Почему море плачет

"Мама, почему море плачет каждую ночь?" спросил маленький мальчик.

Он сказал, что в ритуизи на пляже жил, потому что его отец был виссером
который был рыбой, которую он поймал и которую сами не съели,
сушат и продают разносчикам как боккемы. Все виды
рыбы, средняя из которых была мелкой, потому что более крупная рыба не годилась
для боккемов нет. Он должен был до, соление, и низведением, и когда они
готовой, тогда он взял их mootjies звонил. В mootjies очень солью,
потому что у них рассол ingesuip в течение нескольких дней, но люди делают
как рыбный суп и тушение ее с луком и ertappels, после того как они
только на несколько часов в пресной воде мочили.

Маленькому мальчику было всего шесть лет, и звали его Уэттер. Вообще-то
они взяли ему имя Натаниэль, но оно было слишком длинным, и он такой же
обычно Мокрее зовут, или даже короче, Нат. Он был стройным мальчиком,
с почти белыми волосами, такими бледными они были, и с гезигсвелем, на котором
всегда выгорали веснушки. Такие маленькие мальчики, как говорили люди,
сильные, но с их стороны никогда не бывает правоты.

Я не знаю, правда ли то, что говорят люди.

Там, где стоял дом Нэта, был мир, но жалкий, уродливый, потому что
в окружающей среде не было ничего, кроме песчаных дюн и суервье. Ты
не могла даже увидеть море, потому что оно было за дюнами. Ты могла бы заполучить его
просто услышать. Изо дня в день вы могли слышать его шум и звон,
монотонный, настолько монотонный, что это почти обескураживало. На этой стороне
дюн была сковорода, на которой плавали эндвоэлы и тысячи
чаек, а в воде сковороды были прыгуны, что очень
хороший вид рыбы — ее приятно есть и весело ловить. Позади
pan, сторона питча - тогда были заросли и скаапбосси, потому что это был
плоский мир, пустынный и необитаемый. Сразу после дождя щавель стал великолепным.
он вырос под скаапбосси, и поле было зеленым, с тысячами
полезные привычки, которые муравьи с удовольствием едят самостоятельно. Влажный имеет
также один из хойнингпотжи. Вы опускаете в него кончик мизинца
и подбираете так, чтобы мед вытекал наружу. Мед золотисто-желтый и
очень сладкий, с легкой кислинкой в маке, если употреблять его слишком много. В качестве
одна дюна оорклим, затем у вас оставалось еще около ста пятидесяти ярдов
шаг, прежде чем вы доберетесь до пляжа, настоящего пляжа, достигнут. Отец Нэта
его дом за зданием dunes building, потому что он немного устал от моря
и сел было; он хотел так мало этого, чтобы увидеть, если возможно, и побольше узнать о
обнаженный, желтый дуинзанд держался как бы на фоне зеленого, всегда набегающего и убывающего моря.
Он изо дня в день-в море; это был его город, на море, и
Мужчине увидеть свое натуральное иногда скучно. Поэтому он бросил свой дом
за зданием дюны.

Это был небольшой коттедж, сделанный из тростника, обмазанный бетоном, оштукатуренный
Черная грязь кастрюли и с rietdak, обрастал
красный и желтый maarblom все цветет. Не было никакого окна в
дома не просто, но две двери и отверстия в кровле, что, если
дымоход служил в холодной winterdae как маму Нату
konfoortjie в прихожую разжигает. Кухня была отдельной
коттедж в нескольких шагах дальше, а в доме всего две комнаты
был. Большего тоже было не нужно, потому что отец Нэт был почти каждый день
ловить рыбу, и никто никогда к маме Нэт не приходил в гости. И
других детей, кроме Мокрого, не было. Раньше был другой
ребенок. Это была младшая сестра Нэт, Триена, но Триена утонула в
panwater, когда она была еще, так сказать, малышкой, и в то время там было
просто Мокро.

