История одной истории

Молодой писатель зашёл в здание издательства. За свои двадцать четыре года он успел повидать мир: зажиточные родители с пониманием отнеслись к его начинанию делать передачи из поездок в разные страны. Буквально через год его передачи стал покупать один из центральных телеканалов. К тому времени у него был запас уже сделанных передач, и он решил отдохнуть и переключиться на что-то другое: водные лыжи, винегрет, виолончель, вертолёт, варенье, вакуум, выходные... Писательство. Воплощение фантазий в буквах на бумаге. Первый рассказ получился коротким и больше похожим на заметку. Для того, чтобы написать длинную повесть или роман, нужно много работать - подобно набору огромной картины маленькими мазками, или стройке лабиринта из небольших камешков, которые не всегда ровно ложатся - когда должен держать в голове общий план и выстраивать по нему бессчётное множество мелких деталей.
Секретарь отправила его на третий этаж к редактору. Серьёзный мужчина в толстых очках бегло просмотрел написанное. Похвалив за идею, он наклеил на рукопись яркую бумажку, что-то написав. Протянул договор, где было написано, что права остаются у автора, но издательство оставляет за собой возможность редактирования. Как объяснил редактор, это нужно для исправления орфографии, пунктуации и некоторых слов, если они, например, непечатные. Помеченный как "проза, короткое, юмор, политика, проверить", отправился он к художественному редактору. Рассказ будет опубликован в следующем номере литературного журнала "Новая заря" через неделю. Что ж, ровно через шесть с половиной дней в журнале появился рассказ:
"Высокий мужчина с короткой стрижкой остановил машину у дверей дорогого отеля и вышел из спорткара, небрежно хлопнув дверью. Это был представитель местного предпринимательства - простой и сильный. Кинув ключи смуглому мужчине, громко сказал ему: "Если хочешь, можешь покататься, брат, не обижусь". В зале отеля в полдень должна была состояться деловая встреча с иностранными партнёрами. Эти иностранцы собирались спонсировать его, Герцога, гоночную команду, что сулило прибыль. Инициаторами переговоров были иностранцы, стремясь лично обсудить детали устройства команды по железно-конному спорту. Конечно, гонки - это дорого и Герцог искал партнёров, но ненадолго - лет на пять, чтобы затем дорого выкупить их, компаньонов, долю, оставшись единственным хозяином. Они же, иностранцы, хотели забрать прибыль себе. Герцог пришёл на встречу в изысканном местном наряде, что считалось непривычным для деловых кругов данной местности. Столы стояли в форме буквы "П" и за главным столом сидели главные иностранцы. Секретари, юристы и прочие члены иностранной делегации сидели за столами по бокам от главного.
– Ой, а вы нынче без традиционных головных уборов. Вы хорошо добрались? – Герцог подошёл к главному столу и поинтересовался, – Не хотите ли, дорогие гости, алкогольных напитков (конечно, в небольших количествах, ведь это вредит здоровью)?
Он одной рукой снял цветастую бандану, выказывая приветствие.
– Здравствуйте, гражданин Герцог, – выдержка иностранцев была крепка, – а ваш головной убор дома остался?
Последнее высказывание было проявлением тонкого юмора.
– Что вы? Я три века назад поменял его на плуг с лошадью, найдя тех, кому он нужнее.
– Понимаю. Не будете ли вы столь любезны занять своё место?
– Без проблем, – взятый у клерка стул занял своё место перед главным столом, – я могу заказать вам алкогольные напитки.
– Прошу вас не причинять неприятных ощущений почитателям нашей правящей особы.
– У вас уже "правящая". Вроде, недавно был "правящий" особь. Хотя я нейтрально отношусь к различным гендерам.
– Моральных - тоже, – такая выдержка позволяла запечатлеть даже сложные фотоснимки, – это в ваших интересах. Мы не очень довольны, что эта земля досталась тем, кто называет "рычаг коробки переключения передач" "палкой".
– Позвольте выразить безмерную благодарность, – Герцог многозначительно сложил руки на спинке стула , – именно вы научили нас ценить свободу и тягу к приключениям.
– Что ж, полагаю следует перейти к делу? Итак, вы искали компаньонов для некоего предприятия, – помощники иностранцев что-то спешно начали делать и готовить, – и мы хотели бы предложить вам выгодную сделку.
– Да, я понимаю суть предложения.
– Наше щедрое предложение предполагает ваше незначительное денежное довольствие.
– Найдутся здесь представители определённой расы? Хотя я не расист и считаю расизм пагубным. Я готов взять в партнёры представителя некоторой расы, но повторюсь: я не расист, – намёк был прозрачен и касался хороших сторон некоей расы, но напоминаем, что все расы хороши, – а с вами, господа, я готов сыграть в некоторый вид футбола. Счастливо оставаться...
