Методичка стиха. Прием параллелизма
Параллелизм, как один из способов построения стихотворной мысли – важное средство современной литературы. Параллелизм входит в четверку наиболее значительных литературных приемов, включающую в себя: 1) рифмовку 2) повторы 3) параллелизмы 4) опевание звукосмыслов и cлов.
Именно четверку этих литературных приемов, именуемую иногда литературным квартетом, учащиеся изучают прежде всего. Она способствует формированию представления о литературе, как о среде, в которой реализуют себя литературные приемы. Освоение литературного квартета – позволяет учащимся совершить качественный переход от линейного, прозаического описания к подлинному поэтическому мышлению. И если порассуждать о звуке посвободней, то приходишь к заключению, что четверка элементарных приемов, формирует этот звук стереофоническим, делая его обьемным. Таким образом учащиеся должны научиться видеть, воспринимать эл. приемы как заготовки того материала, из которого и лепится, ладится сама литературность (стереофоничность), эта профпригодность произведения.
Нет литературных приемов – и, как бы это не выглядело парадоксальным – нет самой литературы.
Параллелизм – это сопоставление 2 речёвок (кратких словесных мотивов), близкого, афористического содержания, выраженное в синтагматическом (линейном, последовательном) виде.
Это сопоставление влючает в себя как синкретизм, наличие подобий, так и антагонизм, противопоставление суждений. Прием параллелизма избирательно заключает в себе одну из этих грамматических форм.
Функциональность параллелизмов (одинаковое построение соседних предложений) сводится:
1) Задание ритма (метрическая функция): Параллелизм (например: «Век живи — век учись» или «Один в поле не воин, один в море не плаваешь») превращает текст в подобие маятника. Он создает четкий, почти физически ощутимый ритмический рисунок.
2) Сравнение и противопоставление: Эта структура идеально подходит для того, чтобы показать либо полное тождество двух явлений, либо их резкий контраст (антитезу).
3) Архитектоника текста: Он делает форму текста стройной, логичной и монументальной.
Иногда параллелизм может содержать в себе более 2 речёвок. Тогда это сложный параллелизм.
Параллелизм – единственный прием, заключающий в себе синтаксические элементы, образующие мотив, и этим отличается от всех других элементарных приемов литературы, имеющих эмотивный (отсутствующе мотивный) характер.
Рассмотрим этот прием на примерах литературы современной. Поэтому я обращаюсь к сочиненим своего супруга.
Бенвенуто!
!
~
Тут
Минуты:
Явно,
видно
Атрибуты!
Вот он, облик:
Тулуб –
глыба
будто!
Глыбы
тутти!
Бенвенуто! –
Вот
минуты:
Лба обломок,
(Место блика!)
Скул, чья бронза —
В этой зоне,
тут
в законе,
Образует
Сплава лики —
Вид их звонок!
Руки
руки
(Не калеки
На промзоне!)
Руки —
Будто
Акведуки!
Ну – ка:
Окантованные
стуком,
нет, не
Скукой
Облюбованы
обое,
Две конечности,
Четою —
что
Не разделить
Водою!
Вен
Надутых,
Вен
Раздутых —
Вен
Раскутых
Вот
ведуты!
Вот
Каналы —
как
канаты!
(Как
Анналы
У
Амбала!)
Что здесь является параллелизмом?! Здесь параллелизмов целые гроздья, что позволяет зачислить этот параллелизм в категорию сложного параллелизма. С самого начала сочинения, а оно, как известно, носит название зачина, - названия, которое, будучи термином, в то же время является хорошим, замечательным русским словом, а не иноязычным термином, прием параллелизма способствует внедрению сонорной, праздничной атмосферы утонченной словесной игры, обыгрыванию звукосмыслов и образов. И все это ради создания глыбы единого, мощного человека – колосса.
Итак параллелизмы: Руки руки (Не калеки На промзоне!) Руки — Будто Акведуки! Ну – ка: Окантованные стуком и так далее.
Прием параллелизма находит свое место и в дальнейшем развертывании сюжета:
Вен
Надутых,
Вен
Раздутых —
Вен
Раскутых
Вот
ведуты!
Вот
Каналы —
как
канаты!
(Как
Анналы
У
Амбала!)
Из представленных образцов становится очевидным, что параллелизмы – а здесь уместно именно такое наименование – являются важным психологическим компонентом современной поэтики, влияя на изысканно – утонченную атмосферу стихового письма.
Параллельные синтаксические конструкции (Вен Надутых / Вен Раздутых / Вен Раскутых) замедляют поэтическое время, формируя суггестивный, вязкий ритм, уходящий корнями в архетипический русский распев, но перенесенный на материал жесткой, «бронзовой» обработки современной поэтики.
Стихотворный фрагмент, представленный вниманию, построен на ступенчатом, синтаксическом и композиционном параллелизме:
1. Анафорический параллелизм (Повтор структуры):
Строфы с описанием рук и вен построены по строгому параллельному принципу. Как совместимые суждения о напряжении творческого, трудового процесса.
Руки / руки ... Руки — / Будто / Акведуки!
Вен / Надутых ... Вен / Раздутых ...
2. Синкретизм и антагонизм:
Упоминалось, что параллелизм либо суммирует семантические ячейки - подобия или противопоставляет их. В тексте мы видим оба явления:
Синкретизм (подобие): Тулуб — глыба будто! / Глыбы тутти! (Тело уподобляется камню, монументу).
