Вам предстоимт, внуки, поставить чинуш под контрол

Вам предстоимт,внуки ,поставить чинуш под контроль науки!
Фраза звучит эмоционально и призывно, но её смысл несколько размыт из;за отсутствия контекста. Попробую предложить несколько вариантов трактовки и более чёткие формулировки в зависимости от того, что именно вы имели в виду.

Возможные смыслы и переформулировки:

Призыв к научному контролю над чиновниками

«Нам предстоит поставить деятельность чиновников под строгий контроль науки!»
Акцент: необходимость объективного, доказательного подхода к оценке работы госслужащих.

Требование подотчётности власти перед учёными

«Внуки, наша задача — добиться, чтобы чиновники отчитывались перед научным сообществом!»
Акцент: роль экспертов в мониторинге решений власти.

Критика бюрократии с позиций рациональности

«Пора поставить чиновничью систему под контроль научной логики!»
Акцент: борьба с неэффективностью через анализ данных.

Призыв к реформам на основе исследований

«Внуки, нам нужно подчинить работу чиновников требованиям современной науки!»
Акцент: внедрение доказательных методов в госуправление.

Метафорический призыв к «очищению» системы

«Пришло время проверить чиновников на прочность научным методом!»
Акцент: образная критика коррупции/непрофессионализма.

Если вы хотите развить идею, уточните:

Какой аспект контроля вы считаете ключевым (прозрачность, эффективность, этика)?

Кто должен выступать «контролёром» (учёные, общество, ИИ)?

В какой сфере это наиболее актуально (здравоохранение, экология, образование)?

Могу помочь составить манифест, петицию или аргументацию под конкретную цель.