Из давнего...
Финский пароход "NIINA" Я старпом, нахожусь на мостике. Подходим к островам Ахвенамаа. Тут же и капитан Пааво смотрит в бинокль - впереди совершает непредсказуемые маневры яхта... "Типикал рашен гай..." (типичный русский парень...) спокойно произносит он на английском. Начинаю уклоняться, беру свой старпомовский бинокль, вижу на корме яхты финский флаг и отвечаю капитану, уж не знаю на каком финском: "Типикал суоминен пойка..." - типичный финский парень. Пааво, как и положено истинному финну, промолчал...
© Copyright: Владимир Липатов, 2025
Свидетельство о публикации №225112300105
Свидетельство о публикации №225112300105
Рецензии
"Каждый из нас столько раз человек, сколько языков он знает." А.П.Чехов.
Завидую Вашей, Володя, романтичной, хотя и трудной, профессии!!!
К сему - Я, Галина.
Галина Фан Бонн 27.02.2026 18:51 • Заявить о нарушении
Завидую Вашей, Володя, романтичной, хотя и трудной, профессии!!!
К сему - Я, Галина.
Галина Фан Бонн 27.02.2026 18:51 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.