Италия Сиена часть 2 Контрады

    Этот удивительный город в Италии поразил меня  больше других , хотя я проехала ее всю. Даже больше Рима,  Неаполя и Помпеи.
    Итальянская Сиена  - это что-то совсем  необычное  и своим географическим положением, и богатым культурным наследием, и многовековой конкуренцией с соседкой-Флоренцией, и трепетным отношением местных жителей к традициям и обычаям. Это город музей.  Ты словно на машине времени попадаешь в место пересечения двух  эпох : современности и средневековья. Такая  здесь сохранилась атмосфера древности, готических построек и шедевров искусства. Считается, что Сиена приходится племянницей самому Риму. С возникновением города связывают одну интересную легенду. Сбежав из Рима, сыновья Рема — Сений и Аский— скрывались в тосканских холмах. От имени Сения и происходит название «Сиена». А в самом городе можно встретить скульптуру волчицы, кормящей двух мальчиков. Предположительно Ромула и Рема.
      Весь город находится под охраной ЮНЕСКО, здесь запрещено любое строительство.
      
      В Средние века в Сиене сложилась система деления города на округа. Так появились известные всему миру Контрады и, одновременно, знаменитые скачки Палио.
     Контрада— это один район или один округ в итальянском городе.
 Первоначально таких районов было 59, сейчас их осталось  всего 17.
      Начиная с 12 века, основным противником и соперником Сиены являлась соседняя Флоренция. Нередко эти противостояния приводили к кровопролитным сражениям.
В то время Сиену разделили на районы-контрады, которые поддерживали местное войско воинами и продовольствием.
      В 14 веке Республика пережила упадок, из-за уничтожающей «чёрной смерти» — так в средневековой Европе называли чуму. После многотысячных смертей пришли в город голод и нищета. В нелёгкий для Сиены период пришлось уступить первенство в экономической гонке Флоренции.
     В середине 16 века Сиенская республика пала под натиском испанских властей. Сам город вошёл в состав герцогства Тосканского и в  полную зависимость от Флоренции. С тех пор в Сиене не производилось никаких работ по расширению города, не строились новые здания. Именно благодаря этому средневековый готический облик Сиены сохранился таким же ,каким он был несколько сотен лет назад.
 В 1729 — Рождение 17 контрад
     Папский легат Джованни Франческо Incontri издаёт буллу, которая официально закрепляет границы и гербы 17 контрад.
     Из 59, которые были ранее, многие слились или исчезли.
     С этого момента — только эти 17 имеют право участвовать в Палио.
 Символы  контрад — не выдумка: многие восходят к гильдиям и военным отрядам Средневековья.
Даже после того, как необходимость пополнять армию отпала, контрады продолжили своё существование и превратились в коммуны, где процветает местный патриотизм. Общины объединяют их многовековая история , а также  эмоции и чувство гражданской гордости жителей каждой контрады. Хотя Конрады образовались в Средние века , но и теперь они играют значительную роль в жизни сиенцев. Они живут как одна большая семья , деля вместе радости и печали.В каждом районе города имеется своя символика, флаг, геральдика, девиз,церковь, стилизованный фонтан, святой покровитель и история, богатая легендами и поверьями.Каждая контрада в Сиене -это почти отдельная республика и имеет своё собственное руководство и внутреннюю администрацию — неформальную, но строго организованную, с чёткой иерархией, уставом и выборными должностями. Это не муниципальное учреждение, но автономное гражданское сообщество, признанное итальянским законодательством.
 Структура руководства контрады:
Каждая из 17 контрад управляется коллегиальным органом, избираемым членами квартала на два года. Выборы проходят в декабре.

1. Приор (Priore) — глава контрады
Роль: представляет контраду перед мэрией, Университетом контрад, церковью и СМИ.
Обязанности:
— утверждает бюджет,
— назначает делегатов на Палио,
— ведёт переговоры с другими контрадами.
Избирается: тайным голосованием среди членов контрады старше 18 лет.
Срок: 2 года (максимум — два срока подряд).
2. Совет старейшин (Consiglio Direttivo)
Состоит из 6–10 человек, включая:
— казначея (Tesoriere) — управляет финансами,
— секретаря (Segretario) — ведёт протоколы,
— маestro di campo — отвечает за организацию Палио (лошади, жокеи, тренировки),
— церковного делегата (Delegato Ecclesiastico) — координирует религиозные церемонии.
Все члены — добровольцы, не получают зарплату.
3. Общее собрание (Assemblea dei Contradaioli)
Все совершеннолетние члены контрады (обычно от 800 до 2 000 человек).
Имеет право:
— избирать руководство,
— утверждать устав,
— решать о вступлении в союзы или вражде.
Созывается не реже двух раз в год.

