Новое прочтение Пушкина

Новое открытие, новое прочтение Пушкина. Наш соотечественник, известный библиофил и библиограф Брединский недавно отыскал в архивах неизвестный до сих пор автограф Пушкина. Несколько пожелтевших, тронутых временем листов. И с профилями на полях, как Пушкин имел обыкновение сочинять. Наш исследователь говорит, что пока обо всех находках судить рано. Пока же представлен на суд литературной общественности черновик Пушкина с авторскими правками, который в несколько ином свете представляет великого российского поэта. Как еще большего патриота, чем мы его знали. А может быть, и как великого провидца.  Речь идет об октаве из романа «Евгения Онегина», известной нам в следующей редакции
 
Хотя мы знаем, что Евгений
Издавна чтенье разлюбил,
Однако ж несколько творений
Он из опалы исключил:
Певца Гяура и Жуана
Да с ним еще два-три романа,
В которых отразился век
И современный человек
Изображен довольно верно
С его безнравственной душой,
Себялюбивой и сухой,
Мечтанью преданной безмерно,
С его озлобленным умом,
Кипящим в действии пустом
 
Но наш ученый отыскал в архивах иной вариант этой октавы.

Хотя мы знаем, что Евгений
Издавна чтенье разлюбил,
Однако ж несколько творений
Он из опалы исключил:
Певца ДИМОНА и ВОВАНА
Да с ним еще два-три романа,
В которых отразился век
И НЕРОССИЙСКИЙ человек
Изображен довольно верно
С его безнравственной душой,
Себялюбивой и сухой,
Мечтанью преданной безмерно,
С его озлобленным умом,
Кипящим в действии пустом.
 
Как мы видим, в этих строках наш великий поэт проявил себя настоящим патриотом. Метко, точно и сочно обрисовал низость нероссийского человека с его безнравственностью и себялюбием. Кого же поэт имел в виду под словами ДИМОН и ВОВАН, и что это за певец, пока остается загадкой. Нарисованные рядом со стихами профили не дают подсказок. Они  не похожи ни на одного из знакомых Пушкина, ни на известных в его время политических деятелей и знаменитостей. Но догадки и предположения у нашего исследователя уже есть.  Впереди нас ждут новые грандиозные открытия.


Рецензии