеру, но он обветшал и
большая часть Земли исчезла, в то время как пирамида Хеопса
все еще стоит так, как она стояла тысячи лет, теперь к
нагретый солнцем, затем снова освещенный лунным светом, или как
сказочный образ посреди темной, теплой
ночи.

В двух тысячах километров к югу от столицы Египта кончается
пустыня, а дальше простираются огромные болота и густой тростниковый сосняк
местность. Это Судан, "земля черных". На мысе суши, в уэлксе
расположенный на слиянии Белого и Голубого Нилов, чартум, единственный
Город Судана, к которому со всех сторон вели торговые пути и
где товары никогда не оставались непроданными. К драгоценным источникам
быстроногий страус был украшением
Европейские женские шляпки пользуются все большим спросом, а также на
драгоценную слоновую кость африканских слонов, которые крупнее и мощнее
являются их индийскими родственниками и которых отстреливают стаями или
в лесу ловят в капканы. Но товар , который
самыми ценными, обошедшими Чартум, были
рабы, "Черная слоновая кость", как называли их бессердечные арабские торговцы
. Перевозки бивни слона, лошадей или волов был
слишком дорого, как многие животные поддались укусов ядовитых
летать. Следовательно, Слоновую кость должны были носить люди и носили ее.
оказав свои услуги, они сами были отправлены в Египет, Рим,
Сирию и Турцию проданы. Леса и пустыни не были
неисчерпаемы, слоновой кости и страусиным перьям когда-то мог прийти конец; ибо
вымирания негров можно было не опасаться. С тех пор, как прошло три года
сто лет назад английский капитан отправил первую партию рабов на корабле
в Америку, эта постыдная торговля продолжается и в наши дни,
как проклятие, лежащее на черном континенте.








42. С ГОРДОНОМ На БЕРЕГУ НИЛА.


Гордон стал штатгальтером нового графства недалеко от
истоков Нила в надежде на работорговлю
наконец-то удастся искоренить или хотя бы немного прекратить охоту на чернокожих
мужчины и женщины. Он отплыл из Каира через Красное море в
Суакин поехал в Бербер на Ниле и был схвачен там генералом.
губернатор провинции Чартоем был принят с большим вниманием. Здесь
он узнал, что Нил все еще судоходен на 1500 километров южнее.
он смог продолжить свое путешествие без задержек.

Нил предложил пароходу Гордона самый лучший путь. Но
одна и та же река также может быть непреодолимой рекой для путешественника.
быть препятствием. Ибо после сезона дождей она выходит за пределы своих берегов и
образует неразрывный лабиринт боковых рукавов, озер и болот.
Между непроходимыми зарослями тростника и полями
заросли папируса, свободный водный путь часто представляют собой не более чем узкую дорогу.
сквозная дорога. Корни более крупных растений вырываются из ила
вместе со стеблями и почвой они образуют лепешки, которые затем прорезаются сквозь толщу воды
выталкиваются на север. В узких проемах
или на крутых поворотах они застревают и каждый раз становятся
снова новыми с этих островов, выброшенных на берег и сталкивающихся с ними. Зоопарк
они излили воды реки, и между этими естественными
плотинами образуются водные озера. Такие наросты плавучих и
прилипающая, гниющая растительность называется "осадком", и чем сильнее дождь
, тем больше эта масса ила, переносимая вниз по течению.
Наконец, затвердевшие лепешки снова пропитываются, поддаваясь давлению воды
, и тогда Нил снова становится судоходным.

Медленно пароход Гордона скользил вверх по течению и проникал все глубже и глубже
в доселе неизвестный мир тропической Африки. День
на берегу веера кустов папируса раскачивались над камышами. Из
сердцевины папируса древние египтяне готовили вещество,
бумага, на которой они записывали свои хроники. Между кустами увидели
экипаж парохода, чернокожих туземцев и бродяг
толпы громко орущих обезьян. Бегемоты на плавающих островах
их видели только ночью, когда они были в воде.
неистовство. За буйной растительностью на берегах простирались
бесконечные травяные степи с их большим количеством животных и их
большими хозяевами.

Через четыре дня и четыре ночи пароход миновал остров Абба
пас. Здесь в своей пещере жил нищий монах, дервиш Мухаммад
Ахмед, и этот простой человек позже стал администратором Судана.
Судан и его фанатичные толпы станут Гордоном десять лет спустя.
стань убийцей!

В середине апреля Гордон добрался до Гондокоро, небольшого местечка, которое
сегодня оно расположено на границе Судана и Британо-Восточной Африки. И вот теперь
он начал свою деятельность в качестве губернатора экваториальной провинции.
Египетские солдаты, жившие здесь и в двух других местах на Ниле
расквартированные в гарнизонах и ведущие самостоятельную разбойничью жизнь, кормились
он работал плугом и лопатой, охотники за рабами, которые
были схвачены, а рабы освобождены.
Повсюду Гордон поддерживал бедных, защищал беспомощных и отправлял
голодающую дурру.

Стояла невыносимая жара, и, возможно, что еще хуже, тучи были кровожадными.
комары досаждали Гордону и его спутникам. Но
когда в сентябре начали выпадать дожди и весь регион
болота изменились, их состояние стало еще более опасным, потому что от этого
над болотами витали убийственные лихорадочные испарения. Через месяц были
уже семь офицеров Гордона умерли от лихорадки, но он
сам он неустанно трудился над своей задачей. "Если Богу будет угодно, я буду на этой земле"
многое выровнял", - записал он в своем дневнике.

Вскоре он увидел, что лучшие районы его провинции находятся на великих озерах.
Южнее лежали озера. Но провинция Экватория находилась слишком далеко от
Египет был отстранен; она висела как бесконечно длинный шнур, Нила.
И от Виктория-Niansa-крупнейшее озеро - до Каира, они были в
прямой 3500 километров. Тем короче была дорога в Момбасу, к
Восточному побережью. Поэтому Гордон посоветовал хедиву захватить Момбасу
и оттуда построить дорогу к озеру Виктория-Нианса.
Борьба с работорговлей была бы очень сложной.
было бы проще. Пламенными словами он расписал его в
письмах, касающихся ситуации в Судане, и эти письма помогли хедиву
он открывает глаза на то, что говорит устами своего паши.
никогда не слышал правды.

Сначала Гордон хотел наладить пароходное сообщение с озерами.;
когда Нил начал подниматься, прибыли пароходы. Теперь он направился
дальше на юг. Однако туземцы разгромили эту экспедицию
с ненавистью гейд и опасался египетского господства. Они пытались
предотвратить дальнейшее проникновение "Белого паши", это было
Гордону очень болезненно приходится поворачивать оружие против них. Они
они ничего так не хотели, как отдохнуть в своих пустынях и лесах.
и цель злоумышленника была им непонятна.
Однако Гордон не позволил своим людям совершать акты насилия. Украденный
они должны были вернуть скот и дочь вождя, которую они захватили
он ушел с драгоценными тканями и одеждами
тоже арестован и возвращен домой под рыцарскую защиту. В
в отличие от всех других европейцев, он не знал ни ненависти, ни
жестокости; отсюда его странная власть над дикарями Африки,
точно так же, как он говорил о китайцах десятью годами ранее!

После больших трудностей он, наконец, достиг самого северного из озер Нила
Альберт-Нианса. Достижение этой цели было
героическим. Но проникнуть до озера Виктория-Нианса
ему не удалось, ибо управляющий землями между озерами
не терпел захватчиков ни белых, ни арабов.








43. БЕЛАЯ ПАША.


В течение трех лет Гордон работал в верховьях Нила, в окрестностях
экватора. В течение следующих трех лет мы найдем его еще больше
северный губернатор всего Египетского Судана; Чартум
это его столица. Его провинция имеет ширину 2000 километров, от
Красное море, сахара и ее просторы на север и
Южно-не меньше.

Вся страна бунтует. Египетский хедив ведет
неудачную войну с королем христианской Абиссинии
мусульманские империи: Кордофан и Дарфур на Западе
Судан восстал против него. В этой части провинции
Пустыню пересекают полудикие племена бедуинов, некоторые из которых
самые злобные работорговцы держат там свои логова.

В мае 1877 года Гордон поднялся на своего летающего дромадера и совершил путешествие протяженностью
3300 километров. Ему самому нужны деревни и палаточные городки.
ищет работорговцев в далеком Дарфуре, несмотря на
теплое время года. Во все стороны безлюдно простирается пустыня.
грязный, серовато-желтый, пыльный и сухой. Когда солнце светит в полдень
тень от дромадера почти исчезает под животным.

Милю за милей Белый Паша охотится по пескам пустыни
его прекрасная лошадь, которая известна по всему Судану. Одинокий
сотни египетских всадников следуют за ним, но они сильно отстают,
только проводник способен угнаться за ним. Скрытный и
неожиданно, когда налетает ветер, он продолжает движение и задерживает перед воротами одного за другим
Оазис затихает еще до того, как охранник успевает предъявить свою винтовку. А после
он отдал свои приказы от имени хедива и исчез.
он также скрытен; никто не знает, где находится. Еще в 500
километрах отсюда находится Оазис, у одного есть отчет о его путешествии
и центурион выставил охрану, которая видела приближение
ден Виттен-паша должен доложить. Желтые и песчаные просторы вокруг
пустыня, залитая солнцем, а также зеркало моря;
за много миль отсюда должен быть виден каждый путешественник. Там Охранник докладывает
впереди две черные точки. Это не может быть чем-то иным, кроме
ждать придется долго, и пройдут часы, прежде чем
он сам прибудет со своими войсками. Две точки становятся больше и
быстро приближаются; длинные ноги дромадера скользят по
пустынной земле, они летят, словно на невидимых крыльях. Вот они
уже на краю Оазиса, и жители верят своим глазам
нет; один из двух прибывших одет в расшитую золотом униформу
от египетского паши! Без знамен, военной музыки и всего остального
видимость его положения. В Судане никогда не было зоопарка.
смотрите "штадхолдер трэвел".

Он снова исчез, непонятным образом.
в других местах он занимает тропы, которые
приводят мятежные племена к покорности.
сила. С железной суровостью он сокрушает власть Вождей,
которые все еще торгуют рабами. Он освобождает толпу черных рабов и
делает из них солдат, ибо ему нужны мужчины.
воины его свиты - всего лишь пена Египта и
Сирии. С горсткой людей он совершает меткие атаки
против слабых мест противника и всегда побеждает. В четырех
за полгода он подавил мятеж и власть
работорговцы сломан!

Быстрое замирение западного Судана также было
и вряд ли можно понять, как Гордон почти
одной рукой перед лицом многочисленных мятежных племен, она выполнена.
Своей огромной скоростью и удивительной вездесущностью,
заставил ли он людей поверить, что у него есть хозяева?
к его услугам было всего несколько сотен человек.
из-за своего непоколебимого спокойствия и огромного перевеса он парализовал
любую атаку.

Караван рабов путешествует по пустыне. Длинными очередями идут
чернокожие мужчины, которые идут на каторжный труд в рабстве
и молодые девушки, которые предстали перед гаремами Египта и
Предназначенные для Турции, которых их арабские Хозяева гнали, как скот,
избивали кнутом и часто доводили до смерти. В течение
самые теплые часы дня наполнены чувством голода и жажды.
нищим разрешается отдыхать, но пустыня не предлагает
под палящим полуденным солнцем они полумертвы.
истощение. А потом кнут снова со свистом опускается на голые спины, и в
вечерней прохладе их гонят дальше на восток.

Там, в облаке пыли, приближается Белый Паша. Тираны разбегаются, как
мякина на ветру, все путы ослаблены, весь голод утолен,
люди вооружены. Для банды рабов пробил час.
Свершилось освобождение!

Зоопарк Гордон очистил весь западный Судан. Последний остался один.
Дара остается в Южном Дарфуре. Они были самыми могущественными
короли рабов, пока не собралось сопротивление. Но он пал подобно молнии.
однажды он вошел в их палаточный лагерь. Они облегчили ему задачу.
жизнь; со сверхчеловеческим спокойствием он шел один
между их палатками, и никто не осмеливался прикоснуться к нему. Когда
когда прибыли его войска, он отправил вождей в свой шатер и
он дал им возможность сложить оружие и
отступить к своим очагам. И один за другим повиновались
и пошли своей дорогой.

Кто был этот необыкновенный человек, который размахивал своим скипетром над целой страной,
это было больше, чем все королевства Европы, вместе взятые; арабы,
Египтяне и негры, угнетатели и угнетенные одинаково боялись его и
восхищались им! Он скакал на своем быстроногом дромадере
быстрее хищного бедуина и даже обогнал страуса
на краю ливийской пустыни! Никакая опасность его не пугала.
Справедливость и защита слабых - вот в чем заключалась его цель.
он был жив и не нуждался в жалованье. Паша, у которого нет своей власти.
использовался для вымогательства — никто никогда не слышал о таком! В
память Гордон до сих пор витает сегодня, как в песне и Саге о
безжизненной пустыне!

Что же Гордон добиться его беспокойный охота за счастье
Негров? Работорговля прижились как сорняк слишком глубоко в
Земель в Африке, чтобы быть неожиданно стерта с лица земли. Узко
у Гордон вернулся в Chartum, или работорговцев начался
их позорное дело снова. И все же он не терял надежды.
"Пришли мне человека, - записал он в своем дневнике, - который презирал бы деньги, славу
и почести, который больше не питает надежды
оглянуться на родину и увидеть Бога как источник добра
и мстителя за зло, человека крепкого телом и железом
персонажа, который считает смерть избавителем от всех страданий - Я
возьми его ко мне на службу. Если ты не найдешь его, тогда оставь меня в покое
! У меня достаточно вещей, чтобы нести их самому; У меня нет багажа
необходимого!”

Из своего огромного дворца в Чартуме Гордон правил своей великой страной
и наносил новые удары работорговле. Часто отставал
он, когда в сентябре после летней жары начался сезон лихорадки, в хоге
лихорадка свирепствовала в его армейском городке или беспокойно бродила по его пустынным залам
, постоянно строя новые планы по спасению черных. Для него
жизнь не имела ценности, если он не мог использовать ее для страданий.
унижать других.

В конце года погода испортилась со всех сторон.
Провинция Бахр-эль-Газаль, уит-хаар-бинненланд-ден-Виттен-Нейл
отправляла многочисленные дани, была в состоянии восстания, и Абиссинии угрожала война
. В Бахр-эль-Газале правил Зибер, могущественный арабский вождь
; этот вождь зажег огненный факел против Египта, и теперь
движение угрожало распространиться по всему Дарфуру. В
Вождь купил у негритянских племен в сердце Африки
рабов, чтобы использовать их в качестве солдат против Египта. The
Сами негры всегда способствовали работорговле; поскольку
били друг друга луками, копьями и щитами, сделанными из
кожи гиппопотама, вели войну, то питались своими поражениями
и продал пленников в рабство. Поэтому он атаковал.
Арабский вождь легко добыл людей. Но
Бдительность Гордона сорвала его планы.

Едва было восстановлено спокойствие, или Гордон получил сообщение
что хедив Исмаил-паша был свергнут, и Египтом правил новый хедив
. Теперь он поспешил в Каир и потребовал своей
отставки. Но новый хедив не мог его упустить и убедил его
чтобы он остался. Гордон позволил себя уговорить и теперь, по
поручению нового хедива, после короля Иоанна Абиссинийского,
проверить, не удалось ли предотвратить надвигающуюся войну. Но король
отнесся к нему с презрением и поставил неприемлемые условия.
Поэтому Гордон вернулся в свою столицу Чартум. Но на нем
достигнув границ Судана, он и
его спутники попали в плен к абиссинским всадникам, которые захватили его в плен.
вынужден покинуть Судан и пересечь заснеженные горы
Абиссиния, чтобы предпринять отступление к берегам Красного моря.

Затем он вернулся в Каир. Зависть и зависть подглядывал за каждый
его шаги. Многие европейцы ненавидели и боялись его. Потому что
В конце концов, Египет должен был быть доведен до отчаяния; но Гордон поддерживается
den Khedive. На его собственной родине, в Англии, он был оклеветан, и
его частная переписка с хедивом была опубликована в ежедневных газетах
получила огласку. Один назвал его сумасшедшим, другой -
опасным авантюристом. И все же Гордон был одним из величайших и благороднейших
людей, которые когда-то жили.

Вскоре мы находим его в Бомбее. Здесь он получил телеграмму
из Великого государственного деятеля Ли-Хун-tschang, кто просил его, сразу
приехать в Пекин. России угрожают Китаю войну
Гордон подавил восстание тайпинов.
Он снова преуспел благодаря мудрому совету "Опасность войны"
и он научил китайцев защищаться.
пришлось предоставить средства.

Какую бы страницу из биографии Гордона мы ни сохранили, она сияет
мы всегда герои. После возвращения из Китая
он служил в Ирландии, затем на английской службе, на острове Маврикий в
к востоку от Мадагаскара, и вскоре после этого в Южной Африке. В нем
в конце 1882 года он снова был в Англии, а год спустя он бродил
одинокий и забытый по улицам Иерусалима. Он искал все
места, где жил и страдал Спаситель, как будто он сам
этим паломничеством я хотел подготовиться к последнему году
его странной жизни.








44. ЭВАКУАЦИЯ Из СУДАНА.


Тем временем в Египте произошли важные события.
Англия отправила корабли и солдат в страну хедива
послала их и захватила власть в Египте. Мухаммед Ахмед,
король дервишей, который раньше жил на маленьком нильском острове Абба.
он был посланником Бога ради спасения своего народа.
onderdrukten, als Mahdi of Messias van den Islam. В мусульманском мире
Судан был недоволен повсюду, поскольку Египет наконец-то добился этого
работорговля запрещена. Все недовольные племена собрались
под знаменем Махди. Его целью было стряхнуть
Египетского ига, и, как огонь в степи летели его звонок в
Святые пройти через всю Северную Африку. С умом и энергией
из бедственного Судана он создал такую могущественную империю, что
Англия в беде. Армия из 10 000 египтян.
частично под английским командованием она оказалась, когда захотела завоевать Кордофан
, настолько полностью разгромленной толпами Махди
, что едва ли остался свидетель этого
события. Оружие и амуниция этой армии означали для победителей
долгожданное подкрепление.

Положение английского правительства теперь было трудным. Судан должен был быть
захвачен или эвакуирован. Они решили уйти, но в
Chartum и в нескольких других местах на экваторе были еще
Египетский Гарнизон. Как же можно спасти их от власти Махди
и осушить Нил?

Там они вспомнили о человеке, который знал Судан лучше всех.
сможет выполнить эту гигантскую задачу по спасению этих гарнизонов.
volvoeren! А затем, в конце 1883 года, появилась новая вакансия,
когда у Махди снова была египетская армия под английским командованием
уничтоженная, английское правительство попросило Гордона выполнить эту задачу на
хотеть брать! Гордон заявил о своем желании и немедленно отправился в путь.
отправляйтесь в Каир.

Оттуда он начал свое последнее путешествие вверх по Нилу. Позади него исчезли
прекрасные мечети и минареты Каира, с галерей которых открывается вид на
призыв священников к молитве и древняя пирамида Хеопса
скрылся с глаз за холмами и пальмами. В Короско,
на северной оконечности Большого S-образного изгиба Нила,
он взобрался на своего верблюда и продолжил путь по узкой извилистой тропинке,
на протяжении тысячелетий сухие русла нубийских
Пустыня, по выветренным вулканическим холмам и дюнам из
удушливого песка. Он был так счастлив, когда вернулся в
мог слышать шаги своего верблюда по песку пустыни; как будто
быстрая поступь его скакуна ведет его прямо к желанной цели
нужно было подкрепиться! Итак, он проехал тысячи миль по Судану, затем
он боролся за освобождение рабов. Теперь у него было только одно:
спасти гарнизоны, которым угрожала опасность, даже если для этого пришлось бы
стоить ему собственной жизни.

Вывести гарнизоны в безопасное место! Это звучало так просто. Но в
на самом деле, это была безнадежная задача. Чартум находится только на
половине пути к экватору, и большая его часть
вся страна находилась во власти Махди. И все же Гордон верил до конца.
чтобы иметь возможность быстро выполнить свою задачу, а если нет, то он хотел это сделать
в любом случае, выполнить свой долг.

По дороге в Абу-Хаммед, которая пересекает Северную излучину Нила
срезав путь, Гордон проехал через Нубийскую пустыню, благополучно добравшись до Абу
Хаммед, а затем продолжил движение вверх по Нилу через Берберию к Чартуму.
Несмотря на войну, весь путь был свободен.

Очевидной задачей английского правительства, которое является одним из
величайших сынов своей страны, отправивших в Чартум многие тысячи людей
спасение человеческих жизней, было бы, оккупацией Короско, Абу
Отправить Хаммеда и Бербера к Нилу, чтобы предотвратить отступление
гарнизоны прикрытия! Вместо этого англичане рассуждали
министры и египетские паха, посланники, генералы и инженеры
снова и снова препирались по пустякам, проверяя лобовые стекла друг друга
и таким образом забыли самое простое из всего
меры предосторожности, которые можно было бы принять в течение месяца
обошлись бы дешевле всего! Вместо этого предполагалось
план строительства железной дороги от Красного моря до Нила;
но инженеры в конце концов подсчитали, что строительство займет два года
а вода, которую нужно доставлять из моря в пустыню
откачка стала бы такой дорогой, что паровые котлы локомотивов
можно было бы наполнять шампанским! Хватит, Короско, Бербер
и Абу Хаммед остались без защитников, а с ними были Гордон и остальные
гарнизоны, брошенные на произвол судьбы!








45. ВО ВЛАСТИ МАХДИ.


18 февраля 1884 года Гордон во второй раз покинул пост
Губернатора Судана Чартума и снова поселился в своей резиденции в
старый дворец. Жестокость и несправедливость всех видов.
годы его отсутствия. Теперь он открыл двери
переполненных тюрем, неуплаченных налоговых деклараций.
сожженные, сломанные всевозможные орудия пыток и выброшенные в Нил.
Затем он начал эвакуацию города. Около 3000 женщин и
детей отвезли в Абу-Хаммед и через Нубийскую пустыню в
Был отправлен Короско; они благополучно добрались туда и были спасены.
По той же дороге продвижение войск из Египта было бы
это был пустяк. Вместо этого Англия отправила экспедицию
в Суакин, чтобы прочно закрепиться на Красном море! Это
еще больше разожгло гнев мятежных племен в Судане, ибо
они, конечно, предположили, что белые оттуда, из их страны
побеждают дикарей. И они объединились вокруг него.
Махди, и их ненависть обратилась против наводящего ужас Гордона и тех
нескольких европейцев, которые были с ним в Чартуме.

Пока телеграфная линия с Каиром все еще была в порядке, Гордон привозил
те, кто у власти, знают о его состоянии. Прежде всего, он желал,
чтобы дорога из Суакина в Бербер была занята, потому что также с этой линии
как контролировать Судан. Но они отвергли его совет, и
Бербер был завоеван силами Махди. Несколько, до сих пор
дружественные вожди к северу и северо-востоку от Чартума
к ним присоединился Махди, и сообщения о
Новых восстаний в Chartum, а в самом городе Гордон был на всех
окруженная предателями. 10 марта телеграфного кабеля
снято, и теперь осталось целых шесть месяцев глубокого молчания
Гордон и его люди! Уже 11 марта они показали себя
к берегу Красного моря подтянулись арабские воины Махди
просто все плотнее окружали несчастный город.

В последние годы египетскому правительству оставалось только
укрепляться и усиливаться в течение первых трех месяцев войны
Гордон работал день и ночь над укреплением
укреплений. Вокруг города были возведены земляные валы,
колючая проволока, и там, где следовало ожидать нападений,
установили мины. В конце апреля Чартум был полностью окружен, и только дорога
вдоль реки на север была свободна. В начале мая
Однако арабы переправились через Голубой Нил, понеся большие потери от
взрывающихся мин, и были выбиты со своих позиций орудиями Круппа
загнаны.

Пока это было возможно, Гордон посылал войска
за дуррхой и другими припасами. Конец июля
со своими лучшими войсками он очистил берег Нила и захватил
тринадцать арабских укреплений. Но к тому времени у него уже было 700
человек погиб. Каждая мысль об эвакуации города уже была
оговорена. Теперь оставалось только продержаться - до конца.

В сентябре 1884 года провизии оставалось еще на три месяца, и
арабы, которые увидели, что они не сдали город белым,
могли лишить их этого, они решили уморить голодом.

К сентябрю уровень воды в Ниле достиг наивысшего уровня. Как часто
Будут ли Гордон и два его закадычных друга, главный распорядитель и Пауэр, совершать
Корреспондент Times, хотя и не с плоской крыши
Дворца, расположенного к северу, искал долгожданную помощь. О
водопады ниже Чартума и Бербера, вода бурлила на глубине десяти метров
, и теперь проникнуть в Донголу можно было только на пароходе
. В ночь на 9 сентября один из восьми маленьких
пароходов, на которых Гордон обычно отгонял арабов с берегов Ден-Виттена
и Голубого Нила, был готов к отплытию
сохранен. Стюард, мощность, французский консул и некоторые греки, короче
все европейцы в Chartum, поднялся на борт и вместе с ними пятьдесят
солдаты. Они взяли хроники осады, официальные записки,
списки провизии, боеприпасов, оружия и людей, планы обороны
и все ценные бумаги. Когда пароход отходил
от берега и на рассвете в сумерках
Гордон был единственным европейцем в Чартуме.

К февралю в городе проживало 60 000 человек. Во время осады
но третья часть жителей была изгнана, потому что они знали, что
они были предателями. Из оставшихся 40 000 Гордон может быть
и половина из них, и половина из них, и половина из них, и половина из них, и половина из них, и половина из них, и половина из них.
мужчины были готовы только к тому, чтобы спасти свое имущество.
По сравнению с упивающимися весельем фанатичными дервишами под флагом
Махди, солдаты Гордона были жалкими негодяями.

О том, что произошло за этот шестимесячный период, мы никогда не узнаем.
Известно только, что Гордон сделал укрепления города более мощными,
корабли и пароходы обшил стальными листами и вооружил пушками
вооружил и неустанно обучал своих солдат сопротивляться. Один
знайте также, что он следил за справедливым распределением
продовольствия, больных и раненых в госпиталях
а ночи проводили в флеши, где первый
опасность замаячила. На базаре он купил большое количество сине-зеленого хлопка
, которым были выложены земляные валы, чтобы они
выглядели так, как будто были покрыты стальными пластинами, и атака
арабы медлили, пока не были готовы возвести
новые стены внутри старых. Но все эти сообщения только на <url>
В мир пришли слухи из осажденного Чартума. Потому что также
Стюард и остальные европейцы не достигли цели. Сразу за
Лодка Абу Хаммеда потерпела кораблекрушение, вся команда была убита
люди Махди убиты, а все ценные бумаги Гордона
доберитесь до захватчиков!








46. ДНЕВНИК ГОРДОНА.


Единственное, что достоверно о времени между
10 сентября и 14 декабря 1884 года, мы знаем из
Дневника Гордона, который все еще существует и который очень интересно читать.

В августе английское правительство, наконец, приняло решение
отправить гуманитарную экспедицию для спасения Гордона. Теперь все пошло своим чередом
больше не о гарнизонах, но про себя Гордон, весь мир
был в азарте, о своей судьбе, и с каждым месяцем
напряжение больше. О нем не было никаких известий полгода, и
тогда он вовремя бросился ему на помощь.
приходите. Большие массы войск всех родов войск были отправлены на юг
отправлены речные суда, построенные сотнями, лучшие английские офицеры
приняли командование, и уже в середине сентября оно было снято
Первый пехотный батальон Донголы, в самой северной половине
район великого Нила, внутри. Тем временем пароходы были уже слишком близко.
Прибыла Александрия, которой еще предстояло спуститься по Нилу через опасные
и отнимающие много времени водопады и пустынные колонны, которым было суждено
Чартум даже не покинул Англию.

Без связи с внешним миром, без друга и компаньона,
Гордон доверял только своему дневнику, и те немногие
страницы, которые сохранились от него, отражают его
глубокую и интимную душевную жизнь. Он герой, великий
капитан армии и добрым христианином. Он никогда не жалуется и
упрек, который в отечестве приходится на его судьбу
носить его, Иди за губами! День за днем он описывает прогресс.
осада была такой спокойной, как будто это было самое простое, что можно было сделать.
мир был таким. Нигде он не говорит о своем собственном героизме и о тех
ночных часах одиночества, которые он провел под вражеским огнем
он тот, кто испытывает свой характер; он тот, кто испытывает свой характер.
он сжимается, когда пишет.:

"Во время осады мы часто говорили о страхе.
то чувство, которого настоящий мужчина, по суждению самого себя
миру знать не следует. Однако я всегда наполнен страхом,
часто очень плохим! Страх смерти - это не то.
слава Богу, все закончилось; но страх поражения и она сами
влияют. Я не верю в вечно спокойного, непоколебимого мужчину. The
главное, чтобы он не показывал, что чувствует. Следовательно, необходимо
командир никогда не должен находиться слишком близко к своим подчиненным. Потому что они
поражают его острым взглядом, и нет более опасного
зараза за пределами страха! Я мог разозлиться, если был напуган.
не мог есть, а потом увидел, что офицеры за моим столом такие же
у них были наклонности. Вы можете спросить меня, почему я не со стюардом.
а остальные ушли? Не только потому, что люди
здесь не были бы настолько глупы, чтобы отпустить меня!”