С 2003 года контрады официально признаны культурными ассоциациями по закону Италии № 222.
Они имеют:
— собственный ИНН (codice fiscale),
— банковский счёт,
— право владеть недвижимостью (церковь, музей, штаб-квартира).
Не зависят от мэрии Сиены, но сотрудничают с ней в организации Палио.
Заседает руководство в штаб-квартире контрады (sede или municipio della Contrada) — это здание в центре квартала, где находятся:
— зал заседаний,
— музей,
— конюшня (временно, перед Палио),
— церковь (часто в том же здании или рядом).
Например, штаб-квартира Ока (Гусыня) — это палаццо XV века с фресками и внутренним двором. Там же — музей и церковь Святого Себастьяна.
     Это не «театр»,хотя для туристов контрады кажутся «фольклорными группами», на деле это живые гражданские общины:
Ведут метрологические записи (рождения, крещения, смерти);организуют школы, хоры, спортивные секции;собирают налоги с членов (добровольные взносы);
даже выдают паспорта контрады — символические документы для новорождённых.

Как часто бывает -  соседствующие контрады нередко конфликтовали друг с другом. А принадлежность к контраде не изменялась до самой смерти. Если влюблённые принадлежали к разным коммунам, то после свадьбы они не становились представителями  другой контрады . Дети же, напротив, определялись по половому признаку: рождается девочка — в контраду матери, мальчик — в контраду отца.   Удивительно то,что уехать из Сиены можно, но вот приехать сюда жить  или переехать из одного района в другой - практически невозможно! Разве что жениться или замуж выйти.
У каждой контрады есть союзники и противники.
Это целая Вселенная древних союзов, враждеб, обид и преданностей, передаваемых из поколения в поколение. Союзники —это контрады, которые никогда не соревнуются друг против друга в Палио и всегда поддерживают друг друга.
    
      Почему же  контрады «враждуют»?

Главная причина напряжённости — Палио, скачки, проводимые дважды в год 2 июля и 16 августа.
Многие вражды именно из-за Палио и уходят корнями в Средние века, а также
    - Борьба за власть между гильдиями и аристократией.
    - Военные конфликты между районами.
    - Соперничество ремесленных цехов (например, ткачи против кузнецов).
    
     Почему же  контрады «дружат»?
 
Каждая контрада имеет официальных союзников — других контрад, с которыми она поддерживает добрые отношения. Эти альянсы тоже исторические и часто основаны на:
    - географической близости,
    - общих интересах в прошлом,
    - взаимной поддержке на Палио.
Например, если дружественная контрада выигрывает Палио, её союзники устраивают совместные праздники и шествия.

Несмотря на соперничество, все контрады объединены любовью к Сиене. Они защищают традиции от внешнего вмешательства, от туризма, от модернизации. В этом смысле — они «семья», пусть и ссорящаяся.
После особенно жарких конфликтов бывают церемонии примирения: совместные молебны, обмен подарками, совместные ужины. Иногда вражда может «заснуть» на десятилетия — и вновь вспыхнуть из-за одного неудачного поворота на скачках.
Для сиенцев контрада — вторая семья.
Палио — не просто скачки, а духовный ритуал, где важны честь, верность и память предков.
Вражда и дружба контрад — это не каприз, а живая история, где эмоции, ритуалы и коллективная память сплетены в единое целое.
 Сиенские контрады — это не просто районы, а живые мифологические существа, каждая со своей душой, легендой и характером.

Оченьинтересны названия Контрад Сиены
1.Орёл
2.Гусеница
3.Сова или сыч
4.Дракон
5..Жираф
6.Дикобраз
7.Единорог
8..Волчица.
9.Раковина
10.Волна
11.Гусь
12.Пантера
13.Лес
14.Черепаха
15.Башня
16.Баран
17.Улитка

    Соперники — контрады, между которыми историческая вражда, и победа над ними в Палио— особенно сладка.
    
      10 самых известных контрад Сиены (из 17)

      1. Ока (L’Oca – Гусь)
Цвета: зелёный и белый с красными акцентами
Символ: гусь с короной
Характер: гордый, упрямый, аристократичный
Враг: Tartuca (Черепаха) — одна из самых ожесточённых вражд в Сиене, длится с XVII века!
Легенда: Гусь однажды спас город, подняв тревогу, когда враги пытались проникнуть ночью.

      2. Черепаха (La Tartuca)
Цвета: жёлтый и тёмно-синий
Символ: черепаха с красной лентой
Характер: медлительный, но упрямый и хитрый
Союзник: Chiocciola (Улитка)
Интересно: Несмотря на символ, на Палио их лошади часто выигрывают — «медленно, но верно».

