Луганяся келунясь

         Будучи студенткой медучилища в общежитии Светланка познакомилась  с  Виталиком. Симпатичный, скромный и работящий парень сразу приглянулся девушке. Они задружились. Общих интересов было много, несмотря на то, что Светлана была городская, а Виталик  родом из деревни. Вместе проводили много времени, ходили на танцы и в кино. Светланка помогала  парню  своей женской заботливой рукой, бралась приготовить, что-то подшить. Виталик выручал девчонок  в  общежитии: чинил электрику, мастерил по дереву, что-то ремонтировал. Так прошел год, и отношения окончательно окрепли. Виталик  собирался  сделать девушке предложение, но не знал, как раскрыть ей сведения о своей семье, он просто не представлял, как она это воспримет.

         Однажды Виталик издалека завел разговор:
         – Светланка, ты знаешь,  я из очень многодетной семьи со строгими правилами и традиционными устоями…
         –  Так это же замечательно, мой хороший!
         –  Светланка, ты мне очень нравишься, мы так ладно с тобой живём. Ты  красивая и современная  девушка. Я хотел бы… Для начала скажу, что в нашем роду издревле принято уважительно обращаться к маме только на «вы». Все мои братья и сестры до сих пор в беседе используют выражение «вы, мама».
         –  Что же в этом странного или плохого? В каждой семье свои правила.
         –  Ты знаешь, скоро на один день в гости ко мне приедет мой отец. Он хотел бы посмотреть на тебя. Мама и папа очень несовременные люди, они простые и деревенские, но честные и с крепкими нравственными принципами.
         –  Виталик, ты зря волнуешься. Мы душевно примем твоего папу  в гости, я постараюсь понравиться ему.
         –  Понимаешь, дело в том, что у нас… Наша семья не русская. И придерживается традиционных взглядов. В доме мы говорим только на родном  языке. Дело осложняется тем, что родители хотели бы для своего сына невесту одной с нами народности. В общем, Светланка, всё очень непросто. Я не мог тебе раньше сказать… Я по национальности мордвин…

         Светлана искренне и заливисто расхохоталась. Парень недоуменно смотрел на неё: как можно смеяться, если решается их судьба? Приезд родителя значил для него многое: если девушку не одобрит семья, то Виталик не сможет ослушаться.

         Девушка просмеялась и задорно сообщила:
         – Хороший мой, я тоже тебе давно хотела сказать, но не решалась. Это невероятно, что мы встретились в миллионном городе. Но я тоже по национальности мордвинка! До шести лет я жила у бабушки в деревне, хорошо помню мордовский язык. И хотя бегло говорить по-мордовски не могу, отлично понимаю народную речь.

         Встретив отца, ребята устроили застолье, хорошо и по-доброму пообщались с гостем. Вечером Виталик выбежал в магазин и, возвращаясь, на лестничном марше услышал знакомую песню, исполняемую мужским и женским голосом:
         «Луганяся келунясь,
         Луганяся келунясь.
         Точк ночк куман дерон  келунясь,
         Вишке кума-кумандерон келунясь».