Он, следовательно, играл один, там, на дуинзанде, где он не был
моря не мог видеть, но его постоянно мог слышать. Его партнером был Мокки, тот самый
маленький наполовину Боэсманджи, которого ребенок родил для своего отца.
помогал ловить рыбу. Мокки был таким же маленьким, как и он, но намного старше, с
Маленьким морщинистым личиком, похожим на морскую воду, которую сдувает ветер. Он
это, однако, было довольно хорошей мерой, потому что его многие знали и он всегда
"Кляйнбаас" высказывался против Мокрого и никогда не осмеливался отказаться.

Это был Мокки, которого бенесте нашли далеко за паном, в ямах
в земле, под скаапбосси. Именно он приказал их вынуть
без пчел к нему стежок и красивые кусочки молодых пчел, которые по вкусу напоминают
свежий миндаль, привезенный из дома, и кусочек торта
оставленный позади для босса Хойнингвоэля, который находится на скаапбосси, и его
крылья с удовольствием хлопают, потому что он знает, что он получил свою долю, Уилл кведи машину.

Именно из мокки делали быков и повозки суурвибларе, и
тут и там на сковороде можно было найти потклейманнети из мягкого витклея
. Именно ему дали имена волы алгара —Свартленд
этот, Троу-троу тот, и Гилмоггель другой, Блескол
хотагтерский, а Касман хаарагтерский. И потклейманнети
был боссом Эвертом, а другой, с лицом, вымазанным черным жиром, был аута
Перски, у которого был туве, но который всегда падал, потому что его ноги не слушались.
Равных не было.

Это был Мокки, который знал, где лучшее место для прыгунов
поймать. А прыгунам поймать не так-то просто, особенно если у вас но
Короткий сейлгаретджи и старый угол, у которого сломался острие.
Если вы не знаете точно, как материя не должна лежать, то вы никогда этого не сделаете
Прыгун с таким углом кодидже не поймается. Но Мокки знал
как ловить рыбу и где достать наживку —маленьких крефи, которые
залегали под песком или под грязью и наполовину съеденными водорослями, или
сами черви в шкафах ingemessel присосались к скаапбосси.

И именно Мокки мог сказать, где находится унылый тетерев, который водится там, на
просто гуляет и просто летает, если вы дадите ему опьяну, потому что он, конечно, больше похож на птицу.
что касается полетов, то в этом году он свил бы гнездо. Это был тот, кто замочил то
гнездо выходит напоказ, будь осторожен, потому что если ты на яйцах, то трогать будет брата
тетерев разозлится и тогда он больше ничего не захочет с яйцами иметь. Что?
однако, это был бы траур, потому что малыши очень милые и забавные.
если они такие смелые в траве, гуляют и лежат совершенно неподвижно, когда они
воображают, что кого-то хотят упаковать.

Мокки научил нас плавать, потому что Мокки умел хорошо плавать, и
panwater, который Triena утонул, был makwater как человек может плавать.
Так же, как вы не могли плавать было panwater ожесточенные и тогда его лучший
сделано в вашем ниже, чтобы сделать и для вас, чтобы убить. Вот почему это произошло
для Триены битгекри, когда она была еще совсем малышкой.

Восхитительно, что это было ближе к вечеру в бассейне поблизости.
купание. Было так тихо и так жарко, но в то же время так воодушевляло, что вам оставалось только наслаждаться.
все, что вы были, - это еще и гриммиг. Вы могли бы медленно поплавать туда-сюда и
попробовать eentjies, который всегда находится рядом с гнездом ruigtepolletjies
есть, свекла, но это было крайне сложно, хотя Мокки то и дело с этим справлялся.
тогда это удавалось. И тогда вы могли бы плавать в воде, по-прежнему оставаясь без движения
вы должны шевелиться и чувствовать, как стаи мелких рыбешек предвкушают ваш предстоящий экзамен
и как они пытаются добраться до вашей кожи, чтобы прокусить. Было щекотно, так как они прижимались к твоей спине
когда эти новички толкались, и было забавно напугать их.
от sommerso - повернуться и, опустив руки в воду, шлепнуть.

