Цитата дня 10. 06. 24

Эти летние дожди…

Эти строчки, конечно же, в виде песни пришли на ум при прополке после прошедших недавно дождей, и «дела давно минувших дней, преданья старины глубокой» пронеслись перед мысленным взором, не мешая наружному зрению выискивать, а рукам выуживать и выживать из грядок «вечно свежую траву»…

Сегодня просто ливень из цитат, но все в тему, все связаны с этой чудной песней, где изысканная музыка Марка Минкова сплелась со стихом Семёна Кирсанова, наследника Серебряного века и младшего соратника Маяковского, главного советского формалиста, гурмана и франта. И это стихотворение – праздник живота для поэтических гурманов, и нежное, и щемящее, и отрицающее надежду, и дарящее её:
Нет, не будет жизнь как та,
Та, в которой я и не был
На душе, как в синем небе,
После ливня чистота.

А в другом стихотворении этот предтеча современных рэперов тоже написал прямо про меня:
Под одним небом на Земном Шаре мы с тобой жили,
где в лучах солнца облака плыли и дожди лили…

«Кто из вас без греха, пусть первым бросит в неё камень», я точно не без греха, но камень в сторону падшей брошу без сожаления, давно носила за пазухой. Первое неприятие Пугачевой случилось так давно, что можно было бы об этом много раз забыть, да не получается. «Женщина, которая поёт» позволила себе подправить Шекспира, да и бог бы с ним с Шекспиром, кто его знает, как там на староанглийском было в 90 сонете, так ли, как перевёл Маршак «Что нет невзгод, а есть одна беда – Твоей любви лишиться навсегда», но смысл гимна любви абсолютно меняется, если поменять слово «твоей», на слово «моей». «Моей любви лишиться навсегда» — вот как провозгласила Примадонна (правда, тогда её еще никто так не называл) свой модус вивенди, и с тех пор жила в этой парадигме, до поры до времени никем не ограниченная. Потом подробности личной жизни затмили начавший угасать талант, а уж когда она стала мадам Брошкиной, неприятие стало окончательным. Но ведь талант-то был, и этот мой камень – он же из основания памятника бывшей звезде эпохи «мелкого политического деятеля Леонида Брежнева».

А песня, одна из лучших в репертуаре понауехавшей певицы, осталась. https://yandex.ru/video/preview/15628420487566807669
Воздушная эфемерная перспектива, почти иллюзия, «будто что-то впереди», как якорь спасения на краю бездны, подаренная песней и дождями, уносит вдаль мои печали. Дождь объединяет в природе и человека, и все сущее, и Кирсанов в другом своем стихотворении подтверждает это:
И глядит луч из седых туч в зеркала луж—
как растет ель, как шумит шмель, как блестит уж…

Тогда ничего не кончилось, как в математике – бесконечность, пусть локальная, после дождя:
Хотя финал не за вершиною —
да будет жизнь незавершённою,
неконченной, несовершённою,
задачей, в целом не решённою.  (С.Кирсанов «Любовь математика»)

В социальной рекламе конца 90-х говорилось: «ставьте перед собой реальные цели» https://yandex.ru/video/preview/11576411879107002293 но, может, напротив, цель должна быть как можно более далёкой, и путь к финалу будет «далёк и долог» (обещала ливень цитат, получите-распишитесь).
 
И тут прямо перекличка получается с русским переводом Ильи Резника знаменитого My way Синатры,
Продлись мой путь на светлый миг,
На теплый дождь, на птичий крик,
На нежный взор, на вздох любви
И музыку мою продли.
Я не жалею ни о чем -
Это был мой путь.

Но я Магомаева люблю гораздо больше  Синатры, а потому эта песня в его исполнении, правда по-английски https://yandex.ru/video/preview/16876346961547812139

А на завтра прогноз – эти летние дожди, эти радуги и тучи…

ещё цитаты дня

http://proza.ru/2025/09/24/1494
http://proza.ru/2025/09/23/556