Моя бутыль – святой родник,
Бальзам залечит раны вмиг;
А наслаждение – форель:
Испив, лови её скорей!
Robert Burns
(1759-1796)
My Bottle
My bottle is my holy pool,
That heals the wounds o’ care an’ dool,
And pleasure is a wanton trout,
An’ ye drink it a’ ye’ll find him out.
Роберт Бёрнс. Моя бутыль
© Copyright: Татьяна Александринская, 2025
Свидетельство о публикации №225092501881
Свидетельство о публикации №225092501881
Рецензии