Антагонизм (противопоставление): Руки руки / (Не калеки / На промзоне!). Могучие руки скульптора/героя противопоставляются искалеченным рукам из обыденности.
3. Графический параллелизм («Лесенка» и визуальный контур)
Согласно закону синтаксического изоморфизма (архитектоники), необходимо согласиться с тем, что: параллелизм элементарный — участвует в построении стихотворного скелета, функционирует признаками геометрии стихотворной мысли. Строя параллельные речевые обороты, поэт укрощает хаос языка, превращая синтаксис в инструмент осмысленного ритма. Будь то монументальные ансамбли сложного параллелизма (описывающие колоссальные формы) или летучие, дробные структуры игрового стиха (передающие динамику луча, листа и солнечного зайчика), параллелизм всегда служит целям семантической конвергенции — стягиванию разных образов в единый психологический узел.
Когда мы хотим описать сложный, труднопостижимый объект (например, харизматичную личность или завораживающее явление), одного слова всегда мало — оно плоское. Используя этот триптих, автор словно запускает словесные колебания – волны, которые «обтекают» объект со всех сторон, создавая семантические волны – отрезки. Они дисциплинированно наследуют друг друга, обьединенные одной идеей и функциональностью - элементарной, типичной функцией приема.
Изучение этих приемов не должно превращаться в сухую каталогизацию терминов. Главный завет чуткого педагога своим ученикам звучит так: поэзия — это среда, где реализуют себя живые языковые силы, литературный прием – эти силы будит.
Не бойтесь вязкости и тягучести поэтического внимания: умение кружить вокруг одного слова, «обтекая» и «перепевая» его на разные лады, — это не слабость, а высшая пластика и зрелость словесного мастерства. Постигайте сонорность, экспериментируйте с формой, ищите внутренние рифмы и стройте прочные параллели. Только через осознанное управление звуком и синтаксисом открываются двери в пространство подлинной, изысканной художественной выразительности.
Молодчик! –
чик
чик
чик
ей
Млечной, –
И даже молочной,
Взгляд свой
Конечно, –
Взгляд свой
Порочный,
он
срочно:
Голубчик,
как
лучик
как
лучик
Лучится
лучится,
И, личность,
Как
Зайчик
Как
зайчик,
как
Солнечный зайчик –
Искрится
искрится!
И в этом эпизоде параллелизм выступает как сочетание 2 кратких мотивов:
В первом случае – употреблено сравнение с лучиком, а во втором – с солнечным зайчиком, и опять, это ради создания психологически единого, цельного образа флиртующего и заигрывающего молодого парня.
В следующем примере, тоже взятым из творчества супруга, параллелизм обретает композиционные функции, обрамляя эпизоды текста.
Мадемуазель
Де
Тансен?
Тут
Стоит
Тут
Она –
Наяву
Впереди
перед
ним?
С миной
Удивительной
Этой –
Обаятельной
Этой –
Тут, перед
Поэтом?
(Септимы
Глаз,
Септимы
Глаз,
О
Как
Глядите
Вы, светясь!)
Глядите,
будто
В первый
Раз!)
Встретились в коридоре:
Нерико – Филипп,
Покинувший Шарлотты
Покои, и… Что такое?!
Здесь, перед ним,
Госпожа де Тансен,
Почему – то стоит?!
Поклонился
Сам
Он
Склонился
Сам
Он
В поклоне…
Полуприседом
По
Этикету!
Она
Отвечает –
Приветствием
И
На
Это
Приветствие
Это
Светское, причём –
по
светски.
А!
Кавалер!
Как
как
как
вы,
И
Здесь?
(Септимы
Глаз
Септимы
Глаз,
Зачем
Явились, вы,
Сейчас?!)
Да я здесь,
Наяву, как
И вы здесь,
Гляжу!
Что вы делаете
В этом доме?!
А! Так ведь
Я
Приехал к вам –
И с вами
Хочу я…
Проститься!
Помилуйте
Кавалер!
Отчего же
Так?!
Клодины
Знак!
Я вынужден отправиться
В Англию, чтобы
Занять свой пост!
Ах, вон оно что!
Что ж,
Пройдемте
В кабинет
Мой, дорогуша!
Изрекает
та,
такая…
(Мыслям – планам
Потакая!)
Септимы
Глаз
Септимы
Глаз,
Зачем
Явились,
Вы,
Светясь?!
Сиянье
Глаз
Сиянье
Глаз,
Зачем –
Септимы
Вы
Сейчас?!)
Повторяется композиционная фигура, мотив из следующих слов: септимы глаз, септимы глаз, о как глядите вы, и так далее. Некоторые лингвисты склонны зачислять такие композиционные фигуры в разряд композиционных повторов, однако
я отношу их к разряду параллелизмов. Обоснованием этому служат изменения в мотиве, он каждый раз видоизменяется, оставаясь прежним в общих чертах.
Приведенные примеры могут послужить подтверждением, насколько важным приемом является прием параллелизма. Ведь и сама литература - это среда, где отправляют (проявляют то есть), свои функции, - литературные приемы. Нет приемов - нет и самой литературы.
Свидетельство о публикации №225111500830