Конфуз
Бывают же такие смешные ситуации в жизни — нарочно не придумаешь.
Как-то зашел начальник управления в один из отделов обсудить сложную проблему с его руководителем. Обсуждали — обсуждали, и вдруг из уст начальника отдела звучит фраза:
-Хорошо , так и сделаем - у Вас жопыта больше.
Обалдели все, подняли головы от компьютеров, замерли и напряженно уставились на обоих. Повисла неловкая пауза.
Что сейчас будет - премии лишит или с работы выгонит? Такой скандал.
Начальник управления сначала запнулся, замолчал, удивленно посмотрел на своего подчиненного и вдруг весело рассмеялся. Это был комплимент. Нормальное рабочее выражение.
В этом отделе работали не только носители русского языка, но и те, у кого русский был неродным.
Руководитель недоуменно посмотрел на всех и произнес:
- Что случилось? Почему не работаем? Ах да... И произнес по слогам:
- У Вас же опыта больше.
Когда до всех дошел смысл сказанного, в отделе воцарилось дружное веселье, смеялись до колик. Всем очень понравилось это выражение. Смысл то поняли, а русский язык неродной.
И в очередной раз один из подчиненных, получив замечание от начальника, захотев отшутиться , бодро выдал:
— Да конечно, вы абсолютно правы , у Вас же задница больше.
Конфуз был страшнейший.
Вот такой он удивительный русский язык! Пишется не то, что слышится:)
Фото из интернета
Свидетельство о публикации №225092400513
Бывают такие конфузы, но чаще всего это говорит о плохой дикции.
Ибо, как раз таки русский язык славен тем, что в нем практически все сочетания буквы произносятся однозначно.
И подобные конфузы случаются в тех случаях, когда человек, образно говоря, глотает пару звуков-букв.
К слову, схожим дефектом речи обладал неудобозабываемый Михаил Сергеевич Горбачев, за которым журналисты несколько раз записывали вместо "Вы лжёте!" - "Вы в ж..пе!"
Но иностранцам точно стоит быть настороже.
С глубочайшим уважением,
Сергей Макаров Юс 24.09.2025 20:43 Заявить о нарушении
Рассмешили , вечер не пропал зря!
А история реальная, произошла с нашим знакомым...
Благодарю от души!
Светлана Шершнева 24.09.2025 21:01 Заявить о нарушении