Тем временем дервиши разбили лагерь примерно в десяти километрах от места происшествия.
работают снаружи и ждут своего часа. Издалека раздавались выстрелы.
изменилось, но дни по-прежнему были несколько спокойными. 20-е
Сентябрь Гордон узнал от подручного разведчика, что экспедиция помощи
он был в пути и десять дней спустя отправил свой пароход в одну сторону
на север, чтобы встретить ее, встретить приближение войск.
поторопитесь. Но он также потерял половину своего войска.
сопротивление было ослаблено.

21 октября сам Махди присоединился к армии в окрестностях Чартума.
на следующий день он отправил Гордону доказательства того, что пароход из
Погиб стюард, погибли все пассажиры; он даже составил
список журналов и заметок, находившихся на борту
Найти. Судя по этим бумагам , Махди имел пока однажды я не увидел, как
как долго Чартум все еще может удерживать свои позиции, насколько велик гарнизон
и как организована оборона, где расположены батареи и
на какой срок хватит боеприпасов. Это был ужасный удар
для Гордона, но это не сломило его мужества. Больше всего он погиб.
Стюард и остальные пострадали, поскольку считали себя виноватыми.
есть. Он сказал Махди: "Несмотря на то, что вы украли у меня 20 000 долларов".
лодки далеко, но я здесь!

2 ноября он пересчитал сумки с
durrha. Положения растягивается еще на шесть недель. Этот период может
он будет продлен, если человек на диете. Но
почему оккупация путем ненужного ограничения ежедневного рациона питания
ослабила их? Они и так были достаточно обескуражены полными желудками!

Среди войск английской спасательной экспедиции был крупный
Китченер, имя, которое позже стало очень известным. Он пытался
переодетый Чартум прокрался внутрь, и ему удалось добиться успеха у Гордона де
отправить письменное уведомление о том, что вспомогательная бригада
первого ноября из Донголы должно было отплыть судно. Когда пришло письмо, это было
корпус был в пути уже два дня; но дорога между Донголой и
Чартоем составляла 450 километров!

Письмо Китченера было завернуто в ежедневную газету. С девяти лет
в течение нескольких месяцев у Гордона не было ничего, кроме мрачных слухов о
и когда он услышал этот Потерянный лист, который был чем-то вроде обложки
и когда он увидел это, он увидел это, и он увидел это, и он увидел это, и он увидел это, и он увидел это, и он увидел это, и он увидел это.
подозрения о себе. "Экспедиция помощи, к ужасу Гордона" гласила:
там через пробел. Надпись вызвала у него неудовольствие, и он написал в своем
дневник: "экспедиция к ужасу гарнизонов
в Судане”.

Дневник Гордона также рассказывает нам, как он проводил свои дни и ночи
и как неустанно и напряженно он работал. Переваливало к трем часам дня
ночью он обычно падал в своем армейском городке, измученный.
Но часто он едва засыпал или был на улице.
слышалась барабанная дробь. Он просыпается, трет глаза и вспоминает
, что он в Чартуме. Что означает шум? Он зовет
людей в орудии и командиров на внешние укрепления. Днем
Гордон в эти дни повсюду, чтобы успокоить своих людей и
открыть огонь. Лишь изредка ему удается ненадолго остаться безмятежным.
он собирается сделать запись в своем дневнике. Когда наступает день, он видит
с крыши все вокруг. Оттуда он далеко обозревает равнину.:
он видит, как арабы сжимают осадную цепь.
Как далеко английские армии все еще находятся за ровным краем
северного горизонта? Придут ли они, пока не стало слишком поздно?

из Чартума ежедневно производилось 40 000 выстрелов, и несмотря на это
боеприпасов хватило еще на сорок дней. Солдаты могли
смело стрелять наугад, провизии хватило не более чем на тридцать
дней. Но Гордон и не думал сдаваться; упорствовать и встать под знамена
это было его твердое решение. Их было много, тех, кто
Покидая чартум, крысы покидали тонущий корабль. Купить
окруженные предательством, он все равно попытался плавления ножницы
сохранить любящим Его.

22 ноября Гордон уже было две тысячи
солдаты потеряли. Но он не терял надежды. Его дневник
если бы спасение пришло вовремя, у него был бы план.
двигаться дальше на юг, защищать гарнизоны в
Экваториальные провинции оказывают помощь!

10 декабря есть еще пятнадцать дней положений. В
записи в дневнике становятся все короче и короче, и почти
ничего, кроме дезертиров, перебежчиков и запутыванию
продукты питания. 14 декабря дает последнюю возможность
отправить сообщение от Chartum и the diary, которое
предвещает успех, поэтому заканчивается этой датой и словами: "У меня есть
сделал все, что мог, для чести Отечества, до свидания!В письме
прощаясь с друзьями, он пишет своей сестре:
"Я, слава Богу, совершенно счастлив; я выполнил свой долг”.
Он просит друга позаботиться о его семье. Из всех его прощальных писем
его непоколебимое героическое спокойствие резонирует с нами,
но также и уверенность в том, что после этого последнего прощания все надежды для
Реддинга похоронены.








47. ПАДЕНИЕ ЧАРТУМА И КОНЕЦ ГОРДОНА.


После отправки дневника наступают последние недели Чартума
непроницаемая ночь. У нас нет никаких сведений о руке Гордона.
больше никакие исследования не смогут полностью пролить свет на
его последний бой.

Перебежчики получили еще несколько скудных сообщений.
В течение сорока дней, когда город был основан после 16 декабря
18 000 жителей содержались в военном лагере Махди
их послали, чтобы спасти их от смерти. Таким образом, провизии
для отстающих оказалось больше, чем было рассчитано. Оставшиеся 14 000 человек
гражданские лица и солдаты были переведены на половинный паек; экспедиция по оказанию помощи
должно быть, сейчас они были близко! Омдерман, форт на левом берегу.
Белый Нил, который долгое время был отрезан от города, пал, и.
войска Махди наступали со всех сторон. Беглые рабы
египетские официальные лица сказали, что они сдадутся
но Гордон не сдастся ни при каких условиях
Я бы дал разрешение. У него был счет во всем мире
закрыт, и пока он был жив, он не хотел, чтобы флаг гладили.
Несмотря на то, что все его бросили. Когда все запасы были исчерпаны, жил
крысы и мыши, шкуры и кожзаменители, а также
стволы пальм, чтобы поедать мягкие волокна внутри. Несмотря на
все стояли белые Паша по-прежнему с высоко поднятой головой и незамутненным
лбы, в первых рядах, чтобы сделать своих людей героических
к противопожарной обороне.

Тем временем вспомогательная бригада двинулась на юг и достигла 20 января 1895 г.
Метемма, в 160 километрах от Шартума. Здесь она наткнулась на пароходы
Гордона, которые уже четыре месяца стояли безрезультатно
ожидание. Четыре дня спустя два парохода отправились в
Шартум.

Почему там ждали четыре дня, хотя Гордон делал это каждый час?
может ли стоить жизни? Всего месяц назад гонец от Гордона
добрался до армии и привез письмо со словами: "В
Чартоем все может длиться годами”. Из этого они сделали вывод
, что ситуация еще не может быть опасной. Только позже будет один из них
объясните смысл слов Гордона. Он знал, что
посланник будет схвачен войсками Махди, и
Махди знал, что город может пасть в любой день. Гордон хотел этого.
спасти посланника от заключения и смерти; Махди должен был оставить этого человека при себе.
пусть все пройдет гладко, ибо его послание будет продвижением вперед.
помощники только замедлятся.

24 января на двух пароходах левую Metemma па;
на полпути им пришлось переправляться через водопад и потеряла два
дн. Только 28-го числа водопады остались позади, и...
ярко светило полуденное солнце, когда английские офицеры нанесли удар по карте на...
между Белым и Голубым Нилами. Все
бинокли были направлены на величественный дворец; никто не жаждет
говорить, едва дыша. Там был Дворец Гордона.,
но - флаг был поднят!

Тем не менее, лодки продолжали идти на парах. Но никакие крики радости не приветствовали
экипаж, как страстно желали освободители. Когда они оказались в пределах досягаемости
пуль, дервиши начали стрелять в них; свирепые, опьяненные победой
толпы, собравшиеся на берегу, Чартум
был во власти Махди; помощь пришла через сорок восемь часов.
позвольте!

За два дня до этого, 26 января, у дервишей было
крайнее возмущение, вызванное упорным сопротивлением, их
постоянные потери и неиссякаемый дождь пуль
Чартум собрался для последнего броска. Атака
это произошло в самые темные часы ночи, после захода Луны
. Защитники были удивлены, более того, они были
истощены и в результате голода стали безразличны к своей судьбе
. Они оказали большее сопротивление, когда дервиши разрушили город.
ворвались, и их дикий вой эхом разнесся по улицам и переулкам.

В то время как разъяренная банда кровожадных дервишей направилась ко дворцу.
- Настаивал Гордон, прислушиваясь в лагере Махди ко второму.
Европеец с лихорадочным возбуждением прислушивался к каждому звуку, доносившемуся из укреплений Чартума.
до него доходил каждый звук. Четырнадцатиметровой длины
тяжелые цепи, закованные в кандалы для шеи и ног, он лежал перед ним.
ему потребовалась вся его восхитительная энергия, чтобы
охранники-шпионы не выдавали волнения. На крепостных валах
в ловушке города, наверное, тоже упал на него
решение о жизни и смерти!

Этот заключенный Махди был бывший австрийский офицер,
Рудольф Слатин. К концу 1878 года он был
последовав призыву Гордона, поступил на службу к египетскому правительству,
и благодаря своим способностям и храбрости он правил несколько лет
позже стал губернатором и военным комендантом провинции Дарфур.
Здесь его задачей были хищные, похожие на кочевников арабы,
держать их в узде и благодаря его бесстрашной силе духа это удалось
постепенно ряд мятежных племен сильной рукой низвергнуть на дно
довести. Но когда Махди поднял знамя пророка и
народ Судана призвал к священной войне, также погибшие
сейчас верны египетскому правлению, а через несколько недель
SLATIN стоял со своей мизерной и, кроме того, ненадежные войска
в разгар бунта, который, к тому же,
личная ненависть и мстительность губернатора Стерн стал
мутил. Спасения не было, и после
храброй обороны Слатину пришлось присоединиться к оставшимся в декабре 1883 года.
его солдаты сдались победоносному превосходству Махди.

Сначала хитрый Махди держал его в тяжелом плену; этот высокопоставленный чиновник
египетского правительства, который также был назначен для племянника
Гордона, был для него слишком ценным заложником.

Во время своего губернаторства Слатин принял ислам.
предполагается: фанатизм махдистов, следовательно, не имел больше оснований
эту "христианскую собаку", как и многих других, силой убрали с дороги
подчистую.

Во время осады Чартума Слатин лелеял надежду на то, что
Гордону удалось сбежать. Но Махди увидел его и схватил
перед Чартумом в наручниках и под строгой охраной, чтобы предотвратить любую попытку побега.
сбежать и сделать любую связь с Гордоном невозможной. Зоопарк
был ли этот заключенный единственным выжившим европейцем, пережившим осаду
из Чартума вблизи и с полным обзором сил противника
воюющие стороны согласились. Как насчет письменных сообщений в
руки дервишей были положены перед ним, ибо в армии
Махди он был способен только на то, чтобы читать письма и отчеты Гордона
. Только его необычное присутствие духа и
удивительная диалектическая ловкость спасла его от Судьбы,
ради его собственного спасения, переведя эти письма
совершить измену своим собственным. Махди также
от перебежчиков и сообщения от тайных сторонников в Chartoum
еще больше информации о неустойчивое состояние осажденного
города. Но так же точно Слатин теперь знал состояние Гордона, а затем
26 января 1885 года армия Махди была под прикрытием
темной ночью и как можно тише, пока
штурм Чартума продвигался, избавляясь от отставших.
пленник, который до сих пор был закован в цепи и испытывал голод, презрение и насмешки, его
переносил мучителей со стоическим безразличием, один с
часами нарастающей нервозности хозяина.

Когда он немного устал на заре
когда он заснул, он был вдруг поражен треск
оружие и первых выстрелов из пушки. Ничего не было в сумерки
смотри. После нескольких залпов прозвучало всего несколько выстрелов, затем
снова все затихло. Это никак не могло быть штурмом Шартума
есть?

Солнце всходило, все вокруг было тихо, охранники были,
движимые любопытством, удалены. Внезапно раздались крики и
одобрительные возгласы, охранники вернулись с сообщением: "Чартум
взят штурмом и находится в руках махдистов”.

Эта задержка с заданием вынудила Слатина покинуть свою палатку. Большая толпа
люди собрались перед палатками Махди и его
халифов. толпа, казалось, пришла в движение, и пикет
приблизился, которым была окружена палатка Слатина. И действительно
теперь они шли в этом направлении. Впереди шли трое солдат-негров, один
в руках они несли окровавленный сверток. За ними шла
ликующая толпа. Рабы вошли в ограду, остановились с
ухмыляющимся лицом перед Слатином, тот хлопнул друг друга по одежде
и показал встревоженному пленнику голову генерала
Гордон!

Кровь поднялась Slatin в голову, его дыхание остановилось; с
экстремальные усилия, тем не менее, он сохранил так много самообладания спокойно
увидеть в бледное лицо. Голубые глаза были полуоткрыты, рот
сохранил свою естественную форму, выражение лица было спокойным, черты
не перекручивается, волосы и короткие бакенбарды были почти
белый.

"Разве это не твой дядя, неверующего?"подчиненный спросил, головой вверх
внимание.

"И что бы это могло быть?" - спокойно ответил Слатин. "По крайней мере, один
храбрый солдат, который пал на своем посту и перестал
страдать. Ну, он!”

"Ты все еще восхваляешь неверующего! Ты будешь страдать от последствий”,
раб проворчал и медленно удалился с ужасными
признаками Триумфа Махди. Толпа заревела позади
ударили его.

Слатин втащил себя обратно в свою палатку и бросился на землю, смертельно измученный
на земле. Чартум пал! Гордон мертв! Таков был конец
человека, который с таким героизмом защищал свой пост, человека,
которого, возможно, многие превозносили и боготворили
непонятый и оклеветанный, но благодаря своим экстраординарным качествам, the
мир был бы наполнен его славой! Какая была польза от победоносца
Авангард, а как же вся английская армия?

Благодаря друзьям, которые также присоединились к армии врага, благодаря
приобретя его великодушие, он теперь постепенно узнал все
подробности ужасной ночи. У Гордона не было ограбления.
он был не готов, но, похоже, не ожидал, что
штурм начнется так скоро и в ранние утренние часы.
Чтобы обмануть врага и позабавить свои войска,
накануне вечером он устроил фейерверк, и как раз в тот момент, когда
Махди готовился к штурму, первые ракеты поднялись над
Погружаемся в пеструю игру красок на небесах и веселую музыку
мудро, чтобы поднять подавленное настроение.

Фейерверки погасли, музыка смолкла, и защитники Чартоема
спали. Но все враги были слишком бодры! Они знали
подкрепление, точно знали, где они были сильны, и с регулярными войсками
занято, а где она была слаба и защищалась только горожанами.
Против этих слабых мест подкрепления, в основном на
Виттен Нил с первым рассветом направил главную атаку.
Защитники обратились в бегство, а затем солдаты на стенах крепости
стояли, наблюдая, как махдисты за их спинами входят в город, ушли
они тоже покидали свой пост и обычно сдавались добровольно и без борьбы
около.

Махдисты пытались добраться до церкви и дворца раньше всего остального,
потому что там есть сокровища, а в последнем — несмотря ни на что, Гордон Паша
надеялся их найти. Слуги генерала, которые находятся в
первый этаж был разрушен. Он сам ждал
враг находится на верхней ступеньке лестницы, ведущей в его покои.
лестница. Не обращая внимания на приветствие, первый
нападающий, взбегающий по ступенькам, копье в теле. Gordon viel
лицом вперед, не издав ни звука на лестнице, и
его убийцы потащили его ко входу во дворец.
Здесь его голова была отделена от туловища ножом и отправлена к
Махди, который приказал показать ее Слатину; туловище
была воздана хвала фанатикам и сотням этих нелюдей
они проверили наконечники своих копий и остроту мечей.
павший герой, который за несколько минут получил неузнаваемую кровавую массу
облизанный.

Долгое время после этого следы этого кровавого деяния были перед
дворец виден, и черное пятно крови на лестнице дворца указывает
место, где была убита Гордон; ее только убрали,
когда преемник Махди, халиф, открыл дворец правительства, чтобы сделать его
домом для своих жен.

Когда Махди привели к голове генерала Гордона,
лицемер, что он хотел, чтобы его взяли живым,
потому что он хотел выдать его "после его обращения" против
захваченных дервишей. Однако, если бы это действительно было его желанием
если бы он пощадил жизнь Гордона, то ничего из этого не было бы
последователи осмеливался противоречить его выразить
выразил желание действовать.

Мерзостей, совершаемых дервишей в завоеванных города, макет
с каждым описанием. В течение первых дней, в течение которых
Махди Чартум отказались от добычи, стали только рабами и
рабынями, а также самыми красивыми женщинами и девушками свободных племен
спасенные, все остальные были обязаны этим исключительно случаю
когда они выбрались живыми.

Многие жители добровольно покончили с собой; гораздо больше
большее количество было убито их собственными рабами и бывшими друзьями, или
мечом предателей, мечом разбойников.
служил проводником.

С рассказом обо всех зверствах, которые происходили в беззащитном городе
как говорит сам Слатин Паша,
заполните его. Выживших тоже постигла печальная участь. После того, как
все дома были заняты, люди начали искать спрятанные сокровища.;
никакие отрицания, никакие торжественные заверения не принесли пользы; он был в Вене.
только малейшее подозрение пало — и с веном это было не так.
дело?- его так долго пытали за то, что он спрятал что-то ценное,
пока он не признался, или, если ему действительно не в чем было признаваться,
пока он не испустил дух под руками своих мучителей.

А англо-египетская экспедиция помощи, чьи корабли
уже в поле зрения Чартума? С падением Чартума и смертью
Гордона ее задача была выполнена, и, кроме того, среди них было
среди домашней команды кораблей так много предателей, что англичане
у команды было достаточно дел, чтобы убедиться, что они не пройдут через
хлебосольные махдисты были окружены, тем более что их было много уже давно.
они были не в состоянии справиться с этими бандами. Они сделали это так быстро.
возможно, поменял местами и оставил Судан Махди, который теперь
Омдерман был столицей его империи, которой отныне больше нет
это было египетское правительство.








48. КАМПАНИЯ КИТЧЕНЕРА В СУДАНЕ.


Как быстро последовали на Востоке достопамятные события
сходятся! В 1881 году у Махди было знамя мятежа
а через четыре года у него в руках было знамя
суверенитет над Суданом. Но, долго бы он принести плоды его
не отвечает Победы; 28 июня 1885 года, всего через пять месяцев после
при падении Chartum он умер.

Его преемник Абдуллахи принял титул халифа, и тринадцать лет
несчастная страна вздыхала под гнетом его правления!
Племена Судана, находившиеся под египетским игом, приветствовали Махди в качестве
приветствующего их освободителя. Вместо турецкого паши они теперь получили
деспота, который искал равного себе в постыдном произволе.
Абдуллахи конфисковал все наличные деньги и весь хлеб, и
издавал самые глупые указы. Те, кто не подчинялся, были
повешены. Земля подвергалась разграблению и поджогам, и
более половины населения было истреблено во время его правления.
С сокровищами, которые он украл у своего собственного народа, он смог
держать на ногах отличную армию; как только пробьет час возмездия
, и для этого он должен был держать свою армию наготове. Его столица
где Махди был похоронен под куполом мечети
лаг. До того, как христианские собаки проникли в зувер в его царство,
были бы их скелеты давно истлевшими в песках нубийских пустынь
.

Но час возмездия приближался. Медленно потянул за
Англо-египетская армия - вверх по реке Нил, и командующий, генерал
Китченер, последний человек, который мог написать Гордону письмо
он преуспел настолько, что у него было два
года назад, почти в тот же день, точное время было
который будет в руках Чартума и Омдермана
падет.

При Атбаре, одном из притоков Нила, он потерпел поражение после
кровопролитная битва, одна из армий халифа. В августе 1898 г.
экспедиция двинулась против Метеммы. В первых рядах,
Разведчики и легкой кавалерии, Затем египетские войска,
пушек и пулеметов, английские войска в светло-серый-желтый
форму со шлемами из пробки, которые обеспечивают лучшее укрытие от солнца
Египетские войска с их пестрых чалмах и империи с золотом
украшенные мундиры офицеров. За этим последовали бесконечные караваны
от сильного транспорт-мулов, верблюдов, груженных сундуками полный
провизия, боеприпасы и оружие, палатки, тюки с одеждой,
полное снаряжение для армии численностью в двадцать две тысячи человек.
Были привезены большие стада крупного рогатого скота, быков, овец и коз.
Это было похоже на длинную черную змею, скользящую по желтому песку.
Ниджлоевер извивался. Насколько хватало глаз, ничего не было видно.
Армия толпится; зрелище, напоминающее великий
исход израильтян из Египта.

Армия достигла Метеммы без стычек.

28 августа они были всего в четырех днях пути от Чартума
удалено, где имя Англии будет восстановлено до eere!
Теперь приближалась решающая битва. Серые канонерские лодки
медленно поднимались вверх по Нилу; палящее солнце освещало их.
песок пустыни; но шаг за шагом они неуклонно продвигались вперед, и на
местом для кемпинга был выбран зоопарк, который устраивается каждую ночь.
о сюрпризе не могло быть и речи.

Там, вдалеке, показались конные отряды дервишей. Дорога ведет
через заросли и между двумя холмами. Уже наступают белые.
впереди палатки и знамена. Раздается барабанная дробь; - халиф
зовет свой народ на битву. Но дервиши отступают.
назад; англо-египетская армия продолжает свой путь.

Наконец, на юге возвышается купол, который аркой возвышается над
гробницей Махди; а над ней возвышаются глинобитные дома и
серые стены Омдермана. Между городом и армией расширяется
песчаная равнина. Перед городом проходит черная полоса.
Может быть, бра? Но нет, оно движется, дервиши тянут вдесятером
бой. Теперь для белых настал момент мести,
теперь начинается сцена, которая заполнит всю Судана с ужасом.

Клич дервишей приближается, уже слышен стук
оружие. На расстоянии одного километра они снова разворачиваются.
Китченер позволяет ночи пройти спокойно, его время придет!

Утром 2 сентября армия готова к сражению. Откуда
с холмов на юге прибыло несколько всадников.
их число постоянно растет; отряд в
пятьдесят тысяч дервишей сбился в пеструю кучу.

Снова их фанатичная война крик поднимется до небес, он катается, как
вой штормового ветра над равниной. Они начали штурм. Хорошо, пусть она
будь милостив! Они едут в их уничтожении. Они приближаются снелленом
рысью, они хотят броситься на врага, как лавина; теперь они под прицелом.
там трещат тысячи ружей, и внезапно
орды останавливаются, в то время как гранаты в их среде убивают и разрушают
распространяются.

Но, всего на мгновение, атака приостановилась,
с бесстрашием, подобным только религиозному фанатизму, который производит
они могут двигаться вперед. Инженерные митральезы Вурен зоо
постоянно слышен только ровный треск.
Солдаты стреляют так быстро, что их ружья нагреваются, и на
другие нужно заменить. Дервиши падают целыми
ротами одновременно, но бреши в рядах становятся все больше и больше
снова пополняются. Трупы в белых, запятнанных кровью плащах
покрывают равнину, как цветы весной после урагана.
В конце концов они прекращают борьбу и отступают.

"Вперед, к Омдерману!" - звучит английская команда. И все же
кровавый день не заканчивается. Дервиши собираются снова,
флюгер халифа установлен на холме, а рядом с ним зеленая
пророк (да благословит его Аллах и приветствует) и верующие,
позвоните в лагерь. Одна шеренга за другой бросаются в огонь,
чтобы снова и снова быть скошенными английскими пулями.
Дервиши защищаются, как львы, потому что речь идет о
правлении в Судане, Махди, халифе и Рае, победе или смерти!

К концу дня армия халифа была уничтожена, и
флюгер, поднятый при смерти Гордона, рассыпался в прах.

Одиннадцать тысяч убитых, шестнадцать тысяч раненых и четыре тысячи пленных!
Сам халиф сбежал. Его гарем и слуги покинули его, и
тот, кто утром все еще был единственным правителем неизмеримой Империи
с наступлением темноты он бродил в одиночестве. Он
бежал на юг, и ему удалось собрать новую армию
которая, однако, также была полностью уничтожена в следующем году
уорт. Он сам был убит.

Теперь победителю оставалась дорогостоящая обязанность. С момента
смерти Гордона прошло тринадцать лет и шесть месяцев, и теперь предстоит
герой становится участником его христианских похорон. На площади
перед дворцом Гордона в Шартуме войска образовали три стороны колонны
карре; с четвертой стороны Китченер стоял среди своего штаба и
в окружении дивизионных и бригадных генералов. Китченер поднимает руку
на дворце поднимают флаг Великобритании, приветствуют
сквозь грохот канонерских лодок. Музыкальный корпус
der garde играет английский национальный гимн. Затем флаг
Египта рядом с английским, приветствуемый египетским народным гимном. Четверо
священнослужителей совершают заупокойную службу. Затем суданцы трубят
Любимый марш Гордона и последнее "ура" офицеров и солдат
мститель за павших, генерал Китченер.

В Генеральном штабе английской армии также был Слатин.
Паша, Вена, после двенадцати лет стойко переносимого тюремного заключения,
наконец, бдительность халифа и его слуг увенчалась успехом.
и после полного приключений перелета домой, к семье, снова
увидимся снова. После восстановления англо-египетского правления
в Судане он стал генеральным инспектором этой страны
назначен








49. СТРАУС.


Сегодня в Судане все изменилось; железная дорога проходит от
дельты Нила до Чартума, а другая - от Красного моря до Бербера.
В настоящее время Чартуму принадлежат школы, больницы, церкви и другие общественные здания.
здания и пароходы курсируют по Нилу к Великим озерам.
Гордон планирует посетить озеро Виктория-Нианса с Момбасом на берегу.
Соединение завершено, и железнодорожная линия делит Британию пополам
Восточная Африка. Короче говоря, белые проникают все глубже со всех сторон.
вторглись на черный континент и установили над собой Господство.
почти вся Африка застрахована. Фауна этого континента
в результате неоднократно подвергалась риску и возрастала
рвение охотников во многих частях полностью истребило дикую природу;
он искал недоступные места, где она все еще
непотревоженный может жить дальше.

В Сахаре, в Ливийской пустыне, на плоских полях у
Верхний Нил, в степях Южной Африки, где есть открытые равнины
один из самых чистых и самых интересных представителей жизни
из животного мира Африки, страуса. Несмотря на то, что он из-за
за драгоценных перьев охотились на протяжении многих веков, они все еще продаются.
впереди толпа. В негостеприимных пустынных регионах он держится
но не на нем; он обитает только там, где поблизости есть вода.

Эта удивительная птица достигает в высоту двух с половиной метров
а во взрослом состоянии весит семьдесят пять килограммов. У него
маленькая плоская голова с большими красивыми глазами. Его крылья,
драгоценные перья настолько малы, что их нет
для того, чтобы подняться в воздух и полететь; но если
компенсировать это, он может развить головокружительную скорость и
оставить лошадь и всадника далеко позади.

Страусы живут небольшими группами по пять-шесть особей.
Утро они используют для того, чтобы набить свой желудок растениями, а также
мелкими животными и насекомыми. Затем они отдыхают или играют друг с другом
где они ходят по кругу по песку, не встречая препятствий
от солнца и раскаленной почвы. Затем они пьют, а днем уходят.
они снова отправляются на охоту в поисках пищи. По ночам они ищут их.
legerstede op.

Самое острое чувство страуса - это лицо, хотя также
их обоняние и слух чрезвычайно развиты. Когда возникает опасность
когда он появляется, он убегает, порхая прочь, а затем делает шаги, которые составляют
длина достигает от трех до четырех метров. Благодаря бдительности страуса
зебра предпочитает держаться поблизости,
чтобы вовремя быть предупрежденным о надвигающейся катастрофе.

Охота на страуса традиционно практикуется арабами Северной Африки.
практикуется на быстрых лошадях или дромадерах. Два или три всадника
преследуют самца, который выдохся после часового перелета.
Силы лошадей на исходе, но
один из всадников заставляет своего скакуна сделать последнее усилие и
наконец настигает страуса; затем он поражает его ударом
чашка тройная. Затем всадники спрыгивают со своих лошадей, сдирают кожу с
животных переворачивают и надевают шкуру, которая затем служит мешком, в который они кладут горы
, а затем возвращаются в свои палатки.

Перья дикого страуса намного красивее и ценнее,
чем у одомашненных особей. Взрослый страус дает на свет
14 больших белых перьев.

Самки откладывают яйца в ее гигантской ямы в песке, и,
любопытно, что это самцы, которые высиживают яйца.
В течение дня они удаляются от гнезда на несколько часов, но при этом засыпают икру
подсыпают песок. Уже через полтора месяца мальки вылупляются, их затем
того же размера, что и молодые петушки, но одно страусиное яйцо весит
столько же, сколько двадцать четыре куриных яйца вместе взятых, и имеет
длину среза пятнадцать сантиметров.

Аппетит страуса удивителен. Есть почти нечего
он презирает. Главный редактор журнала Brehm, die er tamme struisvogels
на na held рассказывает, что они переваривают крыс и цыплят, мелкие камни
проглотит, и та дважды засунет его связку ключей в желудок страуса
исчезновение. Однажды в таком желудке было найдено четыре килограмма
"Разное", а именно: камни, тряпки, металл, монеты, ключи и т.д.
У Брема был ручной бабуин, который враждовал со всеми животными.
жил, только не со страусами; но со временем и это прошло.
дружба превращается во вражду, потому что, когда бабуин на стене
ван ден Хоф сидел, опустив хвост, и всегда приходил
один из страусов, который ничего не мог видеть или ему приходилось
немедленно попробуйте, каково оно на вкус, и кто всегда кладет в него это нежное дополнение
свекла. Обезьяна, естественно, пришла в ярость и прыгнула на
страуса, который никогда не остается без царапин и ощипывания
оторвались перья.

