Вильгельм Праер

 
                Berichte

            Auffallend ist in dem Bericht ;ber den ersten Fall, dass von dem Verhalten des Patienten am 1. und 4. Tage nach der Operation nicht das Mindeste mitgetheilt wird. Man muss annehmen, dass er den ersten ganz mit verbundenen Augen zugebracht habe. Ferner zeigte der Knabe die vier Ecken einer Schachtel, welche doch acht hatte; hieraus kann indess nichts geschlossen werden, da ihm m;glicherweise nur eine Seite derselben gezeigt wurde. Das Merkw;rdigste ist die Angabe des Patienten, er sehe den Schatten seiner Hand im Spiegel. Dieser Umstand und die erstaunliche Sicherheit gleich bei den ersten Versuchen im Absch;tzen r;umlicher Beziehungen, in der Unterscheidung von rund und eckig, in der Bemerkung, der Tisch sei etwas weiter von ihm entfernt, als er reichen k;nne, zeigen, von welchem Einfluss blos die F;higkeit Farben zu empfinden auf r;umliches Sehen ist. Vor der Operation unterschied W. nur grelle Farben von einander, aber er konnte Ann;herung und Entfernung der farbigen Gegenst;nde innerhalb enger Grenzen merken an den grossen Unterschieden der Lichtst;rken der Farben. Er unterschied sicher die Dunkelheit von der Helligkeit. Merkte er daher eine Abnahme der Helligkeit einer Farbe, so schloss er auf Entfernung des farbigen Gegenstandes vom Auge, die er ausserdem durch das Gef;hl controlirte. Der Knabe hatte also vor der Operation etwas von r;umlichen Wahrnehmungen mit dem Auge inne und bei seiner ungew;hnlichen Intelligenz ist es nicht sehr zu verwundern, dass er bald nach derselben (wahrscheinlich wurden am ersten Tage heimlich Sehversuche von dem Patienten angestellt) ziemlich sicher ;ber r;umliche Verh;ltnisse urtheilen lernte, viel sicherer als ein Blindgeborener in so kurzer Zeit es lernt. ;berdies ist nicht zu vergessen, dass der graue Staar sich zwar zu Ende des ersten Lebensjahres vollst;ndig ausgebildet hatte, aber nichts beweist, dass das Kind in den ersten Monaten nicht habe sehen k;nnen. Es m;gen sich damals wie im zweiten Fall unbewusst Bilder eingepr;gt haben, mit denen durch das Getast sp;ter genauere r;umliche Vorstellungen verkn;pft wurden, als bei ganz Blindgeborenen zu Stande kommen. Ware schliesst aus seinen Beobachtungen:
Это часть из Berichte Праера. После его кончины книгу Die Seele des Kindes издавали без дополнения.
 В русском переводе его тоже нет.