И самым красивым, прекраснейшим из всех, хотя и не мокрым и не Мокки
многие смотрели на него, был закат там, на сковороде. В нем есть
затем показалось, что в воздухе распались сотни радуг, и
цвета алгара опали на воду и там остаются горящими, в то время как
некоторые из них, красные, зеленые и фиолетовые, поднимались в воздух, расширяясь,
пока все небо над вами там, на западе, не покрылось шерстью.
Тогда вы могли бы, в начале somernamiddae, ощутить вкус сандалий и
боббеджантжи, которые вылетели из-под скаапбосси
и что вы думаете о корице для фынгештампте, которую кладут люди в
kollewyntjies.

Каждый день Мочился в море, ходил смотреть, потому что он был без ума от моря и уже
многие владели кораблем его отца. Время от времени он и Мокки джоппингуют.
с его отцом и ута Адунами они отправляются на рыбалку. Первый кадр
это выбыло из игры, потому что Мокрого затошнило, но позже
он нашел это приятным, потому что покачивание корабля на воде
его больше не тошнило. Но его отец сказал, что он был у него на пути.
был и не давал ему много времени отсутствовать.

Море никогда не было спокойным. Оно никогда не молчало. Изо дня в день
и всю ночь напролет он то и дело двигался и тихо пел. Мокрый имеет
радовался, слушая по ночам, когда работал над своей маленькой песней duikerkarossie lies, после песни
the sea, и пытался понять ее, но она всегда была у него
сдавайся, потому что море скоро усыпит его. Время от времени он
видел море во сне, но сны не всегда были веселыми, потому что
иногда ему снилось, что они с Мокки барахтаются в море и не могут
выбраться. А потом он пришел и с криком проснулся, и мама дала ему
пропахший касторовым маслом, потому что она подумала, что он слишком много съел желтых орешков
есть.

"Мама, почему море так плачет?" - спросила Нат.

У него есть все вопросы, заданные Мокки, на которые нота не смог ответить.
Также ута Адунс не очень хорошо знал, что ответить.

"Это его путь, мой Кляйнбази", - сказал Ута саид. "Таков
путь вулиса”, потому что Ута Адунс море не любит, не имел,
может быть, потому, что это был его город.

"Море, - сказал аута, - море, Кляйнбази, пока не для него"
не доверяй. Он изменяет тебе, Кляйнбейзи, и ты не можешь на него положиться
нет, никогда, моя Кляйнбейзи.

"Но почему он плачет, Аута?" - спросил Саид Нат, и аута покачал головой
.

"Это просто его манера, моя Кляйнбази, - ответил он, - совсем как у меня.
моя Дитте - сливовая, моя Кляйнбази. У каждого из нас свои способы
мой Кляйнбейзи, и это его дело - шуметь, если мужчина хочет
спать, мой Кляйнбейзи.”

Но Мокрому это заявление не понравилось, и он всегда думал:
"С морем, должно быть, все же что-то случилось, иначе оно не плакало бы так".

Когда он спросил своего отца, но его отец работал на just, что
неисправность была правильной, и он был раздосадован, потому что netnaald сломался
есть.

"Не задавай таких глупых вопросов, Промокашка", - коротко сказал он. "Это
мосс не плачет; это всего лишь шум волн, разбивающихся о берег.
Значит, ты так ничему и не научишься?

И его отец заставил его погнаться за водой из колодца.

"Почему море так плачет, мама?" - спросил Нат, и его мать, которая была занята:
готовила кофе для гольфа, чтобы подгорел, потеряла терпение.

"Откуда я это знаю?" - спросила его мать. "Не ходи с гольф-бобы вскрытия не,
Мокрая; вы знаете, что они ядовиты. Игры с Mokkie если у вас нет ничего
еще можно сделать.”

Когда промокла, но с Мокки пошла поиграть, но он постоянно думал о том, чтобы
крик моря. А когда Мокки к пруду пошел, промокла после
пляж разбежался, и там, на белом песке, где лежали маленькие, прекрасные голубые ракушки
, если будет этот шторм, выброшенные в море, выглядели ракушки.