Часто говорят, что страус - самое глупое животное в мире.
состоит. Это утверждение разделяют не все зоологи.
Немецкий исследователь Шиллингс, известный своими
моментальными снимками диких животных, сделанными ночью, за которыми следили по запалам
поворачивал след некоторых львов в течение нескольких часов; след привел его с собой
страусиное гнездо, в котором была пара детенышей, которые только что
вылупились. Древние были, очевидно, нет, и,
любопытно, что Львы оставили мальчика в покое.
Вскоре он нашел решение этой загадки: древние страусы,
которые были в опасности задолго до светлой лунной ночи.
когда они увидели приближающихся Львов, они прыгнули им навстречу.
унести гнездо. Этот трюк им тоже удался, на это указывал След.
наконец выяснилось, что Львы преследовали убегающих страусов.
они уходили все дальше и дальше от гнезда.
Когда пара страусов решила, что они завели врага достаточно далеко
заманив их подальше, они развернулись, чтобы сделать крюк и вернуться к своему мальчику
чтобы вернуться.








50. Охота на львов.


Сейчас мы направляемся в Момбас, на восточном побережье Африки, недалеко от побережья Австралии.
К югу от экватора. Вот мы и в районе логова
Африканского льва. Лучший гид, который существует для этих регионов,
сопровождающий нас, а именно английский полковник Паттерсон; многие из них - это
приключения, которые он пережил во время охоты на львов, и из a
мы хотим рассказать вам об этих приключениях сейчас. Хотя эта история полна
ужасов, которые будут, это произошло по правде, и
без прикрас, как могли бы подтвердить тысячи очевидцев этого
.

Полковник Паттерсон был прикомандирован к армии в 1898 году.
Железная дорога Уганды, идущая из Момбаса через Британскую Восточную Африку
на северо-запад к озеру Виктория-Нианса, одному из Великих озер,
из которого берет свое начало Нил. По его прибытии туда
железная дорога не шла дальше Тсаво, небольшого
притока Сабаки, который впадает к северу от Момбаса в море
вытекает. Здесь, в Ден Цаво, где был построен деревянный вспомогательный мост,
который Паттерсон заменил железным мостом,
он разбил лагерь с несколькими тысячами индийских рабочих.

Через несколько дней после своего прибытия Паттерсон услышал о двух львах, которые
делали этот район небезопасным. Сначала он не обратил на это особого внимания
пока через некоторое время один из его слуг
льва не утащили. Товарищ несчастного, который спал в
той же палатке, видел, как лев посреди ночи
неслышно пробрался в лагерь, вошел в палатку, и Паттерсон
слугу схватили за горло. Мужчина крикнул: "Отпусти меня!" и...
рука обвилась вокруг шеи хищника. Затем лагерь вернулся в прежнее состояние.
воцарилась глубокая тишина. Утром командир мог видеть след Льва
легко следовать для всех по пути ноги
протащил жертву по песку, где Лев свою добычу
только одежды
несчастлив, и ему в голову; безымянный ужас, говорил от
выбитыми глазами.

Глубоко тронутый этим печальным зрелищем, Настоятель не поклялся раньше
они отдохнут до того, как два льва будут убиты. Со своими штанами
в руке он провел следующую ночь поблизости от палатки.
его слуги были на страже. Когда стало тихо и темно,
вдалеке послышался рев, который становился все ближе и ближе;
Львы пришли за новой жертвой. Потом снова стало тихо.;
лев набрасывается на свою добычу молча; только когда он находится в пути
начинается блуждание, он издает глухой рев, как бы обращаясь к обитателям,
чтобы предупредить дикую местность. Вождь ждал - раздалось эхо.
внезапно в ближайшем лагере, на расстоянии примерно в
сотню метров, раздался крик ужаса. Снова глубокая тишина. Быть,
Хищники утащили свою добычу.

Теперь начальник скрывался в другом лагере. Но и здесь его постигло
разочарование. На следующую ночь издалека донесся
душераздирающий крик - третьего рабочего утащили.

Индийские рабочие спали в разных лагерях, а Львы
каждую ночь они выбирали другой лагерь, чтобы люди
шли странствующим путем. Когда они поняли, что у них их несколько.
они могли безнаказанно утаскивать свою добычу ночи напролет, были.
они становились все более и более самоуверенными и не выказывали ни малейшего страха перед
охрана стреляет. Они вообще не беспокоились о пулях, которые
их отправили в темноту.

Теперь они построили высокий, прочный забор вокруг каждого лагеря.
колючие кусты, но Львам все равно всегда удавалось их перелезть.
перепрыгните или прорвитесь сквозь них. В течение дня полковник Паттерсон шел по следу
во всех направлениях, но как только он вышел на каменистую местность,
конечно, остановил все следы. Ситуация стала еще серьезнее, когда
железная дорога была проложена в большей степени по суше, и на мосту Цаво осталось всего несколько сотен человек
рабочие. Ограждения стали бизондернее
построенные высоко и прочно, костры пылали как погребальные костры, повсюду
были расставлены часовые, брюки были готовы, и в каждом лагере
мужчина должен был барабанить по канистрам с маслом, чтобы отпугнуть животных. Но
все же новые жертвы продолжали исчезать. Рабочие были настолько
парализованы страхом, что не могли даже стрелять, когда Львы
были поблизости. Однажды даже больной человек выбрался из больничной палатки
его отбуксировали. Следующей жертвой был носитель воды, у него было
голова к центру палатки, а ноги к отверстию
львы перепрыгнули через забор, схватили
мужчину за ноги и выволокли наружу. Несчастный
цеплялся за гроб, затем за кусок веревки от палатки;
веревка оборвалась, и лев проходил мимо со своей добычей в пасти
перебежал через забор в поисках поляны, где и оказался насквозь.
коренастый. Здесь утром они нашли обрывки одежды и
куски мяса. Второй лев ждал снаружи, и
они вместе разделили добычу. Рука жертвы была
ушел, и на нем застряло кольцо, которое досталось его жене в Индию
было отправлено.

За этим последовал период отдыха. Львы, очевидно, находились в другом месте.
рабочие уже приступили к работе из-за жары снаружи.
палатки для сна. Однажды ночью они сидели у костра.
и лев перепрыгнул через забор перед ними.
встань, и она уставилась на него. Все в ужасе бросились на верпа с
камнями и горящими кусками дерева в Зверя. Но лев сделал это.
неустрашимый прыгнул, снова схватил одного из мужчин и помчался с ним
через забор, прочь. Другое животное ждало его снаружи, и
всего в тридцати метрах от лагеря они пожирали свою
добычу.

Целую неделю командир нес вахту в одном из лагерей,
где ждали визита. Нет, как он сам говорит, ничего
более изматывающего нервы, чем такое бесплодное ожидание. Всегда
он слышал предостерегающий рев вдалеке, когда Хищники
приближались. Затем Стражники кричали: "Берегитесь, братья,
дьявол приближается!" И затем всегда мгновением позже раздавался предупреждающий рев.
крики страха жертвы, которую утащили! Наконец,
львы настолько самоуверенны, что они оба пересекают забор одновременно
прыжки, чтобы сделать каждого из них добычей для себя. Однажды это удалось
ни один из львов не смог утащить свою добычу через ограду, и
ему пришлось довольствоваться своей долей добычи своего приятеля
. Человек, которого он должен был оставить здесь, был...
ужасно, что он умер раньше, чем умер сам.
он мог бы привезти больных. Рабочие, измученные
их постоянная смертельная опасность и бдительность, это состояние могло
в конце концов, больше не продолжаться; они бросили работу. Они должны были
Африка приехала зарабатывать деньги, строя железную дорогу,
а не служить пищей львам. В определенный день
они заполнили поезд, погрузили в вагоны все свое имущество и
отправились на побережье. Несколько храбрецов, те, что были с полковником Паттерсоном
остались на ногах, провели ночь на деревьях, в водохранилище или в
крытых ямах, которые они вырыли в своих палатках.

Теперь полковник Паттерсон пригласил своего товарища-англичанина присоединиться к нему.
приехать в Цаво и принять участие в охоте на двух львов.
возьмите. Поезд задержался, и было уже темно.
Когда он пробирался сквозь заросли по пути в лагерь.
Его сопровождал только один слуга с фонарем. Когда он
прошел половину пути, лев внезапно прыгнул с
вниз по склону, англичанин нанес кровоточащие раны на
спине и потащил бы его за собой, если бы у него не было карабина
выстрелил. Оглушенный грохотом, лев невольно отпустил его,
затем он повернулся к слуге, и в следующее мгновение
его добыча исчезла в зарослях.

Несколько дней спустя суахилиец, потомок
Отца-араба и негритянки, сообщил, что лев украл осла, и
теперь он был занят пожиранием этого самолета поблизости. Принц
он побежал к месту, на которое указал ему гонец, и увидел
издалека желтую спину животного. К несчастью, он наступил
на ветку. Лев исчез в непроходимых зарослях. Теперь
были вызваны все, кто находился поблизости, и, используя бочки и
консервные банки, которыми снабдили кувшины, они предприняли охоту на людей, в то время как
командир устроил засаду в том месте, где Зверь
, вероятно, должен был появиться. И да, вот он появился
появился, огромный лев, мрачный и разъяренный этим
беспорядком. Он медленно шел прямо; каждый раз он останавливался, и
он был так поглощен шумом позади себя, что он
охотник вообще ничего не замечал. Теперь ему было всего тринадцать
в нескольких метрах от него командир поднял винтовку - лев услышал движение
, уперся передними лапами и приготовился,
фыркая от злости, к прыжку. Вождь поправил брюки
на безрукой голове и - выстрел не состоялся!

Но в тот же миг лев повернулся и взял под защиту
кусты; он ответил выстрелом с яростным ревом. Теперь
командиру пришлось потерпеть до наступления ночи. В
в спешке он позаимствовал у кого-то эти предательские брюки; теперь оставалось
полагаться на собственное оружие. Осел все еще был там
нетронутый. В непосредственной близости от тела было установлено а
четырехметровое возвышение, на котором
закат запечатлел вышестоящий пост. На экваторе
Сумерки очень короткие, и когда луна не светит, они переходят в
быструю темную ночь. Тогда над равнинами Африки царит
гнетущая, зловещая тишина. Сам Паттерсон признается, что это он.
С течением времени я уставал все больше и больше. С этим
ружьем в руке он стоял неподвижно и ждал; он был там.
уверен, лев придет вместе со своим спутником ослом.
ибо рабочих лагерей там не было.
поднялись крики страха.

Не звучало ли там так, как будто тонкая ветка сломалась под тяжелым грузом?
Большое животное пробралось сквозь кусты, это было очевидно.
слышу. Потом опять глубокое молчание, теперь тупой прострации, ТИК
голод-зверь был рядом. Еще один мягкий шум между
кусты, потом страшный грохот разорвал ночь
тишина. Лев набрал воздуха от близости человека.
Повернет ли он назад? Напротив, теперь он презирает осла и уходит
прямо на вершину!

В течение двух часов хищник ползал все более узкими кругами вокруг
возвышения. Охотник был напуган. Внезапно почувствовал
Он, как что-то мягкое прикасается к его шее - "монстр у меня", - думал
его! Но это была всего лишь сова, неподвижно фигура
командир не заметил.

Наконец, лев решил напасть и приготовился к прыжку
. Животное с трудом можно было отличить от почвы. Там
ночью прозвучал первый выстрел; лев нанес страшный удар.
взревел и убежал в чащу, где и очутился, ревя от
боли, закружился. Но рев становился все слабее, чтобы, наконец, через некоторое время
приподнялся, тоже ошарашенный. Счет первого грабителя
был сведен!

Перед рассветом прибыли рабочие и
с триумфом отнесли командира к мертвому льву под громкие возгласы приветствий
вокруг. Второй лев, однако, продолжил свои визиты, но также был
вскоре застрелен.

Теперь работы по строительству железной дороги можно было снова продолжить, и командующий
в этом регионе, который он освободил от чумы, наслаждался
наибольшая популярность.

Паттерсон пережил большое количество подобных охотничьих приключений, не
только со львами, но и с носорогами, бегемотами, леопардами,
жирафами, крокодилами и т.д. Еще одно из его приключений может быть здесь
найдите место.

Однажды он был на маленькой станции к северу от ден-Цаво
обедал с комиссаром полиции Рьяллом в железнодорожном вагоне, без
чтобы иметь хоть какие-то подозрения о судьбе, уготованной этому человеку несколько месяцев назад.
позже точно в такую же машину попали бы. Это было у льва.
выбрал станцию в качестве охотничьего угодья и утащил за собой одного человека.
в другую сторону. Комиссар полиции пошел с двумя другими.
Европейцы отправились туда, чтобы освободить регион от этого грабежа. Среди них
по прибытии они узнали, что животное все еще находилось поблизости незадолго до того, как
его видели, и поэтому оно не могло быть далеко. Поэтому трое решили
Европейцы будут наблюдать ночью. Машина Рьялла стала
съезжать с рельсов и съезжать с дороги. Здесь фундамент еще не был
готов, так что машина стояла немного криво. После еды они будут
дежурить поочередно. Первым был Рьялл. В машине были двое
и кровати, которые были сделаны из них, кровати, которые были сделаны из них, кровати, которые были сделаны из них, кровати, которые были сделаны из них, кровати, которые были сделаны из них.
внизу. Рьялл предлагал их своим гостям, но тот предпочел.
между двумя диванами ложись на пол. Когда теперь Рьялл имел в виду это,
он наблюдал достаточно долго, и не было никаких следов льва, в которых можно было бы признаться
упал, он прилег на нижний диван отдохнуть.

Машина была оборудована сдвижной дверью, которая очень легко открывалась и
закрывалась створкой, так и не была закрыта. Когда все стихло, подошел лев.
крадучись выбравшись из зарослей поблизости, вскочил
поднялся на заднюю платформу автомобиля, открыл лапой дверцу и
неслышно скользнул внутрь. Но, едва он внутри, или
дверь Шуф tengevolge ван ден scheeven стенд ван дер Ваген, погода
близко, и поскакал в замок. Теперь Чудовище было с тремя спящими мужчинами
заперто в машине! Спящий на верхнем диване проснулся
пораженный диким криком страха, и увидел льва с
спиной человека, который лежал внизу, и с
передние лапы стояли на Рьялле. С мужеством отчаяния он прыгнул
с дивана, чтобы добраться до противоположной двери, но он мог
не проходить мимо животного, не наступив ему на спину! До своего дома
он был поражен, увидев, что слуги бодрствовали всю жизнь.
испуганный, он держал дверь закрытой снаружи. Однако ему это удалось:
приложив все силы, он открыл дверь и вышел на улицу.
после чего они были быстро закрыты. В тот же момент раздался
ужасный треск — Лев был с Рьяллом в зубах у...
окно подпрыгнуло, и, поскольку отверстие было слишком узким, у него получилось
деревянная обшивка разлетелась вдребезги, как стекло! На следующий день они будут
останки несчастного нашли и похоронили. Львом стал
позже пойманный в капкан лев, которого выставляли еще много дней,
прежде чем его застрелили.








51. БЕГЕМОТ.


В озерах и реках Центральной Африки живет большой, упитанный,
чудовищный гиппопотам, Бегемот из Библии. В древние времена
это также происходило в Нижнем Египте, где его называли "Речной вепрь".
Однако сегодня уже нужно пройти долгий путь к югу от Нубии
приходите, они хотят его найти. Он работает в многочисленных ручьях
когда уровень воды повышается, уровень воды повышается; когда уровень воды повышается, уровень воды повышается.
уровень воды падает, то животное передвигается вниз по течению, и, когда он
опять же водой умывается, потом опять вверх по течению.

В то время как другие виды животных с самых ранних зоологических эпох
претерпев большие изменения, гиппопотам остался в
основном таким же. Это животное по-прежнему является собой.
это произвело впечатление. Круглое, пухлое тело опирается на четыре
короткие бесформенные ноги с четырьмя копытами на каждой ноге. Голова
почти квадратная, глаза и уши маленькие, морда большая, широкая и
ноздри большие. Кожа толщиной в два сантиметра безволосая.
в зависимости от того, влажное животное или сухое, она имеет серый, темно-коричневый,
или грязно-красный цвет. Это, не считая маленького хвоста,
четыре метра в длину, а весит столько же, сколько тридцать взрослых самцов.

Гиппопотамы большую часть времени остаются в воде
ночью они выходят на берег, в основном там, где течение
они не предлагают много пищи. Когда кто-то тихо течет по тихой воде
, тогда часто можно застать животных врасплох; когда они
всплывают, чтобы подышать свежим воздухом, затем из них вырываются струи воды.
их ноздри приподнимаются. Затем они снова ныряют и остаются под водой целых три или
четыре минуты. Когда они находятся чуть ниже уровня воды,
видно только шесть маленьких точек: уши, глаза и ноздри. Когда
кажется, что они чувствуют опасность, они только щиплют ноздрями
поднимаются над водой и дышат так тихо, как только могут.

Часто они вылезают на сушу, чтобы погреться на солнышке, а затем слышат
как они постоянно издают довольное рычание. Против
вечером, однако, они ищут воду поглубже, где плавают и, с
большой ловкостью для таких громоздких животных, гоняются друг за другом. Они
всегда плавают вместе группами и тем самым развивают большую
скорость, при этом наполняя воздух своим ревом. Но они могут
плавать так тихо, что вы вообще не слышите плеска воды
ruischen. Когда бегемот получает травму, он приносит воду в зоопарк
такое сильное волнение, что маленькие лодки часто подвергаются опасности опрокидывания.
Когда несколько старых самцов издают свой рев одновременно.,
он разносится по джунглям повсюду, подобно раскату соснового бора.
раскаты грома. Ни одно другое животное не может издавать такой звук.;
даже лев прислушивается.

В верховьях Нила, за Чартумом, где берега покрыты буйной растительностью
и где есть многочисленные стоячие лужи и болота,
бегемот, как и крокодил, лишь изредка выходит на берег.
Питается здесь стеблями лотоса и тростником, которые встречаются здесь
избегайте болотистых мест; время от времени животное ныряет под воду,
и гниет на дне ручья; когда его могучая пасть
наполненный листьями и стеблями, он снова всплывает,
затем вода ручьями стекает с его широкой спины, и тогда
удивительные зубы раскрывают свою силу. Аппетит животного
так же велик, как и все его существо.

В районах, где берега окаймлены возделанными полями, прямыми
среди зерновых и овощей он причинил большой вред, даже жизни
он угрожает людям. Когда он сел в лодку
его покой нарушен, он не позволяет над собой насмехаться.
самая опасная самка гиппопотама, пока она молода, что она
он повсюду таскает с собой свою спину. Для того, чтобы
оказать воздействие на толстую кожу-броню, необходима коробка, которая сильно заряжена.
Когда животное после ранения принюхивается и прячется, это так.
но когда оно потеряно для Охотника, оно поднимается из воды.,
чтобы затем снова упасть, тогда у него смертельная рана
получен; в этом случае он немедленно тонет, и Охотнику ничего не остается, как
подождать несколько часов, пока труп не встретится с поверхностью.
поверхность всплывает.

Некоторые негритянские племена на Белом Ниле роют ямы для того , чтобы
ловля бегемотов. Вдоль ручьев, которые протекают по северному берегу.
от устья озера Нгами местные жители охотятся на этих животных.
на животных охотятся с помощью гарпунов, которые снабжены острыми железными зазубринами.
С помощью длинной веревки к гарпуну прикреплен кусок пробки
подтверждено. К тростниковому плоту прикреплены два каноэ.
между ними черные охотники приседают со своими гарпунами и легкими копьями.
Плот бесшумно плывет вниз по течению. Вдалеке слышно, как
животные принюхиваются и мочатся в воду. Разговор охотников
тишина, каждый должен быть на своем посту. Вы можете увидеть темную
gestalten, которые частично выступают над водой. Они подозревают
нет опасности, что плот, который дрейфовал по течению мимо них
стать. Рядом с плотом, появляется бегемот. На нем
через мгновение поднимается гарпунщик и молниеносно поражает зверя
его оружие в бок. Животное ныряет под воду, но кусок пробки, который находится на ней
вода остается плавающей, указывает на место, где оно находится.
Как только оно снова всплывает, на него обрушивается град Копий.
полученные охотниками, которые теперь взяли свои каноэ из плоту в
подтолкнули воды. Снова животное ныряет под и оставляет
красная полоса крови в воде за бортом. Когда он появляется снова
приходит и снова подвергается граду копий, он приходит
часто он приходит в ярость, оборачивается против своих преследователей и
каноэ, которое рискнуло подплыть слишком близко к нему, с
раздробленными зубами или опрокинутой головой. Иногда это остывает
раненый бегемот не только выплескивает свой гнев на каноэ, но и бросается сам
также и на мужчин, и многие ковбои уже были разорваны им на части.

Однако, когда животное истощено, Охотник выуживает кусок пробки
гребет дальше к берегу, обвязывает веревку вокруг ствола дерева и тянет зуланга
пока не вытащит добычу на сушу.

Мясо бегемоты едят с удовольствием. Мясо
молодое и тучных пожилых особей становится особенно вкусным
язык считается деликатесом. Из кожи делают кнуты
, щиты и многое другое; также большие клыки
представляет ценность. На многих животноводческих фермах Европы есть гиппопотамы, которые находятся в ловушке.
мальчик в ловушке. Если вы хотите завести ребенка, вы должны
сначала убить мать, потому что даже в опасности детеныши покидают
мать этого не делает, они даже не покидают ее труп. Эти молодые животные,
тех, кого поймали на зоологические сады особенно
гарпуны, которые выполнены таким образом, что рана не
проникает глубоко в кожу и таким образом исцеляет снова. В первый раз
молодняк кормят коровьим молоком; в течение нескольких приемов
для приготовления используется молоко четырех коров. Но часто они томятся в
неволе; им снятся африканские озера и ручьи, где они лежат
среди кокосовых листьев и тростника. Вместо стремительного потока,
теперь им приходится довольствоваться бедным бассейном. И все же
согласно Библии, гиппопотам - первое из Божьих созданий.








52. ДЭВИД ЛИВИНГСТОН.


В честной и набожной, но бедной рабочей семье в Блантайре в
Глазго в Шотландии в течение ста лет рождался мальчик, чье
имя позже станет всемирно известным. Его звали Дэвид Ливингстон, и
они стали не только первооткрывателями неизвестных земель и племен,
озер и рек, но и одними из благороднейших людей, у которых когда-либо были свои собственные.
они пожертвовали своими жизнями ради блага своих собратьев-людей.

В деревенской школе он за короткое время без труда научился читать и
письму; но там его родители не смогли оставить его.
учиться они отправили мальчика, когда ему было десять лет, на
прядильная фабрика, где ему приходилось работать с 8 утра до 10 вечера.
Однако эта тяжелая работа не сломила его мужества и любопытства,
и пока машины кружились вокруг него, пропуская через себя мотки пряжи
пряжа летала взад и вперед, его мысли блуждали по
стены фабрики были заняты природой и жизнью
за ее пределами. Усердие и кропотливая работа вскоре обеспечили ему
более высокую заработную плату, и на сэкономленные деньги он купил множество
книг, которые изучал до поздней ночи. Для того, чтобы так много узнать
возможно, расширить свои знания, он посещал вечернюю школу, а в
во время каникул совершал долгие прогулки со своими братьями.

Итак, Дэвид вырос и стал молодым человеком, и однажды он заявил
его родители сказали, что он хочет стать врачом-миссионером, чтобы помогать людям в
Посетить Восток и Юг, ухаживать за больными и за всеми, кто заботится о нем.
они хотели услышать проповедь Евангелия. Чтобы получить необходимые средства
для учебы, он откладывал из своей заводской зарплаты, а затем
ему хватало на содержание в течение первого семестра,
он поехал в Глазго, где платил полтора гульдена в неделю.
снял комнату и изучал медицину. После первого
в течение семестра он снова вернулся на фабрику, чтобы
заработать на следующий семестр. Таким образом, он пробился
до конца и, наконец, сдал экзамены с блестящими результатами. В
однажды отец проводил его в последний раз.
Глазго, чтобы попрощаться с ним там навсегда! Де джонж
доктор-миссионер отправился в Африку.

Сначала он отправился к мысу, а оттуда в Куруман, в
станция Северный миссии в стране Betschoeana. Сделано отсюда
он совершил множество путешествий во внутренние районы страны, чтобы познакомиться с местными жителями и их языком.
чтобы помочь их больным и завоевать их доверие.
Когда он вернулся из такого путешествия, он обнаружил 250 человек.
К. М. разбил лагерь вдали от своей цели, маленькой чернокожей девочки под
его машина съежилась.

Малышка моет ее хозяева сбежали, чтобы не быть проданными в рабство
и последовали за колесницей миссионерки пешком. Ливингстон
подкрепил ее едой и питьем, как вдруг она начала громко
плакать. Она видела мужчину в брюках, который послал ее вдогонку.
он должен был вернуть ее и теперь угрожающе приближался. Но
Ливингстон взял девочку под защиту и позаботился о том, чтобы и она тоже
позже ее сохранили для рабства. Этот ребенок был
символом Африки, колыбели работорговли, и Ливингстон
понимал свое призвание; до самой смерти он трудился, как многие годы
позже Гордон, на освобождение рабов. Он боролся с язычниками
Обычаи и грубыми суевериями туземцев, и надеется, что со временем
последователей, которые будут дальше распространять свое учение.
Ливингстон доказал черным, что их магия
знахари, которые в то же время вызывали дождь, всего лишь обман
и что он сам мог обеспечить их поля водой, а не
с помощью магических формул, но по каналам, которые отводят воды из соседних районов
отводят течения. Многие были больными, которым он помогал и чье мужество
и хладнокровие часто удивляло его. Не напрягая мускулов.
чтобы уйти или нанести несколько ударов, они позволяют себе расти.
обрезка или другие важные операции. Затем он сказал
он сказал: "Но кричи, парень, это больно".
туземец ответил: "Мужчина не кричит, делайте это в одиночку"
дети.

Так он постепенно обрел уверенность и особую власть над
чернокожими. В некоторых местах его считали колдуном, который
обладал тайными способностями и мог воскрешать мертвых. Поскольку он никогда не
мысли о собственной выгоде, но всегда только благополучие
негров, которых он всегда обласкан, и не с суровым
слова, он приобрел любовь и восхищение этой
дикари, которые не могли понять только одного, и то, что зоопарк
могучий вождь сделал себя слугой другим, вместо
о, как они привыкли, угнетая и вытесняя слабых.
снаружи. Худшей угрозой, которую он мог использовать против них, было
что он оставит их, когда они ослушаются его; и когда
затем ему действительно пришлось перейти в другое племя, после чего отдал
вожди дали ему своих собственных сыновей и доверенных людей в качестве проводников
товарища.

В 1843 году Ливингстон основал миссионерскую станцию Мабоца недалеко от
нынешнего города Мафекинг, до которого в настоящее время легко добраться из Кейптауна
до него можно добраться по железной дороге. Вождем региона был гаарне
готовьтесь продать ему участок земли, за который он будет собирать бусы и прочее
для него ценные вещи, полученные. Семьдесят лет назад это
регион, однако, был еще в пустыне, и часто жизнь Ливингстона был
в опасности. Однажды в деревню ворвался лев,
великий среди овцеводов. Под руководством Ливингстона
туземцы охотились на него. Злоумышленник был серьезно ранен,
и отступил в чащу, но внезапно он снова выскочил
из кустов и набросился на Ливингстона, которого он
он оторвал плоть от своего плеча и сломал левую руку. Уже
положил лапу на голову миссионера, когда местный житель
заговорило животное, которое теперь отпустило свою жертву для нового
атакуйте и нападающего. Зверь был таким тяжелым.
раненый, что его силы иссякли, и он разбился насмерть. И все же
тридцать лет спустя Ливингстон почувствовал шрам от укуса, и он
его левая рука никогда не поднималась выше плеча.
поднимите.

После того, как его раны зажили, он в одиночку построил новый
дом миссии, где из-за упавшего камня едва зажившая рана затянулась.
моя рука снова была сильно повреждена. Когда дом был готов, он переехал в него
со своей молодой женой, дочерью известного путешественника и миссионера
Моффат в Курумане.

В Мабоце жил второй миссионер, который теперь посвятил ее служению
Жизнь Ливингстона была озлобленной. Он не хотел черных.
став свидетелем ссоры двух белых друг с другом
поэтому он покинул поле и отправился со своей женой дальше, в семьдесят
миль к северу. У него был собственный дом в Маботсе
накопил денег из-за тысячи гульденов, которые он ежегодно строил
Engelsche Zendingsgenootschap смог построить
домов осталось не так уж много. Когда он уходил, туземцы были
в отчаянии. Даже когда волы были уже запряжены в повозку,
они все равно умоляли его остаться, обещая построить для него новый дом
. Но он остался при своем намерении и совершил нападение
деревня Чоноеане, где жил вождь Сечала.

Ливингстон был принят с большой радостью и внимательно выслушал
его проповедь. Он даже пообещал всему племени
Обратить в христианство с помощью большого кнута.
Ливингстон, однако, не хотел такого метода обращения
зная это, Сечала сказал, что он неугоден своим подданным, без того, чтобы
использование КНУТА могло заставить человека поверить в
Христа! Сам он, однако, отослал всех своих многочисленных жен, кроме одной
, чем нанес чувствительный удар по собственному самолюбию; ибо
вождь, у которого была только одна жена, считался особенно бедным!

