Средство от ностальгии

Нашего соседа Василия замучила ностальгия. До приезда в Германию он имел дом на Украине с подворьем и пасеку. Уехать на чужбину  пришлось из-за болезни дочери. Она нуждалась в срочной операции на позвоночнике. Такие операции на Украине не делали,  и только переезд в Германию мог помочь молодой женщине подняться на ноги. К счастью, супруга Василия имела немецкие корни, и переезд состоялся.
Дом и хозяйство были проданы, деньги поделены между детьми, а сам Василий вместе с женой и семьёй дочери прибыли в Германию, в качестве немцев-переселенцев. На Украине у Василия осталось ещё два сына, так как их жёны не согласились переселяться в чужую страну.
Через год, после успешно проведённой операции дочь поправилась,  внучки поступили в школу, зять устроился на работу. Каждое воскресенье родственники встречались на собрании баптистской христианской общины, пели псалмы, молились и все были довольны, кроме Василия. Не мог он привыкнуть к новой жизни на чужбине. Он постоянно заводил разговор с женой о возвращении на Украину, но она категорически отказывалась, ссылаясь на отсутствия жилья на родине.

Пока старичок был покрепче, каждое лето ездил на Украину. В качестве подарков, он привозил с собой старые велосипеды, которые находил на улицах немецкого города. Василий с энтузиазмом приводил их в порядок, упаковывал и отправлялся в дальнюю дорогу.
Деньги, сэкономленные от социального пособия, он вручал при приезде сыновьям. Им всегда требовалась материальная поддержка. Долго в гостях Василий не задерживался, через пару недель возвращался в Германию. На вопрос о причине краткосрочной поездки, непременно отвечал: «Им там не до меня. Они очень заняты».

Когда старичку перевалило за восемьдесят лет, здоровье его ослабло, и он не смог один преодолевать дальнюю дорогу. Снова он упрашивал жену вернуться на родину или сопровождать его в поездках. Она не соглашалась.

Василий загрустил. Он ходил кругами по нашему району, машинально подбирая кем-то выброшенные вещи. В конце концов, жена и дочь отвели его к психиатру, а тот выписал Василию антидепрессанты. Полгода интенсивной терапии привели к забывчивости, но не излечили Василия от ностальгии. Снова походы к психиатру, и направление в клинику для старых людей с психическими расстройствами. Сидит он теперь в инвалидной коляске, никого не узнаёт и улыбается, как младенец. Жена и дочь молятся за него в церкви.

Постскриптум.
Через год старичок покинул этот мир.


Рецензии
Приветствую Вас, Любовь!

Тема эмиграции очень трудная. У меня есть целая серия рассказов об эмигрантах разных стран.

Уже давно я написал стихотворение на эту тему(хотя я ни разу не поэт и возможно где-то и слышал эти строки). Если хотите.
http://proza.ru/2014/02/16/851

Прочитал в Вашем резюме, что вы печатаетесь и на немецком языке.
Я не пробовал, хотя некоторые мои рассказы читали по телевизору в Германии.
Опять же, если Вам интересно, то вот один из рассказов в нем. переводе.
http://proza.ru/2019/12/31/1410

Там же есть сноска на русский вариант.

Всех Вам благ, Любовь!

Эгрант   10.02.2026 13:53     Заявить о нарушении
Спасибо, Эгрант, за отклик.
Обязательно познакомлюсь с вашими произведениями.
С наилучшими пожеланиями.

Любовь Шифнер1   10.02.2026 13:57   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.