Благодарность это очень важно!!
Когда-то в детстве ей тоже пришлось пережить травму, и не одну. Ее родители, пережившие войну, и сами травмированные,не смогли посочувствовать и утешить маленькую девочку, и во время нападения на нее мальчика, и во время операции по удалению гланд и аденоидов, которую тогда в бывшем Советском Союзе проводили почти без обезболивания, то есть горло с гландами обезболили, а нос нельзя. Поэтому ей понятны были переживания слушателей в больнице.
Вот и теперь через почти что тридцать лет, ее, живущую в Германии, и работающую как волонтер, бескорыстно, правда теперь уже с пожилыми людьми, беженцами из областей, где идет война, пригласили для награждения и чествования за ее мудрый и сильный труд. Благотворительная организация Caritas", создала проект, так называемое "Sprachencafe", разговорное кафе, где люди за 60 лет или немного моложе, изучая немецкий язык, язык страны, принявшей их, накормившей и приютившей у себя в тяжелое время испытаний, так вот изучая язык этой страны и ее обычаи и примеряя на себя немецкий образ жизни, при помощи этой учительницы, учились находить в этой новой жизни свое место, сохраняя и выявляя с ее помощью свой профессиональный, творческий потенциал.
Конечно, много трудностей встретилось в этом проекте: три преподавателя, очень разных, помогали украинцам. Одна из них, учительница немецкого языка из Киева, украинка, что называется "родная душа", другая российская целительница-переводчица, вроде бы представительница страны, ведущей в настоящий момент борьбу, но искренне заинтересованная в возрождении людей к жизни в Германии, занимающаяся творчески, использующая и музыку, песни под гитару, и написание стихов по-немецки, и чтение сказок на немецком языке, делала свое занятие разнообразным и интересным. И участники всегда отмечали ее этот творческий подход и от души благодарили.
Третий преподаватель проекта, мужчина, человек из Казахстана, российский немец, проникшийся сочувствием к украинским беженцам, и, будучи сам инвалидом, также захотел помочь им освоить язык страны, помочь научиться говорить на немецком в жизненных, обыденных ситуациях. Он даже заказал для,участников книгу-разговорник с различными темами для общения.
Вот эта "тройка" и была приглашена на сцену , под рукоплескание зала, награждена наряду с другими участниками различных программ, нацеленных на занятия с людьми в разных сферах жизни: спортивных, культурных, оздоровительных.
Пусть же всегда добрый бескорыстный труд волонтеров, работающих на благо людям, будет достойно оценен, поддержан и вознагражден.
03.10.2025 Германия
Свидетельство о публикации №225100300610