А когда умру я...

А когда умру я,
То похороните
Вы меня с гитарой
И песком засыпьте.

А когда умру я,
То похороните
Среди апельсинов
И цветущей мяты...

А когда умру я,
То установите –
Если захотите –
Надо мною флюгер.

Да, когда умру я!

.......................

Cuando yo me muera,
enterradme con mi guitarra
bajo la arena.
      Cuando yo me muera,
      entre los naranjos
      y la hierbabuena.
Cuando yo me muera,
enterradme si quer;is
en una veleta.
      ;Cuando yo me muera!

[Federico Garc;a Lorca, 1921-1924]


Рецензии