Душа на излёте
Of living ones, not yet to Heaven flown.
The moon caressed them, knowing stars were still,
For "one departing" was as yet unknown.
And from that height, you called to me so loud:
"Fly to me, fly, do not forsake this space."
Your voice was broken, fragile in the crowd,
Until the wind swept your "farewell" from trace.
…
Там в облаках, где ветры души студят
Ещё живых, не долетевших в Рай людей.
Луна ласкала их и знала, что звёзды не осудят,
Поскольку "улетающий" пока ничей.
И ты звала меня от туда громко:
"Лети ко мне, лети, не покидай".
И голос твой звучал надрывно, ломко.
Пока порывом ветра, не унесло твоё "прощай".
Свидетельство о публикации №225112502255
