Сказка о Скиму

Один Скиму решил уйти с насиженного места. Там стало очень жарко. Он прибыл в город Сакджеду. Ему стало легко. Он (был) очень маленький. Он затесался в пыли мешка прохожего. Этот (человек) сидел со своими друзьями. Он был владельцем мельницы. Его дела шли изрядно плохо. Он выбивался из сил ради хлеба и пива. Они были черствыми и густыми. Тогда Скиму пожалел его. Он осмотрелся и увидел. Он увидел, кто был плох.
Скиму почистил реку, которую держали грязной. Её держал грязной его друг. Он нарушил планы того, кто хотел купить работников мельничного дела — это был его друг. Он переписал поддельные счета (которые) составил тот, кто когда-то был его другом. Он обратился к тому, кто ведёт судебные дела. Он судил их. (Их) обман обнаружился. Они были наказаны. Скиму был награждён.
Так помогают нам различать добро и зло.

Доведено от начала до конца в присутствии божественного и в соответствии с тем, что было найдено записанным в библиотеке, в свитке писца с искусными пальцами — да живёт он, благоденствует и здравствует!

* Скиму — skmw — «Бесёнок» (мелкий дух, проказник).


Рецензии