Мы звёздная пыль We are stardust

We are stardust: A Celestial Navigation
by  methamonk Angelblazer,  Goldstream park,
2025-10-05


“We are not human beings having a spiritual experience;
we are spiritual beings having a human experience.”
— Pierre Teilhard de Chardin.



To be born a human is to be the recipient of a cosmic singularity, a miracle of staggering improbability. It is the conscious universe, for a fleeting moment, opening a single eye upon itself. From the silent, swirling nebulae and the mindless fury of colliding atoms, there emerges a being capable of not only feeling the warmth of a star but of giving it a name, of pondering its nature, and of weaving it into verse. This genesis from the void—this emergence from the Nowhere—is the first and most fundamental wonder. We are stardust that has learned to contemplate the stars; chaos that has, against all entropy, given birth to meaning.

But this miracle is merely the grant of potential, the raw, unhewn marble of a soul. The true task—the supreme and arduous labour—is to remain human. For the state of humanity is not a passive condition; it is a fortress perpetually under siege. The world, with its tribulations and its temptations, is a relentless sculptor that seeks to chip away at our compassion, to erode our reason with fear, and to coarsen the delicate fabric of our spirit. To remain human is to engage in this daily toil: to choose empathy when indifference is easier, to uphold truth when falsehood is convenient, to create beauty in the face of decay, and to kindle a light of consciousness against the vast, encroaching darkness of instinct and oblivion. It is the relentless effort to carve an angel from the granite of our own base nature.

And so we make our earthly pilgrimage, this journey from the Nowhere of our origin. We traverse the landscapes of time, our feet upon the soil, our gaze torn between the mud and the heavens. We love, we strive, we suffer, we create—each step a note in the solitary melody of our individual passage.

Yet, this path does not end in the silent, cold embrace of the earth. For at its terminus, at the final crossing of the river of time, we do not merely dissipate into the void from whence we came. There awaits, in the profound silence at the edge of existence, a Universal Judgment. This is not the petty court record of a mythological tribunal, but the ultimate and inescapable confrontation with the consequences of our labor. It is the cosmos itself, that vast and impartial consciousness, measuring the light we have forged against the darkness we were given. Did we honour the miracle of our birth with the dignity of our toil? Did we, in the end, remain human?

The miracle is the gift. The labour is our answer. And when the long silence falls, when the starlight fades from memory, the Judgment is the echo of that answer, resonating through the halls of eternity.


Мы — звёздная пыль: Небесная навигация.
Метамонах Ангелблазер, Голдстрим Парк,
5 октября 2025 г.

«Мы — не люди, переживающие духовный опыт; мы — духи, переживающие человеческий опыт». — Пьер Тейяр де Шарден


Родиться человеком — значит стать вместилищем космической сингулярности, чуда ошеломляющей невероятности. Точно Вселенная, обретшая сознание, на мгновение открывает единственное око, чтобы взглянуть на саму себя. Из безмолвных, клубящихся туманностей и бездумной ярости сталкивающихся атомов возникает существо, способное не только ощутить тепло звезды, но и наречь её именем, постичь её природу и вплести её в поэзию. Это рождение из пустоты — это явление из Ниоткуда — есть первое и фундаментальнейшее чудо. Мы — звёздная пыль, что научилась созерцать звёзды; хаос, что вопреки всей энтропии породил смысл.

Но это чудо — лишь дарованный потенциал, неотёсанный мрамор души. Истинная задача — высший и тяжкий труд, чтобы остаться человеком. Ибо состояние человечности — не пассивное пребывание; это — крепость, пребывающая в осаде вечной. Мир с его невзгодами и искушениями — это неутомимый ваятель, что стремится обтесать наше сострадание, размыть страхом наш разум и огрубить тонкую ткань нашего духа. Остаться человеком — значит принять сей ежедневный труд: избрать эмпатию, когда безразличие легче; отстаивать истину, когда ложь удобней; творить красоту перед ликом тлена и возжигать свет сознания против безмерной, надвигающейся тьмы инстинкта и забвения. Это — неустанное стремление высечь ангела из гранита нашей собственной низменной природы.

И так, мы свершаем земное паломничество, сей путь из Ниоткуда, что зовется нашим началом. Мы пересекаем ландшафты времени, наступая стопами по почве, а взором мечемся меж грязью и небесами. Мы любим, мы стремимся, мы страдаем, мы творим — и каждый шаг наш есть нота в одинокой мелодии нашего личного странствия.

Однако ж путь сей не оканчивается в безмолвном, холодном объятии земли. Ибо у его предела, при последней переправе через реку времени, мы не просто рассеемся в пустоте, откуда пришли. В глубочайшей тишине, на краю бытия, ожидает Вселенский Суд. То — не мелочный судебный протокол некоего мифологического трибунала, но конечное и неотвратимое противостояние с последствиями нашего труда. Это сама Вселенная - безмерное и беспристрастное сознание, которая сверяет свет, что мы выковали, с тьмою, что нам была дарована. Почтили ли мы чудо нашего рождения достоинством нашего труда? Остались ли мы, в конечном счёте, людьми?

Чудо — это дар. Труд — это наш ответ. И когда наступает долгая тишина, когда звёздный свет меркнет в памяти, Суд — это эхо сего ответа, что пребудет в чертогах вечности.