Красота без любви -наваждение и только пошлое насл

Красота без любви -наваждение и только пошлое наслаждение-варианты
Вот несколько вариантов перефразирования этой фразы, сохраняющих её философский смысл Варфоломеева Е П:

Красота без любви — лишь иллюзия, превращающаяся в пустое чувственное удовольствие.

Без любви красота — лишь обманчивое очарование, низведённое до примитивного наслаждения.

Красота, лишённая любви, — лишь мираж, утопающий в пошлости чувственных удовольствий.

Красота без любви — словно призрак: манит, но дарит лишь поверхностное удовольствие.

Без любви красота превращается в пустую приманку, сводясь лишь к плотскому наслаждению.

Красота без любви — это соблазн, обернутый в оболочку банального удовольствия.

Любовь придаёт красоте смысл, иначе она становится лишь пустым эстетическим наслаждением.

Красота без любви — как драгоценный камень без оправы: ослепляет, но не согревает душу.

Лишённая любви красота — лишь приманка для чувств, ведущая к поверхностному наслаждению.

Красота без любви — это танец теней, где вместо истинного очарования лишь банальное удовольствие.

Без любви красота теряет свою душу, превращаясь в простое чувственное удовольствие.

Красота, не согретая любовью, — лишь приманка для глаз, не затрагивающая глубины души.

В отсутствии любви красота — лишь игра форм, сводящаяся к примитивному наслаждению.

Красота без любви — это блеск без тепла, лишь поверхностное очарование.

Любовь придаёт красоту глубину, иначе она остаётся лишь пустым эстетическим наслаждением.