С этого момента Ливингстон совершил путешествие на восток, в район
, который посетили голландские фермеры с Капской земли. Им пришлось
покинуть Капскую колонию, поскольку английское правительство запретило работорговлю
и приказал освободить готтентотов. Фермеры основали
отдельную республику, названную Трансваалем, потому что она принадлежит к
на другом берегу реки Ваал, притока Оранжевой реки, расположен.
Здесь они думали, что чернокожие могут беспрепятственно торговать рабами.
они заняли все источники, и туземцы были в своей собственной стране.
страна зависела от чужаков.

У Ливингстона было полно дел в его новом поселении; он строил,
ухаживал за своим садом, навещал больных, чинил свое оружие и
экипажи, шил ковры и обувь, проповедовал, преподавал в
посещал детскую школу, читал лекции по медицине и обучал
местных жителей, которые тоже хотели стать миссионерами. Время, проведенное за занятиями любовью,
использовалось для сбора естественно-научных коллекций, которые он перевез на родину
кроме того, он изучал ядовитую муху цеце
и болезни, вызываемые ею, и он трудился
неустанно изобретая средства борьбы и с тем, и с другим.

Однако у его нового места жительства была серьезная теневая сторона;
не хватало воды; поэтому Ливингстон решил пройти еще семьдесят километров
отправиться на север, в Коболенг, где он сейчас находится в третий раз.
построил свой собственный дом. И на этот раз его чернокожие друзья были полностью разочарованы.
сообщает о своем решении. Потому что они не смогли убедить его
и все племя собрало свои пожитки и ушло с ними.
возьмите его. Ливингстон оставался в Колобенге пять лет, самый долгий и
последний остаток своей жизни. Здесь он также завоевал доверие и
дружбу местных жителей, потому что, когда дело доходило до помощи больному
, он ехал днем и ночью за много миль, не боясь опасности.
думаю. В Kolobeng он также вкусил радость со своими
дети, которые пришли в этот мир, можно играть.

Однако, добрососедства крестьян уничтожали успех его
труда. Они ненавидели его за борьбу с рабством и
обвинили в снабжении племени Сечалы оружием и
подстрекательстве фермеров. Они угрожали всем черным миссионерам, которые
будут присутствовать в Трансваале, не мудрствуя лукаво, и
они также не оставили камня на камне, чтобы избавиться от Ливингстона.
чистый. Поэтому он решил продвинуться еще дальше на север,
где белые люди, которых называли христианами, но которые были местными жителями как
животные, не мешали бы ему в его работе. Один в
Вспышка голода в Колобенге укрепила его в этом решении. Однажды
сильная засуха привела к неурожаю, а русло рек
полностью обезвожено. Туземцам пришлось прекратить охоту
чтобы выжить, женщины собирали кузнечиков в пищу.
Дети больше не ходили в школу, и церковь по воскресеньям пустовала
Открыть. Затем Ливингстон снова отправился на поиски себя в другом месте.
утвердиться.








53. ОТКРЫТИЕ ОЗЕРА НГАМИ.


Уже когда Ливингстон впервые ступил на землю Африки, в городе
Куруман, он слышал, что далеко на Севере есть большое
пресноводное озеро под названием Нгами. И позже
ему даже удалось добраться до этого озера, которого никогда не было
Европейцы посещали его, до подхода оставалось десять дневных поездок. Но он
затем ему пришлось повернуть назад, потому что под его тягловыми волами вспыхнула чума крупного рогатого скота.
И вот однажды к нему пришел гонец из Колобенга.
Король чернокожих Летшолетебе, территория которого располагалась на озере Нгами
он попросил миссионера приехать к нему и пообещал
оказать ему хороший прием. В его стране также было много слоновой кости. Когда
жители Ливингстона услышали о слоновой кости, они сразу же отправились в
было подготовлено долгое путешествие, и 1 июня 1849 года оно снова отправилось на север.
Друг Ливингстона, англичанин Освелл, поехал с ним; будучи
состоятельным человеком, у него было несколько повозок, восемьдесят волов, двадцать
лошадей и двадцать пять слуг. Один из этих последних
служил проводником, потому что уже через два дня дорога вела по регионам,
по которым никогда не ступала нога европейца. На краю пустыни
они разбили лагерь; все источники вокруг высохли.
Только в яме, где носорог барахтался в песке
воды было еще столько, что каждая лошадь могла сделать глоток, но
для волов ее было недостаточно, и там дорога, ведущая к
следующее место отдыха было длиной в сто двадцать километров, а по ширине
проходя через печально известную пустыню Калахари, волы снова были
возвращались к источнику в сорока километрах отсюда.
Однако, когда они вернулись, у них уже было несколько богатых водой источников.
выкопали колодцы, и когда Караван разделился, у всех животных была вода.
они пили столько, сколько хотели.

Унылая и бесплодная пустыня простиралась перед их глазами.
Иссохшие фургоны скрипели по песчаной равнине, и колеса тонули
глубоко в мелком песке. Волов не хватает воды, потерял
оживи свои полномочия. После трех-дневный поход по Калахари,
прошло только семьдесят К. М.. То вдруг руководство ударил загвоздка
и когда его спросили, как далеко еще до соседнего источника
, он ответил, пожелав удачи: пятьдесят километров. Один
мрачная перспектива для путешественников! Прежде чем они прибудут, они бы это сделали
все быки уже давно умерли от жажды! Лошади должны были умереть.
если бы их послали вперед, они, по крайней мере, были бы пощажены. В случае
когда погибнет весь караван, лошади
движутся дальше и живут за счет охоты. Кроме того, волы могли бы
выследить лошадей, которые могут последовать за ними и, возможно, руководствуясь своим инстинктом
, найти источник.

Лошади и их всадники, однако, были всего в часе езды отсюда, или они сами
прибыли в оазис, и вскоре кваканье лягушек выдало
наличие бассейна с водой, который спас все жизни.

После двухмесячного похода Ливингстон достиг берегов
Озера Нгами, которого никогда не видел ни один европеец. Король
Однако Летшолетебе оказался не таким дружелюбным,
если кто-то и надеялся. Когда он услышал, что Ливингстон еще дальше
на Север, к Великому вождю Себитуане, был
он опасался, что белые раздобудут огнестрельное оружие и
он будет проводить рейды в своей местности. В результате
экспедиция снова возвращается в Колобенг. Но настойчивость Ливингстона
он не знал препятствий; он приехал во второй раз.
Лейк Нгами вернулся в сопровождении своей семьи и Освелла. На них
он также прибыл на территорию Могущественного Себитуана, который
оказал гостеприимный прием. Этот атаман, в этой части Центральной Африки
добродушный человек знал, был рад видеть белого человека, и понятно
миссионер сразу же проникся расположением к нему и его племени. В Тростниковом логове
в первое воскресенье он посетил религиозную службу и слушал
обратите внимание на слова Ливингстона. Несколько дней спустя он получил
Себитоин, однако, заболел пневмонией, и это продолжалось недолго.
Ливингстон увидел, что вождь умирает. Его последние слова
маленький сын голдена Ливингстона: "Отведи его в женскую хижину"
и дай ему молока!"Затем новый друг Ливингстона выдохнул ден
последний вздох.

Теперь два путешественника продолжают свой путь на северо-восток, к
Великую деревню Линьянти, и вскоре обнаружил там великую реку
Замбези. Ее нижнее течение давно было известно европейцам, но
никто не знал ее верхнего течения. Климат этих регионов был очень
нездоровым, создание миссионерской станции пришлось и на этот раз
не думать. Народ макололо, племя мертвого вождя,
он пообещал ему землю, хижины и быков, когда тот доберется туда.
хотел остаться, но у Ливингстона были более масштабные планы. До этого
можно было подумать о миссионерской станции, сначала должен был быть честный
торговля процветала; народ макололо также начал продавать рабов,
чтобы завладеть огнестрельным оружием и другими желанными товарами
бизнес из Европы. Когда они могут быть привлечены к ней слоновой кости и
торговать страусиными перьями, то они точно так же могли бы сделать все свои
сердце вожделенной от европейцев взамен. Но этого не хватало.
прежде всего, дорога к побережью, либо из Атлантики,
либо из Индийского океана, и это был план Ливингстона, такой
найти способ. Позже он так и думал, когда началась работорговля для
состоялась честная сделка, у него еще будет достаточно времени
чтобы проповедовать здесь христианство.

Затем он снова направился на юг. Жена и дети могли бы подтолкнуть его к этому.
он не сопровождал их в трудных поездках; он отправлял их в Англию. В
Он попрощался с Кейптауном, затем отправился один в
Куруман, и направился в объезд к Колобенгу. У него было
много задержек по пути, и на этот раз ему повезло. Потому что в между
первый президент бурской Республики, Преториуса, с шестьсот
Фермеры, семьсот завербованных негров уничтожено Kolobeng,
Все имущество Ливингстона разграблено, его скот угнан, все, что они
не смогли забрать, пока не разбили даже мебель, его книги
разорвали на части, разграбили деревни туземцев, и шестьдесят человек
стреляли из пушек. Ожидания фермеров, автор Ливингстон
к счастью, вам не удалось наложить на это руки. Черные
однако они мужественно выстояли, и погибло тридцать пять человек.
Фермерам пришлось уйти. Это ограбление должно было стать наказанием для черных
потому что они предоставили английским путешественникам бесплатный проезд.
Кроме того, эти крестьяне были христианами, но они закрыли свою землю для всех
Европейцы, чтобы иметь возможность беспрепятственно издеваться над неграми
и высасывать из них кровь, и иметь возможность использовать их как рабов, в то время как они сами
тихо сидят дома, курят свою трубку, и в спокойном душевном равновесии— берлога
Читайте Библию!








54. ОТ ПОБЕРЕЖЬЯ До ПОБЕРЕЖЬЯ.


В 1853 году Ливингстон начал свое дальнейшее путешествие к
Западному побережью и сначала присоединился к народу макололо. Здесь сейчас царит
Сын Себитоина Секелето, который любезно принял его и подарил ему
Я бы предпочел вообще не расставаться с этим. Когда Ливингстон
продолжая плыть вверх по течению Замбези, король сопровождал его
с многочисленными воинами. После дневного перехода они наткнулись на
сводный брат короля, которого звали Мпепе, был работорговцем
и Секелето долгое время искал жизни, чтобы
увеличить власть. Дважды Мпепе пытался убить своего сводного брата,
и однажды это был Ливингстон, который бросил короля на копье
охраняемый. Битва между этими двумя соперниками закончилась
смертью Мпепе.

Еще выше по течению Замбези, отец
убит. Этот теперь связался с вождем соседнего племени
, чтобы совместно отомстить за своего сына. На первой встрече
сначала велись мирные переговоры, пока внезапно
Секелето подал сигнал; его воины немедленно окружили двух вражеских вождей.
прежде чем Ливингстон успел помешать этому,
они были зарублены жителями Секелето. Трупы были
разрублены на куски и брошены крокодилам в Замбези.
Ливингстон был так возмущен этим вероломным поступком, что
он немедленно покинул эти края и двинулся дальше.

Теперь Ливингстон совершил свой незабываемый поход из Линьянти в
Лоанду на западном побережье к югу от устья Конго. И все же
ни один европеец до него не ходил этим путем. Его гид существовал
Двадцать семь лун Макололо, а его багаж состоял практически из ничего
кроме бус и кусочков дерева, обычной валюты в Африке. Положения
если бы он не взял его, потому что он предполагал, что человек должен жить с
что бы быть расстреляны или попасться на пути.

Это был трудный, трудный путь через площадь.
от бесчисленных диких племен. Сначала он шел вверх по течению вдоль
Замбези, а затем вдоль другого берега. В результате сильных дождей
им пришлось пересекать сильно разлившиеся ручьи и через коварные
тянущие болота.

Поскольку у Ливингстона когда-то был печальный опыт управления лодкой,
он всегда позволял волу нести его сквозь сырую стихию.

Тучи москитов роились над влажной землей, а лихорадка усиливалась.
Ливингстон был настолько сильно подорван, что больше не мог даже стоять на своем воле.
мог сидеть. Но среди всех этих вредителей он не пренебрегал природой
осмотрите его и заберите карточку того, кого он забрал.
работа. Его дневник представлял собой толстый том в прочной обложке и закрывался
на замок. Он писал в нем тонко и изящно, как будто напечатанный
был. Можно было бы подумать, что это отбило бы охоту у людей из Макололо
им пришлось пройти через Неизвестные Регионы и народы; но ничего.
он смог заставить их покинуть своего Господина и лидера.

Уже в начале этого долгого путешествия у Ливингстона была пара ножниц
восемнадцать рабов были прикованы друг к другу, и чем дальше он продвигался, тем
босшен настаивал, что чем чаще ему приходилось видеть, как развивается работорговля
люди были недоверчивы и враждебны. Несколько раз
он освободил отряды рабов, просто скомандовав поплавку, тот
позволил пленникам бежать.

Благодаря доброте Ливингстон приобрел
веру дикарей, чтобы они не оставляли его в покое
и даже еду, даже пропитание. Иногда, однако, a
создает трудности, и в качестве оценки требуется вол, винтовка или
один из проводников Ливингстона, которого он так хорошо знал с
что он, наконец, отпустил его с миром
привлечь. Часто он обезоруживал такого вождя шуткой, а
если это не помогало, он успокаивал разгоряченных своим
волшебным фонарем с библейскими листами. В напряженном ожидании
переместились ли чернокожие, когда на экране появились тарелки
за его спиной, не избавленные от страха, что они окажутся призраками, которые убьют их.
хотели творить зло. Но принадлежали к религии, отличной от просмотра.
они не хотели слушать эти библейские записи.

Зоопарк шаг за шагом приближался к Ливингстону со своими храбрыми ножницами.
Западное побережье. Однако незадолго до своей цели он получил еще одну высокую оценку.
непримиримый вождь вымогал деньги; он наложил штраф на свою шерсть.
одеяло, бритву и множество предметов одежды, а его
мужчинам пришлось расстаться со своими драгоценностями и латунными браслетами. Of
лишившись всего, они, наконец, встретили португальца, и под его
руководством Ливингстон продолжил свой въезд на территорию Португалии
Западное побережье. Португальцы в loanda сделал Ливингстон гостеприимная
они дали ему все, что ему нужно, и предоставила ему
с головы до ног новой одежды.

Перед Лоандой стояло несколько английских крейсеров, которые добрались туда
чтобы сделать работорговлю невозможной. Будьте здесь
соотечественники радовали Ливингстона восхитительной передышкой. Что
приятно снова спать в приличной постели, после того, как у тебя была половинка
в течение многих лет это было только на мокрой земле! И сколько новостей
он не слышал из большого мира, из которого так долго не приходило никаких сообщений.
пока он не проник внутрь. Ему рассказали о Крымской войне, в которой
Гордон впервые сражался в качестве неизвестного лейтенанта, и с самого начала
спасательная экспедиция, которая отправилась на поиски исследователя Арктики Франклина и
ищет его невезучих партнеров. После долгих лет скитаний по
Черный континент, было бы все слишком вкусно, в
простой каюте корабля, чтобы оборудовать на обратном пути в Англию!

Но Ливингстона не поддался искушению. Он хотел, чтобы его верный
Не оставляйте мужчин макололо на произвол судьбы, поскольку он
дорога на Западное побережье не была
принадлежала торговому маршруту. Возможно, Замбези предложили надежный путь
от внутренних районов до Восточного побережья, и чтобы убедиться в этом,
он выдержал все опасности и приступы лихорадки, попрощался с
Англичанами и португальцами и снова вступил в темную Африку.

Однако, прежде чем покинуть Лоанду, Ливингстон собрал свои бумаги,
свои заметки и карты недавно открытых земель в
большой пакет. Но английское судно, на борту которого была почта
захвачено, потерпело кораблекрушение у берегов Мадейры и затонуло вместе с Человеком и мышью!
Спасся только один пассажир. Ливингстон был в
близость к побережью, когда его постигло несчастье, и сейчас
пришлось ли ему переделывать все эти заметки и рисунки,
работа, занявшая несколько месяцев. И все же он все еще может
говорить о счастье! Если бы он бросил своих людей макололо
и если бы он вернулся на родину, он бы тоже это сделал
потерпевший крушение корабль был разбит.

Дождь и болезнь создали много препятствий в этом новом путешествии,
но в остальном она отделалась легче, чем в предыдущем. Из Лоанды
привез ли он большой запас подарков для вождей
и когда он вернулся, они узнали его. Когда
он снова вошел в деревни народа макололо, все жители
вышли ему навстречу, чтобы поприветствовать его. Ливингстон отслужил благодарственный молебен
для всего народа. У ночных костров резали быков,
черные люди били в барабаны, вставали под танцы и песни
крики радости разносились над верхушками обезьяньих хлебных деревьев и сверху
звезды мерцали в кронах диких пальм.

Секелето по-прежнему проявлял дружелюбие. Но
У Ливингстона также был замечательный подарок для него от Лоанды
привез с собой, отставной мундир начальника, в котором он сейчас
Появился в церкви по воскресеньям; которые привлекли внимание людей много
больше, чем говорит проповедник. Щедрость Секелето
зашла так далеко, что, когда Ливингстон отправился на Восточное побережье,
дико таща своего белого друга на бойню десять быков, три
он пожертвовал несколько своих лучших разливных блюд и закусок на всю поездку.
И этого было недостаточно, он приказал, чтобы сотня его воинов
в качестве охраны отправилась с ним, и так далеко, как его зовут
у него была власть над лесом и полем, он приказал, чтобы все охотники и фермеры
должны были дать белому человеку и его войскам то, что они хотели.
должны были. Таким образом, путешествия Ливингстона в основном посвящены
любопытно, что он покинул их без существенной поддержки со стороны the
как друг африканцев, он
все заканчивается исключительно как их гость.

Теперь направление было взято вдоль берега Замбези, это была
для него совершенно незнакомая страна. В Линьянти были камыши Ливингстона.
во время своих предыдущих визитов слышал о великолепном водопаде
Замбези, и теперь он откроет для себя эту Африканскую Ниагару. Он дал
название водопаду Виктория. Выше ден-валя Замбези достигает 1800 метров
ширина и за базальтовым порогом этот огромный поток достигает 119 метров.
глубина, через которую проходят бурлящие массы воды
скальное ущелье шириной едва ли 50 метров
сжатое. Облака пыли, дождя и водяных паров постоянно парят
над водопадом, вот почему местные жители называют его "дымящейся водой”.
Описание ден Виктория-валь позже сделало европейцев
гораздо более глубокое впечатление, чем все другие открытия Ливингстона.
Что в Африке есть водопад, который может сравниться с Ниагарой,
да, который даже превосходит свирепой красотой и огромной мощью,
до сих пор об этом ничего не подозревали. Сегодня через ден-Виктория-Валь курсирует экспресс
, а также поблизости есть город
, который носит имя Ливингстон.

Оглушительный шум водопада Виктория затих вдали
позади Путешественников, и отряд продолжил путь по лесным тропам
от одного племени к другому. С
восхитительное спокойствие придало Ливингстону мужества и презрения к смерти.
он сталкивался со всеми опасностями и низкими уловками и работал с неутомимым рвением.
он приложил к своей карте Южной Африки основные линии, которые сам указал.
С годами он стал скорее исследователем, чем миссионером.
Но основными идеями его будущих мечтаний всегда были: конец
географические исследования - это только начало
миссионерской работы.

На первой португальской станции на Замбези он показал своих
Макололо-мужчин, уехавших с обещанием, что он вернется позже
и вернуть их в их деревни. Затем он перешел реку
Замбези до Келиманы и, таким образом, пересек Африку от побережья до побережья
. Ливингстон был первым научно обоснованным
Европеец, который осуществил это.

Проведя пятнадцать лет в глубине Африки,
он мог себе это позволить, даже обратную поездку.
принять Отечество.

Английский бриг доставил его на Маврикий, в конце 1856 года он прибыл в
Англию. С огромным ликованием его принимали повсюду и до сих пор
никогда еще исследователь не удостаивался такой чести, как он! Из города в город
его чтили как героя и этой популярностью он пользовался повсюду
проповедовал против работорговли, и его соотечественники
белые люди несут ответственность за освобождение черных
. Африка, темная и забытая под своими бегущими полосами дождей
была разрушена, а теперь внезапно стала центром внимания всех
цивилизованных.

Верно, что по возвращении Завоеватель не испытывал раскаяния.
пощадите. Как всегда, нашлись географы, которые утверждали, что его
открытий уже было сделано другими, но крики эти
гномы против гиганта затих в пути. Миссионерское общество дало
он также понимал, что для распространения Евангелия он недостаточно работал
что он был слишком большим исследователем и слишком маленьким миссионером
был бы. Поэтому Ливингстон ушел из Миссионерского общества и
после двенадцатимесячного пребывания в стране,
вернувшись в Африку со своей женой, он путешествовал по поручению
английского правительства.

Во время этого второго, шестилетнего путешествия по черной
ему удалось, среди других важных открытий, открыть
Большое озеро Ньясса, из окрестностей которого до сих пор ежегодно
девятнадцать тысяч рабов доставлялись на Занзибар; число
возможны несчастные, погибшие по пути к берегу.
с каждым годом их становится все больше.

Во время этого второго пребывания в Африке жена Ливингстона умерла
и была похоронена под тяжелыми ветвями обезьяньего хлебного дерева. Также это
несчастье не сломило его мужества и силы, и когда, спустя шесть лет, он
когда он вернулся в свою родную страну, он снова пролил свет на великую
кусочек внутренней Африки.








55. АПОСТОЛ АФРИКИ.


В 1866 году Ливингстон снова высадился на Занзибаре, на этот раз
в качестве британского консула во внутренней Африке.
Он пересек Землю озера Ньясса; однако, когда он
лодки местных жителей причалили к западному берегу озера
арабы, которые знали его как
самого опасного врага работорговли. Ему пришлось идти пешком
озеро Коуп, и он покорял фут за футом для новой науки
шалости, проработаны карты, держали ноты и объяснил
коллекциях. И он приблизился к тем, кто у него был
предыдущие путешествия, где жен чернокожих на берегу реки
крокодилы утащили в реку, где была его супруга
и все миссионеры, которые были отправлены туда по его просьбе
умерли от лихорадки!

У него было только тридцать семь человек с ним; один из них,
Моисей в сопровождении его раньше, и многие из его служащих
Индейцы. Но вскоре выяснилось, что его интерес был жалкий сброд.
Ему пришлось отослать индейцев, а с остальными он мог справиться только сам.
вселить уверенность в немногих. Лучшими были Сузи и Чума, которые позже
в Африке и Европе прославились своей образцовой верностью.
Напротив, Муса был злодеем. Когда он приехал от работорговца
вся страна, через которую Ливингстон хотел проехать,
населенная воинственными племенами, которые недавно сформировали отряд из
сорока арабов напали и убили его, а остальные
большинство его товарищей были так напуганы, что разбежались. В
прибыв на Занзибар, Мозес сказал английскому консулу, что
Ливингстон попал в засаду, был убит и лишен всего своего имущества
стать. Он так ловко составил свое выдуманное послание, и так искусно
он узнал, что не участвовал в перекрестном допросе.
противоречия были запутаны, и им верили повсюду. Де Энгельше блейден
принес колонки Рида, полные скорби по умершим. Только один
друг Ливингстона, сопровождавший его в предыдущих путешествиях,
и Мозес знал это очень точно, сомневался в правдивости послания.
Он сам отправился в Африку, пошел по следам умирающих, и
вскоре местные жители узнали, что Ливингстон никогда не был
ограблен, а сейчас находится на пути к доселе
неизвестному озеру Тангаджика.

Эта дорога была дальней и трудной, и Ливингстон Гроот огорчился.
Проигрыш. Провизия закончилась, и туда отправился нанятый носильщик.
сбежал с дорожной аптекой. В результате Ливингстон оказался из всех
средств от Лихорадки был лишен, и состояние его здоровья стало серьезным
потрясение. Тем не менее, он достиг южной оконечности озера Тангаджика,
а год спустя он открыл озеро Бангвеоло. На лодке он посетил
острова, лежащие в озере, и вызвал большой переполох среди
туземцев, которые никогда не видели белого человека.

Большие болота, раскинувшиеся вокруг озера, и Ливингстон был
вера в то, что в этом районе крайней южной
Исток Нила был найден. Вопрос о водоразделе
Нил настолько захватил его, что год за годом он покидал Африку.
Африка осталась, и все же ему не позволили решить эту проблему.
решите. Он никогда не слышал, что река, вытекающая из озера
Бангвеоло, впадает не в Нил, а в приток
Лоалабы или верхнего Конго.

На берегу озера Бангвеоло большинство его сторонников
лидеры взбунтовались, но ему пока удавалось их утихомиривать,
они пошли за ним еще дальше. Теперь он путешествовал в компании
дружелюбного араба по имени Мохаммед. Среди войск было
еще несколько арабов, несколько уроженцев востока.
берег озера Тангаджика и рабы, которые везли слоновую кость и провизию.
Как часто Ливингстон теперь видел большие толпы рабов, которых
дерево, которое цеплялось за их шеи, как вилка, толкали вперед, и
если бы только они не могли избежать бесчеловечного
мучители были убиты на месте, чтобы они не убили других торговцев
это пошло бы на пользу. Однажды он услышал, как такой отряд из сундука
поет, и когда он спросил их о причине их веселья,
они сказали ему, что поют песни мести. Теперь их отправили на побережье
, чтобы покончить с собой в рабстве, но когда-то бы
их ярмо сброшено. Затем они вернутся в свои леса.
и там тираны, в свою очередь, подвергнут пыткам.

Ливингстон серьезно заболел на эту поездку пришлось положить на носилки
носить. Часто он лежал в бреду лихорадки и полностью потерял все
осознание времени. Если бы человек только счастливо достиг озера Тангаджика и
за озером Земли Уджиджи, на восточном берегу, то получил
он снова отдых, новые припасы и письма с родины и это
Надежда поддерживала его.

Лишенный всего и терпящий бедствие, он действительно добрался до Уджиджи, одного из
основные моменты арабской работорговли. Но ожидаемые припасы
исчезли без следа, и из всех писем, которые он отправил
султан Занзибара писал в свою родную страну, следует, что
ни один так и не прибыл. Племена на восточном берегу озера
они конфликтовали друг с другом. И все же Ливингстон не пал духом.
тонуть. Никакая судьба не казалась настолько ужасной, чтобы преодолеть сопротивление.
сломить этого человека. С Соеси и недавно нанятыми ножницами
носильщиками он снова отправился в путь, чтобы пересечь озеро в западном направлении.
идти туда, где Земля Манджема была его целью. Через пограничную область этого
текла Лоалаба, и если ему удастся установить, где эти
великая река осталась, либо в Средиземное море, либо в
Протекал Атлантический океан, после чего он захотел с чистой совестью отправиться на
возвращение на родину. Он намеревался, чтобы черный
не покидал континент, пока он не решит этот вопрос
, и ради этого решения он напрасно пожертвовал своей жизнью.

Также в Манджемаленде чернокожие воевали друг с другом, съедали свои
побеждали врагов, поклонялись идолам, которых сами вырезали из дерева,
и верили в заклинания и тому подобные глупости. „Умри"
среди вас есть люди, или вы знаете заклинания против смерти?
помогите?" - спросили они. "Где человек, когда жизнь угасает?
"Ливингстон попытался разъяснить им все это.

Затем он переместился дальше на запад. Лоалабы не давали ему покоя
; уроженцы регионов, через которые он проходил, считали его
как и других иностранцев, работорговцем и
никоим образом не поддерживали его.

Но через какую сказочную страну он прошел. Развевающиеся на холмах
пальмы на ветру и вьющиеся растения толщиной с веревку раскачивались
вокруг гигантских деревьев, на которых с ветки на ветку слетались визжащие попугаи
. Целые стаи веселых обезьян жили в зелени
лиственный покров и животные соревновались с сосновой растительностью в
разнообразии и богатстве. Диковинные растения, насекомые и даже
маленькие рыбки, которые сами по себе выпрыгивали из мокрой травы
и росли по берегам рек, и
У Ливингстона был всегда открытый взгляд на подобные природные явления.

Из-за наступления сезона дождей он смог
больше не тянуть, и когда, наконец, снова дошло до этого, у него все еще было
только три товарища, среди них двое верных Сузи и
Чума.

В темных зарослях тропического боша он осматривает свои ноги
раскрывшись, он продолжал перелезать через поваленные бревна и маскироваться
ветви, через вздувшиеся реки ему приходилось переходить вброд, находясь между
верхушки деревьев и в густом подлеске лихорадочно испаряются , как
плыли едва видимые вуали. Он снова заболел, и ему пришлось долго ждать
лежа в бедной хижине на подстилке из травы, где он
проводил время, снова и снова перечитывая свою уже целую Библию
изучать и получать информацию от местных жителей об их
сражайтесь с меншеном и Менш-апеном, потому что там тоже жила горилла
лес.

Один год проходил за другим, и это было хуже всего.
звуки шума и суеты мира проникали в уши Ливингстона,
а сам он исчез на глазах у европейского мира. Что ему здесь делать?
сдерживаемая, река Лоалаба все еще была рекой. Она сбросила ее
неисчерпаемые воды в Великое море на Западе или они медленно текли
через леса, болота и пустыни в Египет?

У Ливингстона была дочь по имени Агнес. Она все еще жива, и в ней
Дневники ее отцов, его старые
Библия и ее инструменты.