      3. Дракон (Il Drago)
Цвета: зелёный и красный
Символ: дракон с пламенем
Характер: страстный, импульсивный, благородный
Враг: Pantera (Пантера)
Легенда: Считается, что дракон охранял Сиену от чумы в XIV веке.

      4. Пантера (La Pantera)
Цвета: красный, синий, белый
Символ: пантера с золотыми глазами
Характер: грациозный, но опасный
Особенность: Их церковь украшена фресками, где пантера изображена как священное животное.

      5. Улитка (La Chiocciola)
Цвета: красный и жёлтый
Символ: улитка с раковиной в виде спирали
Характер: миролюбивая, но упрямая
Союзник: Tartuca черепаха
Фраза контрады: “Col passo lento, ma col cuore ardente” — «Шагом медленным, но с горячим сердцем».

      6. Волк (La Lupa)
Цвета: чёрный, белый, оранжевый
Символ: волчица, кормящая младенцев Ромула и Рема
Характер: материнский, защитный
Особенность: Считается одной из самых древних контрад — её символ напрямую связывает Сиену с Римом.

      7. Единорог (Leocorno)
Цвета: оранжевый и синий
Символ: единорог с золотым рогом
Характер: мечтательный, чистый, но решительный
Легенда: Единорог появился в Сиене в день основания города — как знак божественного покровительства.

      8. Сова (La Civetta)
Цвета: красный и чёрный
Символ: сова на ветке
Характер: мудрая, но коварная
Враг: Onda (Волна) — их вражда особенно обострилась в 1990-х.

      9. Волна (L’Onda)
Цвета: белый и синий
Символ: три волны и дельфин
Характер: свободолюбивый, морской дух (хотя Сиена — в горах!)
Интересно: Многие моряки из Сиены в Средние века были из этой контрады.

     10. Лес (La Selva)
Цвета: зелёный и оранжевый
Символ: змея, обвивающая дерево
Характер: загадочный, природный
Легенда: Змея из Леса принесла целебную траву во время эпидемии.
.
Примечание:
    - У Улитки (Chiocciola) — особый статус. Она не имеет официальных союзников, но считает врагами Орла, Дракона, Черепаху.
    - Волчица (Lupa) и Орёл (Aquila) — формально союзники, но у них сложные отношения, и в некоторых источниках они указаны как соперники. Здесь указано по официальной версии контрад.
   
     Отношения могут немного изменяться в зависимости от поколения, но в целом — стабильны веками.

    Чем славятся и где расположены контрады:

     Орёл — центр города
Это центральный район Сиены. Тут же находится Кафедральный Собор Сиены. Исторически сложилось, что контрада орла относится к числу благородных, её представители становились юристами.

     Гусеница — шелк и благородство
Ещё она благородная контрада. Выбор гусеницы своим символом произошёл не случайно: жители этой коммуны занимались шёлком. Расположена севернее главной площади Кампо.

     Улитка — лидеры скачек и керамика
Район мастеров керамики. Находится на главном въезде в город, на юго-западе. Имеет 54 победы на Палио.

     Сыч — обувных дел мастера
Ранее здесь базировались сапожники. Имеет несколько дружественных контрад (Пантера, Орёл и другие). Если недалеко от центра города вы заметите на стенах домов коронованного сыча, то вы нашли эту коммуну.

     Дракон — район банкиров
Одна из немногих контрад, не имеющая соперника в лице остальных районов. Находится на северо-западе. Выходцы из Дракона в большинстве своём работали в банках.
Сиенцы шутят, что в каждой семье есть такой человек, который когда-либо работал в банке, работает сейчас или будет работать в будущем. Поскольку банковское дело зародилось здесь ещё в древности и стремительно развивалось.

     Жираф — имперская контрада
Район мастеров художественного ремесла. Официальные цвета района: красный и белый.Что любопытно: это единственная контрада, имеющая звание «имперской». Такой чести она была удостоена за победу в Палио 1936 года. Ещё одна коммуна, не имеющая соперников. Контрада Жирафа находится на северо-востоке и считается богатым районом.

     Дикобраз — суверенитет и достоинство
Это «суверенная» контрада на северо-западной окраине Сиены. Этот титул она получила за размещение на своей территории представителей Мальтийского ордена в 14 веке. Как гласит их девиз, они показывают характер только для защиты своего народа. Официальный соперник — контрада Волчицы.

