Двустишие Хафиза, перевод

Анвар Тавобов
Бод бар зулфи ту омад, шуд чахон бар ман сиёх,
Нест аз савдои зулфат беш аз ин тавфири мо.
               
                Хофиз


Ветер взвихрил твои волосы - небо затмилось!
Дарит мне рок мое счастье чужою рукой...

                (перевод Анвара Тавобова)
               


© Copyright: Анвар Тавобов, 2025
Свидетельство о публикации №225102001154
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анвар Тавобов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анвар Тавобов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →