Вомбат и Кролик. 1. Неожиданное предложение

В густом лесу зелёном    
На косогоре, за рекой,               
Лучами освещённом, 
Жил Кролик в норке под травой. 

Весёлый, бойкий непоседа 
Любил он прыгать на лугу.   
И часто навещал соседа,   
Недалеко на берегу.      

А у соседа был свой дом   
Он вырыл знатную нору   
Не применял лопату, лом,   
Не прибегал к инвентарю.   

Соседа звали... Вомбат.   
Он, как и Кролик норы рыл.   
"Давай соревноваться, брат!"- 
Вдруг как-то Кролик предложил. 

Узнаем кто из нас быстрей   
Сумеет  вырыть норку.            
Давай начнём  же, не робей!   
Пошли к тому пригорку!" 



Иллюстрация создана автором в нейросети


Рецензии
Если, Галина, чуточку позанудствовать, то вОмбат читается с ударением на первый слог... )))
Алексей, зачем-то спорадически ... просыпающийся )))
А стихи у Вас... достойные!!!

Станов Алексей   26.10.2025 17:15     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Алексей.
Спасибо Вам за отклик.
Хотела сначала ответить коротко, но решила сделать пояснения.
Вы правы, конечно акцент на первую букву, но даже Алиса читает по-разному.
В английском языке вомбат (wombat) произносится [ˈwɒm.bæt] и вот почему акцент может ощущаться «нечётким» или «растянутым»:

Долгая согласная [m] — в слове wombat граница между слогами проходит между m и b ([wɒm][bæt]), но m произносится длительно, почти слияно с b.
Из-за этого момент ударения кажется «смазанным»: звук m тянется, а b идёт сразу после.

Ударение на первом слоге (WOM-bat), но второй слог начинается со взрывного согласного b, и при естественной речи переход получается плавным, без жёсткого акцента.

Английская просодия — ритм языка часто делает первый слог выделенным по долготе и тону, а не по резкости. Поэтому «акцент» воспринимается не как резкий удар, а как протяжённый.

💡 В фонетике это объясняют тем, что английский stress — динамический и тональный, а не просто силовой, и при длительных сонорных (m, n, l, r) ударность «размазывается» по звуку.
Поэтому в стихотворении wombat вполне может «потерять» чёткость ударения —
это не ошибка, а особенность звучания: слово «тянется» и вливается в ритм строки.

И ещё я была в некоторой растерянности когда прочитала Ваш комментарий об Алексее. Сначала не поняла потому, что в моей новелле "Тихое озеро" главный герой Алексей.
Всего Вам самого доброго и прекрасного, Галина

Галина Сууама   01.11.2025 06:47   Заявить о нарушении