Будучи маленьким ребенком, она написала своему отцу, сказав, что ему
не нужно торопиться с возвращением домой, что там намного лучше,
чтобы он сначала спокойно выполнил свою работу, чтобы он сам был доволен ею
могло бы быть. Такое оживление со стороны его собственной дочери
конечно, не могло не укрепить его в этом решении, и в
письме от Манджемы он написал ей, сообщив, что он
соотечественники тоже хотели подать пример упорства. В данном случае
в письме также говорилось, каким старым, седым и беззубым он стал, что
у него впалые щеки и глубоко запавшие глаза. Вождь
подарил ему мальчика-гориллу, о котором он пишет: "Если это
животное сидит, то оно почти двухфутового роста, и он самый мудрый, самый
наименее глупая обезьяна, которую я когда-либо видел. Она протягивает руки.
умоляет, чтобы ее подняли и понесли, и если кто-то отказывается,
он отворачивается, как кричащий человек, и заламывает руки.
совсем как человек. Иногда он выходит третья рука для
просят сделать еще более актуальной. Он сразу же принял меня как друга, и
если кто-то дразнит его, он ищет защиты у меня: на моем коврике
он построил армейский город из травы и листьев, и когда придет время
чтобы заснуть, он накрывается циновкой. К сожалению, я не могу до него дозвониться
отвези меня домой, потому что я боюсь, что он умрет, потому что я уже в пути
иди домой. Но он выглядит очень изможденным; пока его мать
хорошо заботилась о нем, его длинные черные волосы были красивыми и распущенными.
Но к чему я его приведу? Только меня и так достаточно
разинув рот, две гориллы, он и я, определенно не остались бы в покое
ушли!”

В феврале 1871 года Ливингстон покинул Манджему, направляясь в
Ньянгве, на берегах Лоалабы, центр
работорговли. И снова местные жители проявили себя враждебно, потому что они также
приняли его за работорговца и тщетно пытались
заставить лодки плыть вниз по реке Грут. Он предложил одну из
Арабские вожди, которых зовут Дугумбо, платят ему, если это возможно
хотели бы помочь, но пока Доэгоембо обдумывал предложение,
Ливингстон становится очевидцем инцидента, который вызвал ужас у всех
это было за пределами того, что он видел в Африке.

Был прекрасный июльский день на берегах Лоалабы.
Полторы тысячи чернокожих, в основном женщин, собрались в деревне
на берегу, где проходил рынок. Ливингстон
бродя по открытому полю, он сразу увидел, как две
пушки были нацелены на толпу и выстрелили. Работорговцы
были за работой! Многие из них, будучи ограблены, бросились к лодкам
но банда работорговцев отрезала их от дороги и разбила
на них обрушился дождь стрел, и лодки остались лежать на берегу.
близко друг к другу, чтобы иметь возможность отразить нападение в аллериджле.
Стоны раненых наполнили воздух, и все шли в отчаянии
каждый. Над уровнем воды появилась толпа черных людей.
многие из преследуемых пытались переплыть остров.
плыть, который находился в полутора километрах, но течение было
против них. Одни тихо исчезали в глубине, другие громко мурлыкали
и возносили несчастных к небесам, прежде чем они оказывались в них.
В темные хрустальные залы спускались крокодилы. Три каноэ, в
было слишком тяжело нагруженные, затонул, и весь экипаж погиб.
Постепенно количество голов видны над водой, становилось все больше и больше
лишь немногие сражались, чтобы сохранить их.
жизнь, когда вождь Дюгоембе наконец сжалился и
последние двадцать один человек были спасены. Однако храбрая женщина отказалась
принять его помощь и предпочла крокодила милосердию царя рабов
. Сами арабы оценивают погибших в четыреста
человек. Описание таких тонов, которые затем даются всем
Английская пресса вызвала в Европе такую бурю ужаса, что
был назначен комитет, отправленный на Занзибар, чтобы
изучить работорговлю в самом месте и связаться с султаном
Занзибар планирует полностью искоренить его. Мы знаем
с каким результатом. Во времена Гордона работорговля была
Судан находится в самом разгаре, и пройдут еще десятилетия
прежде чем власть работорговцев будет сломлена.
Но к счастью для себя Ливингстона, что он не присоединился к
Главный Doegoembe присоединилась, для туземцев организации
работорговец и его шайка напали
убил две сотни своих мучителей.

Но теперь вопрос о судьбе реки Лоэлаба оставался нерешенным
и сам Ливингстон начал опасаться, что его мечта о Лоалабе
истоке Нила была необоснованной. Слух преобладали
ему, что река повернула на Запад, но все же
он не мог отказаться от надежды, что Loealaba пошли на север и
таким образом, Исток Нила находится под притоков озера Bangweolo
на что обратить внимание. Хотя трудности вокруг него, как стены, растут.
его решение не сдаваться стало еще сильнее. Без
сильного, хорошо оборудованного каравана он вполне мог добраться туда, где ничего нет.
Поэтому ему пришлось вернуться в Уджиджи, где он, несомненно, находился долгое время.
с побережья прибыли новые припасы. Подвергаясь тысяче опасностей
он вернулся через мятежную страну и
полумертвый от приступов лихорадки, лишенный всего, он достиг в
Октябре Эдджиджи.

Но здесь его ждало новое разочарование! Запасы были
арабский негодяй, которому предстояло возглавить дела Ливингстона
продал их, среди них были две тысячи метров тканей и
несколько мешков бисера, единственной валюты, имевшей хождение с
чернокожие. Араб с тревогой сказал, что он думал, что
миссионер мертв!

О том, как Ливингстон устал в этом тяжелом положении, мы читаем в
его дневнике; он был похож на человека, который отправился в Иерихон, и
руки грабителей опустились, и ему, казалось, пришлось напрасно ждать
священник, левит и Добрый Самаритянин. Но через пять дней после этого
он записывает свое прибытие в Уджиджи в своем дневнике:

"Когда я почувствовал глубочайшую депрессию, уже был
Добрый самаритянин! Однажды утром Сьюзи поспешно пришла
он подбежал и, задыхаясь, крикнул: "Англичанин! Я вижу его!" С этими словами
он снова повернулся, чтобы встретить незнакомца.
snellen.

"Американский флаг во главе каравана указывал
, из какой они страны, кто там приближался. Тюки с товарами, палатки,
кухонные принадлежности, сахар, ванны и т.д. Я увлекся, и мне пришлось
невольно подумать: "Это, должно быть, богатый джентльмен, а не такой бедный"
дроммель, как я”.








56. КАК СТЭНЛИ НАШЕЛ ЛИВИНГСТОНА.


Когда Ливингстон сейчас стоит перед своей каютой, глаза от руки
прячемся и смотрим на американский флаг, на флаг соседа
когда стихает ветер, мы слышим, что происходит.
тем временем в Европе это произошло.

Молодой журналист по имени Генри Мортон Стэнли, работающий в газете
"Нью-Йорк Геральд", владелец которой
миллионер Гордон Беннетт был в Мадриде в 1869 году. На
завтра слуга разбудил его телеграммой, в которой были только
слова: "приезжай в Париж по важному делу,
Гордон Беннет”.

Первым же поездом Стэнли отправился в Париж и поспешил в
Отель Беннетта. Этот человек встретил его вопросом:

"Как ты думаешь, где сейчас будет Ливингстон?”

"Я действительно не знаю", - ответил Стэнли.

"Вы верите, что он все еще жив?”

"Может быть, а может и нет”.

"Я верю, что он жив, - сказал Беннетт, - и вы должны его найти”.

"Что, - воскликнул Стэнли, - я должен ехать в Африку?”

"Да, я бы хотел, чтобы вы поехали туда и увидели Ливингстона.
Возможно, старик страдает от нужды; так что возьмите с собой все, что он пожелает.
это может пригодиться. Действуйте полностью по своему усмотрению-но-найдите
Ливингстона!”

Стэнли остался один Посередине: "такая поездка стоит денег”.
Но Беннетт ответил ему: "Пусть f возьмет 12000 из банка, и если
вы, кто потратил, снова возьмете 12000 f и так далее, и так далее, и так далее
сколько бы времени это ни заняло, но найди Ливингстона!”

"Хорошо", - сказал Стэнли. "Я сделаю, что смогу, с Божьей помощью”.

И так он отправился в Африку. У Стэнли был ван Гордон Беннетт ног
он получил еще несколько заказов, которые должен был выполнить по дороге
привезти. Он путешествовал вверх по Нилу, посетил Иерусалим, побывал в Трапезунде
и Тегеран, и через Персию в Бушир, по той же дороге
читателям первой части известно, что и до Занзибара добрались только в начале января 1871 года
.

Здесь он впервые сделал тщательную подготовку к поездке в
интерьер. Он узнал Абиссинию только из Африки и
никогда не был в глубине черного континента, но
как мудрый и мужественный человек, он отделил себя от всего, что можно познать
он был в курсе событий и, как ищейка, не отступал от своего плана.
принеси. Он купил столько тканей, что сотня человек купила две.
мог одеваться годами. Бусы, металлическая проволока и другие
любимые чернокожими предметы, седла и палатки,
ружья и патроны, лодка, лекарства, инструменты, провизия и
ослы. Два английских моряка присоединились к экспедиции, но
оба умерли в стране лихорадки. Были наняты черные носильщики, и
двадцать человек, которых Стэнли называл своими солдатами, были уволены из-под ружей
особенность. Большой багаж погрузили на лодки и отправили под парусами
из Занзибара на материковую часть Африки. Багамойо был
были внесены последние штрихи в оснащение, и теперь нужно было спешить с этим.
чтобы успеть начать марш до начала сезона дождей.

Двумя отрядами, общей численностью сто девяносто два человека,
большой и богатый караван на Запад. Предводитель последнего
Сам Стэнли, а затем и он, с американским флагом
впереди, выезжая на дорогу, был совершенно непоколебим на ногах. В глубокой
тени садов Мимозы солдаты маршировали с винтовками на изготовку
и пели Радостные песни, перед ними лежала дикая природа,
внутренние земли Африки с их мрачными загадками!

Со временем бодро поющая труппа добралась до первого лагеря. Здесь
кругом росла высокая кукуруза, а на обширных полях -
культивируемая маниока. Их большие клубни содержат по большей части
крахмал, а также ядовитое, рассыпчатый сок, который убивает, если одна
питаются корнями. Но при надлежащей обработке выделяется сок.
легко удаляется, а из мелко натертого корня получается мука,
из которой готовят что-то вроде хлеба. Вокруг близлежащих болот
низкие веерные пальмы и акации стояли среди сочной травы и
Неподвижных папоротников.

На следующий день караван прошел под эбеновыми деревьями и
Тыквенными деревьями; из кожуры плодов туземцы делают
блюда, потому что при внешней обработке плоды сами распускаются в процессе
придавая им рост во всех формах. Фейзанты и перепела, болотные цыплята
и голуби в ужасе взлетели, когда длинная вереница чернокожих людей
пробиралась сквозь высокую траву. В лужах воды, которые приходилось пересекать
лошади, которые были совсем не пугливы и
спокойно принюхивались.

Но благоприятная погода длилась недолго; затем предвестники двинулись
из сезона дождей с мочой и грохотом над землей. Двое
лошади каравана сдались; несколько человек, у которых
Багамойо рожала лучше, дезертировали, а двенадцать носильщиков заболели
лихорадкой. Несмотря на это, Стэнли ускорил свой Марш, насколько это было возможно,
он сам каждое утро бил по жестяной банке перед пробуждением. Он шел
дальше через густые "джунгли". В небольшой долине качались кукурузные поля
в ветер и мягкая прохлада просвистел сахарного тростника, который был мокрый с
дождя уже не было. Висят бананы выглядел позолоченной огурцы и
справа и слева от тропинки благоухали деревья тамаринда и мимозы. Сейчас а
тогда в деревнях, которые состояли из добротно построенных хижин из травы,
держи это.

Через сорок дней, в последних числах апреля, закончился сезон дождей. Босшен
теперь путешественников окружали прекрасные пальмирские пальмы; эти пальмы
растут почти по всей тропической Африке, в Индии и на
Зондских островах, и они уже упоминались в древней индийской песне
потому что их плоды, листья и древесина используются
говорит, для восьмисот одного другого назначения было бы слишком
используйте. После этого земля стала холмистой и приподнялась на западе
один из холмов возвышался над другим. Солдаты и носильщики обрадовались
чтобы выйти из влажных прибрежных земель в засушливых районах, а на
ослы дорога стала теперь очень сложно. В палатке было сделано в деревнях, чьи
улей-образный хижины из бамбука и коры деревьев были покрыты и loamed
стены были окружены. Некоторые дороги были настолько неровными, что
в терновнике росли только молочай (euphorbia), чертополох и кусты терновника.
была найдена земляная пища. Несколько следов были обнаружены возле небольшого озера
от буйволов, зебр, жирафов, диких кабанов и антилоп, которые там обитают
пришли напиться.

В деревне Стэнли догнал большой арабский караван, с которым
он проник в страшный, воинственный Угоголанд.

В двух караванах теперь насчитывалось четыреста человек, которые двигались по узким тропам.
тропы, которыми с незапамятных времен пользовались слоны и носороги в джунглях.
вышли, один за другим пришлось продолжать путь.
привлекать. В одном регионе хижины имели форму шатров
кыргызов, а в другом регионе возвышались посреди леса
скалы похожи на руины замка из сказки.

В Таборе, столице Эенджамвеси, одного из главных
поселений в Восточной Африке, Стэнли обогнал передовые отряды
из каравана, и арабы воздали ему все возможные почести. Они
они угостили его пшеничными лепешками, цыплятами и рисом и дали ему пять
откормленных быков, восемь овец и десять коз. Красиво возделанные поля
простирались кругом, на которых паслись большие стада крупного рогатого скота,
и они не видели статных, хорошо сложенных мужчин, что они тоже
они были работорговцами.

Страна Эенджамвеси находилась в состоянии войны. Мирамбо, могущественный вождь
вождь на северо-Западе угрожал Таборе; арабы
поэтому они собрали воинов Оенджамвеси, чтобы опередить их, и
армия из двух тысяч двухсот человек отправилась на битву. Двадцать
Арабы двинулись с пятью сотнями туземцев к деревне Мирамбос
и захватили ее, но Вождь бежал со своими людьми
. Хижины были разграблены; с богатой добычей в
сто слоновых бивней, шестьдесят тюков пыли и двести рабов
воины вернулись к своим очагам. Но это было
война вовсе не закончилась. Мирамбо и его люди
напали на Эенджамвеси, убили всех арабов и толпу
местных жителей и вернули себе их имущество. В этом случае
также были убиты пятеро людей Стэнли.

Когда Стэнли покидал Табору, у него оставалось всего пятьдесят четыре человека;
поэтому ему пришлось сделать крюк на юг, чтобы встретиться с
теми, кто был на войне. С каждым днем его напряжение и осторожность ослабевали
позвольте. Где был тот Ливингстон, о котором говорил весь мир
?

Был ли он давно мертв или все еще бродил по лесам
Африка, какой она была почти тридцать лет?

Часто Стэнли приходилось укладывать один, а иногда и два тюка ткани на а
платить шефу в качестве сметы. Один из этих черных королей прислал
провизии для каравана, которой хватило на четыре дня, чтобы
можно было прожить, а затем нанес визит ножницами своим черным воинам
Стенли в его палатке. Их пригласили занять места.
некоторое время чернокожие сидели неподвижно, наблюдая за белым человеком.
с любопытством ощупали его одежду, посмотрели друг на друга и разразились
раскатистым смехом. Они были так счастливы, что
пальцами, и еще раз пальцами,
пальцы были оттянуты так, что они чуть не вывихнули себе руки. Тогда
пусть они увидят оружие и аптеку. Стэнли дал им a
пузырек с нашатырным спиртом и сказал, что это лекарство от головной боли
и помогает от укусов змей. Черный король немедленно пожаловался на
головную боль, но когда Стэнли поднес бутылку к его носу, упал
он стоял на земле с перекошенным лицом, в то время как его
Воины расхохотались и захлопали в ладоши.

На этот раз с его величества было достаточно сильного лекарства!

И вот однажды вечером, прямо за ужином, Стэнли поставил галочку на том, что
распад, дело дошло до мятежа среди его носителей. Это
после того, как они прогулялись полчаса, они сбросили свои костюмы и
начали шептаться друг с другом угрожающего вида группами, двое
токарей устроили засаду и установили оружие
Стэнли. Но он тут же схватил его за штаны и пригрозил им, что
пристрелит их на месте, если они немедленно не снимут свои
опустите оружие. Инцидент закончился без кровопролития, и
мужчины снова пообещали спокойно продолжить путь к озеру Тангаджика.
тяните, как было оговорено на выходе.

Теперь каравану предстояло пройти через лесистую местность, где уже побывала муха цеце.
скот был убит, и маленькая медоносная птичка возилась среди деревьев.
летала взад и вперед. Эта птица похожа на обыкновенную мушку, она
только немного крупнее и имеет желтое пятно на каждом плече. По
постоянно порхая взад-вперед в определенном направлении, она совершает
туземцы заметили гнезда диких пчел. Следуйте за ним,
тихонько посвистывая, не пугая его шумом, замечает дэн.
птица понимает свое предназначение. Чем больше пчелиных ульев находится в гнезде
приближаясь, тем на более коротких концах он порхает взад-вперед, и когда он
достиг своей цели, он садится на ближайшую ветку, чтобы
терпеливо ожидая своей доли в добыче. Поэтому туземцы очень любят медоносную птицу, и они следуют за ней, куда бы она их ни позвала.
Оттуда Стэнли повернул на север к реке, которая впадала в озеро.
Он зовет их.

Оттуда Стэнли повернул на север к реке, которая впадала в
Озеро Тангаджика разливается. Караван плыл в маленьких, неисправных лодках.
ослам пришлось переплывать его, и одно из животных
стало добычей крокодила.

Там однажды Стэнли встретил караван из Уджиджи.
пришел и услышал, что там был белый человек! "Ура, ты можешь!"
не кто иной, как Ливингстон!" - подумал Стэнли. Его рвение продолжалось.
теперь прибывающих становилось все больше. За более высокую плату он мог бы стать носильщиком.
носильщики переходили на более длительные дневные переходы и все быстрее переходили.
от одной нации к другой, от одной нации к другой.

Как только группа туземцев преградила путь каравану, чернокожие
Стенли воскликнул: " Почему белый человек обнажает оружие без приветствия или подарка
проезжая мимо деревни короля Экки? Разве он не знает, что король Экка
взимает плату за разрешение пересечь его страну?Из одной
соседней деревни подошли пятьдесят воинов с капитаном в форме хуга
.

Он был одет в вишневый плащ, тюрбан и ожерелье
кусок слоновой кости. Все были вооружены копьями, дубинками, луками и
стрелки. С выдающимся отношение Черном главный вышел на
капитан белых и любезно поздоровался с ним: "Как поживаете?"
вы, сэр?"И Стэнли ответил: "Как поживаете вы сами, шеф?”
Теперь Стэнли сел на тюк, и черные сложили свое оружие.
опустите оружие. Через некоторое время вождь сказал: "Я великий
Миувоэ, первый человек после короля Экки. Белый человек не хочет
платить дань королю? Белый человек сильнее нас. У него
есть ружья, у нас только луки и копья. Но Оекка велик, и мы
владеем многими деревнями. Белый человек может видеть все вокруг, все, что он видит,
принадлежит Оекке. Белый человек желает войны или мира?”

На эту торжественную речь Стэнли ответил: "Великий вождь
Миуво знает, что белые люди не ведут войну против черных. Они
приходят не за рабами и не за слоновой костью, а за новой землей
горами и озерами, людьми и животными и их домами
расскажите об этом своей стране. Белые могущественны, их пули
летят дальше, чем ты можешь видеть. Я не хочу войны, я хочу войны.
будь другом Миуво и всех черных мужчин ”.

Концом этого трактата было то, что Стэнли заплатил большой налог.
Я должен был отдать хлопок. Следующий вождь также предъявил права на хуге
подсчет и рабы сообщили, что в путешествиях на следующий день пять
разных вождей предъявят одинаковые претензии. Это зашло
слишком далеко! Их нельзя было просто разграбить. Там
проводник предложил отнести двенадцать локтей хлопка в караван ночью
взяв с собой бош, если при этом вести себя очень тихо. И
он повел их через чащу, которая была освещена лунным светом.
караван прибыл без дальнейших проблем.
это был его последний армейский пост перед озером Тангаджика.

Наступило десятое ноября 1871 года. Было прекрасное,
солнечное утро, и в течение шести часов Стэнли и его люди маршировали
на юго-запад. Через густой бамбурит тропинка вела к
холму, с которого в серебристом зеркале
Увидел перед собой озеро Тангаджика и показал его на западный берег
Голубые горы, чьи Туманные очертания терялись вдали.
Весь караван издал радостный возглас. С последнего гребня суши
деревня Уджиджи уже была в поле зрения, ее хижины, дворцы
и его большие лодки внизу, на берегу. Стэнли посмотрел, как
Сокол вдоль берега. Слух о том, что белый человек на берегу озера
в последние дни становится все более и более решительным. Где была
хижины ван ден gezochte? Это было Ливингстон, он был еще жив, или его
лишь сага или сон?

Теперь развевается флаг. Жители деревни столпились вокруг приближающегося
приветствие, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос, вопрос.
начинаются переклички. Всего в нескольких сотнях шагов
деревня.- Вперед! Марш!

Там кто-то из толпы кричит: "Доброе утро, сэр!"Кто может
есть? Чернокожий, в белой рубашке и тюрбане на голове!

"Кто ты такой, черт возьми?" - спрашивает Стэнли.

"Я Соези, камердинер доктора Ливингстона!”

"Так доктор Ливингстон жив?”

"Да, сэр!”

"В этом городе?”

"Да, сэр!”

"Идите и приведите доктора”.

И Соези шел так быстро, как только мог.

Когда Ливингстон услышал неожиданное сообщение, которое представляло собой караван
прибыв на место, он спустился с крыльца своего дома во двор, где также собрались
Арабы, жившие в Уджиджи. Стэнли
он пробрался сквозь толпу и увидел невысокого человека
, серого и бледного, в синей фуражке консула, околыш которого,
который когда-то был золотым, совсем выцвел, превратившись в красную трубочку.
рукава и поношенные серые брюки. Первым вдохновением Стэнли было сказать
и обнять его, но ввиду того, что
толпа сняла с него шляпу, наступила на него и сказала::

"Не так ли, доктор Ливингстон?”

"Да", - любезно ответил он, на мгновение сняв шляпу.

"Слава Богу, доктор, что мне разрешили встретиться с вами”.

На что Ливингстон ответил: "Я тоже благодарю Бога за то, что я здесь".
рад приветствовать вас”.

Теперь они вдвоем уселись на крыльце, а вокруг стояли туземцы.
они смотрели на них с восхищением. Однажды у меня был Стэнли в Лондоне,
за ужином я спросил, как он устал, когда был Ливингстоном
в сердце Африки; он ответил, что его чувство
это было слишком ошеломляюще, чтобы описать. У него было
знаменитому отшельнику, который почти тридцать лет, отрекшись от мира
, жил среди чернокожих, приходилось смотреть снова и снова
и в каждой морщинке его бледного лица угадывались страдание и
трансплантация, годы одиночества и труда, болезни и ухода
и снова и снова ему следовало следовать словам Гордона Беннетта
думая: "не имеет значения, чего это стоит, но следите за мной
Ливингстон встал.

Поздно вечером они сидели вдвоем и разговаривали.
Ночь накинула свое покрывало на пальмы, и вокруг стало темно.
горы, с которых Стэнли спустился в тот день. Тусклое клеймо
врезалось в берег озера Тангаджика.








57. ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ЛИВИНГСТОНА.


Стэнли и Ливингстон прожили вместе четыре месяца. Они наняли две
большие лодки и весла на северной оконечности
Озера Тангаджика. Ибо, хотя Ливингстон также желал в течение последних
шести лет вернуться на родину и особенно к своим детям, он отказался
еще до того, как узнал, относится ли Лоэлаба к Нилу или нет.
он принадлежал Конго. Два исследователя обнаружили, что
в более северных районах не было дренажа. Но проблема заключалась в том, что
Зоопарк Ливингстона был очень загруженным, и она все еще оставалась полностью нерешенной. Приспособиться
два года спустя англичанин Камерон, Лоекоэга, преуспел в этом деле
из озера Тангаджика и в потоке Лоалаба
. И когда он сказал, что он был тем, с кем он был связан, он был тем, с кем он был связан.
Лоэлаба, на сто пятьдесят метров ниже Нила при его вытекании из озера Альберт-Нианса.
таким образом, было доказано, что
Лоалаба не имела никакого отношения к Нилу и что предположение о
Ливингстон, истоки Нила в озере Бангвеоло
желание выяснить это было ошибкой! Поэтому Лоалабе пришлось отправиться в
Течет Атлантический океан, и на самом деле это не что иное, как
верховья Конго.

Но слишком скоро время Стэнли закончилось. Он должен был поехать в
Занзибар вернулся, чтобы рассказать миру, что Ливингстон все еще
жив. Они вместе отправились в Табору, где Ливингстон
припасы хотели подождать, и Стэнли дал ему еще немного из своего изобилия
сорок тюков хлопка, бисер и металлическую проволоку, брезентовую лодку,
водонепроницаемая палатка, два погрузчика и другое оружие - и предоставили ему
также богатые боеприпасы, инструменты и кухонную утварь, предметы,
которые были бесценны для Ливингстона, как он все еще решает
он так долго хотел оставаться в Африке, пока не выполнит свою задачу.

Стэнли также пообещал Ливингстону на Занзибаре несколько человек
нанять надежных перевозчиков и отправить их в Табору, где Ливингстон
будет ждать их прибытия. В его дневниках, письмах и картах были
Ливингстон передал уходящему, который для самого Стэнли из
наибольший вес имел; ибо, когда он вернулся в Англию, сомневался.
мужчины - это послания! Газеты пытались вызвать у него подозрения, хотя
публика тоже поверила его словам. Однако позже он получил
за это недоверие полное удовлетворение, и никто больше в этом не сомневался
что он совершил блестящий поступок по поиску Ливингстона
совершил.

Наконец прибыли новые перевозчики Ливингстона, пятьдесят семь человек
на Табору. Они были сильны и заслуживали доверия, и в конце августа
теперь Ливингстон начал новое путешествие, свое последнее! Он ударил еще раз
направлялся к озеру Тангаджика, и к новому 1872 году он был уже в
расположен в непосредственной близости от озера Бангвеоло. Дождь лил как никогда раньше
как будто небеса открыли все свои шлюзы, и
караван с трудом выбрался на грязную дорогу
вперед.

В промежутках они часами маршировали по воде и были на реках
только по их волнам можно было отличить окружающие болота и дальние участки
вокруг затопленные земли. Местные жители также были
недружелюбны, отказывались от еды и давали неверную информацию
о пути. У Ливингстона никогда не было такого трудного путешествия
создан!

Его план состоял в том, чтобы добраться до озера Бангвеоло с южной стороны и уже там
исследовать реки, впадающие в него. Особенно
Лоэапоэла, которая вытекает из него и впадает в Лоэлабу. Затем он захотел:
следовать за водой, текущей на Север, и отклониться от направления
и убедить в последнем пункте. Но в какую сторону ведет загадочный
Реке также разрешалось впадать в то или иное море — прокладывать его
конец пути был ужасно большой и времена Ливингстона
граф. После того, как долго болеет, его состояние стало
усилие последний путь более серьезным. Его тело было сломлено и
ослаблено постоянной лихорадкой и недостатком пищи. Но все же
он всегда верил в успех своего путешествия и с неутомимостью
скрупулезно записывал свои наблюдения. Месяц спустя после остальных
он тащится дальше. Но его сил больше не было.
достаточно для таких усилий. 21 апреля он написал
дрожащей рукой осталось только следующие слова в дневнике:

"Пытался проехать, но мне пришлось прилечь и они полностью вынесли меня
измотанные возвращаемся в деревню”.

Теперь для него были приготовлены легкие носилки, и Соэси и
Чума всегда были рядом с ним. На следующий день его понесло
два часа несло далеко по болотистой травянистой равнине, но на следующий день
в течение четырех дней он уже не мог записать ни строчки в свой дневник.
пиши. Только на карте он соединил другую деревню с
южным берегом озера Бангвеоло с другой. 27 апреля
Наступило:

"Со мной все кончено, и я остаюсь здесь.- Надо поправляться!—Отправил
купить двух коз для молока. Мы на
берегу Молиламо”.

Этими словами — закройте его дневник, охватывающий тридцать лет! Коз
правда, найти не удалось, но вождь этого места прислал
в качестве подарков другие продукты.

Два дня спустя путешествие было продолжено, и вождь послал лодки
переправиться через Молиламо, ручей, впадающий в озеро.
Больных людей подняли в лодку и перевезли через сильно разлившийся ручей.
На берегу Сузи бросилась вперед, чтобы войти в соседнюю деревню вождя Читамбы
, обставить хижину. Переносной следовал за ним
медленно; каждый раз больному приходилось просить своих людей
опустить его и дать ему отдохнуть. Казалось, он был в ступоре.
его падение напугало его слуг. Когда он, наконец, добрался до деревни,
когда прибыли местные жители, они собрались и стояли
молча, опираясь на свои копья, вокруг ярма, на котором сидел белый человек.
о чьих подвигах и славе они так часто слышали. Один
хижина была создана, и на внутреннюю стенку травы и ветвей
диван был установлен, на которых спать было распространено. Перед входом был
костер разгорается, с отроком Majvara вахту.