Герцог вышел из банкетного зала и попросил снабдить иностранцев небольшим количеством алкоголя, лимонадом, десятью стеклянными кружками и дюжиной носовых платков".
Такой вид у рассказа был, когда он попал к корректору.
Работа корректора представляет собой обязательное чтение книг до их выхода, не более того: сначала рукопись проверяет грамотный редактор, затем - не менее грамотный художественный редактор. В последнюю очередь, все произведения попадают к корректору и уже потом в печать.
Молодой писатель не смотрел своих передач по телевизору и не собирался читать свой рассказ в "Новой Заре", а зря. Но он к тому времени уже не мог оторваться от написания новых рассказов.
А вот рассказ, который молодой писатель принёс редактору:
"Высокий блондин с квадратной челюстью и стрижкой полубокс остановил машину у дверей шикарного отеля "Хилтон" и вышел из спортивного "Ягуара", небрежно захлопнув дверь. Это был богатый американец, типичный американский мужик - прямой, простой и сильный, которых периодически рождает местная земля. Его показная небрежность касалась "национальности" машины: он всем своим видом показывал своё отношение к бывшим колонизаторам, от которых его страна освободилась чуть меньше трёх веков назад. Кинув ключи парковщику-индусу, он громко сказал: "Если хочешь, можешь собрать пару столбов, брат, не обижусь". В зале отеля в полдень предстояла встреча с напыщенными английскими бюрократами, извините, бизнесменами. Эти надушенные индюки собирались стать спонсорами его, Дюка, гоночной команды, что сулило неплохие барыши. На переговорах настаивали они, любители то ли рыбной картошки, то ли картофельной рыбы, дабы лично "обсудить возможность и способы помощи такому замечательному начинанию, как основание команды для дерби на железных конях". Конечно, гонки - это дорого и Дюк искал компаньонов, которые помогли бы туда войти. Со временем, лет через пять, когда команда окупится, он отдал бы всю сумму даже с процентами, став полноправным владельцем. Эти же, что мажут на хлеб мазутное масло, хотели повторить индийский успех и забрать всю прибыль себе, сделав его марионеточным владельцем под благовидным предлогом. Дюк пришёл на встречу в джинсах и "Конверсах", что было вопиющим нарушением деловой этики. Столы составили каре и за центральным столом сидели трое "благотворителей", которым не хватало только двукрестного флага за спиной.
– Ой, а вы без париков. Это нормально? – Дюк прошёл внутрь "П" из столов, мимо секретарей, юристов и приготовленного ему места с краю, – мне заказать для вас джин-тоник, сэры?
Он одной рукой снял звёздно-полосатую бандану, имитируя приветственное поднятие шляпы.
– Здравствуйте, мистер Нюкем, – выдержка островитян особо крепка, когда дело касается гешефта, – а вы свой пробковый шлем дома забыли?
Попытка выставить его потомком колонизаторов, то есть слуг метрополии была хамством или тонким английским юмором.
– Что вы? Я три века тому поменял его на плуг с лошадью – тем, кто удирал, он был нужнее.
– Понимаю. Не будете ли вы столь любезны занять своё место?
– Без проблем, – взяв выбитый из-под какого-то клерка стул, он поставил его спинкой вперёд в центре каре и сел, – может, всё-таки, джину?
– Попрошу вас больше не причинять вреда подданным Её Величества.
– Опять "Её"? Только же что было "Его"!
– Морального - тоже, – с такой выдержкой да на штативе, можно было фотографировать любую темень на любую плёнку, – это в ваших же интересах, – и в сторону,– Да, зря мы отдали эту землю полуграмотным плебеям, именующим "рычаг коробки переключения передач" просто "палка". Как знать, могла бы получиться неплохая страна.
– Позвольте выразить вам безмерную благодарность, – Дюк сложил руки на спинку стула и патетически продолжил, – за то, что вы отвалили от этих берегов, оставив мой народ в покое. Если бы не вы, вряд ли бы мы так ценили свободу и авантюризм.
– Что ж, полагаю, следует перейти к делу? Итак, вы, кажется, искали компаньонов для некоего предприятия, – секретари и клерки засуетились, что-то записывая и готовя бумаги, – и мы хотели бы предложить вам выгодную сделку.
– Я уже знаю, что вы хотите захватить мой бизнес на старте, пока он дёшев и использовать меня как наместника за мои же деньги.
– Наше щедрое предложение предполагает ваше минимальное финансовое участие...
– Есть тут австралийцы? Готов взять в компанию на равных правах, – намёк был более чем прозрачен и касался бывших колоний, точнее их обитателей, – а с вами, господа, я с удовольствием поиграю в американский футбол. Счастливо оставаться... на островах!
Дюк вышел из банкетного зала и попросил официанта принести джентльменам две бутылки джина, четыре бутылки тоника, десять пивных бокалов и дюжину носовых платков."