И даже там..

Один зажигает тебя, как спичку...
Другой тебя гасит, как сигарету…
Один - люблю - отправляет в личку.
А от другого… ты ждёшь ответа.
Казалось, бы, что тут думать?
Всё просто…
Но ты выбираешь совсем другое…
Далёкий необитаемый остров.
И даже там… нет тебе покоя.


Картинка из интернета


   And even there..


   One lights you up like a match...
The other puts you out like a cigarette...
One - I love - sends it to your private message.
And from the other... you're waiting for a response.
It would seem, what is there to think?
 It's simple...
But you choose something completely different...
A distant uninhabited island.
And even there... you have no peace.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →