I will never forgive. я не прощу

I will never forgive / Я НЕ ПРОЩУ


my song
(музыка написана автором)


I fell in love with you,
 You fell in love with me.
 I give the promise to you,
You gave  same promise to me.
 And many years have passed.
We applied  for divorce.
I haven't looked into past
It makes the whole thing  worst.

Oh, my God!

I cook, I clean, iron shirts.
I sacrifice life for you.
You cheat, you drink and  you smoke.
And rarely say: "I love you"

 You never do single thing
To  make a better my life.
Back off, don't call me! Don't think
I  give you  even a dime.
 
Oh, my God!

I fell in love with you,
 You fell in love with me.
 I give the promise to you,
You gave  same promise to me.

 And many years have passed
We applied  for divorce.
I haven't looked into past
It makes the whole thing  worst.

Oh, my God!

Песня написана мной на английском.
Это примерный перевод автора.

Я влюбилась в тебя,
Ты влюбился в меня.
Даю тебе обещание,
Ты дал мне то же обещание.
И прошло много лет
Мы подали заявление на развод
Я не смотрю в прошлое
Это делает все только хуже.

Боже мой!

Я готовлю, убираю, глажу рубашки.
Я жертвую жизнью ради тебя.
Ты изменяешь, пьешь и куришь.
И редко говоришь: «Я люблю тебя»

Ты никогда не делаешь ничего
Чтобы сделать мою жизнь лучше.
Иди прочь, не звони мне! Не думай,
Что получишь от меня еще хоть что-то.

Боже мой!

Я влюбилась в тебя,
Ты влюбился в меня.
Даю тебе обещание,
Ты дал мне то же обещание.
И прошло много лет,
Мы подали заявление на развод.
Я не оглядываюсь назад,
Потому как все выглядит еще хуже.


Боже мой!