Пт 7 нояб. 16 хешван 5786г. АМ СМИ, на прицеле

1. Законопроект о контроле над СМИ

Шломо Кархи (министр связи Израиля) выдвинул законопроект, который передаёт правительству широкие полномочия над телевидением, радио и стриминговыми платформами.
Financial Times

Перевод: Закон принял первое чтение: новое регулирующее ведомство будет назначаться главным образом министром, сможет регистрировать, блокировать или закрывать медиа-организации. Критики предупреждают о серьёзной угрозе свободе прессы.
Financial Times

Комментарий: Это шаг к усилению контроля над медиапространством — будет интересно посмотреть, как общество и независимые СМИ отреагируют.

2. Угроза усиления ударов по Хезболла

Биньямин Нетаньяху заявил, что Израиль готов к расширению военных операций против Хезболлы в Ливане, если та не будет демобилизована.
Гардиан
+1

Перевод: Израиль повысит давление на Ливан, если он не выполнит условия перемирия 2024 года и не разоружит Хезболлу.
Reuters
+1

Комментарий: Северный рубеж Израиля снова становится «горячей точкой». Газеты уже отмечают, что удар может повториться.

3. Совместная угроза Ирану-штабу и Йемену

Нетаньяху также предупредил, что Израиль может действовать против иранских прокси-группировок не только в Ливане, но и в Йемене.
Financial Times

Перевод: Если иранский «ось» и его филиалы угрожают Израилю — мы готовы к решительным мерам.
Financial Times

Комментарий: Это расширяет рамки конфликта: не просто «Ливан-Израиль», а региональная динамика.

4. Воздушные удары Израиля по югу Ливана

Согласно отчёту Reuters, Израиль провёл серию авиаударов по южной части Ливана, заявив, что цель — объекты Хезболлы.
Reuters

Перевод: В ряде южноливанских деревень действовали предупреждения об эвакуации — Израиль подтверждает, что атакованы ливанские цели.
Reuters

Комментарий: Действия указывают на возможную эскалацию, даже несмотря на действующее перемирие.

5. В Израиле расследование: сексуальные домогательства в редакции

Согласно публикации в The Jerusalem Post, полиция Израиля расследует дело о предполагаемых сексуальных преступлениях в одной из редакций.
Jerusalem Post

Перевод: Дело передано прокуратуре, подробности пока не раскрываются.
Jerusalem Post

Комментарий: Внутренние вопросы также на фоне внешней напряжённости — показывает, что общество и внутри страны сталкивается с серьёзными проблемами.