Методичка стиха. Прием параллелизма
Параллелизм, как один из способов построения стихотворной мысли – важное средство современной литературы. Параллелизм входит в четверку наиболее значительных литературных приемов, включающую в себя: 1) рифмовку 2) повторы 3) параллелизмы 4) опевание звукосмыслов и cлов.
Именно четверку этих литературных приемов, именуемую иногда литературным квартетом, учащиеся изучают прежде всего. Она способствует формированию представления о литературе, как о среде, в которой реализуют себя литературные приемы. Таким образом учащиеся закрепляют представление о литературных приемах, как о важных элементах общего творческого процесса, влияющих на построение поэтической мысли. Нет литературных приемов – нет самой литературы.
Напомню, что в этой статье, в данном случае, речь идет о литературе стихотворной.
Параллелизм – это сопоставление 2 речёвок (кратких словесных мотивов), близкого, афористического содержания, выраженное в синтагматическом (линейном, последовательном) виде.
Это сопоставление включает в себя как протагонизм, наличие соответствий - подобий, так и антагонизм, противопоставление суждений. Прием параллелизма избирательно заключает в себе одну из этих лингвистических форм.
Иногда параллелизм может содержать в себе более 2 речёвок. Тогда это сложный параллелизм.
Параллелизм – единственный прием, заключающий в себе синтаксические элементы, образующие мотив, и этим отличается от всех других элементарных приемов литературы, имеющих эмотивный (отсутствующе - мотивный) характер.
Рассмотрим этот прием на примерах литературы современной. Поэтому я обращаюсь к сочинениям своего супруга.
Бенвенуто!
!
~
Тут
Минуты:
Явно,
видно
Атрибуты!
Вот он, облик:
Тулуб –
глыба
будто!
Глыбы
тутти!
Бенвенуто! –
Вот
минуты:
Лба обломок,
(Место блика!)
Скул, чья бронза —
В этой зоне,
тут
в законе,
Образует
Сплава лики —
Вид их звонок!
Руки
руки
(Не калеки
На промзоне!)
Руки —
Будто
Акведуки!
Ну – ка:
Окантованные
стуком,
нет, не
Скукой
Облюбованы
обое,
Две конечности,
Четою —
что
Не разделить
Водою!
Вен
Надутых,
Вен
Раздутых —
Вен
Раскутых
Вот
ведуты!
Вот
Каналы —
как
канаты!
(Как
Анналы
У
Амбала!)
Что здесь является параллелизмом?! Здесь параллелизмов целые гроздья, что позволяет зачислить этот параллелизм в категорию сложного параллелизма. С самого начала сочинения, а оно, как известно, носит название зачина, - названия, которое, будучи термином, в то же время является хорошим, замечательным русским словом, а не иноязычным термином, прием параллелизма способствует внедрению сонорной, праздничной атмосферы утонченной словесной игры, обыгрыванию звукосмыслов и образов. И все это ради создания глыбы единого, мощного человека – колосса.
Итак параллелизмы: Руки руки (Не калеки На промзоне!) Руки — Будто Акведуки! Ну – ка: Окантованные стуком и так далее.
Прием параллелизма находит свое место и в дальнейшем развертывании сюжета:
Вен
Надутых,
Вен
Раздутых —
Вен
Раскутых
Вот
ведуты!
Вот
Каналы —
как
канаты!
(Как
Анналы
У
Амбала!)
Из представленных образцов становится очевидным, что параллелизмы – а здесь уместно именно такое наименование – являются важным психологическим компонентом современном поэтики, наряду с изысканно – утонченной атмосферой стихового письма.
Молодчик! –
чик
чик
чик
ей
Млечной, –
И даже молочной,
Взгляд свой
Конечно, –
Взгляд свой
Порочный,
он
срочно:
Голубчик,
как
лучик
как
лучик
Лучится
лучится,
И, личность,
Как
Зайчик
Как
зайчик,
как
Солнечный зайчик –
Искрится
искрится!
И в этом эпизоде параллелизм выступает как сочетание 2 кратких мотивов:
В первом случае – употреблено сравнение с лучиком, а во втором – с солнечным зайчиком, и опять, это ради создания психологически единого, цельного образа флиртующего и заигрывающего молодого парня.
В следующем примере, тоже взятым из творчества супруга, параллелизм обретает композиционные функции, обрамляя эпизоды текста.
Мадемуазель
Де
Тансен?
Тут
Стоит
Тут
Она –
Наяву
Впереди
перед
ним?
С миной
Удивительной
Этой –
Обаятельной
Этой –
Тут, перед
Поэтом?
(Септимы
Глаз,
Септимы
Глаз,
О
Как
Глядите
Вы, светясь!)
Глядите,
будто
В первый
Раз!)
Встретились в коридоре:
Нерико – Филипп,
Покинувший Шарлотты
Покои, и… Что такое?!
Здесь, перед ним,
Госпожа де Тансен,
Почему – то стоит?!
Поклонился
Сам
Он
Склонился
Сам
Он
В поклоне…
Полуприседом
По
Этикету!
Она
Отвечает –
Приветствием
И
На
Это
Приветствие
Это
Светское, причём –
по
светски.
А!
Кавалер!
Как
как
как
вы,
И
Здесь?
(Септимы
Глаз
Септимы
Глаз,
Зачем
Явились, вы,
Сейчас?!)
Да я здесь,
Наяву, как
И вы здесь,
Гляжу!
Что вы делаете
В этом доме?!
А! Так ведь
Я
Приехал к вам –
И с вами
Хочу я…
Проститься!
Помилуйте
Кавалер!
Отчего же
Так?!
Клодины
Знак!
Я вынужден отправиться
В Англию, чтобы
Занять свой пост!
Ах, вон оно что!
Что ж,
Пройдемте
В кабинет
Мой, дорогуша!
Изрекает
та,
такая…
(Мыслям – планам
Потакая!)
Септимы
Глаз
Септимы
Глаз,
Зачем
Явились,
Вы,
Светясь?!
Сиянье
Глаз
Сиянье
Глаз,
Зачем –
Септимы
Вы
Сейчас?!)
Повторяется композиционная фигура, мотив из следующих слов: септимы глаз, септимы глаз, о как глядите вы, и так далее. Некоторые лингвисты склонны зачислять такие композиционные фигуры в разряд композиционных повторов, однако
я отношу их к разряду параллелизмов. Обоснованием этому служат изменения в мотиве, он каждый раз видоизменяется, оставаясь прежним в общих чертах.
Приведенные примеры могут послужить подтверждением, насколько важным приемом является прием параллелизма. Ведь и сама литература - это среда, где отправляют (проявляют то есть), свои функции, - литературные приемы. Нет приемов - нет и самой литературы.
Свидетельство о публикации №225111500830