Ранним утром 30 апреля вождь Читамбо привел своего
гостя навестили, но Ливингстон был слишком слаб, чтобы справиться с ним
говорить. Вечером, когда люди разошлись отдыхать,
В одиннадцать часов его позвали к своему Господину. Издалека донесся громкий звук.
Ливингстон спросил Сузи, есть ли у его людей такой
сотворил жизнь. Когда он услышал, что они спят, он сказал::

"Я слышу по крикам, что люди увели буйвола со своего поля в Дурре".
рассеяться.

Через некоторое время он сказал:

"Это Лоэапоэла?”

"Нет, - ответила Сузи, - мы в деревне Читамбо”.

"Сколько дней осталось до Лоэапоэлы?”

"Я думаю, три дня", - ответила Сьюзи.

Через некоторое время Ливингстон глубоко вздохнул и сказал:

"О, дорогой, дорогой Боже!”

Затем он потерял сознание.

В полночь Маджвара снова позвал Сузи к больному, который принял порошок.
принимайте дикие. После того, как он помог ему с этим, он сказал: " Теперь
ты можешь идти”.

В четыре часа утра 1 мая 1873 года Маджвара позвал слугу.
Суси снова попросил его немедленно прийти. "Боюсь, я не знаю,
жив ли наш Господь". Сьюзи позвала Чуму и еще нескольких человек,
и они бросились в хижину Ливингстона. Этот стоял на коленях рядом с
его кроватью, склонив голову на сложенные руки. Итак, они схватили его.
и они молились, и они молились, и они молились, и они молились, и они молились, и они молились, и они молились, и они молились, и они молились, и они молились.
в ответ благоговейное молчание. Но им это показалось странным, и
когда ничего не шевельнулось, они тихо приблизились; Ливингстон не дышал
еще! Один из слуг коснулся щеки коленопреклоненной, она
была холодной. Апостол Африки был мертв!

Глубоко опечаленные, слуги уложили его в постель и затем ушли.
выйди на улицу, чтобы обсудить это.

Как раз в этот момент в деревне запели петухи, и наступил новый день.
об Африке. Они снова вошли в каюту Ливингстона, чтобы
оформить багаж. Сегодня присутствовали все, кто сопровождал его.
чтобы нести совместную ответственность. Уложены с особой тщательностью.
это дневники и письма доктора, его Библия и его
инструменты в железные ящики, чтобы защитить их от влаги и белых муравьев, которые
в противном случае все разрушить, защитить его.

Что теперь? Суси и Чума знал, что огромная задача их ожидало.
Они знали ужас туземцев перед трупом; туземцы
духи Умерших не думают ни о чем, кроме
мести и зла. Поэтому они испытывают их заклинаниями.
чтобы умилостивить духов, чтобы они не уничтожали живых войной,
или навещающими болезнями. Но Суси и Чума, которые во время последнего
постоянными спутниками Ливингстона были семь лет.
они также очень чувствовали свою ответственность. Они вели переговоры с
перевозчиками, которых Стэнли отправил с Занзибара. Они сказали: "Ты есть".
ты состарился из-за путешествий и усилий, поэтому ты должен.
они Вожди, и мы обещаем повиноваться тебе.

Сюзи и Чума теперь приняли верховное командование отрядом. И
они совершили подвиг, который в истории все
разведочное нет равных.








58. ПОХОРОННАЯ ПРОЦЕССИЯ ГЕРОЯ.


Прежде всего, лидеры Ливингстона решили, что смерть их хозяина
останется тайной, потому что, если Читамбо узнает, это будет означать
опасаться, что он назначит каравану чрезмерно большую оценку
это сделало бы путешествие к побережью невозможным.
И народ Господа, который умер,
Занзибар! Между тем, они будут на некотором расстоянии от деревни.
нужно построить хижину, чтобы они могли спокойно подготовиться к тому, чтобы
могли совершить долгое путешествие. Чума спросил вождя
Читамбо получил разрешение на строительство и получил его немедленно.

В течение дня по деревне распространился слух о смерти Ливингстона.
и Читамбо приехал, чтобы убедиться в этом. „Почему
вы не сказали мне правду?" - спросил он мужчин. "Я
знаю, что ваш хозяин умер прошлой ночью. Вы боитесь меня.
скажи, но я тоже совершал поездки и был на
побережье. Я знаю, что в своем посещении нашей земли ты делаешь только добро.
и смерть часто настигает путешественников в их
путешествиях ”.

Успокоенные этими словами, они сообщили вождю,
что планируют перевезти мертвых на Занзибар. Что было
невозможно заверил Tschitambo и он рекомендовал их,
Похоронив Ливингстон на самом сайте. На следующий день привезли
Сузи преподнесла вождю богатый подарок, и позже это дошло до главы.
от всего его племени к недавно построенной хижине. Красной
хлопчатобумажной тканью он украсил свои плечи и тело, которое носил вокруг себя
юбка из самотканого полотна, доходившая ему до лодыжек. Быть
товарищи несли луки, стрелы и копья. Теперь звучала громко
причитания все вокруг насеста, и игра на барабанах отразился тупо в
среды. После этого бар был обнесен высоким и прочным забором
установлен так, чтобы никакие дикие животные не могли добраться до трупа.

Ливингстон потерял сознание при смерти, то есть
тело состояло только из кожи и костей. Внутренности и сердце
были извлечены и зарыты в жестяной банке глубоко в землю.
Христианин из числа слуг прочитал молитвы. Тело было взято с
засыпали солью и выставляли на солнце на четырнадцать дней, чтобы
высохли и не подверглись гниению. Затем ноги удалили.
колени согнули назад и туго зашили труп ватой. Один из них
с дерева сняли кору, и в него затолкали труп, связали
все это веревками, собранными вместе, и прикрепили костюм к стержню, чтобы
легче было нести. На дереве было вырезано имя
Ливингстона и дата его смерти, а также плакальщик
слуги попросили Читамбо оставить кусты вокруг дерева
срубите его, чтобы он не загорелся в случае возгорания травы.

Когда все было готово, двое мужчин взвалили на себя драгоценную ношу.
плечи, остальных забрали свой багаж на спину и так начали
путешествие, которое будет длиться девять месяцев; самая странная процессия, которая
история говорит! Дорога теперь проходила через доброжелательных людей, затем
снова через враждебные племена, и однажды каравану пришлось
принуждать к транзиту.

Несмотря на всю маскировку, слух о смерти великого поспешил.
миссионер везде шел впереди них и распространился по всей Африке. В
некоторые из людей бежали, опасаясь ужасного.
другие поспешили встретиться с этим чудаком.
посмотреть на караван. Обезьяньи хлебные деревья простирают над ним свои ветви
вдаль, как будто хотят образовать небесный трон над возвращающимися.
а пальмы, символы мира и
воскресения, верно охраняли дорогу. Через милю после остальных
остальные двинулись под зеленой листвой на восток.

В Таборе Караван встретил английскую экспедицию, которая
Ливингстон должен был привести помощь, и прибывшие теперь внимательно слушали
подействовало сообщение слуг. Что касается предложения, то
похоронить мертвых в Таборе, Суси и Чума ничего не хотели знать.
Несколько дней спустя Путешественники столкнулись с серьезным сопротивлением; а
племя запретило им, поскольку они несли труп, проход. Они
помогли себе хитростью. Они подготовили костюм, подобный тому,
тело и делали вид, что хотят вернуться в таборе для того, чтобы
Господь там похоронен. Некоторые теперь снимали притворный костюм,
они разбирали его ночью, прятали в толстых
а затем они вернулись к своим товарищам.
тем временем злополучному костюму придали другой вид,
так что теперь он хорошо смотрелся на Тюке. Местные жители были
удовлетворены и позволили им теперь беспрепятственно двигаться дальше.

В феврале 1874 года был достигнут Багамойо, и мертвый мужчина был убит на крейсере
на Занзибаре, а оттуда, наконец, доставлен в Англию.
В Лондоне, однако, сомневались, действительно ли этот покойник умер.
Ливингстон был. Сломанная, сильно сросшаяся рука, которая
в течение многих лет подвергалась нападениям на льва в зоопарке Мабоца, поэтому ему пришлось
докажите личность погибшего. Теперь Ливингстон находился под захоронением
герои английской нации в Вестминстерском аббатстве
главный неф церкви. Среди тех, кто носил плащаницу
был также Генри М. Стэнли. Могила покрыта черным
гранитная плита с надписью: "Здесь покоится, верные руки
проводится на суше и на море, Давид Ливингстон, миссионер, путешественник
Ан menschenvriend, родился 19 марта 1813 г. в Блантайр, скончался 1
Май 1873 года в деревне Читамбос. Тридцать лет его жизни.
он неустанно трудился, распространяя Евангелие.
среди местных жителей - за расследование нераскрытых секретов и за
искоренение пагубной работорговли в Центральной Африке ”.

Даже сейчас туземцы с благодарностью вспоминают Белых
Помощник людей, как они называли Ливингстона, и
радуйтесь, что его сердце в Земле Африки, под деревом из
Деревни Читамбос покоится. Мечта Ливингстона об истоке Нила
найти и установить дальнейшее течение Лоалабы было не
полный. Но в результате его заслуга ничуть не меньше. Он открыл
озера Нгами, Ньясса и другие, водопад Виктория и
верховья Замбези, а также обширные просторы
нарисованные карты неизвестных стран. Работа науки и человечества
оказала огромное влияние со времен жизни Ливингстона.
На черном континенте был достигнут прогресс. Но для этого
прогресс был бы немыслим без
самоотверженной подготовки и замечательного упорства
этого человека.








59. ЧЕРЕЗ ТЕМНЫЙ КОНТИНЕНТ.


Успех воодушевляет! Уже осенью 1874 года Стэнли снова был на
Занзибаре, чтобы снова попытать счастья на Темном континенте!
Он снарядил караван из трехсот носильщиков провизией,
бисером, медной проволокой, оружием, складными лодками, палатками, инструментами и
всем, что понадобится в путешествии продолжительностью в несколько лет и
повернули в сторону озера Виктория-Нианса. Он плавал на нем
он посетил Уганду и Уджиджи, где хижина
Ливингстона давно была разрушена до основания, а затем переплыл
Озеро Тангаджика.

Через два года после своего отъезда он достиг берегов Лоалабы,
разгадке загадок которой доктор Ливингстон посвятил свою жизнь
разгадать. После двух лет напряженной поездки, Стэнли теперь был на
пользователи, насколько вообще Европейской от индийского побережья
Он проник в Африку, и перед ним лежала совершенно неизвестная земля,
на картах того времени это обозначалось только большим белым пятном
. Со всех сторон путники были на краю этой области
приближались, но ни один не проник дальше; никто даже не знал, куда
в Loealaba остались и напрасно было Ливингстон старался есть
аборигены и арабы. Здесь, в Njangwe было
Арабские работорговцы их рынок Западной. Сюда привозили овощи, фрукты,
зерно, рыбу, крупный рогатый скот, металлическую проволоку, луки, стрелы и копья.
продавали и обменивали слоновую кость и рабов из внутренних районов страны.
вывозили. Но хотя дороги сходились в Ньянгве со всех сторон,
Арабы мало что знали о внутренних районах.

Но для железной воли Стэнли трудностей не возникало.
Его решением было ни в коем случае не возвращаться на Восток.
он хотел отправиться на запад, к побережью Атлантики.
даже если это стоило ему собственной жизни, его девизом было: "дерзай!
побеждай и проигрывай!Затем он ворвался в зоопарк 5 ноября 1876 года.
компания Могущественного и богатого арабского вождя Типо вышла на связь и
направилась на север, к большому лесу. Отряд Типу
Тип состоял из семисот мужчин, женщин и детей; у Стэнли было
сто пятьдесят четыре человека с винтовками, револьверами и топорами
вооруженный. Итак, большой караван, который длинными вереницами шел по джунглям
приблизился и исчез под удивительными деревьями. Подобно колоннам стояли здесь
племена бок о бок. Пальмы и ротанги боролись с дикорастущими растениями
вокруг были лианы. На земле росли папоротники и тростник, а
колючие кусты образовывали непроходимые заросли. Кустарник кропен
прижался к стволам и свисал с ветвей, как сети. С него
С лиственного свода капала роса, похожая на морось; воздух был тяжелым и
душным, пропитанным запахом растений и Земли. Только
редко холод проникал в глубину леса. Высоко над
верхушками деревьев могли бушевать бури, но там, внизу, в
сумерках босха, не шелохнулся ни лист. В ден лоссене, Ван
вода пропитала почву, корни не проникали так глубоко
чтобы придать силу и поддержку деревьям и кустарникам; часто
почти полностью обнажались огромные корни древних лесных гигантов.

Вооружившись топорами, караван должен был шаг за шагом пробираться через
тропические джунгли, на которые никогда не падал солнечный луч
хворост, взлетно-посадочные полосы. Муравьи, многоножки, жуки и другие насекомые
ползали здесь во время великих миграций; между корнями деревьев
питон притаился на ее добыче. По ветвям деревьев
обезьяны карабкались и раскачивались с размаху и ловкими прыжками
с одного ствола дерева на другой. Ряды павианов шумели и
ревели, и тут и там были слышны звуки шимпанзе, и
один из них обнаружил свое плетеное гнездо между ветвями форшен.

Медленно он шел по илистому дну и продирался сквозь заросли
вперед. Костюмы надевались на голову, чтобы руки оставались свободными
и чтобы можно было надевать на них ветки и саженцы. Одежда висела
вскоре лохмотьями, с обнаженных чернокожих пришлось расплачиваться кожей.
Для перевозчиков складной лодки часто приходилось иметь отдельную прокладку
вырезанную с трудом. Всегда один и тот же душный,
удушающий парниковый воздух и глубокие, гнетущие сумерки! Человек
шел ощупью, как по темному коридору; нигде не было света, всегда вечный
Сумерки, которые сменялись непроглядной тьмой ночей. А также
В длинные зимние ночи, каждый жаждал
вернуться на солнце и при свете дня.

Расстояние от Восточного Банка Loealaba, в
направляясь на север. Стенли взобрался на дерево, которое свободно и одиноко.
стоял на холме. Какой чудесный вид открывается отсюда, поверх вершин.
деревья леса. Вокруг сплошное море листьев,
залитая солнцем поверхность густо переплетенных деревьев
зеленые кроны деревьев. Здесь, наверху, листья шелестели на ветру
и шторм вызвал огромные волны по зеленой равнине. Даже
для храбрости и упорства Стэнли эти джунгли стали
испытанием его энергии. Болезни, скука и непослушание стали
заметны в его ножницах. Великий Типо Тип придерживался мнения, что в
такую страну невозможно проникнуть дальше; поэтому он хотел
сменить свою черную банду. После долгих метаний туда-сюда он ушел.
наконец, убедите продолжить еще двадцатидневные поездки, и после этого
караван, наконец, достиг берега реки
Лоалаба.

Беззвучно и величественно удивительный водоем заскользил по берегу
вдоль. Густая и коричневая от гнилых растений река извивалась.
в страну, в которой до сих пор живут бесчисленные негритянские племена европейцев.
они ничего не знали, и это никогда не проходило по ногам белого человека.
войдите. Слоны в темном лесу еще ничего не почувствовали.
Европейские охотники потревожили бегемота, и он все еще лежал.
беззаботно среди листьев лотоса и тростника. И эта таинственная река
из-за которой ученые спорили друг с другом, Стэнли хотел преодолеть, то
что бы она ни захотела.

На правом берегу были установлены палатки и заборы. Ссылки на
на левом берегу стали видны хижины неизвестных племен. Стенли
он собрал свою лодку, чтобы переправиться через реку, и
хотел поговорить. Тем временем он лежал в своей палатке. Из-за этого
отправиться в вечные леса пешком в долгосрочной перспективе было невозможно. Почему
не воспользоваться широкой тропой, которую предлагала сама Лоалаба! Лес
в нем было полно растущих лодок. Из этих племен можно было бы создать целый флот.
Вырезаны полезные суда.

Быстро приняв решение, Стэнли приказал созвать свой караван барабанным боем,
чтобы поделиться своим планом. Нерешительными шагами Стэнли
мужчины, Типо Тип и другие арабы впереди. Они не ожидали
ничего, кроме того, что марш продолжится через весь босх
быть. Когда все собрались, Стэнли сказал:

- Арабы, люди из Эенджамвеси и Занзибара! Ты видишь эту реку,
которая с незапамятных времен тихо и безвестно течет в соленом море
, где живут мои белые друзья".И теперь он положил свою
планируйте заранее, чтобы использовать сильный флот для зачистки Лоалабы.

Сначала в ответ послышался невольный ропот, но Стэнли позволил себе
не отговаривайте его. Он заверил их, что сделает это
сделал бы черновик, даже если бы его сопровождал не кто иной, как Фрэнк Покок,
единственный выживший из трех белых, взятых с Занзибара.
Затем он повернулся к лодочникам: "Вы, кто переплыл со мной через
великие моря, поведете ли вы теперь меня и моего белого брата в
уничтожающий лес?"Некоторые уже выступили, и, наконец,
тридцать два человека согласились уйти. Типо Тип и
его арабы, однако, уверяли, что такое путешествие было чистым безумием
человек попадет в руки воинственных дикарей и
людоедами или погибнуть в бурлящих водопадах. Стэнли попросил
арабов, по крайней мере, своими разговорами не пугать их, которым
они уже пообещали пойти.

Как раз в этот момент от Левого берега подошла лодка с двумя гребцами и одним из них.
Переводчик Стэнли крикнул туземцам::

"Дайте нам лодки, чтобы мы могли навестить вас там”.

"Наполните лодки ракушками, и тогда можете плыть!”

"Можете взять по десять ракушек на каждую", - ответил Переводчик.

Но дикари ответили:

"Нет, вы злые люди, возвращайтесь, возвращайтесь!” И
и они поют странную песню, и странную песню, и странную песню, и странную песню, и странную песню, и странную песню, и странную песню.
берега прозвучало зловещее " ах-как-как-как!”

"Там, кажется, воинственный вождь, живущих там", - отметил переводчик
Стэнли.

"Чепуха, - ответил Стэнли, - зачем им искать с нами битвы?”

"Они дикари и поэтому воинственны, как животные”.

"Я докажу, что ты ошибаешься", - ответил Стэнли, ступая
типо Тип, несколько арабов и все переводчики сели в лодку и быстрыми гребками поплыли
к другому берегу.

Здесь он кишел черными Воинами и флотом из двадцати человек
лодки лежали на берегу.

На приличном расстоянии переводчик крикнул дикарям, что белый человек
они хотят увидеть свою землю, они не тронут ничего из их имущества и
не причинят вреда. Ответ заключался в том, что белый человек
должен был завтра доплыть до небольшого близлежащего острова; их вождь
он также отправится туда с десятью солдатами. Люди Зоодры там
братство закрылось бы, если бы чужаки покинули хижины
в гостях у черных!

Опасаясь ограбления, Стэнли отправил на остров двадцать человек
вооруженных, которым пришлось прятаться в подлеске
скрыть. Покок и десять человек гребли на следующее утро к месту сбора.
Сам Стэнли находился поблизости в своей лодке.
ждал. Стенли хорошо предвидел это, целый рой
лодки дикарей отплыли от Левого берега, и когда они достигли острова
приблизившись, чернокожие подняли свой боевой клич: "О-хау, о-хау-хау!”
и бросились на берег со взведенными луками и поднятыми копьями. Но там
двадцать человек тоже лежали в засаде на своем посту, и после
коротких стычек дикари стремглав бросились к своим лодкам.,
вернуться в свои деревни как можно скорее.

Теперь Стэнли отвел всех своих людей в защищенное место на
левом берегу. На следующее утро туземцы бежали, и
деревни опустели. Только два ряда ухмыляющихся черепов
съеденных врагов и пленных украшали улицы деревни.








60. ВОЙНЫ С ТУЗЕМЦАМИ.


Несмотря на это недружелюбное отношение туземцев, Стэнли дал
решение не плыть своей лодке вниз по Loealaba. С прим.
тридцать человек он, наконец, вступил, в то время как Tipoe совет и Покок
остальные из нас пошли бы вдоль берега.

На берегу стали видны одна деревня за другой, но повсюду
туземцы отступали, и издалека до них доносился
их боевой клич: "О-хау, о-хау-хау!”

На острове, между главной рекой и ее притоком, Стэнли присоединился
его лодка причалила дождаться каравана и их пересечение
быть полезным через реку. Вокруг лагеря была
забор возвели. Затем он поднялся вверх по реке,
вода текла сквозь темные корни деревьев, которые тянулись от берега к
достигнув дна, черного, как чернила. Когда он вернулся, то обнаружил, что
остров окружен вражескими лодками; но как только его лодка приблизилась,
отвел "дикие стрелы" подальше.

Наконец Tipoe Совет прибыл со своим отрядом тяжело дыша, и теперь можно
дальше тянуть. Стэнли теперь держал свою лодку близко к
так что обе секции разделены галочку с барабаном
друг с другом могли оставаться на связи. И снова все деревни были покинуты,
но туземцы по-прежнему наблюдали за чужаками и лежали повсюду
в засаде; но однажды несколько человек Стэнли
мужчины на двух украденных лодках отправились на разведку, они были...
они бежали и убегали в водоворотах и
речных порогах. Их лодки перевернулись, и они потеряли четырех человек
орудия; но они сами справились с накренившейся лодкой и остались на месте
и так далее, пока их не спасли товарищи. Из него
деревня гроот Икондо, все жители которой бежали. Но между
соломенными хижинами в форме клеток, которые тянулись двумя длинными рядами,
на пальмах, дынях и бананах все еще висели наполненные вином кувшины
благоухали, и повсюду они натыкались на плантации маниока, арахиса - и
поля сахарного тростника. В окрестностях Икондо стояла большая лодка, но
которая была треснутой и протекала; ее починили, оставили в воде и
госпитализировали, потому что в караване были оспа и язва желудка
каждый день приходилось выбрасывать в реку двух или трех мертвецов.
похороните.

Однажды, когда маленькая флотилия гребла вдоль берега,
внезапно мужчина в госпитальной лодке громко закричал. Отравитель
стрела вонзилась ему в грудь, и за этим первым последовал дождь
из стрел. Быстро отплыли из опасного района и разбили лагерь
в месте, где раньше проходил рынок. Вокруг палатки была возведена обычная живая изгородь из
рябины, а на всякий случай в подлеске были установлены
столбы.

Вскоре послышались выстрелы и крики.
услышали. Сломя Голову прибежали охранники и закричали из
он сказал: " Приготовьтесь, они приближаются.И прежде чем подумать об этом,
стрелы и копья засвистели над укреплениями, и дикари
пошли на штурм под пение своих мерзких военных песен. Бедняжка
Дьяволы! Как их стрелы и копья помогали против пуль и пороха! Они
были отбиты, но возвращались снова и снова с новыми подкреплениями
назад. Только после двухчасового боя и когда
темнота отступила.

Среди таких сражений Стэнли и Типо Тип достигли густо застроенного города
на западном берегу, и сюда же к ним пришли туземцы.
враждебные. При первой встрече они были отброшены,
затем они поплыли к длинному и узкому острову, где нашли свои лодки.
привязанные к шестам, очевидно, с намерением вернуться на следующий день
старт.

Но этот план погубил бы их. В кромешной тьме ночи,
когда хлынул дождь, Стэнли поплыл к острову, и
пока его лодка тихо и осторожно пряталась под высокими деревьями,
занимавшими берег, он, насколько мог, разрезал сосуды
и вскоре после этого тридцать шесть лодок отогнали
вниз по реке, где их задержали люди Стэнли.
С этим захваченным флотом они отплыли на рассвете
обратно в лагерь. Дикари, которые провели холодную ночь в
хижинах из травы, провели на острове следующую
они были удивлены, увидев почти все свои лодки.
туман. Теперь переводчик Стэнли переехал к ним, чтобы сказать им
условия, Стэнли, предъявляемые к ним. У них был отряд
ван ден Бланкена вероломно ограбили, четверо человек убиты и тринадцать
ранены; теперь они должны были дать еду, и тогда они получат
компенсацию за украденные лодки. И, в конце концов, пришлось
они обещают поддерживать мир.

Благодаря этому хитроумному трюку ему удалось прожить в мире несколько дней, и
это было срочно необходимо, потому что, по слухам, у Tip теперь этого было более чем достаточно
и не захотел идти дальше по этой воинственной реке, но
вернулся со своими людьми. Но Стэнли настоял на том, чтобы
отобранные мужчины, в основном женщины и дети
с ними было в общей сложности сто пятьдесят душ, отправились в путешествие, чтобы
продолжить.

Захваченные лодки стояли по две, прикрепленные друг к другу стержнями
чтобы они не повернули назад: теперь существовал целый флот
из двадцати трех судов. Провизии было запасено на двадцать дней
упаковано в один из последних дней декабря, когда только что
охладите плотный туман в заднице друг друга, под названием "труба" и "рог".
гудки до отправления. Стэнли скомандовал: "На борт!”
Сыновья Оенджамвеси спели прощальные песни, на которые ответили домашние
буксирные ножницы Типо Тип, и теперь флотилия Стэнли заскользила
вниз по реке, снова встречая неизвестные земли и судьбы.








61. НАД ВОДОПАДОМ КОНГО.


Стэнли был убежден, что эта великая река, на берегу которой он плавал.
имя Ливингстона было не что иное, как Конго.,
которое было известно четыреста лет. Но он был
также считается, что Лоалаба либо соединялась с Нилом, либо на
Северо-западе была соединена с Нигером. Решением
этой проблемы теперь должны были заниматься Стэнли и его лидеры с blood и
tears are buyed. Этот тур стал знаменитым во все времена
останутся и является достойным аналогом смелости, опасности и
приключения, от экскурсии на корабле испанцев, на обнаруженном ими
рек Америки, Миссисипи и Амазонки.

Вечером первого дня флот Стэнли причалил к берегу
где четырнадцать деревень были спрятаны в густом буковом лесу, и
впервые после отделения Типо Тип стал лагерем
сохраненный. Но на этот раз туземцы подошли к иностранцам
дружелюбно. Но чуть дальше лес снова отозвался эхом
шума и боевых барабанов. Барабанные сигналы разносились от деревни
к городу, от берега к берегу за его пределами. Обе стороны приблизились.
высадили десант на лодках туземцев, и вскоре флот Стэнли был
окружен. "Мир, мир", - кричали переводчики, но дикари кричали
командный тон: "Возвращайтесь или война!” Наконец дело дошло до
переговоров, пока вся компания, друзья и враги,
дрейфовала вниз по течению. Среди деревьев были построены новые деревни
видны. Но здесь жили враги из нападавших и теперь сделал
эти торопливые, что они ушли, прежде чем он пришел на бой.

В следующий раз при встрече с аборигенами было не так
счастливо выкл. На лодки Стэнли обрушился град копий
европейцы все бросались и бросались на ядовитые стрелы дикарей, и им пришлось
дайте решительный ответ. Кроме того, люди Стэнли награбили несколько щитов
, которые позже им очень пригодились.

На следующем привале дикари пригрозили, что пришельцы устроят
большой пир, который они намеревались устроить в виде жаркого.
и поэтому Стэнли счел более целесообразным пойти дальше и
предпочитаю разбивать лагерь на берегу притока. Здесь был босх.
чрезвычайно густой. Между высокими стволами росли папоротники и ротанги.
и повсюду было полно насекомых, коричневых, желтых и черных муравьев,
и леденящие душу термиты, которые убивают все, что встает у них на пути,
откусывая по кусочку. Непрерывное шипение наполняло воздух благодаря
бесчисленным крыльям насекомых, сверчков, кузнечиков и
жукам, которые прыгали в огромных количествах, летали по стеблям и
листья ходили вокруг, ели или усердно работали.

Здесь впервые миролюбивые туземцы появились в качестве гостей
в лагере. Но пока флот Стэнли греб дальше, эхо отдавалось эхом.
на берегу снова началась война. Стэнли оставил своих людей, десять человек
готовые к бою, остановились посреди реки. Множество больших лодок
они летели, как дикие утки, и копья воинов черный
ярко зазвучало против щитов.

Переводчик в передней лодке, крикнул им: "мир: наблюдаем ли мы
стреляй!Этот призыв поверг дикарей в нерешительность. Они медленно отступили
назад, под навесы, заросшие берегом. Часто
переводчику удавалось передать целые толпы гребцов-воинов через
слово " мир", но другие отвечали.
послание мира со смехом. Под тяжелыми ударами весел
приблизившись, они метнули в чужаков свои дротики, и их
в воздухе засвистели стрелы. На них ответили порохом и свинцом,
затем они вернулись на берег, истекая кровью.

Уже начался 1877 год, когда миролюбивое племя
отправилось на поиски опасных водопадов и порогов
он предупредил их, что они скоро услышат об этом. The
затем флот заскользил вдоль правого берега, и все прислушались,
водопады уже приближались. Восемь дикарей бросились к нему.
берег и метали свои копья в экипаж лодок. Один
эти копья вонзились в его бока, другие пролетели над ним и
когда Стэнли отдал приказ грести вниз по течению, приблизился "Военный поток"
и большое количество длинных лодок. Тело
Туземцев было выкрашено наполовину в желтый, наполовину в красный цвет с белыми и черными
полосами. Компания выглядела довольно жутко. Их крики и
сигналы рога заставляли ожидать ожесточенной битвы.

Стэнли выстроил свои лодки в боевой порядок и ушел вдоль парапета.
с каждой лодки установили щиты, которые были ранее захвачены.
для защиты тех, кто не сражался. Лодка длиной
двадцать пять ярдов гребла прямо к лодке Стэнли, но была
был встречен треском ружейной пальбы. Теперь в атаку пошел Стэнли.
о. Однако лодка противника не смогла развернуться достаточно быстро,
воины и гребцы прыгнули в воду, чтобы плыть.
побег. Вскоре исчезли и остальные, и круиз к водопадам
можно было продолжить.

