18. 2 Сознательная осведомлённость
Из книги «Око духа» Кена Уилбера:
(Стр. 283) «В английском языке существуют два термина consciousness (сознание) и awareness (буквально осведомлённость), который обычно переводят как «осознание». Однако осведомлённость и сознание - совершенно разные вещи, поскольку не может быть сознания без осведомленности, но не наоборот. Осведомлённость первична, это чистая субъективность как потенциальная способность быть субъектом опыта при наличии средств представления этого опыта сознанию в качестве объекта. Когда в восточных традициях говорится о «всех чувствующих существах», подразумевается, что всё живое (если не вообще всё сущее) обладает осведомлённостью – но не сознанием, которое доступно лишь человеку, поскольку требует в качестве своей основы существования интерсубъективных структур (прим. ред.)».
Так ли это? Всё зависит от того, что мы понимаем под словом сознание.
СОЗНАНИЕ – высший уровень психического отражения человеком действительности, её представленность в виде обобщенных образов и понятий.
Свидетельство о публикации №225110700374