«Суров закон, но это закон». Подчёркивает необходимость следовать закону, даже если он кажется жёстким.
Фраза «Dura lex, sed lex» звучит на латыни почти как на русском: «Дура лекс, сед лекс» — и это часто вызывает улыбку у русскоязычных, потому что «дура» и «сед» звучат как знакомые слова, хотя на латыни они означают совсем другое:
Dura — «суровый», «жесткий»
Lex — «закон»
Sed — «но»
Суров закон
© Copyright: Михаил Палецкий, 2025
Свидетельство о публикации №225102700931
Свидетельство о публикации №225102700931
Рецензии