Теперь жужжание было слышно уже отчетливо. Но
туземцы думали донести эту возможность до чужаков
и шаг за шагом Стэнли пришлось высадиться один раз, потом еще раз
вода через ножницы хотела проникнуть внутрь. На спокойных просторах
по воде, между водопадами, можно было плыть на веслах, но потом снова приходилось
добираться до берега и прорубать путь через подлесок
чтобы иметь возможность вытаскивать лодки на сушу. Часто дикарям приходилось это делать.
их перебрасывали с дерева на дерево; однажды они попытались.
Люди Стэнли попались в сеть, но попытка закончилась неудачей.
они потеряли восьмерых своих людей. Эти пленники
имели татуировку на лбу, а их передние зубы были заострены
постепенно подпиливались. Они были похожи на все племена этого региона
людоеды и различная плоть незнакомцев были бы для них a
были бы очень желанной добычей.

В конце января 1877 года флот Стэнли перешел Экватор, и река
теперь все больше и больше поворачивала на Запад, что доказывало, что она
не могла впадать в Нил. Это был седьмой и последний водопад.
К счастью, водопад Конго был преодолен, и длинная череда этих водопадов, которые
с тех пор, как они были известны под названием водопад Стэнли, стала настоящим открытием.
откройте для себя. Два года спустя был сделан первый шаг к созданию
бельгийского конгостата.








62. "БОЭЛА МАТАРИ, КАМНЕДРОБИЛКА".


Ниже водопада Конго русло реки кое-где расширялось
до трех километров, так что противоположного берега почти не осталось
Флот Стэнли был виден среди множества островов, и
лабиринты водных путей затерялись. Опасности путешествия остались прежними
. За ними приходилось наблюдать снова и снова.
иностранцы, преследуемые туземцами. В лодках было видно
Воины с отвратительными лицами и красными и зелеными
на голове у них были перья попугая. Они носили браслеты из слоновой кости и
рукояти их весел также были вырезаны из зубов
слонов. На носу больших лодок рос лес из пальмовых ветвей, а
из рогов из слоновой кости раздавались ревущие звуки, призывающие к атаке.

В деревне был обнаружен храм идолов; круглая крыша опиралась на
тридцать три слоновых бивня. В середине храма сидел
вырезанный из дерева красный идол с черными глазами, волосами
и бородой. Ножи, копья и боевые топоры этих дикарей были
чрезвычайно искусно выкованы, а их украшения были сделаны из меди,
кольца из железа и слоновой кости. В кучах мусора были видны останки их отвратительной трапезы.
вокруг хижин валялись черепа
людей, насаженных на высокие колья.

Бескрайние леса покрывали берега и острова. Здесь растет
мангровое дерево с множеством корней, высокий змеевидный ротанг с
поникшими перистыми листьями, дерево крови дракона, камедное дерево и
многие другие. Опасность и засада таились за каждым мысом. Приходилось
остерегаться камней и течений в воде; водопадов;
Стремнин и водоворотов: там водились бегемоты и крокодилы
во множестве. Но сами туземцы были самыми опасными, а Стэнли
и его люди прошли через непрекращающиеся преследования, которым они подвергались
в течение последних месяцев, совершенно измотанные.

В деревне Робоэнга, где местные жители снова настроены дружелюбно
Стэнли впервые услышал, что эта река была
Называлась Конго! Здесь путешественники могут снова найти себе пищу
и когда барабаны Rubunga взволновал, он не был
идти на войну, но, чтобы позвонить на рынке,
где жители окрестных деревень ловят рыбу, улиток, съедобных рыб
моллюски, вяленая собачатина, козлятина, бананы, мука и хлеб тоже есть
предложения купить.

Но этим диким местам никогда нельзя доверять. С их жуткими
татуированными телами, с их ошейниками из человеческих зубов, с их
зубами, острыми, как у волка, с
легкими поясами из травы вокруг чресел, с копьем и луком в руках,
у них не было никакой уверенности, и
это был, казалось бы, мирный берег.
или чернокожие уже готовились к посадке в лодки.
отправляйтесь преследовать отплывающих. В этом регионе они были
уже вооружены ружьями, которые они получили с берега, и однажды
дело дошло до ожесточенного боя между небольшим флотом Стэнли и тридцатью тремя лодками
туземцы применили огнестрельное оружие с обеих сторон
! В передней лодке был молодой вождь в качестве капитана,
у него был чистый и достойный вид. На голове у него был головной убор
и плащ из козьей шкуры, а на руках, ногах и шее - грубая
кольца из медной проволоки. Пуля попала ему в бедро, он спокойно перевязал ее.
похлопайте по ране, затем он дал своим гребцам сигнал на берег.
возвращайтесь. Теперь остальные тоже пали духом и последовали за лодкой
своего капитана.

Итак, путешествие Стэнли продолжалось в условиях непрекращающихся боев
На юг. Теперь был пройден Большой изгиб Конго,
в ходе которого было нанесено не менее тридцати двух ударов. Это следовало за
другим трудным концом, к которому ведет Великая река с пенящимися
водопадами и бурлящими порогами, Высокогорьем, расположенным
простирается вдоль западного побережья Африки, прорывается насквозь. Этот водопад дал
Стэнли имя Ливингстон, ибо теперь он увидел, что река
она никогда не будет называться Конго. Водопад Ливингстон будет
и все же имя великого миссионера сохранится для потомков
.

Здесь предстояло преодолеть множество новых трудностей. Когда-то утонула
с полдюжины мужчин и несколько лодок были потеряны: плавание
их пришлось прервать, чтобы раскопать новые лодки в лесу. В
коварную реку, вытащили лодку Покок один день
водопад, бедняга осознал опасность слишком поздно, с шипением перелетел через
водопад вниз и утонул.

Последний белый человек, который сопровождал Стэнли так далеко по Африке, исчез.
теперь тоже ушел, и вечером его палатка была пуста и безлюдна, как луна.
яркая и призрачная, она опускалась на пенящиеся водные массы.

У другого водопада квартирмейстер и Плотник наткнулись на
сплавляющегося с помощью правильно выдолбленного дерева. У них не было с собой
весел. "Прыгай в воду!" - крикнул Квартирмейстер.
однако его товарищу пришлось ответить: "Я не смею, я
не умею плавать!”

"Тогда прощай, брат", - крикнул другой, прыгнул в воду и поплыл
обратно в деревню. Первый со свистом сорвался с трапа, лодка исчезла в
пенящемся водовороте, снова появилась, и было отчетливо видно, что
человек все еще цеплялся за нее.

В очередной раз водоворот засосал лодку, и в очередной раз она оказалась над поверхностью.
вода видна со своим грузом. В третий раз в воду погрузились.
глубина уменьшилась, и она снова вынырнула, человек исчез!

В конце концов, продолжать движение на лодках стало невозможно. Ими пришлось
пожертвовать, и путешествие продолжилось по суше. Теперь
Ножницы Стенли был лишен всего, несчастной и голодной;
они также почти ничего не осталось, чтобы заплатить по оценкам компании, в
черный начальники требовали прохода. Однажды сказал такое
черный король, что его удовлетворила бутылка коньяка. Коньяк, als
три года в Африке! Тут подошел Интендант
выступил вперед и услышал, чего требует черное Величество.
"Коньяк, - закричал он, - вот тебе коньяк!” И он дал его
такому черному мулу, что тот вывалился и весь двор разбился
самолет взлетел!

Наконец, от Бомы, что в устье реки, было всего два дневных перехода
из Конго, удалено. Там были торговые фабрики и европейцы!
Стэнли написал туда, и вскоре он получил все, что ему было нужно для этого.
им нужны были средства к существованию. Когда он, наконец, добрался до Бомы, он смог это сделать.
он дает себе и своим верующим немного времени на отдых! Затем
путешествие на корабле вокруг Африки, на Занзибар, куда возвращаются Стэнли и его люди
доставленные.

На его родине его повсюду встречали с ликованием. С тех пор как один
на протяжении тысячелетий арабы все больше
Африка, но они еще не знали течения Конго!
Веками европейские лесоводы тщетно пытались пролить свет на
эту тьму; местные жители даже не знали, куда ее принести
в конце концов, Лоалаба осталась. У Стэнли когда-то было белое пятно на карте,
полное Африки. Он открыл внутренние районы для европейцев
и выдвинул их вперед как первопроходцев. Даже дикари были
впечатлены его несгибаемой храбростью и железной настойчивостью и
они назвали его "Боэла Матари", "сокрушитель камней”.

Другие воршеры последовали и до сих пор идут по стопам
Стэнли. Сейчас железная дорога проходит вдоль водопада Конго, а по реке
плавают несколько пароходов. Сам Стэнли сегодня был на ней.
были построены первые станции, и с тех пор его имя носит
Тур по Конго навсегда связан с историей Африки.








63. ПОСЛЕДНИЙ ГУБЕРНАТОР Гордона.


Чартум пал в январе 1885 года. Гордон Дуд, Слатин-паша
захваченный в плен и преемник победоносного Махди, халиф Абдуллахи
огнем и мечом подчинил весь Судан своим владениям
подданный. Только самая южная часть бывшего египетского
Империя, Экваториальная провинция, простиравшаяся вверх по Нилу до самого сердца
Африки, все еще упорно сопротивлялась
штормовому циклу на дервишене.

Губернатор этой провинции, немец Эдуард Шницер, Эмин
по имени паша, в возрасте двадцати пяти лет он был врачом и натуралистом
поступил на турецкую службу и много переезжал после десяти
годы жизни , предоставленные в распоряжение губернатора Египта
Судан, от Гордона до Чартума. Через короткое время Гордон получил
в марте он был признан немецким врачом.
Назначен губернатором Экваториального округа в 1878 году. В своем
внешне более примитивном образе человека, живущего только наукой
профессор, как любили говорить ему острословы
Эмин-паша с помощью любезной заботы, дипломатической ловкости и
непоколебимого спокойствия завоевал полное доверие своих подданных.
Он смог серьезно ограничить работорговлю здесь и там
вновь привязать туземцев к постоянным местам жительства и за счет
строительства дорог открыть свою территорию для торговли и
развитие его провинции возросло настолько, что египетское правительство
после пяти лет правления, они смогли собрать значительный урожай.
они смогли собрать значительный урожай. В дополнение к этой многогранной работе на
его правление подключило, обогатило Эмина в многочисленных поездках
научными знаниями о внутренних районах Африки благодаря
тщательным исследованиям, и он прислал результаты своего
любимый кабинет, основные ботанические и зоологические коллекции, в Европу
.

Там вспыхнуло восстание Судана против египетского правления, и
14 апреля 1883 года из Ладо, резиденции Эмина, ушел последний пароход
Эмин спустился по Нилу в Чартум.

Губернатор и его люди были со всего Египта.
Отрезан от Европы.

Несмотря на храброе сопротивление, ему приходилось отступать все дальше и дальше вверх по Нилу
из-за орд махдистов, наступавших с Севера; на
Юге он был царством черных, воинственных королей
загнанные внутрь, которые ждали только голов Белого паши
и стоят египетские солдаты, как победные трофеи вокруг своих хижин
или с мясом убитых.
наполните сковородки для приготовления пищи. Многие соседние негритянские племена присоединились к
Махдистам, и религиозный фанатизм вызвал мятеж и предательство,
даже в ближайшем окружении Эмина. Сколько можно немецкий ученый,
он отказался от своего египетского правительства, и
удалять почту с горсткой солдат все еще стоит?

В течение следующих трех лет, этот вопрос держится весь цивилизованный
Мир занят! Уже была немецкая экспедиция помощи, которую возглавлял
Ван Ден Африка-путешественник Густав Адольф Фишер с Западного побережья
были и рванул, чтобы вернуться к озеру Виктория-Niansa без
что-то из Эмин-паша. Кто бы осмелился сейчас
последнего из губернаторов Гордона постигла та же участь, что и the
спасти защитника Чартума?

Там некоторые предприимчивые англичане снова обратили свое внимание на Стэнли.
Если бы он когда-то нашел Ливингстона, то теперь был бы на
Восточном или западном побережье вплоть до Эмин-паши и губернатора и
его верующих от оставленной Египтом провинции до Занзибара
поведение.

Стэнли как раз собирался в Америку читать лекции,
когда ему сообщили по телеграфу, что комитет
целью Эмин-паши было оказание помощи в связи с
Египетское правительство собрало необходимые ресурсы для экспедиции
обвинение.

К отчаянию своих офицеров, он немедленно прервал свое путешествие и 24
Декабря 1886 года был в Лондоне. Он немедленно приступил к работе.
и с такой энергией, что у него было
позже он смог уехать в Египет. 22 февраля 1887 года он был
уже на Занзибаре, чтобы набрать здесь соответствующие войска, а затем по
плывите вокруг Южной Африки к устью Конго. В
несчастный случай с немецкой экспедицией доказал, что только a
небольшая европейская армия с Восточного побережья могла бы
пройти через племена внутренней Африки, и
обычная тенденция перевозчиков с Занзибара, после получения предоплаты, к тому, чтобы
покинуть свою соседнюю родину, экспедиция с
восточного побережья безрассудно провалилась. Таким образом, wild
Стэнли, используя Конго, Африка, во второй раз
Пересеките и пройдите по этой дороге до озера Альберт, в
близости от которого исчез губернатор, если он был еще жив,
должен был остановиться.

Линия Конго, однако, проходила по территории, которую могущественный араб
Вождь Типо считал Тип своей собственностью. Хитрые рабы - и
он был торговцем слоновой костью с тех пор, как впервые пересек Стэнли.
Африка в 1876 году вероломно покинула зоопарк, оставив след
европейский первооткрыватель последовал за ней, и первые плоды этой работы
ему на руки упала новаторская работа. Неизмеримые области
люди и слоны, казалось, были открыты только из-за богатства
рабов и слоновой кости, которое увеличилось на миллионы! За несколько лет хад
он проложил себе путь до форсирования земель бассейна Конго и до самого
на берегах реки есть много арабских поселений, из которых
из его тысяч воинов , которые вели дикую жизнь
Экваторцы просто были, жаждали добычи, перемещались повсюду и совершали убийства,
грабежи и разрушения ради будущей цивилизации тьмы
мир был полон ужасов. Tipo Tipo Tipo
новые экспедиционные трудности на пути, тогда она была бы
это невозможно, и если запас боеприпасов слишком велик,
Стэнли до того, как Эмин Паша попал в руки вождя,
затем молодой растущий штат Конго перешел бы в филиал Уэлка в Стэнли.
несколько лет его жизни были посвящены, несомненно, в опасности.
были потрачены. Кроме того, при низкой силе сопротивления, Стэнли
его направляющие из Занзибара перевозчиков необходимо, чтобы иметь возможность Эмин
приходите.

Стэнли уже встречался с арабскими главный в Занзибаре и воспользовался
само по себе, для того, чтобы предоставить шестьсот перевозчиков за высокую плату
до окончания водопада Стэнли до озера Альберт
должно было быть. В награду за его добрую волю Стэнли позаботился о
до этого Типо Тип был назначен губернатором траппов Стэнли,
с офицерским званием; ему пришлось сделать это в 1883 году
основана станция Стэнли-Вэл, которая стала для своих хищных ножниц
сдаваться, защищаться от собственного народа и соседних
аборигенов и тамошней работорговли. Кроме того, он получил
Tipoe наконечник с девяносто шесть его компаньонов свободно плывет все вокруг
Африка и Конго. 25 февраля 1887 г. де Гехеле
экспедиция на пароходе "Мадоэра" из Занзибара.

Перед лицом Кейптауна, чей рост и шумная жизнь
араб произвел большое впечатление, он сказал своим союзникам-англичанам
, что до сих пор считал всех белых дураками.

"И что вы думаете о них сейчас?" - спросил Стэнли.

"Я думаю, в них что-то есть, - ответил Типо Тип, - " и они
даже более предприимчивы, чем арабы. Я поделился этим со своими друзьями
город, его великолепные корабли и портовые дамбы, и мы в восторге от этого.
Я убежден, что здесь все намного лучше, чем на Занзибаре, и я
Интересно, почему мы не можем играть так же хорошо, как белые.
Я начинаю верить, что они должны быть намного лучше ”.

"Если ты открыл это, Типуу Тип, значит, ты на правильном пути".
тебе предстоит открыть для себя еще больше. Жаль, что ты никогда не был в Англии.
заряжай. Будь верен нам в этом долгом путешествии, и я отведу тебя туда
и ты увидишь больше, чем можешь себе представить!”

"Inschallah! Если на то будет воля Аллаха, мы будем вместе.
уходи ”.

Если это восхищенное настроение Типо Тип сохранится, то он это сделает
экспедиция принесет неоценимую пользу. Но кто мог понять, зачем?
планы и атаки скрывались за широким лбом этих Коричневых глаз.
дипломат прятался.








64. СТО ШЕСТЬДЕСЯТ ДНЕЙ В ПЕРВОБЫТНОМ ЛЕСУ.


18 марта пароход "Мадоэра" вошел в устье Конго
внутри. Но уже во время первого перехода от Матади до
Стэнли-Пул понес большие потери в караване из-за дезертирства и болезней,
а поклажа, провизия и боеприпасы растаяли почти наполовину.
Кроме того, получение новых продуктов вызвало весьма неожиданные трудности.
в связи с чем пришлось отправиться в форсированные марши.
достигнуты плодородные районы. Из Стэнли-Поул можно было бы на корабле
ехать дальше, но водитель Миссионерской станции явился только после
подготовленные к длительным переговорам корабли готовы к экспедиции на
будет доступен для навигации по Конго до Джамбоеджи,
на притоке Аревими.

Первого мая начался монотонный круиз. Изо дня в день одно и то же
туонил: земля бошрейк, острова, покрытые мириаден-босх, и бриде
каналы с мертвой, неподвижной водой, поднимающейся в резких лучах солнца
казалось, что струи ртути. Но туземцы доставили довольно быстро
еда и здоровье экспедиции остались на месте.
начать хорошо. Но в Леопольдвиле уже была часть багажа
оставлена позади, а в Болобо осталась даже часть экспедиции
лежа: сто двадцать пять человек, которые уже были слишком измучены и больны
посуда. В Джамбоедже, куда вернулись корабли миссионеров, а также Типу
Кончик его чешуи шел, Стэнли пришлось сделать другой выбор, среди его
мужчины. И там, на востоке Эмин-паша отчаянно ждал
в Mahdists приперлись за помощью! Другими словами, стоимость
то, что он хотел! Авангард Посланных и сильных прокладывает путь к
озеру Альберт; те, кто не может участвовать, остаются в арьергарде под командованием
майора Бартелота в Джамбоехе. Их задача - вывезти багаж и людей из
Леопольдвиля и Болобо, а затем при поддержке Типо
Обещанных носильщиков или, в худшем случае, в одиночку, следы
Следуйте за Стэнли, чтобы воссоединиться с ним через несколько месяцев.

Арьергард переместился в существующий лагерь в Джамбоедже, потому что это
потеря оставшихся войск и их
багажа Эмин-паши, невосполнимая потеря для
они были на передовой, поэтому им приходилось быть осторожными.
туземцы, а также противоположный Типое Наконечник, на случай если это произойдет
вместо того, чтобы зарабатывать себе на жизнь, он предпочел бы
короче говоря, shadows of the expedition.

28 июня начался марш авангарда из трехсот человек.
восемьдесят девять человек в направлении озера Альберт через всю
неизвестную территорию и чужеземные племена туземцев. Снова взяла одну
караван шел по огромным джунглям в течение ста шестидесяти дней
ей пришлось с огромным трудом прокладывать путь ножом и топором,
через заросли и заросли, не имея за все это время даже
кусок луга размером с пол комнаты!
Болото шло вдоль берега Арувини, и иногда сюда приплывали люди.
лодки или каноэ, украденные у местных
концы, свободные от водопадов, продвигались вперед быстрее. Но едва ли не
опаснее, чем у туземцев, были нападения стаи
Ос, гнезда которых цеплялись за ветви, нависавшие над водой.;
обнаженные носильщики, в частности, едва сумели оказать им сопротивление.
защищаться. Дождь, сопровождавшийся сильными грозами, сильно осложнил переход
, и обычно каравану приходилось довольствоваться
самыми скудными продуктами, которые они находили по пути. Потому что
аборигены на густонаселенных берегах вели себя с некоторой
исключения, враждебные или требующие завышенных цен на a
несколько бананов и кукурузных початков, потому что часто они сами страдали от голода и
питались ли они грибами, морковью, рыбой, улитками или гусеницами,
меню, которое в лучшем случае состоит из нескольких порций
улучшено приготовление человеческого мяса поверженных врагов.

При этом, многие мужчины Стэнли показал себя столь непокорных и
что они скорее были морили голодом, чем собственные силы выше
отрезали их головы висят бананы. Мужчины из Занзибара
они были очень равнодушны к потере своего багажа.,
что грозило стать фатальным для судьбы всего каравана,
который был погребен в джунглях. Все они были на воде.
но им грозит опасность быть брошенными в воду, и им грозит опасность быть брошенными в воду.
то же глупое безразличие. Да, каждый день.
и они предупреждали его, а он предупреждал их.
на них часто нападали отравленные стрелы и копья туземцев.
туземцы пронзали их в спину. Если храбрец хотел жестоко с ними обойтись
тогда они скорее бросали ружье и убегали
или меняли свое оружие на несколько кукурузных початков; таким образом
туземцы становились все смелее и вскоре приходилось предпринимать каждый шаг.
упорная битва с дикарями будет выиграна. Их упругость
лук был настолько велик, что стрелы на небольшом расстоянии образовывали целое тело.
и дар, которым были покрыты точки,
нанесенный после предыдущих припадков при большинстве травм,
под большим страхом смерти.

Более того, караван теперь встретил хищных арабов и эти
встреча деморализованные войска Стэнли еще больше, чем болезни и
голод сделал это так далеко.

Дезертирство увеличена, провизией, боеприпасами и мены товар был добавлен в
украли и продали арабам. Много больных людей
мешали маршу, особенно если лодки вытаскивали на сушу
и их приходилось тащить мимо водопадов. Жар ударил дезертирство
даже один из последних ослов, он тоже пошел на определенный день
отключите.

В то же время, это все еще было счастьем для полностью измученных людей, и
караван растаял в поселении 16 сентября.
от арабского вождя прибыл Угаррова, аванпост работорговцев
, где Стэнли был принят любезно. Поэтому он дал
арабы были больны, и они были больны.
оплаты, так долго оставаться в поселке Ugarrowa, до
основным Barttelot арьергард достигнет их. Дезертирство и
смерть к настоящему времени привели к потере авангардом шестидесяти двух человек, и это
людей, которые готовились к отъезду, было очень
мало.

Присутствие охотников за рабами и слоновой костью также оказало
аборигены были вытеснены. Они спрятались в
недоступных зарослях и пищевых продуктов редко были слишком
вам. Сильное течение реки сделало это невозможным
и вскоре носильщики настолько ослабли, что
они были просто на четвереньках. Снова отряду пришлось заболеть
и остаться истощенным, и, несмотря на
Необычайное упорство Стэнли, теперь он начал сомневаться в
спасении экспедиции! Подобно дикарям, они питались лесными бананами,
жуки, гусеницы, улитки и белые муравьи, а также осел стали настолько основательными
полуголодные люди съели их, что не осталось ничего, кроме пролитой крови
и шерсти. В местах упокоения люди стояли уныло перед
, чтобы оглядеться по сторонам или поговорить друг с другом о страшном предчувствии, что
их ждет своя судьба.

"Ты знаешь, что он и тот мертвы; что он потерян и третий
может быть, сегодняшняя ночь будет испорчена? Остальные умрут завтра”.
И после разговора труба снова призвала всех на свои посты продолжать.
Маршировать и сражаться дальше.

Наконец, 18 октября, были обнаружены
знаки арабов и в их поселении Ipoto
запись и спасение. Но эта доброта арабов была
более опасной, чем если бы они выступили в поход с оружием в руках
их встретили.

За едой мужчины из Занзибара продавали оружие и
камера и Стэнли до последнего перевозчика были все на
точка падения беззащитным в руках арабов! И все же ничего не оставалось,
кроме как снова оставить больных здесь, просто чтобы
выйти вперед.

27 октября марш продолжился на Восток. Девственный лес
становился все более и более непроходимым. Самым ужасным были поляны,
которые частично образовались из-за шторма, частично из-за того, что
местные жители были вынуждены укрывать свои деревни. В
ужасном беспорядке лежали стволы и деревья, одно на другом;
ветви поднимаются на один холм выше другого. В
на этой пустоши Босха в наибольшем изобилии росли бананы,
дикий виноград, пальмы, ротанги и множество ростовщических растений, и через все это
мужчинам приходилось толкаться, балансировать на поваленных стволах,
затем снова ползти по земле сквозь сеть ветвей и через
болота и канавы кувырком продвигаться вперед. И особенно под угрозой, под листьями
спрятаны отравленные древесные щепки, которыми убивают хитрых туземцев, чтобы
защититься от пришельцев, воткнутые вертикально в землю!
Каждый вечер собирались тучи, и раскаты грома
со всех сторон отражались в лесу; лучи молний
мерцали тут и там, ежедневно ломая кроны деревьев и
трещины лес-патриарх с вершины к корню, и под дождь
вниз в потоках. Но во время Марша Провидение снова явилось
милостиво, солнце сияло и отбрасывало свой мягкий свет миллионами лучей
сквозь ветви и вызывало у Путешественников приподнятое настроение,
превратили стволы деревьев в мраморные колонны и росу, и
капли дождя в сверкающие бриллианты, ободрили невидимых
и птицы поднялись в воздух, так что зазвучала их песня, разбудили стаи птиц.
попугаи под веселые крики и свист, а также Огромные войска
обезьяны весело шутили, в то время как то тут, то там глухой рев в позвоночнике
возвещал, что семья соко или шимпанзе играет в их игру
в прятки с каким-то диким видом спорта.

Отряд арабов участвовал в этом Марше в качестве проводников и бруталов
и иностранцев, находящихся в их власти.
Распиливание стало невыносимой пыткой для солдат. Но
если они были слабы, как ходячие скелеты, они должны были
позволить всему быть хорошо, пока они, наконец, не доберутся до Ибвири, где
они смогли вновь обрести изобилие пищи.
Как будто к ним прикоснулись волшебной палочкой, сработавшей здесь, на караванах
сообщение о том, что пленение в джунглях на ней закончилось
приближался конец, и пастбища на Востоке были всего в нескольких днях пути отсюда
удалить. В Ибвири Стэнли подождал, пока она, которая была последней.
туристы остались позади, присоединилась к нему, и тогда
авангард снова насчитывал сто семьдесят пять человек, и он поставил 24-ю
Ноябрь с обновленным мужеством и свежими силами.








65. ИЩУ ЭМИНА ПАШУ.


4 декабря Стенли вошел с товарищами, после сто
шестьдесят дней, впервые открытую равнину, и подавляющее
земли Aequatoria лежал перед глазами ликующие
мужчины, для которых это было отдыхом, наконец-то, снова в
чтобы иметь возможность идти дальше. За Голубыми горами на горизонте,
предполагалось, что озеро Альберт было горячо желанной целью экспедиции,
где Стэнли ден надеялся найти исчезнувшего губернатора!

Новые трудности! Впереди лежали обширные поля и плантации
и жители деревни последовали за ним, и жители деревни последовали за жителями деревни, и жители деревни последовали за жителями деревни.
толпились вокруг каравана угнетающими массами: по дружескому соглашению
они не хотели ничего знать ни днем, ни ночью
оружие могло выйти из-под контроля. Часто дикарей сопровождали
воинственные собаки, а кто в одиночку из каравана удалялся
, был обречен на смерть без спасения.

На каждом препятствии в пути, на каждой переправе через реку лежал
dони хотели устроить засаду, и когда Стэнли, щадя их имущество, прошел мимо
они сочли это трусостью и стали еще смелее.
Боевые кличи раздавались неумолчно, каждая передняя часть
горы, каждый холм были черны от людей, а на равнинах
они кишели, как муравьи. И все эти сражения и эти
жертвы только по недоразумению! Местные жители видели в
пришельцах союзников Черного короля Кабба-Рега,
которые заставляли платить дань на своей территории, а также угрожали Эмин-паше.

В условиях непрекращающихся боевых действий, они, наконец, подошли к озеру Альберт и
в определенный день все глаза остановились на сером облака ниже
долина. Что это? Туман постепенно поднимался, и сверкающей равнине
озеро было перед ними! С большим энтузиазмом, 13-го
Декабря 1887 года праздновали открытие.

Но что теперь? У авангарда не было плавсредств, потому что лодки были на месте.
В Ипото следовало уйти. На скалистых склонах озера
горы не покрыты деревьями, как и сами они не покрыты деревьями.
можно было использовать конструкцию каноэ. Сажать было негде.
смотрите, жители берегов жили рыбной ловлей и
приготовлением соли. Если Эмин-паша сейчас не сам со своим пароходом
и продовольствием встретил их, значит, караван был где-то здесь
целью было умереть с голоду. Но как старательно Стэнли
переводчики тоже пришлось узнать и как неустанно он оставил каждой точки берега
с его помощью бинокля также искали - никаких следов губернатора и его
войска! Вся миссия, со всеми ее кровавыми жертвами и...
неужели жизнь была напрасной?

Что оставалось, кроме как вернуться в Ибвири тем временем!
16 декабря началось отступление, а 8 января 1888 г.
Ибвири снова достигли. Здесь Стэнли впервые построил форт Бодо, оккупировал
он был сильным и отправил дивизию к различным отставшим войскам
арабские поселения. Вокруг форта он оставил его
урожай Bosch и сеять кукурузу и фасоль, чтобы потом
некоторые продукты питания были оставлены позади. Быть
местные жители часто уничтожали новые плантации, и
форт больше походил на осажденную крепость.