Был поздний вечер, и солнце наполовину скрылось за горизонтом.
Сковорода. Запад облачился во все свои меховые одеяния, и жара спала.
день уже был прохладным. С моря дул легкий бриз
он дул так далеко с юга, где плавали огромные айсберги
и где тюлени по ночам освещали зеленый лед, который
блеск звезд подпрыгивает, друг с другом играют. Брандертджи , чтобы
brandertjie против песочного покраснел и у каждого, если он не моет, а
звук. Мокрый сидел и интересно, что звук будет означать, что
он думал, что он еще говорил и говорил бы еще
понимаю. Но такие разговоры он мог сделать ничего не части.

И когда он сидел там, он обнаруживает, что волны, наполненный маленькими света
был. Солнце теперь было ниже и уже смеркалось, и там и там был
уже звезда, чтобы видеть в воздухе. В сумерках были сияющие огни
в волнах очень красиво, потому что они у гефонкеля похожи
зимой над зарослями пана играют светлячки. В
осторожно мыть всевозможных цветов; зеленый, и фиолетовый, и белый, и красный, и
цвет kana;nse винограда, который был мокрым после того, как на город в
беседка видел. И было еще много других цветов, которых он не знал
не знал и которых, следовательно, не знал по имени, но алгар был
блестящий и искрился, как звезды в полупрозрачной зелени
горелок. Как прибой на песке удар вниз, затем
погас свет, и мокрые видели, что много мелочи
по песку ползали. Сначала он подумал, что это будут всего лишь мелкие царапины.
так и было. На пляже, там, у сковородок, много мелких царапин. Они
кончают по вечерам из своих дырочек, которые находятся над водой, и гоняются тысячами
по мокрому песку, так что они шумят, как пчелиный рой, который находится высоко
над вами в небе.

Но это были не царапины, а этот снимок.

Это были маленькие волки, обитающие в глубине моря, и то, что
связано с гномами и кабутерджи, которые живут в ущельях
гор. Мокрый не знал, потому что он все еще был глуп и
молодой, и никто его не видел, никогда о гномах не рассказывал.

Но теперь, когда он стал всем, что видят маленькие волки, он поначалу почти испугался. Он
никогда с такими вещами не сталкивался. Они были ростом алгар а
квартдуим, у каждого была пара костей, почти таких же, как у
Токтокки был и с подмышками, которые были едва ли длиннее пшеничного зерна
. Каждый из них был одет только в зеленую куртку и зеленые кортброки,
которые, как ни странно, выпали, мокрыми не были, хотя алгар их только сейчас поднял
из волн вышли. У них вокруг Влажная гезверь, сотни
их были тысячи, и все же из прибоя всегда выходило все больше и больше
приходите на пляж.

Мокрый сначала хотел уйти, потому что ему покой не доверяли, но
самцы были такими дружелюбными, что он снова набрался смелости и решил
но немного понаблюдать за тем, что они будут делать. Было поздно, и он
знал, что ему нужно идти домой, потому что его мать уже ушла.
кофе для гольфа был готов, и в тот вечер они собирались в ритуэзи.
пампоенпап и жареная рыба, и он был без ума от пампоенпапа. Но
самцы были такими чудаковатыми, что он все же ненадолго захотел остаться.

К своему удивлению он обнаружил, что он хорошо понимал, что маленький
люди говорят. Теперь они говорили не совсем по-английски,
но это было все еще достаточно понятно, и он мог разобрать, что
ближайшим к нему был саид. И вот что он услышал:

"Этот мальчик, - сказал один, - не тот ли это сын, который всегда спрашивает, почему
море воет и почему”.

"Да", - сказал другой. "Мне нравятся мальчики, которые спрашивают "почему", но что за "почему"?
вопрос "почему" стоит выше всех наших каминов. Это слишком хлопотно
вопрос в том, что и поскольку это началось с мальчика, то пришло время, чтобы мужчина
ему суурлемоенсоп дал.”

"Мы хотели бы заполучить его, значит, никакая информация не может вам помочь?" - снова спросил другой.
"Это достаточно просто".

"Я думаю, нам следует подождать, пока король не приедет", - ответил другой. "Он
должен прийти, потому что сегодня вечером мы собираемся посетить большую танцевальную вечеринку там, в
seegraskuiltjie on the rocks, и он будет с Princess dance ”.

