Творческий перевод стих. Галины Чехуты на укр. языке
https://stihi.ru/2025/09/28/8170
Под пенье тихое дождя
Отрадно грезить мне о счастье.
В тех звуках слышу соучастье…
Молчу… Немного погодя
Сильней звучанье тихих нот…
Душа моя стремится к небу,
Там, где покой, любовь и нега,
Где боли нет и нет забот.
Мечтаю я, чтоб жизнь моя
Была спокойной и счастливой,
Весны бурливые разливы
Встречала дружно вся семья.
А нынче осень за окном.
Луна меж тучек, как лампада.
Звучит в эфире серенада,
И Шуберт мил мне и знаком.
Он на свидание зовёт…
Каскады звуков… Пианино…
О, эти сердца именины…
А дождь идёт себе, идёт…,
Под пенье тихое дождя...
© Copyright: Лена Пчёлкина, 2025
Свидетельство о публикации №225101001186
Свидетельство о публикации №225101001186
Рецензии