Как поставить знаки по произношению. Мастер-класс

Вопрос: Нужны ли запятые в этом предложении с деепричастием?
Мы не должны забывать друг о друге, ведь (,) только объединившись(,) мы можем чего-то достичь.

По семантике это довод и обоснование. Обычное решение дано в теме "Пунктуация. Экспресс-ответы 3"  http://proza.ru/2025/11/10/2101. А у нас будет решение необычное. Давайте поставим знаки КАК СЛЫШИМ, по интонации, а потом его проверим.

1. Большинство предложений — это двухчастные конструкции, состоящие из двух фраз. Фразы разделены основной паузой, и в каждой из них есть одно основное фразовое ударение на КЛЮЧЕВОМ слове. (На две части делятся все предложения закрытой структуры, которые нельзя продолжить.)

2. Попробуем прочитать текст и разделить его на две части (довод и обоснование):
Мы не должны забывАть друг о друге, // ведь (1) только объединИвшись (2) / мы можем чего-то достИчь.

3. Во второй фразе пока два ударения (одно из них в конце фразы), но уже видно, что вторая запятая обязательна, а ключевые слова — забывАть и объединИвшись.
Первая же запятая после "ведь" совершенно ни к чему. Нам и так приходится делить вторую фразу паузой на две части (два такта или две синтагмы). Отметим, что  вторая пауза должна быть меньше основной.

И тогда мы решаем основную паузу обозначить ТИРЕ, как более сильным знаком, чем запятая. При постановке двоеточия (а не тире) текст будет менее динамичный и более затянутый, но выбор одного из этих двух знаков в общем случае зависит от контекста.

И вот что получилось:
Мы не должны забывАть друг о друге — ведь только объединИвшись, мы можем чего-то достичь.
Красиво! И главное — понятно, как читать (основная пауза и два ударения на ключевых словах). А это и есть основное назначение знаков пунктуации. И про правила не вспомнили, достаточно оказалось интонационно-структурной грамматики.

    Отметим для себя, что паузы и ударения связаны между собой: если мы выделяем
    слово ударением, то нам приходится делать после него паузу. И чем сильнее
    ударение, тем  эта пауза длиннее.

А теперь сверим наши решения. Вместо предлагаемой автором запятой ставим тире, а в остальном выбор знаков такой же, как в решении по правилам.

О ТЕОРИИ
Деление предложения на смысловые блоки и постановка знаков между ними рассмотрено в ПАС под ред. Лопатина. Об этом можно прочитать подробно и посмотреть примеры в статье "О сложных синтаксических конструкциях". http://proza.ru/2023/03/12/1248