"Это я хорошо знаю", - сказал другой. "Мы с тобой кончаем Мосс, чтобы потанцевать. И
это напоминает мне, что нам еще многое предстоит сделать. Я не знаю, есть ли
продуктов питания будет достаточно для нас не Альгар”.

"Не бойтесь", - сказал другой. "Есть нерешенные все продукты вместе
принесли. Здесь в изобилии есть крефслаи, и сизлакпастеи, и сизграсконфит, и
Я всего этого не знаю.

- Но напиток ... а как насчет выпивки? - спросила первая. "Если мужчина танцует,
то ужасно хочется пить, а я всегда держу что-нибудь на случай жажды"
есть.

"Об этом тоже позаботились", - сказал другой. "Есть вино с корабля
веронгелукте, а для диженеса есть хороший темпельер, не так ли?"
moerbeistroop. Но подождите, вот идет король.”

Затем вижу, как мокрая от волн кучка коддидже выбирается наружу
маленькие люди. Во-первых, пришли двое малышей, которые оба в
зеленых человечков, с высокой шапочки из зеленых водорослей на голове. За
они имеют целый ряд приходят Альгар в красный, а после этого снова
десятка в золотисто-желтый был. После этого ушел человек, который a
квартдуим был для него выше любого другого. Он был
великолепен, одетый в синюю куртку, почему у него и был красный плащ, подбитый изнутри белоснежной подкладкой.
износ. На голове у него была золотая корона с крупными
жемчужинами по бокам, а в правой руке он держал скипетр в виде
елочки, к острию которой был прикреплен маленький бриллиантовый фонкель. Длинный
тащат его за плащ, который должны носить двое невысоких мужчин, одетых в
белоснежную одежду, а за ним идет выфтал тромпеттерс, который
алгар на снарядах дует и от этого целый опскоп шума.

Это был король, и Мокрый уже как-то неприятно начал себя чувствовать, но тот
Король ласково поговорил с ним, потом подошел и одним прыжком вскочил к нему на колено
позволил сесть. Затем он намочил коснулся своей visgraatskepter и сразу
алмазный мокрой куртки или ощупь, имеет влажное ощущение, как будто он springlewendig
был.

"Я слышал, - сказал король, - я слышал тебя, мальчик, что ты хочешь знать, почему
море плачет?”

"Пожалуйста ... Дядя ... Сэр", - сказал Нат, который неправильно знал, как он.
Король должен был позвонить.

"Скажите, пожалуйста, дядя или джентльмен", - сказал король. "Я рад узнать
что есть еще маленькие мальчики, которые чему-то хотят научиться”.

"Я знаю все свои пятерки", - сказал Нат, который немного гордился своей эрудицией
был, особенно потому, что этим мог похвастаться Мокки.

"Это не все, что тебе следует знать", - сказал король. "Ты знал".
конечно, тебе и в голову не приходило, что в море жизни есть такие люди, как мы,
верно?”

"Нет", - ответил Нат. "Мой отец говорит, что в море есть только рыба".

"Рыбы там должно быть вдоволь, - сказал король, - но есть и много других вещей"
о которых вы, люди, и не мечтаете. Большие змеи, например, и
Морская принцесса, которую я обнажу, пойдет танцевать. Но ты на самом деле хочешь
знать, почему море так плачет, не так ли?

"Да", - сказал Нат. "Папа говорит, что это всего лишь шум прибоя, а мама знает
нет, и Мокки тоже, и ута Адуны говорят, что это просто так, у моря”.

"Все они правы и все они неправы", - сказал король. "
Море не плачет, потому что ему не о чем плакать. То, что ты называешь плачем, называется,
это песня, которую он поет. Она каждый день и каждую ночь одна и та же, но
она никогда не бывает прежней, потому что она всегда новая. В
есть меланхолия, и радость, и раскаяние, и радостное ожидание, и есть радость и боль.
Это позволяет тебе сейчас не понимать, сынок, но когда ты станешь старше, ты поймешь это.
научись понимать, потому что ты кажешься мне благоразумным сыном, а не соммерсо а.
сваап нет.”