Кроме того, целые армии муравьев и других вредителей атаковали,
хижины и палатки, и он кишел ядовитыми змеями.

8 февраля отставшие из Ипото вернулись довольные на своей
лодке. Они были в лагере арабов.
назад! Работорговцы избавляли их только от
еды, если они работали на плантациях, а то
больные и немощные просто умирали с голоду. Путем кражи
и применения силы грабители забрали часть оружия экспедиции в
завладели их имуществом. При таких обстоятельствах, какова была судьба
арьергард и майор Бартелот? Ни у кого не было никаких следов
ее видели. Очень встревоженный, Стэнли снова отправил отряд добровольцев в
Аревими на поиски пропавших. Но пока он был там
ожидая их возвращения, он сам подхватил лихорадку и пролежал двадцать три
дня под воздействием морфия, почти постоянно без сознания!

Тем временем, молодой кукурузы, проросшей на возделанные поля, и вскоре был
как подлесок в лесу, Форт Бодо обещали богатый
стать житницей для оккупации и весь караван. Стэнли
он снова пришел в себя, но ничто не избавляло его от мучительных забот о
своих людях. Проходили недели. Никаких следов от
арьергарда! Никаких сообщений от разведчиков! Все казалось беспомощным
быть погребенным под вечнозелеными волнами джунглей! А на
озере Альберт Эмин паша в отчаянном сопротивлении ждал помощи и
спасения!

Как только Стэнли снова почувствовал себя сильным, 2 апреля 1888 года состоялся
второй марш к озеру Альберт. И снова легионы
черных воинов встречаются с Эмином пачей! На этот раз они были
не встреченный боевыми кличами туземцев.
Самые могущественные вожди теперь прибыли к каравану как союзники
встречайте. Через два месяца после возвращения Стэнли с озера Альберт был
белый Маллехо, названный в их честь, или "бородатый" в большом
железное каноэ появилось на озере! "В середине было большое,
черное дерево, от которого исходил дым и искры огня", - говорилось в нем.
Вождь Масамбони и его воины. "И там было много странных людей
на борту и козы ходили взад-вперед, как на рынке
деревня и куры в клетках, закрытых прутьями, и мы услышали, как
петухи кукарекают так же весело, как на наших просяных полях. Малледжо
обратился к тебе, своему брату, глубоким-преглупым голосом. Затем он снова отплыл.
уплыл на своем большом железном каноэ, от которого в воздух поднималось столько дыма.
уплыл, как будто оно было в огне. Не сомневаюсь, Господа, что вы будете
только найти его”.

Это были первые сообщения Стэнли получил от Эмин-паша. Из
множества сообщений, которые Стэнли уже получил из Занзибара, по большей части
он отправил губернатору несколько дорог, так что у него
ни один не достиг цели. Но вожди туземцев послали его сейчас же
своих гонцов, и через несколько дней Эмин-паша должен был сообщить
о высоте, на которой находилась экспедиция. Тем временем Стэнли двинулся маршем
к Кавалли, его повсюду приветствовали и окликали дружелюбно
местные жители, которые всего несколько месяцев назад насмехались над пришельцами
немало было убито. Теперь выдвинулся авангард из ста человек
пятьдесят туземцев выступили вперед, и чернокожие носильщики-добровольцы взяли на себя
погрузку каравана.

Однако торжественно заключенный мир туземцев был желанным
возможность обогатиться за счет даров незнакомцев.
даже Вожди часто становились наглыми попрошайками. Но она
пришлось быть в хорошем настроении и поэтому Стэнли не был
щадящие продукты европейской цивилизации, которая принесла
это было, чтобы возбудить любопытство дикарей, и
отдыхать. Зеркало силы пробуждаются первые крупнейших среди негров
удивление и страх. Когда они увидели отражение своих собственных лиц,
поверили ли они, что вражеское племя с Земли выступило против них?
и они убежали в величайшем ужасе.

Затем они поднялись на ноги и оставили странную вещь позади.
видение повторяется само собой. "Лица похожи на наши"
"вон!" - прошептали они друг другу, и теперь Стэнли объяснил им, что
то, что они видели, было не чем иным, как отражением их собственного
чрезвычайно привлекательные черты лица, за которые хвалят вождя,
Мпинга светился гордостью. И теперь личное тщеславие взяло верх в
несколько мгновений первоначального страха. Его лидеры толкались
вокруг него, и все с неиссякаемым удовольствием наблюдали, как верно
в зеркале были видны отличительные знаки каждого лица. "Посмотри на это".
"шрамы, они такие же; но посмотри на свой широкий нос, Мпинга.
О, это очень точно. Да, и посмотрите на огромное перо, которое действительно развевается!
Это слишком странно! Из чего оно может быть сделано? Похоже на
воду, это не жидкость; и на обороте оно выглядит черным. О, мы
сегодня увидели то, чего никогда не видели наши предки!”

В Кавалли Стэнли, наконец, получил письмо от Эмина, которое, однако, отправил ему.
к его удивлению, приказал оставаться на месте, пока губернатор
его люди придут к нему. Наконец наступило 29 апреля.
пароход "Эмин" показался на озере Альберт. Стэнли Зонд
его встретили большой радостью и множеством
салютующих залпов, исчезнувший губернатор приблизился со своим проводником в
темным вечером к лагерю. Но теперь давайте представим самого Стэнли
позвольте мне рассказать вам:

"Я поздоровался со всеми и спросил, кто Эмин-паша был.
Тогда-то маленькая, хрупкая фигурка привлекло мое внимание к
слова, произнесенные на отличном английском языке:

"Я в большом долгу перед вами, мистер Стэнли, и я действительно не знаю,
не знаю, как это выразить”.

"Ах, вы Эмин паша! говорю Нет спасибо, но прийти и взять
вы размещаете. Здесь так темно, что мы не можем видеть друг друга.
смотри”.

"Мы сидели у входа в палатку, восковая свеча освещала ее. У меня был
по описанию нескольких путешественников, крупный, тощий
Фигура военного вида, ожидаемая в поношенной египетской форме
но вместо этого увидел маленькую, миниатюрную фигурку с
ухоженный СЭЗ и в светлом, хорошо гладится и выдающиеся
сидящий костюм из хлопка Дрил. Смуглая, с проседью борода
обрамляла лицо венгерского типа, хотя очки обрамляли его.
слегка итальянское или испанское выражение.

"На лице не было и следа болезни или заботы, наоборот,
на нем можно было прочесть только здоровье и безмятежное душевное равновесие. Короткий промежуток времени
сообщения о наших судьбах, событиях в Европе;
инциденты из регионов вокруг экватора, а также личные
это заняло около двух часов, а затем все закончилось.
счастливого воссоединения, откупорены пять полбутылки шампанского,
и за дальнейшее здоровье Эмин-паши и его спутников
опорожнено! Затем мы доставили группу на лодку, которая доставила их туда.
пароход вернулся ”.

Роли обеих групп поменялись местами! В дополнение к
ухоженным военным, возглавляемым Ван ден пачей, блистал караван
Стэнли - жалкая банда, которой гораздо раньше понадобилась помощь
губернатор, ради спасения которого так много
товарищи погибли!

Положение Эмин-паши снова стало благоприятным.
казалось, что его территория больше не находится под непосредственной угрозой.
угроза. Следовательно, он еще не принял решения
вызволив Стэнли. Ему было тяжело внезапно осознать это.
дело жизни не продолжалось, и его войска тоже думали об этом.
не бросать свою родину; а с другой стороны, он мог
не завоевать его сердце, чтобы бросить своих людей.
Вскоре также стало ясно, что он принадлежал к своим солдатам и их
офицеры ландше были более зависимы, чем губернатор,
обладая властью заместителя короля фита; поэтому он заявил
что он поставит свое решение в зависимость от своего желания
люди. Поэтому он должен был сначала отправиться в свою резиденцию Ваделай
вернуться; и даже если в лучшем случае египетские
войска объявят о своей готовности присоединиться к Стэнли, тогда
пройдут недели и месяцы, прежде чем они
будут размещены.

Самому Стэнли тоже требовался отдых. Он мог быть измотан.
не подвергайте людей сразу неопределенной участи, которая
ждет на неизвестных дорогах к восточному побережью; но прежде всего
арьергард, о котором у него еще не было ни малейшего жизненного укуса
примите, будьте спасены.

Поэтому Стэнли переместился в укрепленный лагерь в Нсабе, оставив одного из своих офицеров
Джефсона с несколькими людьми в тылу Эмина, и
24 мая начался его ужасный марш, чтобы
арьергард!








66. СУДЬБА ТЫЛА.


Во второй раз в темные джунгли! Den 8sten Juni was Stanley
уже вернувшись в крепость Бодо, где он нашел все в наилучшем состоянии
найдено. Посевы были превосходными, урожай был
собран, и был проведен повторный посев. Командир
Гарнизона лейтенант Стэйрс эвакуировал инвалидов из лагеря
Угаррова, но в результате позорного обращения с
Арабы, из пятидесяти шести человек в живых осталось только четырнадцать
прибыли в крепость Бодо!

16 июня начался марш в Джамбоеджу, который звучал ежедневно
предупреждающий клич проводников: "Красные муравьи в пути! Берегись, один
пень, О! щепки! Справа яма! Осторожно, слева! Осторожно,
шипы! Морковка! Приближаются красные муравьи! Берегись красных муравьев!
Ствол дерева! Внизу щепки!

Так продолжалось от одного лагеря к другому. Когда Стэнли
прибыл в Ипото 21 июня, арабов было немало
они были в ужасе, так как боялись мести из-за мудреца
они лечили его инвалидов. Но Стэнли сдерживался,
сначала нужно было спасти арьергард, и ему позволили занять крепость.
Бодо с его занятием в шестьдесят человек не подвергал опасности
захвачен арабскими налетчиками. Поэтому он удовлетворился тем, что
передал часть украденного оружия, а затем
двинулся дальше по течению Арувини.

Носильщикам, выделенным ему Эмином, пришлось больше всего
пострадать от усталости дневных переходов; во время сильного
проливного дождя трое внезапно упали замертво, как будто от удара
каждый день находилось много людей, которых постигла та же участь.
общая судьба.

13 июля Стэнли добрался до лагеря Оегарроуа. Но место
город был как бы вымершим, все обитатели переместились вниз по течению. С Помощью
с помощью многочисленных каноэ, которые были отобраны у местных жителей,
однако люди Угарровы были настигнуты, и здесь, в лагере
из арабов Стэнли, наконец, нашел добровольцев, которых он
отправил в арьергард. Из двадцати человек четверо были
убиты, а из оставшихся шестнадцати человек был только один холостой
отделался огнестрельным или копейным ранением! Они были на стороне врага.
туземцы должны уступить дорогу и оказаться под защитой арабов
должны представлять. Также эмиссары, которые заказали Oegarrowa от Stanley
когда они были отправлены в Jamboeja, они не смогли
вражеских банд пробиваются. Судьба арьергарда была такова
все еще полностью окутана тьмой. Должно было произойти что-то.
случилось что-то ужасное!

12 августа марш продолжился. Возражения, указывающие путь
это было то же самое, но каравана больше не было
туземцы не беспокоили. Густонаселенные районы, по которым
он должен был пробираться с трудом, но теперь
местные жители ушли, их большие деревни тоже исчезли
дил снова уничтожил здешних торговцев рабами и слоновой костью
Хорошее ведение хозяйства!

Зоопарк прибыл 17 августа. После последовательных переходов
запустение на обоих берегах проявилось в
утренний туман освещает все еще уцелевшую деревню, и когда они приблизились, стал виден укрепленный забор.
когда они приблизились, стало видно. Показались белые
одежды, и на утреннем ветру развевался красный
флюгер с полумесяцем. Еще один арабский лагерь! Здесь, возможно, был
арьергард! "Главное, ребята! На ремни!"Стэнли еще раз крикнул
и мужчины, и под громкие крики " Ура " челнок полетел с бешеной
вперед.

На некотором расстоянии от деревни Стэнли остановился, и там он приземлился.
он увидел странных людей, он закричал.:

"Кому вы принадлежите?”

"Мы принадлежим людям Стэнли", - прозвучал ответ.

Через несколько мгновений Стэнли был на берегу, и перед ним стоял, как и прежде,
один европеец, доктор Бонни.

"Ну, Бонни, как ты? Где майор? Иногда болеет?”

"Майор мертв!”

"Смерть? Боже милостивый! Как он умер? Лихорадка?”

"Нет, в него стреляли!”

"Кто?”

"Манджема, люди из Типо-Тип!”

"Срань господня! И где заместитель офицера?”

"У водопада Стэнли!”

"Боже правый! Что он там делает?”

"Он пошел туда, чтобы набрать еще носильщиков”.

"А где остальные офицеры?”

"Один в Бангале, а другой долгое время болел дома.
вернулся!”

Теперь, по крупицам, Стэнли узнал о судьбе арьергарда.
Майор Бартелот не выполнил инструкции Стэнли, который сказал ему, что
он прямо приказал находиться только некоторое время на типо-оконечности
пообещал носильщикам подождать; но до тех пор, пока араб не скажет свое слово.
не хотелось бы тащить весь багаж короткими дневными переходами,
в любом случае, чтобы подобраться поближе к Стэнли. Типо Тип, как и предвидел
Стенли, не сдержал своего слова, и майор Бартелот
из-за обещаний хитрого араба он полностью лишился сада.
пусть ведет!

Вскоре он заметил тяжелое положение майора, и это было
его целью было сделать свою помощь как можно более дорогостоящей
оплата. Набеги его банд захлестнули берега
Аревини была опустошена и обезлюдела, и арьергард теперь находился впереди.
снабжение зависело от щедрости арабов. Это было все
именно то, что предполагал Типо Тип: таким образом он постоянно получал больше
Драгоценный багаж Стэнли. Хотя нет
если бы и были стычки, то запас боеприпасов уже сократился бы до
наполовину сократился, половина пороха и более двух
треть патронов исчезла; шляпы были на видном месте
их нужно продать!

Но, что еще хуже! В результате неблагоприятных сообщений о судьбе
от Стэнли Бартелота большая часть багажа была отправлена в Бангалу
отправлена обратно, так что Стэнли теперь не хватало всего, и для
он должен был сделать себе из куска ткани от палатки что-то вроде чулок!
Как будто всего этого было недостаточно, Бартелоту также досталась часть
европейской провизии, и почти все лекарства были возвращены, и
в то время как его люди голодали, а в лагере прибавилось еще
больных отправили. Из арьергарда численностью 271 человек
в живых остался только 101, и половина из них умирала от голода и
невзгоды на роду написаны. Короче говоря, капитан был при всех
невзгоды совершенно потеряли голову. И вот, наконец, на десять
месяцев позже, чем договаривались, Типое сообщение с частью обещанного
прибыли перевозчики, они были настолько непригодны, что майор
полностью потерял самоконтроль. Вот такой поворот событий.
Один из арабов просто застрелил его.

Даже Железная энергия такого человека, как Стэнли, должна была пройти через это.
история этой катастрофы прервана. Половина экспедиции
уничтожен безрассудством капитана! Ничего, кроме убийств и
смерти, болезней и забот, неприятностей и нужды. Какой радушный прием для этого!
Маленькие герои! Несколько дней Стэнли, как бы окаменевших в
увидев все это убожество.

Но когда он снова пришел в себя, он заботился о нем.
прежде всего, то, что многие из арьергарда, которые сами в плохом состоянии
отравились приготовленной маниокой, восстановили силы; когда это произошло
1 сентября был предпринят обратный марш.

В третий раз из-за ужасов джунглей! И это
с караваном, в котором три больных человека приходились на одного здорового. The
у мужчин еще не было самого ужасного опыта
и ни отравленные стрелы, ни острые как бритва копья туземцев
не помешали мужчинам избавиться от отряда
разведись и выходи только за добычей. Дождь шел каждый день,
возражения против тура были почти непреодолимыми! Не раз
голод грозил положить конец всей экспедиции
сделать.

15 декабря, в лагере недалеко от того места, где Ихуру и
На следующий день даже Стэнли пришел в отчаяние.
все еще предстоит испытать.

Посланные фуражиры ушли на несколько дней; или
возможно, питались на пышных банановых плантациях,
не думая о своих товарищах. Из тех, кто был в лагере
оставшиеся позади, немногие смогли добыть в лесу ягоды
или поискать грибы. Те, кто смог последовать за вожаком.
ищите пропавших. Была ночь, возможно, последняя ночь.
им предстояло испытать! Звезд не было видно, огня не было.,
потому что готовить все равно было нечего. Вокруг царила глубокая тишина.
только время от времени слышалась отчаянная поддержка.

"Из непроглядной тьмы", - читаем мы в дневнике Стэнли.
"неясные фигуры вырисовывались, населяя лихорадочный регион, где
в воздухе витал шепот могил и некоторого забвения,
демон нашептывает разгоряченному воображению, что лучше отдохнуть,
тогда думай с разбитым сердцем, и ветер в верхушках деревьев
из темного леса, кажется, вздыхает и поддерживает: пропал!
пропал! пропал! Напрасны ваши труды и ваши беды! И одна из них
день за днем, каждый из ваших людей помрет.
пасть жертвой, и тогда вы будете в покое!”

"Аллах Хо Акбар" вдруг разнесся крик человека в
темно. "Бог велик, — напомнил христианам Музельман.
помните об их Боге!

К утру Стэнли задремал, но день едва клонился к закату
и призрачный свет сделал своими мертвенно безмолвными спутниками
видите, он снова вскочил. "Пошли, ребята, за бананами! С Божьей помощью
у нас сегодня будут бананы!"Все встали с
напрягая последние силы и спотыкаясь от слабости
они один за другим повернулись в сером утреннем свете.

Слушайте! Разве это не было похоже на гул голосов вдалеке? Нет, это не так.
был уже рядом! И не приходит ли туда, как несомый за руку а
вытаскиваешь связку зеленых бананов из зарослей? Там
фуражиры, нагруженные сокровищами! И в тот же миг
все забыли о своих страданиях, и их благодарность с радостью возносится к небесам: "Боже!
она благодарила!"Были быстро разожжены костры, на которых горели бананы.
и когда они восстановили достаточно сил, чтобы
продолжить свой путь, они вернулись в лагерь, чтобы
дать новую жизнь полумертвым.

Это самое ужасное приключение за всю экспедицию произошло в
нескольких днях пути от форта Бодо, где жил Стэнли.
прибыл 20 декабря. В целом, в марте Banalja было
к крепости стоимости сто шесть человеческих жизней!

"В крепости буде все нормально!"Это счастливое сообщение было в то же время
что-то удивительное для Стэнли. В конце концов, у него этого вообще не было
ожидается, что оккупанты все еще будут находиться в крепости.

Эмин паша и Джефсон пришли к твердому соглашению, что a
экспедиция будет сорвана! Но ни того, ни другого не было.
сюда не дошло ни малейшего сообщения. Сработало ли все вместе?
чтобы сделать цель этой экспедиции невозможной? В этом районе должно было быть что-то особенное.
губернатор сделал что-то совершенно особенное.,
когда даже собственные офицеры Стэнли не смогли бы выполнить строжайший приказ в
форт Тревей!








67. СПАСЕН ИЗ РУК ПОВСТАНЦЕВ.


Особенно в те дни, когда Стэнли-это были печальные остатки
в Banalja, были в провинции Aequatoria
серьезные вещи происходили. Власть губернатора над
его войсками долгое время была лишь номинальной, и
18 августа в Дуфиле произошло открытое восстание. Автор:
Офицер Стэнли Джефсон прибыл по вызову Египта.
правительство уведомило гарнизоны Экватории, всю страну.
покинуть страну и присоединиться к экспедиции по оказанию помощи; этот приказ
это не соответствовало желаниям египтян.
офицеры; следовательно, среди солдат они распространили слух,
что письма, которые привез Стэнли, были поддельными, что это не так.
это правда, что Чартум пал, что Стэнли был всего лишь авантюристом
который вообще не выходил из Египта, но вместе с
губернатором составил заговор, чтобы вывезти их, их жен и детей
землю, чтобы продать их англичанам в рабство. Это
ложь действовала в этой невежественной и фанатичной стране, как огонь под
население, и когда губернатор прибыл в Дуфиле 18 августа,
он был схвачен вместе с Джефсоном. Он был объявлен низложенным,
он отстранил офицеров от их должностей, а некоторых
они даже потребовали, чтобы на пашу надели кандалы. Но этого
солдаты не потерпели, ибо это у них было слишком часто
чувство справедливости и его добрых забот. Со Стэнли
повстанцы надеялись вскоре расправиться с ним после его возвращения; они
планировали заманить его в страну, лишив всего оружия и боеприпасов
и лишить его жизни, а потом просто прогнать прочь.

В октябре махдисты внезапно продвинулись с Севера, и
вскоре требование их капитана дошло до захваченного губернатора
чтобы сдаться самому и своим людям, несмотря на отступление влюбленных.

Реджаф пал, все его припасы оказались в руках дервишей, и
жители всего региона стремглав бежали.

Теперь ложь мятежных офицеров всплыла наружу, и
солдаты прокляли своих командиров: "Когда мы позвали нашего губернатора,
если бы мы подчинились, то были бы сейчас в безопасности; все эти
в течение многих лет он был нам как отец и мать; но вместо этого
из-за него мы полагались на вас, и теперь мы потеряны!”

Попытка отбить Реджаф провалилась, махдисты удержали его.
и среди солдат поднялась такая паника, что они
отказались сражаться дальше, когда их паша не стал их пашой.
возвращение. В битве Redjaf были злейшими врагами
Эмин умер, и поэтому губернатор и Джефсон восстановили свою
свобода. Он провел три месяца в суровом плену,
но когда он прибыл в Ваделай, его встретили люди с
получили одобрительные возгласы.

Махдисты потерпели поражение от войск Эмина 25 ноября.
они потерпели поражение, но одна станция за другой были в их руках.
пал, и они получили подкрепление из Чартума, пришлось Ваделаю
и в начале января Эмин переехал в
Обратно в гуру.

В эти январские дни 1889 года Стэнли со своим караваном, наконец,
снова вступил на травянистые равнины Экватории и, полный смятения из-за того, что
безмолвствовал из Эмина, он продвигался форсированными маршами. 28 января
он вернулся в Кавалли, 6 февраля Джефсон присоединился
наконец, 17 февраля Эмин прибыл в свой лагерь.

Хотя мятежники попросили у него прощения, но все же
они купались в предательстве и все еще лелеяли план сбежать от
снаряжения экспедиции, а также губернатора и Стэнли
убраться с дороги.

Но для осуществления этого плана им требовалось время, и оно наступило.
слух об огромных силах, которыми располагал Стэнли, и о
ужасном действии его пушек вселил в них спасительный страх
и тогда лидеры решили взять инициативу в свои руки.
вылет из Порт-Стэнли и Эмин спасли как можно больше
медленно вниз, пока число их товарищей станет непреодолимой силы
выросли. При этом мужчины потащили своего губернатора
так называемый "на Восточное побережье" должен был сопровождать такую массу багажа
отчасти из-за того, что носильщики Стэнли были далеки от адекватности и с этим
стали довольно бунтарскими.

Поэтому Стэнли заявил египетским офицерам, что они сами
они должны позаботиться о своем багаже, и что он должен позаботиться о своих людях, которые
спасению египтян так доблестно помешали бы, не позволили бы
используются для их жерновов, чтобы молоть кукурузу, и для их больших бочек
для приготовления пива, которое нужно перетаскивать на берег.

Видя их тайную цель, он раздавал их всем, кто этого хотел
после определенного периода размышлений, и доверенным шпионам он позволил
быть в курсе всего, что было запланировано против него. Эмин
паша, который до сих пор интересуется только природой-Научный
они учились и ждали этого.
занимались почти исключительно коллекционированием птиц и насекомых,
все еще полагался на своих офицеров, и это стоило Стэнли немалых усилий.
немного потрудился, чтобы настроить его на настроение своих людей.
Осветительные устройства. Теперь, когда вокруг были туземцы, Стэнли был на высоте своих сил.
он помогал им в борьбе против короля Кабба-Реги.
лагерь каравана тем временем стал размером с город, и
благодарные туземцы хорошо обслуживали его.

10 апреля стэнли гирид. Теперь настоящий ужас
Эмин, марш объединенных войск к побережью. Войска Стэнли
теперь 460 человек были сильны, 600 у Эмина, это все, что осталось
из 10 000 человек, которым губернатор искренне доверял
Я думал, что могу сосчитать! И даже они не остались с ним.
все верные, они дезертировали к войскам.

И снова смятение Эмина, казалось, было в опасности! 13-е
Эйприл Стэнли серьезно заболела, как и его врач и Джефсон; так что
марш пришлось прервать на долгое время. Сначала 8 мая
можно было бы отложить.

Великий караван проходил у подножия одного из самых могучих холмов мира.
снежные горы Африки, Ровензори, Уэлкс-топ Стэнли еще в 1888 году
он был первым европейцем, увидевшим ее, а позже, в 1906 году
На герцога Абруццо было совершено первое восхождение. За спиной Боеколо стиет
арабские разбойничьи шайки, с которыми, в результате
недоразумения, наездился. Также с людьми Кабба-Рега имел
Стенли участвовал во многих стычках, в то время как плохая погода едва не уничтожила их.
весь караван страдал от лихорадки!

4 июля перед ними, наконец, открылась обширная равнина, которая
простиралась от Эдуард-Нианса до побережья. После марша из
в течение пяти месяцев экспедиция пересекала Багамойо 4 декабря
Занзибар. Уже в Mpoeapoea их посетил имперский комиссар
из Немецкой Восточной Африки майор Виссманн был принят радушно. В случае с
банкетом, устроенным в честь спасателей и спасенных в Багамойо
Эмин паша из-за своей близорукости попал в
несчастный случай, потому что выпал из окна!

После выздоровления он поступил на службу в немецкую армию 7 апреля.
богатый, но это было разрешено ему только на два с половиной года
компетентность и опыт работы на службе немецких колоний
в Африке. Из рук Mahdists, мужество Стэнли и
настойчивая освободили его ценой трех сотен жизней. И вот
теперь бывший губернатор Экватории попал во время поездки в...
в руки арабов-врагов и был
23 октября 1892 года убит, горькая ирония судьбы
мировой истории.

Только его маленькая дочь Ферида, мать которой была абиссинкой,
вернулась в Европу и до сих пор живет среди нас.

На этом мы завершаем наше второе путешествие "от полюса к полюсу". Но мы
встретимся снова на "Черном континенте", чтобы выбраться оттуда
плывем через Испанию с Колумбом к новому свету
наконец, на "шестой континент", чтобы посетить Южный полюс. Alzoo:
"прощай!”








Содержание.


 1. В Страну Полуночного Солнца 3
 2. На мысе Северный 7
 3. Полярный поход Франклина 11
 4. Смерть адмирала 14
 5. В ночи и льдах 19
 6. Путешествие в бухту смерти 23
 7. Het bericht der Eskimo’s 27
 8. На восточном побережье Гренландии 30
 9. Атакован белыми медведями 36
 10. Двести дней на льдине 40
 11. Путешествие Гордона-Беннетта к Северному полюсу 48
 12. Гибель "Жаннетты" 51
 13. Через ледяную пустыню 57
 14. Смертельный марш легких 60
 15. Fridtjof Nansen 68
 16. На снегоступах и собачьих упряжках к
 Северному полюсу 72
 17. Зимовка 76
 18. Приключение на байдарке 80
 19. "Счастливое возвращение Нансена" 82
 20. Полет на воздушном шаре к Северному полюсу 84
 21. Перед взлетом 88
 22. "Все готово!” 91
 23. Судьба Андре 94
 24. В Гамбурге у Хагенбека 98
 25. В суете Мирового города 102
 26. Путешествие по Темзе 106
 27. Два дня в музее Бритча 108
 28. В районе 110 бедняков Лондона
 29. Из Лондона в Париж 113
 30. Прогулка по городу сигналов 115
 31. Могила Наполеона 118
 32. На берегу Женевского озера 124
 33. Город-лагуна 127
 34. По всей Италии 130
 35. Вечный город 133
 36. Папа Пий X 135
 37. "Хлеб и игры" 137
 38. В катакомбах 142
 39. Помпеи 145
 40. Под пеплом Везувия 148
 41. Египет 152
 42. С Гордоном ден Ниджлом на 155
 43. Белый паша 158
 44. Эвакуация Судана 163
 45. Во власти Махди 165
 46. Дневник Гордона 168
 47. Падение Чартума и конец Гордона 172
 48. Кампания Китченера в Судане 179
 49. Страус 182
 50. Охота на льва 185
 51. Бегемот 192
 52. Дэвид Ливингстон 195
 53. Открытие озера Нгами 200
 54. От побережья до побережья 203
 55. Апостол Африки 209
 56. Как Стэнли Ливингстон нашел 216
 57. Последнее путешествие Ливингстона 224
 58. Похоронная процессия героя 229
 59. Через Темный континент 232
 60. Войны с туземцами 237
 61. Над водопадами Конго 239
 62. "Боэла Матари, камнедробилка" 242
 63. Последний губернатор Гордона 246
 64. Сто шестьдесят дней в джунглях 250
 65. В поисках Эмин-паши 255
 66. Судьба арьергарда 260
 67. Спасен из рук повстанцев 265

Аннотация
[1] теперь Южный полюс принадлежит как Ден Нуру Асмуссену, так и самому ден Нуру Асмуссену.
Энгельшман Скотт достиг Северного полюса 26 апреля 1908 года.
обнаружено Р. Э. Пири.