     Единорог — район ювелиров
Район ювелирных мастеров. Находится восточнее главной площади. Дружит с контрадами Черепахи и Пантеры. Основные цвета — белый и оранжевый

      Волчица — обитель пекарей
Северная контрада, жители которой работали в пекарнях и булочных. Символ «волчицы» перекликается с легендой о возникновении Рима. Обитатели контрады верят, что Сиена была основана сыном Рема — Сением. Друзей среди других контрад не имеет.

      Ракушка— контрада гончаров
Одна из благородных контрад, обитатели которой становились гончарами. Находится на восточной окраине города. Благородной стала за доблесть своих солдат в сражении с Флоренцией в середине 13 века. Коммуна 47 раз становилась победителем Палио

       Гусь — производители красок
Ещё одна благородная контрада на западе от главной площади Кампо. Отвага и доблесть в сражениях принесли ей титул благородной. Жители Гуся занимались производством красок. Не имеют дружественных контрад, соперничают с Башней. По официальным данным, имеет больше всех побед в Палио — 66 раз.

       Волна — плотники под символом моря
Контрада, на шахматном флаге которой красуется чёрный дельфин. Жители контрады взяли голубой и синий цвета для своей символики, как знак силы моря и чистого неба. Обитатели южной контрады Волны становились плотниками. Дружит с контрадой Барана и Черепахи. Имеет капитанский титул за службу в Палаццо Публико

      Пантера— район фармацевтов
Контрада, занимающая западную часть города. Здесь обитали фармацевты. Дружит с Единорогом, Сычом, Жирафом. Соперничает с Орлом. Официальные цвета — белый, синий и красный.

      Лес — ткачи и лучники
Это западный район города. Нет, не лес её символ, а носорог, стоящий под высоким дубом. Обитатели коммуны были отличными лучниками, а также ткачами. Ни с кем не соперничали и выигрывали Палио 43 раза.

      Черепаха— скульпторы, побеждающие в Палио
Ещё один рекордсмен по выигранным Палио (55 раз). Последний раз победу одержали в августе 2018 года. Заняли южную окраину Сиены. Жители этого района становились известными скульпторами.

      Башня — поставщики шерсти
Район, в который приходили из других контрад за шерстью. Юго-восточный район, где преимущественно проживают евреи. Символ на гербе — слон с башней. Соперничает с Волной и Гусем.

      Баран — контрада портных
Район, расположенный у Римских Ворот, на юго-востоке города. Здесь обитали портные. Основными цветами контрады являются красный и жёлтый.

 Вхожу в старый город Сиены. Первая контрада, встречающая гостей, Улитка.
 Очаровательные Улитки повсюду! Пристроились  даже на воротах решетки ,чтобы Вы знали в какой контраде находитесь.
 А вот и фонтанчик -  малыш скачет на прелестной улитке!
 Иду дальше - появились черепашки. Значит  контрада сменилась. Теперь они повсюду — на окнах, электрощитках , на стенах домов, на столбах. Очаровательные маленькие,большие. Черепашка с короной, мальчик на черепашке. Какая прелесть! Жаль экскурсия в городе всего три часа и осмотреть все контрады  я не успею. А это так захватывает!
     Скоро главное событие года скачки -Палио, и сейчас все контрады очень тщательно готовятся к нему. «Палио — это не просто скачки. Это честь. Это борьба. Это жизнь».
О Палио в третьей и четвертой частях.

Фото из интернета


Об этом городе есть много интересной информации из разных открытых источников, которыми я была рада с вами поделиться. 


Рецензии
Вечера доброго Вам, Светлана!

Прямо целое море информации, буквально погрузился с головой.
Слышал, конечно, краем уха о контрадах, но такие подробности - это в первый раз.
И, знаете, немного даже завидуешь жителям Сиены, так глубоко чтить свои традиции, хотя по современным меркам многие смотрятся пережитком, но разве можно отметить связь поколений.
И знаете, завидуешь еще и потому, что и в наших городах в период Раннего Средневековья наблюдалось нечто подобное, но...
Увы, наши гильдии и округа-контрады ушли в прошлое, а вот жители Сиены, честь им и хвала, сохранили связь времен.

С глубочайшим уважением,

Сергей Макаров Юс   31.10.2025 20:56     Заявить о нарушении
Добрый вечер, Сергей! Очень рада Вашему отклику, благодарю от души!
Сейчас собираю информацию про Палио. Будет Сиена часть 3 Палио и возможно Сиена часть 4 Легенды Палио. Очень заинтересовал материал.
С глубоким уважением к Вам, Вашей эрудиции и Вашему творчеству

Светлана Шершнева   31.10.2025 21:51   Заявить о нарушении
Добавила в рассказ руководство контрадой, если вдруг будет интересно.

Светлана Шершнева   01.11.2025 11:05   Заявить о нарушении