"Я все умею плавать", - сказал Нат, который не знал, что имел в виду король,
но все же думаю, что он должен был сказать.

"Это тоже хорошо", - сказал Король и так наклонил голову вперед, что Мокрая челка
заключалось в том, что корона пропадет. Но ему не нужно бояться, что так и было,
потому что корона была прикреплена к голове короля и ее никогда не собирали.
нет. Король идет еще со сном и получение для него
легко сделать, он взял подушку частности густых водорослей с
holtetjie в нем, в котором головка отдыхает.

"Это тоже вкусно", - сказал король и снова кивнул. "Тебе нравится море?"

"Да, джентльмен", - сказал Нат. "Очень".

"Это точно так", - сказал Король. "Море-это только один из
может держать. Это allenig единственный который вы можете положиться....”

"Многие говорят, что в море человек обманывает", - сказал Нат.

"Так говорит ута Адунс", - ответил король. "
Море никогда тебя не подведет. Это только доверенные
друг, вы будете иметь в вашей жизни, если вы любите, а не ненавидеть
нет. Если вы ненавидите его, в чем-то другом, потому что море не стоит забывать и
море может быть жестоким. Многих, многих людей он убил, людей, которые
его не любили, и людей, которые любили его, потому что он
знал, что для них лучше. Они оттаивают кости лежат на
пол океана тысячи и десятки тысяч из них и есть ложь
драгоценные камни и империи в изобилии, роскошь кораблей веронгелукте
сокровища королей и императоров носили, но их поглотило море
есть. Вот о чем иногда тоскливо поет океан, потому что это было
все напрасно, что колодец был разрушен. Это никому ничего не дает,
даже океану. Но каждый день море дает миру свою воду
что, если на землю прольется дождь и почва освежится, чтобы
кукуруза могла расти и зерна пышно всходили? Это море, которое
мир, твой мир, в котором ты живешь, зеленый. Он отдает часть своего
собственная зелень, в которой ночью сияют звезды Афганистана и белые волки
днем, в мире, и он позволяет расти всему, что растет вместе с тобой. Это
тот, у кого есть прохлада, дай земле и ветру уйти. Если нет
моря не было, тогда иди ты, алгар, смерть и все с тобой. Да, море
- это друг, лучший друг, который у тебя есть. Вы можете почувствовать это, если находитесь внутри
он плавает, когда он своими мягкими ласками подталкивает ваше тело вперед и поднимает настроение
в его зеленой воде, когда он привязывает свои водоросли к вашей обнаженной ноге и
смахиваем ее волнами , как струящуюся по вашим влажным волосам
падение вниз. Все, что он знает, потому что сам моет крайних пределах
Мир воды. Пальмы на коралловых островах великого
моря, которое всегда было спокойным, потому что оно такое большое, знают его, и
горлицы, которые целыми стаями летают над дальними водно-болотными угодьями
Южная Америка приветствовала его, когда они присоединились к тысячам людей над его горелками swewe. К
белым айсбергам северного ледовитого океана, где северный ледовитый океан тянется долго-долго
зима сменяется и где йсконингин в своих санях, которые из
исблокке сделан и быстрым оленем нарисован, им, любовью,
потому что он их друг. И центр мира, где горы
вуурспувенде, они дымят до небес, выдыхают, знают о нем, потому что
это от него они выпускают пар и дают силу взорваться. Поскольку ему нужно было так много узнать и на нём лежала такая большая ответственность, он поет весь день и ночь напролёт  мимо. Это отвлекает его и делает мягким, потому что в глубине души он жестокий, и он знает это, но ничего не может с этим поделать. Но теперь это время, что я пошел в dansparty идти.”

И Царь спрыгнуть, так быстро, что его корона упала бы, если бы он
не vasgelym был на голове.

Мокрые, но затем ушел домой. В pampoenpap был съеден и его
отец дал ему лишь ломтик хлеба и чашку гольф-кофе давали.

"Если ты опоздаешь, - сказал его отец, - тогда ты сам виноват, что у тебя ничего не будет" поесть не получится. А теперь беги спать, но.

***********