Задачка

    У Кеши Назубка на завтра по английскому языку стояло задание – выучить наизусть все 12 месяцев. «Пыхтеть» над учебником ему было лень и он решил прибегнуть за помощью к искусственному интеллекту.
    Сев за компьютер, мальчуган начал «пропечатывать» названия. Сначала всё было правильно: январь – January, февраль – February. Но потом машина «подкачала», так как последующие слова перевела совсем неверно: Maruary, Apruary, Mayuary… И так до самого декабря!
    Инокентий «вызубрил» всё это и блеснул знаниями перед отцом. Но тот, выслушав, возразил:
    - Запомни, родненький: никогда нельзя доверять компьютерному переводу. Иначе вместо «делайте ставки» он напишет «прудите пруды»!
    - Понятно, папа!, - ответил Кеша и сел за учебник.
    Хоть электронное устройство и сделало неверный перевод, но плохих месяцев года не бывает. Вот как обратился к Богу библейский певец по имени Асаф: «Пределы для земли Ты положил, Тобою созданы зима и лето».


Рецензии