Трудно русскому за границей!
Прихожу в одну контору, мне менеджер руку протягивает и как бы спрашивает:
- За хер?
Я спрашиваю его:
- В смысле?
Он снова:
- За хер?
Оказалось это его имя Захер...
Другой меня спрашивает :
- А зад?
- Не понял!- отвечаю... - Какой зад?
А это его самого зовут Азад...
Особенно в Китае трудно! Одни Суньx.йей и Суньx.йвыйебины...
В России конечно тоже есть смешные и дурные фамилии, но имена, в основном, можно произносить без смеха!
Свидетельство о публикации №225101000882